| 单词 | 饮品 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 饮品 noun —drinks plbeverages pl饮品 verb —drink v饮品 —beverageExamples:纸包饮品—drink in a carton • juice box • Tetra Pak drink See also:饮 v—drink v
|
避免吸烟和喝酒类饮品，因为这些都会使口腔更干燥， 进一步刺激口腔。 breastcancersingapore.com | Avoid tobacco and alcoholic drinks because they will [...] dry and irritate the mouth further. breastcancersingapore.com |
金爵士吧中的饮品灵感 来源于爵士音乐：珍藏的威士忌，法国白兰地，陈年意大利白兰地，最好的伏特加和陈年龙舌兰。 msccruises.com.cn | The drinks list of The Golden Jazz [...] Bar is inspired by jazz music: rare whiskies, cognac, aged grappa, the best brands of [...]vodka and gin, and aged tequila. msccruises.com.eg |
在池边休息区享受温暖的阳光，泳池酒吧为您准备了度过愉快午后必备 的 饮品 和 小 食。 msccruises.com.cn | Soak up the sun from the comfortable poolside seating area with a pool [...] bar stocking all the drinks and snacks you need [...]for an afternoon of pure relaxation. msccruises.com.eg |
越来越多的消费者意识到 牛奶是一种有益自身健康的上 佳饮品，因此正纷纷将牛奶摆 上日常餐桌。 tetrapak.com | Increasingly well-informed and [...] health-conscious consumers are including [...] dairy in their diets because it is considered to be among the top “good for me” foods. tetrapak.com |
少吃高盐、糖和油的食物，动物蛋白质也不宜食用过多，减少钙质随尿液流失的机会；少喝咖啡、浓茶、酒 精 饮品 及 碳 酸饮料。 beijing.ufh.com.cn | Salty snacks, sugar, oily foods, and animal-based protein should only be eaten in small amounts because [...] they interfere with calcium maintenance, as do [...] diuretic beverages like coffee, strong tea, alcohol and carbonated drinks. beijing.ufh.com.cn |
夜幕降临，您可以置身于Diamond Heart曼妙的音乐之中，细品最爱的 饮品 和 小吃，度过一个放松惬意的夜晚。 shangri-la.com | Music from the Diamond Heart Duo complements a relaxing evening with [...] your favourite beverages and snacks in [...]the popular hotel meeting place. shangri-la.com |
谷物及谷物制品” 是市民从膳食摄入无机砷的主要来源，占总摄入 量的 53.5%，其 次 是 “ 不含酒精饮品” 、“ 蔬菜及蔬菜制品” 和 “鱼 類 和海产 及其制品” ，分别占总摄入量的 13.0%、 10.4%和 7.9%。 cfs.gov.hk | The main dietary source of inorganic arsenic was “cereals and their products” which contributed to [...] 53.5% of the total [...] exposure, followed by “beverages, non-alcoholic”, “vegetables and their products” and “fish and seafood and their products” which contributed [...]to 13.0%, 10.4% [...]and 7.9% of the total exposure, respectively. cfs.gov.hk |
此时，请到最近的充值点为您的智能卡进行积点充值，然后再 次插入智能卡并选择您需要的饮品。 download1.cremi...ternational.com | Please, proceed to recharge the [...] credit of your smartcard first to the nearest location, then insert the smart card again and [...] select the desired beverage. download1.cremi...ternational.com |
您可以乘着水势从滑道上急流而下或是在水中随波逐流，也可以躺在岸边的椅子上品尝清 凉 饮品。 sunislandclub.com | Or you can simply chill out on the deck chairs [...] with a refreshing drink at the beach. sunislandclub.com |
2) 少喝软饮料：此外，最新研究（包括《肝脏病学》杂志2009年刊登的一项研究在内）显示，饮用软饮料（普通饮料和减 肥 饮品 ） 是 导致人们患上酒精性脂肪肝的一个重要因素，并且不受其他风险因素的影响。 shanghai.ufh.com.cn | 2) Consume less soft drinks: In addition, recent studies, including one published in 2009 in the [...] Journal of Hepatology, have shown [...] that soft-drink consumption (both regular and diet), to be a [...]strong predictor of developing [...]NAFLD, independent of other risk factors. beijing.ufh.com.cn |
祖祖辈辈，亚马逊盆地本土部落的巫师都用 [...] Banisteriopsis caapi 树皮制作一种庆典用 的饮品，这种饮品被称 为“灵藤水”(ayahuasca)。 iprcommission.org | For generations, shamans of indigenous tribes [...] throughout the Amazon Basin have processed the bark of Banisteriopsis caapi to [...] produce a ceremonial drink known as "ayahuasca". iprcommission.org |
大堂酒廊位于酒店中心，以传统的亚洲装饰为背景，为您提供各 式 饮品 、 小 食，及驻店乐队现场表演。 shangri-la.com | Featuring beverages, snacks and live entertainment, the Lobby Lounge is at the heart of the hotel, with beautiful, traditional Asian decor serving as a backdrop to gourmet coffees, afternoon teas and evening cocktails. shangri-la.com |
能量饮品的成 分、酒精和运动的相互作用可在中枢神经系统(减低消费者的酒精中毒意识)、肾脏(短期内加速体内的水分和钠流失)和心血管系统(短期内改变了心率和血压)中出现。 cfs.gov.hk | The potential for interactions between [...] constituents in energy drinks and with alcohol and [...]exercise were seen on central nervous [...]system ( reduced the consumer’s awareness of alcohol intoxification), kidney (increased water and sodium loss from the body in the short-term), and cardiovascular system (altered the heart rate and blood pressure in the short-term). cfs.gov.hk |
可口可乐2011年宣布其橙汁饮品美之 源品牌（专为中国市场推出）已成为其在美国之外市场推出的第一款达到十亿美元销售额 的 饮品。 youngchinabiz.com | Coke announced in 2011 that its [...] Minute Maid Pulpy brand of orange-flavored drinks, made specifically for the China market, had become its first drink developed outside the US to top the $1 billion [...]sales mark. youngchinabiz.com |
旅客将会欣喜地发现意大利“Frecce”列车已经配备了所有现代化的设施，在大部分服务等级中，旅客可以享受到宽敞的座位空间、Wi-Fi、餐车、手推车服务，座位旁还配有电源插座，在某些等级的车厢中还可阅读免费报刊并获得迎 宾 饮品。 tipschina.gov.cn | Passengers will be pleased to find that the Italian "Frecce" trains are outfitted with all the modern amenities, where on most services one can enjoy spacious seating, Wi-Fi, restaurant [...] carriages, trolley service, power outlets at their seat and, in select classes, complimentary [...] newspapers and a welcome drink. tipschina.gov.cn |
以枸杞鲜果为原料，生产高科技、高附加值的鲜枸杞系列产品：首期工程，实施（自主知识产权）专利技术，生产常温保鲜枸杞原汁500吨，以鲜枸杞原汁为基料，生产枸杞植物功 能 饮品 5 0 0 0T ，待拓宽市场，扩大枸杞原汁及鲜枸杞汁系 列 饮品 生 产 规模。 qyqsw.com | To Chinese wolfberry fruit as raw materials, the production of high-tech and high value-added fresh Chinese wolfberry series products: the first project, implement (independent intellectual property rights) patent technology, production of Chinese wolfberry juice stored at 500 tons, with fresh Chinese wolfberry juice as basic material, [...] production of Chinese [...] wolfberry plant functional drinks 5000 t, to broaden the market, expand Chinese wolfberry juice and fresh Chinese wolfberry juice series drinks production scale. qyqsw.com |
此外，山口先生还是国家安全经销协会（NASD）调停部门，国家工业及办公物业协 会（NAIOP），城市土地协会（ULI）以及国家房地产经纪人协会（NAR）的成员，并 且，他受夏威夷檀香山市长的委任，担任当地酒精 类 饮品 委 员 会委员。 remminternational.com | Other memberships include the National Association of Security Dealers (NASD) Arbitration Panel, the National Association of Industrial and Office Properties (NAIOP), Urban Land Institute (ULI), The National Association of Realtors (NAR) and Mayoral appointment to serve on the Liquor Commission of the City and County of Honolulu. remminternational.com |
在此，您能品尝到由意大利主厨用新鲜食材烹饪而成的纯正而传统的意大利美食，还能啜饮精选的意大利红酒，或是在打完高尔夫球后喝上一杯冰 镇 饮品 ， 或是与友人一起畅饮独家进口的德国和意大利啤酒，更有大量的意大利烈酒和意大利咖啡任你选择。 sunislandclub.com | Chill by the bar after a round of golf with friends sipping our [...] imported German and Italian beers, wide selection of Italian [...] spirits, cold and hot drinks and of course Illy [...]Espresso Coffee! sunislandclub.com |
资料还表明，封锁造成了食品、饮用 水、 药品、住房、卫生和医疗服务的短缺。 daccess-ods.un.org | The information also suggests that the blockade has resulted in [...] shortages of food, potable water, medicine, [...]shelter, sanitation and medical services. daccess-ods.un.org |
此款 Label-Lyte [...] 薄膜适合于需要出众标签外观的多种市场领域，包括保健、美容、家居 用 品 、 饮 料 、罐装或瓶装食品以及汽车应用等。 news.exxonmobilchemical.com | This Label-Lyte film is well suited for a wide range of market [...] segments including health and beauty [...] care, household products, beverages, canistered [...]or bottled food, and automotive applications [...]requiring exceptional label appearance. news.exxonmobilchemical.com |
片材热熔胶标签技术广泛应用于需要绕贴的标签，并通常使用在种类繁多的 食 品 、 饮 料 、 汽车产品和家居产品中。 exxonmobilchemical.com | Cut & stack hot melt labeling technology is widely used when a [...] wrap-around label is required, and is commonly used for a [...] variety of food, beverage, automotive and household products. exxonmobilchemical.com |
按行业分析：对工业产值贡献最大的是 食 品 、 饮 料 和 烟酒业，占工业产值 的 15.4%，其后依次为冶金与金属制品业(13.8%)和交通运输材料业(12%)。 daccess-ods.un.org | By branch, the activity with the greatest contribution to [...] the turnover of the industrial sector was [...] that of food, beverages and tobacco, accounting [...]for 15.4 per cent of the total, [...]followed by metallurgy and metal manufactures (13.8 per cent) and transport goods (12 per cent). daccess-ods.un.org |
世界卫生组织、联合国儿童基金会、联合国人口基金 [...] 和世界粮食计划署正在提供人道主义援助，包括向主要医院、监狱和拘留中心提 供燃料、食品、饮用水 、外科手术用品和其他基本货物。 daccess-ods.un.org | The World Health Organization, the United Nations Children’s Fund, the United Nations Population Fund and the World Food Programme are [...] providing humanitarian assistance, [...] including fuel, food, potable water, surgical [...]supplies and other essential goods to the [...]main hospital, prisons and detention centres. daccess-ods.un.org |
大韩民国政府已决定提供价值 100 万美元的实物 捐助，包括临时住所、食品、饮水、卫生设施和药物。 daccess-ods.un.org | The Government of the Republic [...] of Korea has decided to contribute $1 million in kind, [...] with shelter, food, water, sanitation [...]facilities and medication. daccess-ods.un.org |
根据协议，太阳城航空公司将部署GuestLogix领先的客舱零售技术平台和下一代XPDA-SP销售终端（POS）手持设备，除销售 食 品饮 料 、 免税商品和空中娱乐项目外，还将销售以目的地为特色的产品和服务。 tipschina.gov.cn | Under the agreement, Sun Country will deploy GuestLogix' leading Onboard Retail Technology Platform and next-generation XPDA-SP point-of-sale (POS) handheld devices to [...] process sales of destination-based offerings, in [...] addition to food and beverages, duty free items [...]and in-flight entertainment. tipschina.gov.cn |
踏入第十五届，HOFEX的展览总面积超过60,000平方米，展示来自1,900+家国际供货商的 食 品 、 饮 料 、 餐饮设备及酒店科技等产品，将吸引超过35,000+名亚太区的酒店及餐厅雇主、总经理、行政总厨等到场参观及采购。 hkcec.com | This year HOFEX will showcase 1,900+ international suppliers and distributors of food, beverages, foodservice equipment, hospitality design and technology etc. Stepping into its 15th edition, the show will further expand to Hall 5 and occupy 13 halls on 3 levels of HKCEC, which contributes its exhibition size to over 60,000m2. hkcec.com |
MP 系列 [...] (Bulletin MPAI) 食品级涂层重载电动缸采用不锈钢执行器杆和平滑机身 设计，涂有耐磨的双组分 ( 白色 ) 食品级环氧树脂涂层，具有抗腐蚀不锈钢 紧固件，能够满足食品、饮料和 医药领域的诸多要求，可直接安装在食品 生产线下方。 literature.rock...lautomation.com | With stainless steel actuator rod and smooth body design, durable two-part (white) food-grade epoxy coating and corrosion resistant stainless steel fasteners, the [...] MP-Series™ (Bulletin [...] MPAI) food-grade paint heavy-duty electric cylinders are designed to meet the needs of many food, beverage, and medical [...]requirements, with mounting below the food line. emea.rockwellautomation.com |
还应该全面 地并且尽可能不拖延地对向儿童提供他们所需要的人道主义援助，如 食 品 、 饮用 水、住所、保健照料和心理社会服务。 daccess-ods.un.org | Children should also have access to the fullest extent and with the least possible delay to the humanitarian assistance they require, including food, potable water, shelter, health care and psychosocial services. daccess-ods.un.org |
由野生动植物保护国际、巴西商学院FGV [...] 和联合国环境计划署金融计划在2008-2009年开展的另一项 调查显示，食品、饮料和烟草行业的大部分公司只提供有限的关于生物多样性的披露，很少提及明确 [...] 的目标，只使用定性数据 (案例研究、举措说明)，而不使用基于表现的衡量标准35 。 teebweb.org | Another survey conducted in 2008-9 by Fauna & Flora International, Brazilian business school FGV and the UNEP [...] Finance Initiative showed that most [...] companies in the food, beverage and tobacco sectors [...]produced limited public disclosures [...]on biodiversity, rarely stated explicit targets and relied on qualitative data (case studies, descriptions of initiatives) rather than performance based metrics35 . teebweb.org |
虽然各行业对洁净空气的要求有很大差别，例如 食 品饮 料 、 医院、汽车制造业、博物馆或者纸浆和造纸厂等，但他们有一个共同点：他们均受益于康斐尔特别定制的过滤方案。 camfil.cn | Clean air requirements vary considerably within sectors [...] such as food & beverage, hospitals, [...]car manufacturing, museums or pulp and paper [...]mills, but they have one thing in common: they all benefit from Camfil Farr’s custom-tailored filtration solutions. camfil.es |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。