| 单词 | 食道 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 食道 —esophagusAE食道 adjective —esophagealAE adj食道 noun —oesophagusBE nExamples:食道癌 n—esophagus cancer n 食道癌—esophageal cancer 食道炎 n—esophagitisAE n
|
目前正在对于心血管病患者使用干细胞疗法，而且业已 引进了眼科手术新方法和口腔颌面外科手术，以 及 食道 癌 治 疗法。 daccess-ods.un.org | Stem cells are now being used for cardiovascular patients, and new [...] methods have been introduced for eye operations and maxillofacial surgery, as [...] well as for treating cancer of the oesophagus. daccess-ods.un.org |
目前，光动力疗法（PDT）的两个主要适应症是非小细胞肺癌 和 食道 癌。 tipschina.gov.cn | Presently, the two primary indications for photodynamic therapy (PDT) are [...] NSCLC and esophageal cancer. tipschina.gov.cn |
近期采用 HRM [...] 进行的一项研究显示，酸敏感 NCCP 患者的食道平滑肌部分具有显著的运动功能亢进模式 [26]。 iasp-pain.org | A recent study using HRM showed [...] that acid-sensitive NCCP patients have a distinct hypermotility pattern in the smooth [...] muscle portion of the esophagus [26]. iasp-pain.org |
3、化学治疗：化学治疗可以全身性的控 制 食道 癌 的发展状况，而且用在手术前或放疗前可以提高手术与放射治疗的效果，但会带来一定的毒副作用。 asiancancer.com | 3、Chemotherapy: Chemotherapy can control the systemic [...] development of esophageal cancer and increase [...]the effect of surgery or radiation [...]therapy if it is undertaken before surgery or radiotherapy, but it will also bring some toxic and side effects. asiancancer.com |
症状扩散性食道痉挛 和迟缓不能等运动障碍的患者可能出现胸骨后心绞痛类疼痛，30% [...] 的 NCCP 患者发现 有异常的食管测压结果 [8,24]。 iasp-pain.org | Patients with motility disorders such as [...] symptomatic diffuse esophageal spasm and achalasia [...]may experience retrosternal angina-like [...]pain, and 30% of NCCP patients have abnormal esophageal manometric findings [8,24]. iasp-pain.org |
虽然最初被建议用作晚期食道癌或支气管癌的缓解药物，但现在它已经成为可以有效治疗早晚期腔内肿瘤的手段，PDT已进入我们的医疗实践的各个方面，包括治疗早期呼吸消化道癌症的缓解疗法、诱导治疗和明确的干预措施。 tipschina.gov.cn | Although initially proposed as a palliative tool in the [...] management of end-stage esophageal or bronchogenic [...]carcinoma, it has emerged as a modality [...]which can effectively treat early as well as advanced endoluminal tumors, PDT has been incorporated into all aspects of our practice, including palliation, induction therapy, and definitive intervention for early-stage cancers of the aerodigestive tract. tipschina.gov.cn |
应定期随机抽取部分 经食道超声 心动图报告和患者记录，评估该项检 查的合理性。 asecho.org | Audits on a periodic basis of random samples of TEE reports and patient records for procedural appropriateness should be considered. asecho.org |
经过国际培训的肠胃科医师可帮助患者处理各种可能影响胃 、 食道 、 肠 及包括胰、肝、胆囊等相关内脏器官在内的消化系统问题或功能紊乱。 parkwayhealth.cn | Our internationally trained Gastroenterologist is available to help our patients deal with a wide array of issues or disorders related to [...] the digestive system, which might be [...] affect the stomach, esophagus, intestines, and [...]many associated organs including the pancreas, liver, and gallbladder. parkwayhealth.cn |
在了解检查申请原因 及患者病情的基础上，这样做是为了保证能合理 选择经胸或经食道超声 心动图检查模式（如静息 状态、负荷状态时、受限状态、多普勒成像、三 维成像、M型模式成像、分流评估等），或选择 最佳的负荷超声心动图试验模式（如药物或运动 负荷试验）。 asecho.org | This is to ensure that the correct components of a TTE or TEE study (i.e., rest, stress, limited, Doppler, three-dimensional, M-mode, shunt assessment) or the optimum stress modality (pharmacologic or exercise) is performed on the basis of the reason for the test and the characteristics of the patient. asecho.org |
消化内科将对食道、胃 、大肠、腹腔、肝、胰脏、胆道系统等消化系统疾病进行广泛治疗。 chn.busanmc.or.kr | Gastroenterology treats broad digestive [...] diseases such as esophagus, stomach, large [...]intestine, abdominal cavity, liver, pancreas, biliary teact, etc. eng.busanmc.or.kr |
肺癌症状 肝癌症状 胃癌症状 血癌症状 乳腺癌症状 卵巢癌症状 宫颈癌症状 脑癌症状 [...] 结肠癌症状 胰腺癌症状 前列腺癌症状 淋巴瘤症状 骨癌症状 皮肤癌症状 阴茎癌症状 [...] 舌癌症状 睾丸癌症状 口腔癌症状 食道癌症状 鼻咽癌症状 甲状腺癌症状 [...]胆管癌症状 胆囊癌症状 阴道癌症状 肠癌症状 膀胱癌症状 喉癌症状 眼癌症状 肛门癌症状 [...]肾癌症状 肾上腺癌症状 子宫内膜癌症状 多发性骨髓瘤症状 软组织肿瘤症状 十二指肠癌症状 asiancancer.com | Breast Cancer Symptoms Cervical Cancer Symptoms Leukemia Symptoms Lung Cancer Symptoms Lymphoma Symptoms Colon Cancer Symptoms Prostate Cancer Symptoms Brain Tumor Symptoms Skin Cancer Symptoms Pancreatic Cancer Symptoms Liver Cancer Symptoms Bone Cancer Symptoms Ovarian Cancer [...] Symptoms Stomach Cancer Symptoms Oral [...] Cancer Symptoms Esophageal Cancer Symptoms [...]Nasopharyngeal Cancer Symptoms Thyroid [...]Cancer Symptoms bile duct cancer symptoms Gallbladder Cancer Symptoms Bowel Cancer Symptoms Bladder Cancer Symptoms Throat Cancer Symptoms Eye Cancer Symptoms Kidney Cancer Symptoms Adrenal Cancer Symptoms Multiple Myeloma Symptoms Soft Tissue Cancer Symptoms Duodenal Cancer Symptoms Testicular Cancer Symptoms Penile Cancer Symptoms asiancancer.com |
实际上, [...] 这种情况主要是发生在一些靠近横膈膜的手术, 例如下食道的剥离手术(胃底折迭术). websurg.com | In practice, this almost always [...] occurs during surgery near the diaphragm, classically [...] during lower esophageal dissection (fundoplication, [...]for example). websurg.com |
已经证明，大量消费酒精饮料会增加得口腔、咽、喉 、 食道 、 肝 和乳 腺等癌的风险。 daccess-ods.un.org | High consumption of alcoholic beverages has been shown to increase the risk of cancers of the oral cavity, [...] pharynx, larynx, oesophagus, liver and breast. daccess-ods.un.org |
身體超 重或過分肥胖的人有較大危險罹患乳癌、結腸直腸癌 、 食道 癌、 腎癌、胰臟癌和子宮癌，以及有其他健康問題，例如糖尿 病、心臟病和中風。 cancer-asian.com | Lifting weights, doing sit-ups, pushups or carrying heavy loads are all examples of strength activities. cancer-asian.com |
胃食道反流 病 (GERD)、肠道易激综合症 (IBS)、消化性溃疡、大肠息肉、肝炎等是常见的肠胃道疾病。 parkwayhealth.cn | Gastroesophegal reflux disease (GERD), irritable bowel syndrome (IBS), Inflammatory bowel diseases (IBD) such as Crohn’s disease and ulcerative colitis, peptic ulcer disease, colorectal polyps, pancreatic diseases and hepato-biliary diseases are the common disorders that Gastroenterology addresses. parkwayhealth.cn |
確定您是否患有胃食道逆流 ，返流或與飲食有關的疾病。 colgate.com.tw | Determine if you suffer from gastric reflux, [...] regurgitation or eating disorders. colgate.ca |
该技术可被用于（但不仅限于）脐、腹腔 和 食道 裂 孔 疝的修复术、胆囊切除术、阑尾炎手术、抗反流手术、输精管结扎术、子宫切除术和卵巢囊肿摘除术。 shanghai.ufh.com.cn | The technique can be used for procedures including, [...] but not limited to, the repair of umbilical, [...] ventral, and hiatal hernias, gallbladder [...]removal, appendectomies, anti-reflux [...]surgeries, vasectomies, hysterectomies and the removal of ovarian cysts. shanghai.ufh.com.cn |
胸部外科主要用手术的方法进行治疗，将对位于胸部的心脏、肺 、 食道 、 横 膈膜、气管等一般胸部疾病、血管、外伤领域进行诊疗。 chn.busanmc.or.kr | Thoracic Surgery which usually cures [...] diseases with surgical methods treats patients [...] in heart, lung, esophagus, diaphragm and [...]organ located in chest and the fields of [...]general chest diseases, blood vessels and wounds. eng.busanmc.or.kr |
除一般耳鼻喉檢查外，本中心亦提供微創外科手術，以治療頭頸部之癌症，包括鼻腔、鼻竇、顱底、口腔、唾液腺、咽、喉、甲狀腺 及 食道 等。 hksh.com | In addition to general ENT examinations, our centre also offers one-stop cancer diagnosis and treatment to patients with cancer arising in the head or neck [...] region, for example in nasal cavity, sinuses, skull base, mouth, salivary gland, pharynx, [...] larynx, thyroid, or upper esophagus. hksh.com |
您好！ 我有一个球上升和下降，在食道，当它上升非常引起不适，如烧（烧心），嗳气，有时似乎离开口，这个问题已经拿走了我的食欲和睡眠不好引起的。 zh-cn.arteblog.net | I have a sort of ball that rises [...] and falls in the esophagus when it rises very [...]cause discomfort such as burning (heartburn), [...]belching, sometimes it seems to leave the mouth, this problem has taken away my appetite and poor sleep caused. en.arteblog.net |
饮 食结构很重要，因为水果和蔬菜似乎有保护作用，降低得口腔 、 食道 、 胃 和大肠 癌的风险。 daccess-ods.un.org | The composition of the diet is important because fruit and vegetables [...] appear to have a protective effect, decreasing the risk of [...] developing oral, oesophageal, stomach and colorectal [...]cancers. daccess-ods.un.org |
如果 吞咽时疼痛，病人可能有食道念珠 菌病，即便 口腔没有念珠菌病的体征。 thewpca.org | If swallowing is painful, the [...] patient may have oesophageal candidiasis [...]even if there is no sign of it in the mouth. thewpca.org |
此測試監測食道在24小時內之酸鹼度，可以準確診斷病者是否患有俗稱胃酸倒流的 胃 食道 反 流症 (GERD)。 hksh.com | This test can accurately measure whether or not Gastroesophageal reflux disease (GERD) is present. hksh.com |
食道炎的成因、本質和症狀嚴重性的不同，也會使用不同的治療方法。 hsbc.com.hk | Treatment for esophagitis depends on [...] its cause as well as the nature and severity of symptom. hsbc.com.hk |
龍李梅瑞教授和她的科研團隊正在研究确 认 食道 癌 的“生物標記物”，力求將其應用 於 食道 癌 的 早期檢測，或者確 定 食道 癌 高 風險人群。 afcr.org.hk | Prof. Lung and her research team are identifying “biomarkers” that could be used to detect esophageal cancer earlier or determine those individuals who are at high risk to develop it. afcr.org.hk |
Zeynalov 先生的头，Pavlov [...] 先生用他随身带的小刀割断 Zeynalov 先生颈部 的颈动脉、静脉、软骨、食道。 daccess-ods.un.org | Mr. Bessonov held Mr. Zeynalov’s head and Mr. Pavlov cut Mr. [...] Zeynalov’s both carotid arteries in the jugular, his [...] vein, cartilages, oesophagus with the knife [...]he had brought with him. daccess-ods.un.org |
上部内窥镜检查（或称为胃镜检查）是用来筛 选 食道 、 胃 、和十二指肠小肠的疾病。 tianjin.ufh.com.cn | An upper endoscopy (or gastroscopy) is used [...] to screen the esophagus, stomach, and [...]first part of your small intestine. tianjin.ufh.com.cn |
舌系带短缩症、急性扁桃体炎、急性腺样体（腺样体）炎、慢性扁桃体炎、扁桃体肥大、腺样体肿大、咽炎、咽喉肿痛、扁桃体周围脓肿、唾液腺炎、腮腺炎、颌下腺炎、涎石病、口腔癌、唾液腺肿瘤、唾液腺癌、口咽喉癌、下咽癌、喉癌、阻塞性气道疾病、下喉先天性狭窄、喉头软化症、急性喉头炎、乳头状瘤、声带囊肿、声带息肉、声带麻痹、气 管 食道 穿 孔 、甲状腺结节、甲状腺癌、甲状旁腺肿瘤、深颈部感染、蜂窝组织炎、血管瘤、血管畸形、淋巴管畸形、静脉畸形、甲状腺管囊肿、乳皮囊肿、粘液囊肿、脂肪瘤、原发部位不明转移癌、口腔炎、口腔疼痛综合征、咽喉反流病、颌面畸形 smarthos.com | Ankyloglossia, acute tonsillitis, acute adenoid, chronic tonsillitis, tonsillar hypertrophy, adenoid hypertrophy, pharyngitis, sore throat, abscess surrounding tonsil, sialadenitis, parotitis, submandibular sialadenitis, sialolithiasis, oral cancer, tumor of salivary gland, salivary gland cancer, oropharyngeal cancer, hypopharyngeal cancer, laryngeal cancer, respiratory obstruction disease, congenital subglottic stenosis, laryngomalacia, acute epiglottitis, papilloma, intracordal cyst, vocal cord polyp, vocal cord paralysis, tracheoesophageal fistula, thyroid nodule, thyroid cancer, parathyroid tumor, craniocervical infection, cellulitis, angioma, vascular malformation, lymph vessel malformation, vein malformation, thyroglossal duct cyst, dermoid, synovial cyst, eleoma, cervical metastatic carcinoma of unknown origin, stomatitis, oral heating syndrome, laryngopharyngeal reflux disease, maxillofacial malformation smarthos.com |
的確，第一， 如果我們對食物的情況完全不瞭解，不 知 道食 物 對我們是否有害，那麼，我 們吃了那些食物，也不知道會否導致自己生病。 legco.gov.hk | Indeed, first of all, if we have no knowledge [...] whatsoever of the food we eat and do not know whether the food is harmful [...]to us or not, we have no [...]idea if they will make us sick after eating them. legco.gov.hk |
新的條文 規定，在斷定若干預先包裝食物是否就小量豁免而言屬相同版本時，當局須 [...] 考慮所有相關事宜，包括食物的配料、食物的體積、重量及包裝大小、食物 的味道、食物的 製造商及包裝商及食物的容器。 legco.gov.hk | The new subsection provides that in determining whether certain prepackaged food is of the same version for the purpose of small volume exemption, regard shall be paid to all relevant factors including the ingredients of the food; the volume, weight and [...] packing size of the food; the flavour of the food; the manufacturer and [...] packer of the food; and the container of the food. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。