| 单词 | 飘舞 | ||||||||||||||||
| 释义 | 飘舞 —fly updance in the air (of snowflakes, flower petals etc)Examples:迎风飘舞—dance and float in the wind [idiom.] See also:飘 v—float v 舞 n—dance n • dancing n 舞—wield • brandish
|
他的牺牲反而激化了对政府的批评，使政 府境况更加风雨飘摇。 crisisgroup.org | His scalp only bolstered criticism of the government, further destabilising it. crisisgroup.org |
在行动环境的便利和安全状况方面，新的冲突 后局势令人鼓舞，但 是该国的安全计划的各个阶段仍未作改动。 unesdoc.unesco.org | The new state of post-conflict is encouraging, regarding access and security in the operational environment, but the security phases in the country have remained unchanged. unesdoc.unesco.org |
阿尔及利亚感到鼓舞的是 ，马耳 他已经采取措施并作出努力，增进弱势群体，尤其是儿童和妇女的权利，同时还 [...] 在推动妇女进入劳动力市场。 daccess-ods.un.org | Algeria was encouraged by the measures and [...] efforts already under way to promote the rights of vulnerable groups, especially [...]children and women, and by the increased participation of women in the labour market. daccess-ods.un.org |
客户和广告代理因为他的风格和能量选择了Sam参与这个项目，最后毫无疑问的营造了 “ 飘 逸 长发和炫目阳光”。 ba-repsasia.com | The client and agency chose Sam for the project because of his style and energy, which was decidedly built around “flowing hair and sun flare. ba-repsasia.com |
它很受鼓舞的是 ，智利愿意保障所有儿童，尤其是弱势群体儿童，例如难民 [...] 儿童、农村地区家庭的儿童或贫困线以下家庭的儿童接受教育。 daccess-ods.un.org | It was encouraged by Chile’s readiness [...] to guarantee access to education for all children, especially those from marginalized [...]communities, such as refugee children and children whose families live in rural areas or below the poverty line. daccess-ods.un.org |
阿巴斯主席指出，巴勒斯坦国旗 [...] 在巴黎教科文组织大楼前升起，成为一个历史性的 感人时刻，标志着巴勒斯坦国旗首次在联合国大楼 前飘扬。 daccess-ods.un.org | In the words of President Abbas, the raising of the Palestinian flag before the UNESCO building in Paris had been a [...] historic and moving event, marking the first time the Palestinian flag [...] had been flown in front of a United [...]Nations building. daccess-ods.un.org |
该系统包括：卫星遥感；包括验潮仪 的沿海测量仪器；浮标、飘浮器 和其他平台；机会船只(包括商业渡船)；关于变 异性的长时间序列记录。 daccess-ods.un.org | The System comprises remote sensing from satellites; coastal instruments including tide gauges; buoys, drifters and other platforms; ships of opportunity (including commercial ferries); and long time series records of variability. daccess-ods.un.org |
除非得到公司或其任何人員的書面特准，任何人不得在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路 處所的任何部分唱歌、跳舞或演 奏任何樂器或其他器具，亦不得使用收音機、卡式機、雷射碟機 [...] 或類似的設備、電視或任何其他電氣或機械設備，而相當可能對他人造成煩擾、不便或騷擾。 legco.gov.hk | No person unless authorized in writing by the Corporation or any of its officials while upon any bus or vehicle of the [...] North-west Railway or any part of the railway [...] premises shall sing, dance or perform on any [...]musical or other instrument or use a radio, [...]cassette recorder, compact disc player or similar device, television or any other such electrical or mechanical device which is likely to cause annoyance, inconvenience or disturbance to any other person. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。