| 单词 | 风镜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 风镜 —goggles (esp. against wind and sandstorms)See also:镜 pl—mirrors pl 镜 n—lens n
|
其主要的目标是在建立风貌基调 和镜头间的连续性。 motion.kodak.com | The overall goal is to establish the base look and continuity between shots. motion.kodak.com |
它的优越光学质量做它理想用于航空 挡 风 玻 璃 、翼梢 透 镜 、 仪 表盘和防尘罩应用并且其他航空航天透明封入物以整体或被碾压的形式。 professionalplastics.com | Its superior optical qualities make it ideal for use [...] in aviation windshields, wing tip lenses, instrument [...]panels and dust cover applications [...]as well as other aerospace transparent enclosures in monolithic or laminated form. professionalplastics.com |
音乐风铃和健身房也可（有关风铃和健身房的详情，见《早期探究／练习类》之 《 镜 子、 风铃和手握型玩具》）。 cpsc.gov | Musical mobiles and gyms are also appropriate (see Early [...] Exploratory/Practice Play: Mirrors, Mobiles, & Manipulatives [...]for more on mobiles and gyms). cpsc.gov |
在倒叙中，蛇眼回忆作为一名学生，他的时间，他不成功地试图阻止他的导师的暗杀手中的 眼 镜 蛇 风 暴 阴 影佣兵工作。 zh-cn.seekcartoon.com | In flashbacks, Snake Eyes recalls his time as a student, and how he [...] unsuccessfully attempted to prevent his mentor’s assassination at the hands of a [...] Cobra mercenary working for Storm Shadow. el.seekcartoon.com |
专业的风格 – 具有弹出、下拉、垂直、水平、滚动、 滤 镜 、 转换 等 风 格。 evget.com | Professional Style - Pop-up, drop-down, vertical, horizontal, scrolling, filter, transition. evget.com |
雷朋 Tech 系列具有多种不同的颜色和风格，其功能多样，同时提供多种时尚选择——不同类型、颜色的镜脚和带有碳纤维黑原色、铝灰 色 风 格 的 镜 片 组 成的六种不同风格。 china.ray-ban.com | The Ray-Ban Tech Collection comes in a number of different colors and styles, providing a range of fashion as deep as their functions- six styles with countless combinations of different temples, color of temples and lenses along with the carbon fibre black original and aluminum grey styles. ray-ban.com |
下面将讨论这些玩具的特征与各年龄组中儿童特征之间的关系，包括 什么类型的镜子、风铃和 手握型玩具适合以及各年龄组的小孩如何使用这些玩 具。 cpsc.gov | The remaining discussion describes the relationship between the characteristics of these toys and the characteristics of children in various [...] age groups. This includes a description [...] of what types of mirrors, mobiles, and manipulatives [...]are appropriate and how children [...]in that age group play with these toys. cpsc.gov |
压力传感器、加速计、陀螺仪、麦克 风 和 数 字 镜 像 显 示器等新一代设备已经开始采用集成式 MEMS [...] 和传感器解决方案（“组合传感器”），不仅提升精度，而且能够更加广泛地运用于许多日常应用中。 veeco.com.cn | Next generation devices such as [...] pressure sensors, accelerometers, [...] gyroscopes, microphones and digital mirror displays have [...]opened the door for integrated MEMS [...]and sensor solutions (“combo sensors”), which enable improved accuracy and wide adoption into a number of everyday applications. veeco.com |
事实上，没有任何一种手术能够保证100%的安全，角膜屈光手术也是如此，框架 眼 镜 、 角 膜接 触 镜 也 同 样存 在 风 险。 beijing.ufh.com.cn | The truth is, no procedure is 100% safe. Whether you get laser eye surgery [...] or simply wear glasses or contact lenses, you are at risk. beijing.ufh.com.cn |
Pixelmator内置了可为图片添加各种风格 的 130多种 滤 镜 与 效 果，包括：颜色调整、色调、饱和度、亮度、曝光度、曲线、亮度、通道混合、扭曲、柔化、中间调，等等。 pixelmator.cn.uptodown.com | Pixelmator contains more than [...] 130 filters and effects for adding style to your images, [...]including: adjust color, hue, saturation, [...]brightness, exposure, curves, brightness and contrast, channel mixer, distort, soften, midtones, and so on. pixelmator.en.uptodown.com |
到 5 个月左右，音乐风铃和健身房已不再 [...] 适合，因为这时的婴儿已懂得用双手和膝盖把自己撑起来（见《早期探究／练习类》之 《镜 子、风铃和手握型玩具》）。 cpsc.gov | At around 5 months of age, musical mobiles and gyms are no longer appropriate since children of [...] this age can push up onto their hands and knees (see Early [...] Exploratory/Practice Play: Mirrors, Mobiles, & Manipulatives). cpsc.gov |
因为灰尘造成测量计难以读取时，请更换调节器测量计 透镜上的透镜盖。 graco.com | Replace lens covers on regulator gauge lenses when dirt makes gauges difficult to read. graco.com |
主要行动涉及：评估和管理全球变化对水循环的影响；作 [...] 为一种稀缺资源对水进行管理；降低与水有关 的 风 险。 unesdoc.unesco.org | The main actions were on: assessing and managing [...] the impact of global change on the water cycle; managing water as a scarce resource; and [...] mitigating waterrelated risks. unesdoc.unesco.org |
从数据镜像容量损失了160GB，但这在3TB硬盘容量中只占 很小一部分, 不会对服务器可用容量有明显的影响。 adaptec.com | 160GB is lost from the [...] capacity of the data mirror, but that is a [...]small percentage of capacity loss on the 3TB drives, and [...]does not significantly impact on the usable capacity of the server. adaptec.com |
这些积木尚不可用作 [...] 建筑游戏的材料，给他们玩只作手握型物品，旨在促进其精巧运动技能的发展（见 《早期探究／练习类》之《镜子、风 铃 和手握式玩具》）。 cpsc.gov | Blocks are not yet used as construction play materials, so providing them as [...] manipulatives to aid in their development is appropriate (see Early [...] Exploratory/Practice Play: Mirrors, Mobiles, & Manipulatives). cpsc.gov |
它能加载和保存为若干种图像文件格式，包括从Twain 扫描仪中获得图像（单个和多个页面），屏幕截图，使用 滤 镜 ， 合并图像，选择图像区域（支持魔术棒）以至于其他的图像格式。 evget.com | It can load and save from several image file formats, acquire from TWain scanners (single and multi pages), capture video, applies filters, merge images, select image regions (Magic Wand supported) and other. evget.com |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促 进 风 险 分 析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生 物 风 险 管 理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, animal and [...] plant health, [...] including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation [...]to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
但在制订减少风险战 略；与信息和通信技术厅共同开展业务影响分析以切实优先落实部门业 务流程、培训管理人员和关键工作人员以确保他们能够继续开展关键业 务流程；以及测试业务连续性计划和确保其继续运作等方面，还有一些 工作要做(另见本补编 A/64/7/Add.9 号文件，第 42 至 45 段)。 daccess-ods.un.org | However, work remains to be done in setting up mitigation strategies; carrying out a business impact analysis, together with the Office of Information and Communications Technology, to validate the prioritization of business processes at departmental level, train managers and critical staff to ensure they are able to continue critical business processes, and testing the business continuity plans and ensuring their maintenance (see also paragraphs 42 to 45 of document A/64/7/Add.9 in the present supplement). daccess-ods.un.org |
世界之镜下的阿拉伯-穆斯林文明：哲学视角》手册以英文和法文出版，由西班牙在 跨部门平台“促进不同文明和文化间对话及和平文化”框架内提供资助。 unesdoc.unesco.org | The manual Arab-Muslim [...] Civilization in the Mirror of the Universal: [...]Philosophical Perspectives was published in English [...]and French, financed by Spanish funds in the framework of the Intersectoral platform “Contribution to the dialogue among civilizations and cultures and to a culture of peace”. unesdoc.unesco.org |
免费软件基金会（FSF）与教科文组织的一个合作项 目 镜 象 免 费软件目录已经完成，通过参 [...] 加针对政府计划关于开放标准/开放源的各种会议，本组织在这一领域的知名度日益提高。 unesdoc.unesco.org | The mirroring of the Free Software [...] Directory, a joint project of the Free Software Foundation (FSF) and UNESCO, has been [...]completed and the Organization is becoming more visible in this field through participation in conferences on Open Standards/Open Source for Government programmes. unesdoc.unesco.org |
内部审计办公室的产出重点是评价和改进治理 、 风 险 管 理和管控工作，为此 目的，将确保：(a) [...] 办公室具有明确的与机构目标相关的任务规定，并受助于一 个独立、客观和能妥善发挥作用的管理结构，还具有核可的年度工作计划；(b) 办 公室能够及时得到并保持数量和质量合适的人力资源，以执行其年度工作计划并 [...] 完成任务；(c) 办公室高效实施㈠ 审计和调查方法，包括使用支助工具、技术 和知识管理方法；㈡ 业务管理办法，包括各司的管理和业务活动管理以及业绩 监测；㈢ 质量保证和持续改进。 daccess-ods.un.org | The Office of Internal Audit will [...] focus its outputs on evaluating and [...] improving governance, risk management and [...]control processes by ensuring that (a) it [...]has a clear mandate linked to organizational objectives and is supported by an independent, objective and well-functioning management structure with approved annual work plans; (b) it secures and retains the right quantity and quality of human resources in a timely manner to execute its annual work plans and fulfil its mandate; and (c) it is effective and efficient in applying (i) audit and investigation methodologies, including the use of supporting tools, technology and knowledge management approaches; (ii) operational management practices, including divisional and engagement management and performance monitoring; and (iii) quality assurance and continuous improvement. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。