| 单词 | 颗粒 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 颗粒 noun —particle n (often used)less common: particulate n • pellet n • pellets pl • granules pl • granulate n 颗粒 —kernel • granulated (sugar, chemical product) Examples:颗粒状 adj—granular adj 颗粒物 n—particulate matter n 分泌颗粒—secretory granule See also:颗—classifier for small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites etc 粒 n—particles pl • grain n 粒—granule • classifier for small objects, such as a grain of rice
|
该仪器将自动寻找选定的颗粒并从每 个 颗粒 的 中心收集拉曼光谱。 malvern.com.cn | The instrument will [...] automatically find the selected particles and collect a Raman spectrum [...]from the center of each one. malvern.de |
可对颗粒的限 定类别进行列举，并测量混合物中成分的具体特征，例如：活性成分的粒度分布。 malvern.com.cn | This allows enumeration of [...] defined classes of particles as well as the [...]measurement of component specific characteristics [...]in a blend, such as the particle size distribution of an active ingredient. malvern.de |
流体过滤器 (P)，具有 60 [...] 个滤网 （250 微米） 不锈钢元件，可过滤流体的颗粒，正 如留在泵中 的一样。 graco.com | Afluid filter (P) with a 60 mesh (250 micron) stainless steel [...] element filters particles from fluid as [...]it leaves the pump. graco.com |
再次小心地除去油脂并使用清洗软刷清除松散 颗粒。 quadrantplastics.com | Degrease again carefully [...] and remove loose particles with a clean soft brush. quadrantplastics.com |
涂料所能实现的效果取决于铝颜料的类型（润湿性能 、 颗粒 大 小、形状）以及涂料体系的配方。 eckart.com.cn | The effect achieved by the coating [...] depends on the type of aluminium pigment [...] (wetting behaviour, particle size and shape) [...]and the formulation of the coating system. eckart.net |
高级格式化标准中的较大 4K 扇区可加倍2 EEC [...] 块大小，从 50 字节到 100 字节，带来针对颗粒和介 质缺陷的错误纠正效率和稳健性方面必要的改进。 seagate.com | The larger 4K sector in the Advanced Format standard approximately doubles2 the size of the ECC block from 50 bytes to 100 [...] bytes, providing a much needed improvement in error correction efficiency and [...] robustness against particles and media defects. seagate.com |
挂图中的数据包括农村地区的农村人口规模和增长速度、农业人口规模、 农业区和农田、森林面积、灌溉面积、获得改善供水和卫生的情况、农业中经济 [...] 活跃人口和化肥的使用；以及城市地区的城市人口规模和增长率、人类住区占据 [...] 的土地面积、生活在贫民窟中的城市人口、获得改善供水和卫生的情况、二氧化 碳的排放量、空气中颗粒物的 密度、产业和服务业中的就业、国内生产总值、使 [...]用中的机动车辆和能源消耗。 daccess-ods.un.org | The data contained in the wallcharts include, for the rural areas, size and rate of growth of the rural population, size of the agricultural population, agricultural area and cropland, forest area, irrigated areas, access to improved water and sanitation, economically active population in agriculture and fertilizer use; and for the urban areas, size and rate of growth of the urban population, land area occupied by human settlements, urban population living in slums, access to improved water and [...] sanitation, carbon dioxide emissions, [...] concentrations of particulate matter in the air, [...]employment in industry and services, [...]gross domestic product, motor vehicles in use and consumption of energy. daccess-ods.un.org |
飞灰加入混凝土中时，球形 颗粒在混 合时像滚珠轴承一样运动，提高了水泥的可使用性和流动性，还有水泥混合物的级配曲线 [...] （ACA 2005）。 zeromercury.org | When Fly Ash is added to [...] concrete, the spherical particles act like ball bearings [...]in the mix, improving the workability [...]and fluidity of concrete as well as the grading curve of the concrete mixture (ACA 2005). zeromercury.org |
使用清洁刷清除表面上松散的颗粒和 灰 尘。 quadrantplastics.com | Remove loose particles and dust from the [...] surface with a clean brush. quadrantplastics.com |
相关的观测包括但不 限于温室气体、悬浮颗粒和空 气质量参数的测量及其变化情况；植被和土地利 用，毁林情况，包括森林火灾、土地退化和荒漠化造成的毁林情况；森林生物 量的变化；生物多样性的丧失；冰川后退和波动；以及海平面高度测量、降 水、云和全球水循环的变化。 daccess-ods.un.org | Related observations included, but were not limited to, measurements of and changes in greenhouse gases, aerosols and air quality parameters; land cover and land use, deforestation, including from forest fires, land degradation and desertification; changes in forest biomass and loss of biodiversity; glacial retreat and surges; and sea surface altimetry, precipitation, clouds and global water circulation changes. daccess-ods.un.org |
瑞士联邦材料科学与技术实验室（Empa）的物理学家、X射线光谱学专家Artur Braun已经对分析碳烟颗粒的结 构和组成做出了关键的贡献。 chinese.eurekalert.org | Artur Braun, a physicist at Empa and an [...] X-ray spectroscopy expert, has made crucial contributions to analyzing the structure [...] and composition of soot particles. chinese.eurekalert.org |
这种建议，至少在开始，应包括解决加沙和以 [...] 色列南部居民当前担心的问题的测量机制，并至少能够确定所有各类重金属，白 磷、钨弹片和微颗粒以及 调查可能揭示的其他化学品是否存在。 daccess-ods.un.org | Such recommendations, at least at the outset, should include measurement mechanisms that address the fears of the population of Gaza and southern Israel at that time and should at a minimum be in a position to determine the presences of heavy metals of all [...] varieties, white phosphorous, tungsten [...] micro-shrapnel and granules and such other chemicals [...]as may be revealed by the investigation. daccess-ods.un.org |
(b) 当贫化铀燃烧时，黑色粉尘形式的氧化 铀 颗粒 会 在车子内和车子周围出 现，如果风向稳定的话，通常可被吹至离着火点约 [...] 50 米处。 daccess-ods.un.org | (b) When depleted [...] uranium combusts, particles of uranium oxide [...]in the form of a heavy black dust arise within and around [...]the vehicle and usually travel, with steady winds, to a distance of some 50 metres from the point of ignition. daccess-ods.un.org |
在彩色胶片中，颗粒感来自于染料的 形成，染料形成在有卤化银颗粒存在 的未冲洗的胶片中。 motion.kodak.com | (In color films, the [...] sensation of graininess is the result of dye formation where silver halide particles existed in the unprocessed film. motion.kodak.com |
这些电火花 可能会点燃喷涂区域内易燃液体的蒸气、粉 尘 颗粒 及其 它易燃物质。 graco.com | These sparks can ignite fumes from flammable [...] liquids, dust particles, and other flammable [...]substances in the spray area. graco.com |
颗粒物是 令人关注的主要污染物，臭氧也越来越成为问题。 daccess-ods.un.org | Particulate matter was the [...] main pollutant of concern, with ozone becoming increasingly problematic. daccess-ods.un.org |
(d) 在海底分离结核和沉积物的方法，包括诸如结核的选洗、沉积物和海水 混合排放量、排放混合体中颗粒物的 浓度以及距离海底的排放高度 daccess-ods.un.org | (d) Methods for separation on the seafloor of the nodules and the sediment, including, for example, washing of the nodules, volume of the [...] discharge of sediment mixed with water, [...] concentration of particles in the discharged [...]mixture and height of discharge above the seafloor daccess-ods.un.org |
这种全新的拉伸套管解决方案使用威达美™ 丙烯基弹性体 [...] (PBE) 不仅可以使 25 公斤的聚合物颗粒包安全稳定地装载在货盘上，还能将材料用量减少 [...]16%，从而实现成本的降低。 exxonmobilchemical.com.cn | The new stretch hood solution with Vistamaxx™ [...] propylene-based elastomer (PBE) keeps not only 25kg [...] sacks of polymer pellets secure and stable [...]on the pallet, but also allows for up [...]to 16% reduction of material use, thus helping to lower costs. exxonmobilchemical.com |
当深黑色喷涂太湿太厚时也会产生不良效果，颜料中的一些微 小 颗粒 会 浮 到漆膜表面,产生所谓的“ 烫 金 效 [...] 应 ”。 de-beer.com | This happens [...] because the tiniest particles in deep black [...]tend to rise to the surface, giving off a “bronzing effect”. de-beer.com |
为探讨猪发情周期不同时期卵泡发育和闭锁的规律及机理，本实验通过TUNEL原位标记、H.E. 染色以及放射免疫测定等手段研究了猪发情周期不同阶段卵巢表面各类卵泡数量的变化、各类卵泡 中 颗粒 细 胞 的凋亡比例、闭锁卵泡的形态变化以及发情周期各阶段血清孕酮及雌二醇水平的变化等问题。 actazool.org | TUNEL labeling, H. E. staining and other techniques were used to elucidate the pattern of follicular development, atresia, changes in follicle number on the ovarian surface, proportions of apoptotic granulosa cells in follicles of different sizes and morphological changes of atretic follicles, as well as changes in serum estradiel and progesterone levels at different stages of the porcine estrous cycle. actazool.org |
大卵泡的颗粒细胞凋亡比例(平均11.2%)在发情周期各阶段无显著差异，均显著低于中等卵泡和小卵泡。 actazool.org | The apoptotic cell [...] proportion in large follicles (11.2% [...]on average) showed little change over the cycle, but was significantly [...]lower than that in small or medium follicles at the same stage of the cycle. actazool.org |
在处理粒径在5 和 500µm之间的污物颗粒时，这种浮选系统能确保最大限度地提高白度并减少尘埃斑点。 voith.com | For particle sizes between approximately [...] 5 and 500 µm, LEF ensures the best possible gain in degree of whiteness and the [...]highest reduction of dirt specks. voith.com |
旧标准中数颗粒数目的方法仍 然可以使用。 sauer-danfoss.com | The old method for particle counting may still [...] be used. sauer-danfoss.com |
像过去的对空气和水的运动进行的研究一样——它们带来了飞机机翼以及水下机器人的改善——Chen Li及其同事对物体如何跨越像沙子或砾石 等 颗粒 状 表面进行了研究。 chinese.eurekalert.org | Like previous studies of motion through air and water, which led to improvements in aircraft [...] wings and underwater robots, Chen Li and colleagues studied how objects [...] move across granular surfaces, like [...]sand or gravel. chinese.eurekalert.org |
在大多数沿岸水域，由于受陆地径流(如地表水携带的沉积物、有色溶解有机物质、 颗粒性有机物和营养盐颗粒等的输入)、高浮游植物生产力和沉积物悬浮的影响，太阳 辐射迅速衰减。 unesdoc.unesco.org | Since models of water clarity rely on the predictably of light behaviour with depth depending on the relative quantities of absorbing and scattering components, they are also used to understand the constituents of the water which contribute to a change in water clarity over a given time period. unesdoc.unesco.org |
在工作状态下，高速电机通过传动装置带动立式传动轴转动，物料通过设在选粉机室上部的进料口进入选粉室内，再通过设置在中粗粉收集锥的上下两锥体之间和通粉管道落在撒料盘上，撒料盘随立式传动轴转动，物料在惯性离心力的作用下，向四周均匀撒出，分散的物料在外接风机通过进风口进入选粉室的高速气流作用下，物料中的粗 重 颗粒 受 到 惯性离心力的作用被甩向选粉室的内壁面。 mayastar.com.cn | In the working status, high speed motor drives the vertical shaft rotation through gearing, material goes into powder selecting room through feeding port set on the upper of powder selecting machine chamber, and falls on the spreading plate through flux powder pipe and the space between the up cone and the down cone set in the coarse powder collecting cone, and spreading plate rotates follows vertical shaft, material is scattered around uniformly under the action of inertial centrifugal force, the scattered material in the external fan goes into powder selecting room under the [...] action of high speed airflow through air [...] intake, the coarse particles in material is [...]thrown to the powder selecting chamber inner [...]wall under the action of inertia centrifugal force. mayastar.com.cn |
水泥窑粉尘的构成各不相同，即便是一条窑生产线产生的粉尘随着 时间的推移也各不相同，但是包括焚烧各阶段的生 料 颗粒 、 熟料微粒，甚至是 窑筒体和相关设备的耐火砖和/或整体炉衬被侵蚀而产生的微粒（Van [...] Oss， 2005 年）。 ficem.org | CKD composition varies, even over time from a single kiln line, but includes particulates representing [...] the raw mix at various stages [...] of burning, particles of clinker, and even particles eroded from [...]the refractory brick and/or [...]monolithic linings of the kiln tube and associated apparatus (Van Oss, 2005). ficem.org |
(i) 创建成员国机构网络，以分享和交流有关生产和应用替代性能源选 [...] 项(麻风树属石油、生物柴油、生物能 颗粒 和 小 型生物电厂)的研究 成果和信息，从而实现商业和实际应用。 daccess-ods.un.org | (i) Create a network among institutions in member countries to share and exchange research findings and information on the production and usage of [...] alternative energy options (Jatropha oil [...] bio-diesel, biomass pellets and smallscale [...]biomass plants) for commercial and practical applications. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。