请输入您要查询的英文单词:

 

单词 颖性
释义

Examples:

新颖性 n

novelty n

See also:

External sources (not reviewed)

在没有可使用的书
[...] 面记录情况下,另一个国家的专利审核人员就不能使用可能会向基于传统知识的某项申请 的颖性或独创性挑战的文件。
iprcommission.org
In the absence of any accessible written record, a patent examiner in another country is
[...]
unable to access documentation that would
[...] challenge the novelty or inventiveness [...]
of an application based on traditional knowledge.
iprcommission.org
这些原则是行动中的包容性和问责制,以及在选 择框架活动时的颖性和相关性。
daccess-ods.un.org
These are inclusiveness and accountability in
[...] action, and novelty and relevance in [...]
the selection of activities and campaigns of the framework.
daccess-ods.un.org
但是,如果一个错误攻击的整个教会,然后antiquitas,狴森佩尔是要呼吁,即现有的共识产生之前的 颖性。
mb-soft.com
But if an error attacks the whole Church, then antiquitas, quod semper is to be appealed to, that is, a consensus
[...] existing before the novelty arose.
mb-soft.com
没有颖性和非 显而易见性的专利 保护会使专利持有人和其他人失去进一步 追寻新颖和非显而易见的事物的激励机制, [...]
从而损害创新。
cgfwatch.org
Patent protection in
[...] the absence of novelty and nonobviousness [...]
can harm innovation by eliminating the incentives for the
[...]
patent holder and others to engage in further pursuit of something that is novel and non-obvious” (Azcuenaga, 1995).
cgfwatch.org
他概述了教科文组织与欧洲及北美洲地区各全国委员会合作的特殊 性、连性和新颖性等与众不同之处。
unesdoc.unesco.org
He outlined the distinctive
[...] aspects of specificity, continuity and novelty of UNESCO’s [...]
cooperation with the European and
[...]
North American National Commissions.
unesdoc.unesco.org
一旦发明已被公开或公布,
[...] 你可能不能在国外取得专利保护,因已 丧失颖性。
wipo.int
Once the invention has been disclosed or published, you may be unable to obtain patent protection in foreign
[...] countries, due to loss of novelty.
wipo.int
而要在十年期间维持活动势头及公众的兴趣,则至少要求我们关注联合国荒 漠与防治荒漠化十年举措的相性和 新 颖性。
daccess-ods.un.org
Maintaining momentum and public interest over a decade calls, at a minimum, for attention
[...] to relevance and novelty in UNDDD initiatives.
daccess-ods.un.org
该期限一旦届满, 便不能在外国申请 外观设计保护, 因为届时该外观设计 已不再被认为具有颖性。
wipo.int
Once this period has lapsed, you will be unable to apply for design protection in foreign countries, as your design will no longer be considered new.
wipo.int
因为有了绝对颖性的概 念, 所以世界各地的任何发现,包括通过使用才有的发现,是足以毁灭一项发明的 颖性 的, 因此绝对颖性概念仍不失为一种必要的安全保障。
iprcommission.org
The concept of absolute novelty whereby any disclosure including through use, anywhere in the world, is sufficient to destroy the novelty of an invention therefore remains a necessary safeguard.
iprcommission.org
通过捐赠方式获得的艺术作品必须结合作品的 颖性 、 艺 术家的地位以及技术品质,使 其从艺术上与藏品融为一体(艺术价值标准)。
unesdoc.unesco.org
A work of art acquired by donation must be integrated in artistic terms into
[...]
the Collection (criteria of artistic
[...] value), taking the originality of the work, [...]
the status of the artist and technical quality into account.
unesdoc.unesco.org
在Zamango钱币提取专家插件的协助下,所有Alawar游戏会自动在您的网站上发行,用户可以享用所有 颖性 能。
cn.zamango.com
But it is not a problem for Zamangers, because with the help of  Zamango Money Extractor
[...]
plugin all Alawar games will be automatically published on your
[...] resource and all novelties will be available for users.
zamango.com
研究题目的颖性有 多重要?
biggerbrains.com
How important is the novelty of the idea?
biggerbrains.com
Jabra BT2045 性能稳定,设计颖,性价比极高 — 无所不包。
jabra.cn
The Jabra BT2045 delivers solid performance and an appealing design at a great price – all in one package.
jabra.com
科学、工程和技术领域可能注重期刊的声望和期刊
[...] 读者群的构成;在理想情况下,任何学科领域都应突出工作的 创性和新颖性。
biggerbrains.com
The science, engineering and technology areas may focus on the journal's prestige and the makeup
[...]
of the journal's readership but the
[...] innovative and novel nature of the work should [...]
ideally be highlighted for all discipline areas.
biggerbrains.com
TRIAC AT集人性化设计、易操作性和外观 颖性 等 诸多特点于一身。
leister.com
The TRIAC AT incorporates an ergonomic design, secure handling and a modern look.
leister.com
而美国专利商标局 所采取的支持专利的方法,导致很多专利局
[...] 采用相对较松的标准来确定专利申请的颖性和发 明性。尤其是在药品领域,这些专 利局经常会给药品配方74 [...]
、某些已知产品的 组合75 、光学异构体76 、同质异构体77 、某 已 知物质的盐78
[...]
以及生产工艺的变化授予专 利。
cgfwatch.org
The pro-patent approach promoted by the US PTO has led many
[...]
patent offices to apply very loose
[...] criteria to establish novelty and inventive steps, [...]
particularly in the pharmaceutical field
[...]
where patents are granted in some cases with regard to, inter alia, pharmaceutical formulations74 , combinations of knownproducts75 ,opticalisomers76 ,polymorphs77, salts of known substances78 and variants of manufacturing processes.
cgfwatch.org
总的来说,ZE85E挖掘机具有外观颖 、 性 能 可靠、作业效率高的特点,同时普遍适用于各类工程与工业建设、交通运输建设、工业与民用建筑以及环境保护等中,拥有较宽的施工范围,是一款性价比很高的小型挖掘机,该产品将首次亮相BICES展会,2012年全面铺向市场,应用于广大客户。
wxlida.cn
In general, ZE85E excavator with the appearance of novel, reliable performance, high efficiency characteristics, at the same time, generally applicable to all types of engineering and industrial construction, BICES exhibition,2012spread in the round to the market, application in the majority of customers.
wxlida.cn
虚拟试装系统”(Furutani产业株式会社/PFU株式会社)、利用个人用车的新型观光方式(动乐研究所株式会社)具备以往的服务行业中不曾有的 颖性。
robo-labo.jp
Virtual Fitting System" (Furutanisangyou Co., Ltd., and PFU Limited) and a new approach to sightseeing that utilizes personal mobility technology (IT Doraku Research Laboratory, Ltd.) offer novel capabilities lacking in existing services.
robo-labo.jp
这 是一项力求推动在全国委员会及其合作伙伴之间建立 颖 联 盟 的行动,它也可以作为教科文 组织秘书处一个补充项目。
unesdoc.unesco.org
This requires action to stimulate new and innovative alliances between National Commissions and these partners, which may also have complementary projects with the UNESCO Secretariat.
unesdoc.unesco.org
性通常有三个要求:颖(具 有新的 性 , 而不是先有技术),发明步骤与非显见性(对该领 域的专家来说没有显而易见的东西)和工业适用性与有用性(美国)。
iprcommission.org
There are usually three requirements for
[...] patentability: novelty (new characteristics which are not prior art), inventive step or non-obviousness [...]
(knowledge
[...]
not obvious to one skilled in the field), and industrial applicability or utility (US).
iprcommission.org
这次会议汇聚了本区域一群各不相同的利益攸关者、来自联合国系统和其他 国际组织、非政府组织、学术界和私营部门的专家,讨论各种 颖 的 办 法、政策 和针性干预 行动如何能够帮助妇女、女孩和边缘化群体。
daccess-ods.un.org
The meeting brought together a diverse group of regional stakeholders, experts from the United Nations system and other international organizations, non-governmental organizations, academia and the private sector to discuss how innovative approaches, policies and targeted interventions can help to reach women, girls and the marginalized.
daccess-ods.un.org
人权教育的概念虽然还相当颖,但 对实现千年发 展目标和所有人权非常重要。
daccess-ods.un.org
The concept of human rights education, while still relatively new, was important to the achievement of the Millennium Development Goals and of all human rights.
daccess-ods.un.org
至于项目提案,好几位成员赞扬项目设计 颖 , 但是要求澄清几个问题,包括如何 实现可持性,各 种成果的信息如何传播给中国的相关设施,试点项目下拟议的一些支助 活动是否符合供资条件,销毁成本高于核准的其他国家的类似项目,还有试点示范项目的 [...]
销毁和废物管理办法如何扩大到家用制冷以外的行业。
multilateralfund.org
Regarding the project proposal, several members praised the innovative design of the
[...]
project,
[...] but sought clarification on a number of issues, including how sustainability would be achieved, how [...]
the information on the various outcomes would be disseminated
[...]
to relevant facilities in China, the eligibility of some of the proposed supporting activities under a pilot project, the high costs of destruction compared to similar projects approved for other countries, and how the destruction and waste management approaches used in the pilot demonstration projects would be extended to sectors other than domestic refrigeration.
multilateralfund.org
本着这一思路,发言者强调必须将提高农业部门生产力作为重中之重,但 为了行之有效,还要同时作出配套努力,包括提供必要的有形和通信基础设施; 加强农业部门对技术改良的吸纳能力,特别是为高产及 颖 和 创新农作物提供必 要支持;重振农业推广服务,确保包 性 接 入和可持续能力;以及改善特别是妇 女的金融准入和合法使用权。
daccess-ods.un.org
In this vein, speakers stressed that increasing productivity in the agriculture sector had to be a top priority, but that, for it to be effective, complementary efforts needed to be simultaneously implemented. These included providing necessary physical and communications infrastructure; strengthening absorptive capacity of the farming sector for technological improvement, especially in providing the necessary support for both higher yields and new and innovative crops; reviving agricultural extension services to assure inclusive access and sustainability; and improving financial access and legal tenure rights, especially for women.
daccess-ods.un.org
谨请将主题为“帮助阿拉伯区域妇女、女孩和边缘化群体的 颖 办 法 ”的西 亚区域筹备会议的报告(见附件)作为经济及社会理事会的文件分发,以供在 2011 年实性会议临时议程项目 2(b)之下审议。
daccess-ods.un.org
I have the honour to request that the report of the Western Asia regional preparatory meeting on the theme “Innovative approaches to reaching women, girls and the
[...]
marginalized in the Arab region” be
[...] circulated as a document of the Economic and Social Council for consideration at its 2011 substantive session, under item 2 (b) of the provisional agenda (see annex).
daccess-ods.un.org
球状小穗椭圆形,1-1.5毫米,带白色绿色; 小花相似,低的小花通常两性,上面的小花通常 性; 颖片草 质的具内折的干膜质边缘, 5-7(-9)脉,偶有,通常无毛具一些硬刚毛在中部以上,等于小穗的钝,下部颖片, [...]
上面,革质的更下部的外稃略长于,到椭圆形卵形,被微柔毛或近无毛,钝,上面外稃。
flora.ac.cn
Spikelets elliptic-globose, 1–1.5 mm, whitish green;
[...]
florets similar, lower
[...] floret usually bisexual, upper floret usually female; glumes herbaceous [...]
with inflexed scarious margins,
[...]
5–7(–9)-veined, usually glabrous, occasionally with a few stiff bristles above middle, obtuse, lower glume equal to spikelet, upper glume slightly shorter; lower lemma very slightly longer than upper, leathery, globose to elliptic-ovate, puberulous or subglabrous, obtuse, upper lemma hairier.
flora.ac.cn
微染的小穗椭圆形或卵形椭圆形,1.3-1.9毫米,灰绿色或紫色; 小花差不多相似,两性的或很少更低的男性和上层 性; 颖片等 长或近等长到小穗,7脉,具小乳突具短硬毛的特别是在中部以上,抑制; [...]
外稃革质,低的外稃无毛,平锤和稍长于上面; 上面外稃短柔毛。
flora.ac.cn
Spikelets elliptic or ovate-elliptic, 1.3–1.9 mm, grayish green or purple
[...]
tinged; florets nearly
[...] similar, bisexual or rarely lower male and upper female; glumes equal or [...]
subequal to spikelet, 7-veined,
[...]
papillose-hispidulous especially above middle, obtuse; lemmas leathery, lower lemma glabrous, flatter and slightly longer than upper; upper lemma pubescent.
flora.ac.cn
他们提出的建议包括在分配官方发展援助时优先考虑最不发达国 家;落实颖和创 新的资金来源;探讨并酌情试验新型金融协作以及特别是非金 融协作;通过补贴最不发达国家优先领域的国际私营部门参与,特别是外国直接 投资,发挥资源的杠杆作用;通过提高协议透明度和推动政府特别是议会审查, 加强最不发达国家的商业订约能力;让最不发达国家更多地参与援助架构的治 理。
daccess-ods.un.org
Recommendations proposed included prioritizing least developed countries in allocations of official development assistance; implementing new and innovative sources of financing; exploring and, where possible, experimenting with new types of financial and, especially, non-financial collaboration; leveraging resources through subsidies for international private sector engagement, especially foreign direct investment, in areas of least developed country priority; strengthening least developed country capacities for commercial contracting through greater transparency in agreements and by fostering governmental, especially parliamentary, review; increasing the participation of least developed countries in governance of the aid architecture.
daccess-ods.un.org
工发组织指出,为了扩大其以信息和通信技术为基础的技术援助方案的范 围,并向发展中国家的中小企业推广负担得起、 颖 和 相关的解决方案,应巩固 国际组织、公共和私营部门以及所有利益攸关方之间的伙伴关系。
daccess-ods.un.org
UNIDO observes that in order to increase the outreach of its ICT-based technical assistance programmes and to promote affordable, innovative and relevant solutions to SMEs in developing countries, partnerships between international organizations, public and private sectors and all relevant stakeholders should be consolidated.
daccess-ods.un.org
在这方面,通过国家司法机构的 努力并在美洲国家组织的协助下,巴拿马实行了一项 颖 的 全 国社区司法助理员 制度,由社区负责人向本社区的居民讲解关于权利和义务方面的知识,宣扬和平 文化并进行社区调解工作。
daccess-ods.un.org
This system relies on community leaders to inform people in remote areas about their rights and duties with a view to promoting a culture of peace and the implementation of community mediation arrangements.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/23 18:59:44