| 单词 | 颓废 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 颓废 —dejectedless common: depressed • dispirited Examples:颓废派—drop-out faction • decadent party See also:颓—decadent • dispirited • dejected • decay • crumble • balding 废—abandoned • crippled • abrogate • depose • oust 废 v—waste v
|
继续加强旨在保护儿童免受暴力、虐待、剥削 、 颓废 、 忽 视和其 他形式虐待行为之害的行动( 摩尔多瓦共和国) daccess-ods.un.org | 90.83. Continue to reinforce actions aimed at protecting children against violence, cruelty, exploitation, demoralisation, neglect and other forms of maltreatment (Republic of Moldova) daccess-ods.un.org |
以红酒为例，红酒通常是与精致，享受与放松联系在一起的，然而Ed Hardy品牌却被视为尖锐与颓废的代 名词。 labbrand.com | For example, wine drinking is often associated with sophistication, enjoyment, and relaxation, whereas the Ed Hardy brand is thought of as edgy and uncouth. labbrand.com |
如果我们失败，那么，索马里 青年将继续在暴力、无助、邪恶和 颓废 的 环 境中成长。 daccess-ods.un.org | If we fail, then the young of Somalia will continue to grow up surrounded by violence, helplessness, evil and degradation. daccess-ods.un.org |
Rodrigo Otazu 的五大系列作品分别是：以深色调打 造 颓废 美 感 的 Midnight Queen系列 项链﹔别出心裁、晶莹剔透的 Comet系列 项链﹔展现华丽歌特风的 Gala系列 手镯和项链﹔镶嵌了红宝石色、海军蓝和大地色仿水晶元素的Precious Flower系列 耳环、戒指和项链，以时尚的手法演绎了大自然与花朵的魅力，﹔Rock Star系列 项链、戒指和手链，将大量的金属元素与棕褐色褶襉皮革相互交织，而大颗仿水晶元素的镶嵌则营造出作品的中性色调，别有一番韵味在其中。 brand.swarovski.com | Rodrigo Otazu presents five stories: two necklaces – the darkly decadent Midnight Queen necklace and the intricately clear-crystal Comet necklace; the gothic splendor of his Gala cuff and necklace; Precious Flower’s nature-inspired floral tribute of stylish earrings, ring and necklace in ruby, navy and earth-toned crystals; and the aptly named Rock Star necklace, ring and bracelet in heavy gold interwoven with plaited tan leather and studded with statement crystals in neutral tones. brand.swarovski.com |
该系列是关于汤姆猫和杰瑞老鼠在他们的童年和他们的朋友 的 颓 丧 和 Dripple和钉和泰克。 zh-cn.seekcartoon.com | The series is about Tom Cat and Jerry Mouse in their childhood and their friends [...] Droopy and Dripple and Spike and Tyke. seekcartoon.com |
McWolf：McWolf是一个鬼鬼祟祟的小狼时 ， 颓 丧 和 Dripple冒险，他在那里，以阻止他们做什么，他们所要做的。 zh-cn.seekcartoon.com | McWolf: McWolf is a sneaky little wolf whenever Droopy and Dripple are on adventures, he is there to stop them from doing what they’ve got to do. seekcartoon.com |
例如，《最后文件》文本严重淡化了对核武器国 家降低其武库的实战状态以及停止开发和实质性改 [...] 进其核武器的承诺；文件并没有要求核武器国 家废 除核 武器在其军事理念中的作用，或者接受一项具 [...] 有法律约束力的文书以禁止核武器；文件没有要求 从无核武器国家的领土上撤出核武器；没有包含《条 [...]约》的不结盟国家缔约国集团要求设定的全面消除 核武器的具体时限；特别是，文件没有呼吁以色列， 这一对中东无核武器区构成唯一障碍的国家，停止 开发核武器，并无条件地签订《不扩散条约》。 daccess-ods.un.org | For example, the text of the Final Document had significantly watered down the commitments for nuclear-weapon States to reduce the operational status of their arsenals and to cease the development and qualitative improvement of their nuclear [...] weapons; it did not oblige the [...] nuclear-weapon States to abolish the role of [...]nuclear weapons in their military doctrines [...]or to accept a legally binding instrument for the prohibition of nuclear weapons; it did not call for the withdrawal of nuclear weapons from the territories of non-nuclearweapon States; it did not include the specific timeline for the total elimination of nuclear weapons called for by the Group of Non-Aligned States parties to the Treaty; and, in particular, it failed to call upon Israel, the only obstacle to a nuclear-weapon-free zone in the Middle East, to cease the development of nuclear weapons and to accede to the Non-Proliferation Treaty without preconditions. daccess-ods.un.org |
(h) 如果符合该条例，董事可在他的董事职位以外，按各董事决定的期间和（关 于酬金或其他的）条款，在本公司持有任何其他职位或有收益的职位（除 审计师的职位外），任何董事或准董事不应因为他与本公司就他担任其他 职位或有收益的职位或作为卖方、买方或其他的年期签定合约而被撤职， 而任何该等合约或任何由本公司或其代表签定而任何董事有利益的合约 或安排，也无须废止， 立约的或有利益的董事也无须因为该董事持有该职 位或由此而成立的受信责任，向本公司交代从该合约或安排所得的任何利 润。 cr-power.com | (h) Subject to the Ordinance, a Director may hold any other office or place of profit under the Company (other than the office of auditor) in conjunction with his office of Director for such period and on such terms (as to remuneration and otherwise) as the Directors may determine and no Director or intending Director shall be disqualified by his office from contracting with the Company either with regard to his tenure of any such other office or place of profit or as vendor, purchaser or otherwise, nor shall any such contract, or any contract or arrangement entered into by or on behalf of the Company in which any Director is in any way interested, be liable to be avoided, nor shall any Director so contracting or being so interested be liable to account to the Company for any profit realised by any such contract or arrangement by reason of such Director holding that office or of the fiduciary relation thereby established. cr-power.com |
他许诺要重建倾颓的政府，打击腐败，规划了重建刚果（金)计划的五个侧重点——基础设施、医疗卫生、教育、住房和就业，并承诺深化民主，尤其是尊重法制，开展地方选举。 crisisgroup.org | He promised to fix a collapsed state and fight corruption; elaborated a program to rebuild the Congo through five strategic priorities – infrastructure, health, education, housing and employment; and pledged further democratisation, notably by respecting the rule of law and holding local elections. crisisgroup.org |
若干代表团赞扬秘书处纪录并促进各方交流了在以下诸领域的良好做 法和国家经验：扩大公共交通运输、实行绿色建筑、采用 3R 办法(减少、 再使用、再循环)战略、进行可持续的城市规划、实行固 体 废 物 管 理、注重 供水、下水处理、以及以采用参与式办法实行城市管理、推动公私营伙伴关 系和市政金融等。 daccess-ods.un.org | Several delegations commended the secretariat for documenting and sharing good practices and country experiences in eco-city development, promotion of public transportation, green buildings, 3R (reduce, reuse, recycle) strategies, sustainable urban planning, solid waste management, water supply, sewerage, participatory approaches to urban management, promotion of public-private partnerships and municipal finance. daccess-ods.un.org |
该科负责为现有外地行动提 供日常支助；为开办特派团编写工程特派团资源计划和预算；编写有关环境、住 [...] 宿、供电、供水、资产管理和防火的工程导则与政策，协助在研究和向特派团持 [...] 续供水方面提供技术支助；订立关于发电机、电力设备、预制结构、水净化 和废 水系 统、防御工事器材和建筑服务的全球系统合同；监测工程系统合同的使用情 [...]况；编写该科的预算和执行情况报告。 daccess-ods.un.org | It is responsible for providing day-to-day support to existing field operations; preparing engineering mission resource plans and budgets for start-up missions; preparing engineering guidelines and policies related to environment, accommodation, power, water, asset management and fire prevention and assisting in providing technical support in researching and providing a continuous supply of water to the missions; establishing global system contracts for generators, electrical [...] equipment, prefabricated structures, water [...] purification and waste water systems, [...]field defence stores and construction services; [...]and monitoring the utilization of the engineering system contracts; and preparing the budget and performance reports of the Section. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。