| 单词 | 颐养天年 | ||||||||||
| 释义 | 天年—natural life span
|
Christian Drapeau先生是一位研究科学家与神经生理学家，他在天然食品与营养的领域有超过十五年的研究经验。 amaglo.stemtechbiz.com.tw | Research scientist and neurophysiologist Christian Drapeau has more than [...] 15 years of research experience in the fields of naturalfoods and nutrition. amaglo.stemtechbiz.com |
包括港岛及九龙） 只有符合(1)「高龄单身人士」、(2)「共享颐年」或(3)「天伦乐」优先配屋计划并选择居 於同一单位，方可选择「市区」；非上述计划申请人如选择「市区」，其申请表将会被退 回。 housingauthority.gov.hk | (comprising Hong Kong Island and Kowloon） (Please fill in this part and inform the named relative if all persons in this application are elderly) housingauthority.gov.hk |
本地唯一获 ISO9001认证的华记农场於1996年引入饲养，贯彻天然安全的饲养方式，并受监控通过卫生检测，信心有保证。 sfgourmet.com | The only local farm Wah Kee has been ISO9001 certified in 1996 and the introduction of breeding, rearing methods of implementing the natural security, and monitored by health testing, confidence with assurance. sfgourmet.com |
无论天主教教会团体是否透过教会学校来培养青年的信仰，天主教学校就其本身而言，就不该是分裂或傲慢自大的。 catholic.edu.hk | Whether or not the Catholic community forms its young people in the faith by means of a Catholic school, a Catholic school in itself is far from being divisive or presumptuous. catholic.edu.hk |
不过，合资格申请「高龄单身人士」、「共享颐年」或「天伦乐」优先配屋计划并选择与年长家庭成员居於同一单位的人士，则可选择以上任何一区。 housingauthority.gov.hk | However, applicants who are eligible to join the Single Elderly Persons Priority Scheme, the Elderly Persons Priority Scheme orthe Harmonious Families Priority Scheme and opt to live with their elderly family member(s) in the same flat may choose any district. housingauthority.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。