| 单词 | 颈鹿 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 颈鹿 noun —giraffe nExamples:长颈鹿 n—giraffes pl See also:颈 n—glaze n 鹿 n—deer n 麀—mother deer • doe • mother animal • female deer
|
所有的可爱的人物又回来了 - 狮子亚历克斯，马蒂斑马，长颈鹿梅 尔曼和河马格洛丽亚，朱利安国王，莫里斯和企鹅 [...] - 在“2马达加斯加：逃离非洲”。 zh-cn.seekcartoon.com | All of the loveable characters are back – Alex the lion, Marty the [...] zebra, Melman the giraffe and Gloria the [...]hippo, King Julien, Maurice and the penguins [...]– in “Madagascar: Escape 2 Africa. seekcartoon.com |
珍奇动物，比如萨凡纳猫、蛇、长 颈鹿 ， 都 出现在镜头中，陪伴模特。 ba-repsasia.com | Exotic animals, such as a savannah cat, a [...] snake, and a giraffe, accompany the models. ba-repsasia.com |
为欢迎她的孩子来到这个世界上, 这个长颈鹿母亲深情地吻着她的新出生的孩子的头。 funny-animal.net | To welcome her baby into the [...] world, this mother Giraffe kisses her new [...]child affectionately on the head. funny-animal.net |
去年的大片中，模特与骆驼、长颈鹿 和 珍 奇鸟类一同拍摄，今年的拍摄同样值得纪念。 ba-repsasia.com | Last year’s shoot featured the models posing [...] with camels, giraffes, and exotic [...]birds and this year’s campaign is just as (if not more) memorable. ba-repsasia.com |
比如长颈鹿，性情很变化无常，Wilkes在拍摄时不能使用过多的灯光。 ba-repsasia.com | The giraffes, for example, are [...] skittish and so Wilkes wasn’t allowed to use any controlled lighting when shooting them. ba-repsasia.com |
他只能借助自然光线恰到好处的时候，那时 长 颈鹿 已 经 在吃草了。 ba-repsasia.com | Instead he had to rely on the right natural lighting to be [...] available when the giraffes were already [...]grazing. ba-repsasia.com |
Eugene and [...] Louise与广告代理合作完成这一创意，他们创作了两个卡通吉祥物 ——狮子壮壮和 长 颈鹿 乐 乐。 ba-repsasia.com | Eugene and Louise worked with the agency to concept and create [...] the two bespoke brand ambassadors around which the campaign centered around – Zhuang Zhuang [...] the Lion and Lele the Giraffe. ba-repsasia.com |
中央公园, 水泥丛林, 船员的遭遇, 遇到种, 逃避2, 长颈鹿, 荣耀, 非洲心脏, 河马, 朱利安国王, 狮子, 长期失散的亲人, 可爱的字符, 马达加斯加, 梅尔曼长颈鹿, 企鹅, 浪漫的对手, 斑马 zh-cn.seekcartoon.com | central park, concrete jungle, crew [...] encounter, encounter [...] species, escape 2, giraffe, gloria, heart of africa, hippo, king julien, lion, long lost relatives, loveable characters, madagascar, melman the giraffe, penguins, romantic [...]rivals, zebra seekcartoon.com |
在Edinburgh Zoo您可以与超过1000头稀有濒危动物近距离接触，包括狮子、老虎、美洲虎、小熊猫、考拉和北极熊，而在Longleat Safari [...] Park，和您一起走在路上的有高大的长 颈鹿 、 调皮捣蛋的猴子，以及斑马、犀牛、老虎和狮子。 visitbritain.com | At Edinburgh Zoo you can get close to over 1,000 rare and endangered animals including lions, tigers, jaguars, red pandas, koalas and polar bears while at [...] Longleat Safari Park you’ll share the [...] road with giant giraffes and meddlesome [...]monkeys as well as zebras, rhinos, tigers and lions. visitbritain.com |
主要因素之一是，尽管已经实施了旨在提高竞争的政策，以解决这 [...] 些定价和可用性问题，并产生了积极影响，但还是有遗留的 瓶 颈 问 题。 daccess-ods.un.org | One of the major factors is that, while policies aimed at improving competition have been implemented with a [...] view to addressing these pricing and availability issues and have had a positive impact, [...] there are remaining bottlenecks. daccess-ods.un.org |
此外，该科还代表外勤人事司开展内部通信宣传活动， 向外地工作人员解释正在进行的人员编制改革，特别是银河系统向 Inspira(人才 [...] 管理系统)迁移的情况，并解释专家小组程序和拟定试行机制以解决 瓶 颈 问 题和 加速外地行动紧急征聘的情况。 daccess-ods.un.org | Furthermore, on behalf of the Field Personnel Division, the Section would launch an internal communications campaign to explain to staff in the field the ongoing staffing reform, in particular with regard to the migration from Galaxy to Inspira (the talent management system), the expert-panel process [...] and the development of a pilot mechanism [...] for eliminating bottlenecks and expediting [...]urgent recruitment in field operations. daccess-ods.un.org |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和子 宫 颈 癌 检 查行动计划，该计划增 加乳房 [...] X 线照射、乳房活组织检查和病理性细胞检查的次数，和减少比较激烈的 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； 流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the [...] Breast and Cervical Cancer Screening [...]Action Plan, which provided increased numbers [...]of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses and normal childbirth campaigns; the National Sickle-Cell Anaemia Carrier Treatment Programme, which focuses on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
亚马尔土地使用变化 的问题可以分为几个方面，即(a) 由于自然资源的产业开发发生的土地使用变 化；(b) [...] 牧民在一年的迁移周期中所使用土地的不同法律地位；(c) 驯鹿牧民的 组织状态所附带的土地权利的差异。 daccess-ods.un.org | The problem of land use change in Yamal might be divided into several dimensions, namely (a) land use change owing to industrial development of natural resources; (b) different legal status of lands used by herders in the one-year cycle of [...] their migration; and (c) the discrepancies in the rights to land attached to the [...] organizational status of reindeer herders. daccess-ods.un.org |
全球统一制度专家小组委员会还继续与管理某些涉及化学安全具体方面的 国际公约的条约机构开展了合作，通过有关公约促进《全球统一制度》的实施， 例如《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》、《关于消耗臭氧层物质的蒙 特利尔议定书》、《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》、《关于在国际贸易 中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序 的 鹿 特 丹 公约》；《工业事故跨 界影响公约》(另见下文第 46 段)。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System has also continued its cooperation with treaty bodies that administer certain international conventions dealing with specific aspects of chemical safety in order to facilitate the implementation of the Globally Harmonized System through such conventions (Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal; Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer; Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants; Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade; and Convention on the Transboundary Effects of Industrial Accidents (see also para. 46 below)). daccess-ods.un.org |
此次活动提出的建议包括：(a) 迫切需要在国内和地 [...] [...] 方法律制度中执行关于土著人民权利的国际法律，确保不仅在形式上、也要在实 践中实现土著人民土地、领土和资源权利的平等；(b) 需要研究土地使用的变化 和气候变化对土著驯鹿牧民 的经济和土地管理的影响；(c) 在公营或私营产业开 发的谈判中，必须增强驯鹿牧民 对竞争牧场土地的开发商的谈判能力，并为他们 提供免费法律咨询；(d) 需要增加有关土地利用和资源勘探开采的决策透明度。 daccess-ods.un.org | Recommendations from the side event included (a) an urgent need to implement international laws on the rights of indigenous peoples in domestic and local legal systems, and to ensure not only formal equality but also equality in practice of indigenous peoples’ rights to lands, territories and resources; (b) a need to undertake a study on the impacts [...] of land-use change [...] and climate change on indigenous reindeer herders’ economies and land management; (c) a need to increase reindeer herders’ capacity in negotiating [...]with developers [...]competing for their grazing land in public or private industrial development and having access to free legal advice; and (d) a need to increase the transparency in decision-making concerning land use and resource exploration and exploitation. daccess-ods.un.org |
在介绍了秘书长关于这一专题的报告(E/CN.17/2011/5)之后，以下小组成员作了 [...] 发言：联合国开发计划署(开发署)《蒙特利尔议定书》与化学品股高级化学品技 术顾问 Klaus [...] Tyrkko；《斯德哥尔摩公约》执行秘书兼 《 鹿 特 丹公约》秘书处共 同执行秘书 Donald [...] Cooper；壳牌化学品公司负责健康、安全、安保以及环境与 可持续发展问题总经理 Paul Sykes。 daccess-ods.un.org | Following the introduction of the report of the Secretary-General on the theme (E/CN.17/2011/5), presentations were made by the following panellists: Klaus Tyrkko, Senior Technical Adviser on Chemicals, Montreal Protocol and Chemicals Unit, United Nations Development Programme (UNDP); Donald Cooper, Executive Secretary, Stockholm [...] Convention and co-Executive Secretary, [...] secretariat of the Rotterdam Convention; and [...]Paul Sykes, General Manager for Health, [...]Safety, Security and Environment and Sustainable Development for Shell Chemicals. daccess-ods.un.org |
秘书长在报告中指出，2010 年，欧洲经委会审查了征聘和安排过 [...] 程中的所有步骤，包括涉及联合国日内瓦办事处人力资源管理处的步骤，以便找 出现有的瓶颈和问 题领域，并审查了执行办公室的结构。 daccess-ods.un.org | The SecretaryGeneral indicates in his report that, in 2010, ECE undertook a review of all steps of its recruitment and placement process, including those steps involving the Human Resources Management Service of the United [...] Nations Office at Geneva, in order to [...] identify existing bottlenecks and problem areas, [...]as well as a review of the structure of its Executive Office. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。