| 单词 | 颈椎 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 颈椎 adjective —cervical adj颈椎 —cervical vertebra • the seven cervical vertebrae in the neck of humans and most mammals 皎皎 —clear and brightExamples:颈椎病—cervical spondylosis See also:颈 n—glaze n 椎—spine • a hammer
|
DEKOMPRESSOR® [...] 是一次性经皮椎间盘切除器，用于经皮取出腰、胸 、 颈椎 间 盘 髓核组织, 达到椎间盘减压的目的。 stryker.com | The Stryker Dekompressor is a single-use probe intended for percutaneous discectomies in the lumbar, [...] thoracic and cervical regions of the spine. stryker.com |
现代城市人经常埋首于办公室的繁琐工作或过于久坐，而忘了活动放松，以致腰酸背痛，久而久之就会引 起 颈椎 等 疾 病，而有了这个简单小巧的按摩器，只需把两块传动贴片轻轻一贴在要按摩的部位，选择自己喜欢的揉捏，捶打，自动按摩，针灸，指压等方式，再加以力度选择（10段不同的力度），就可以达到如同真人的按摩感觉，边工作边按摩，充分利用时间，使你精力更充沛，工作更持久，是不可多得的贴身帮手，两片贴片可同时按压穴位道，有效消除疲劳；可模拟8种真人按摩运动---揉捏，捶打，自动按摩，舒筋，指压......利用高频率刺激穴位，加快体内气血循环，有助于快速消除疲劳。 fengfanlp.com | The modern city people often hammered away at the office work or too trival sedentary, and forgot about the activities that [...] waist sour backache, relax, as [...] time passes can cause cervical vertebra disease such as, and [...]have this simple small massage [...]device, only to the two pieces of transmission patch a stick to massage gently in the site, choose your favorite kneading, knock, automatic massage, acupuncture, finger pressure, again to choose way efforts (10 section different strength), can achieve human like massage feel, and work at massage, make full use of our time, make you more energetic energy more lasting, is rare and personal assistant, two pieces of patch can also press the point way, effectively eliminate fatigue; Can simulate the 8 kinds of real massage exercise--kneading, knock, automatic massage, relaxes the muscles, refers to the pressure... By using high frequency stimuli, speed up the points in the body blood circulation, help to fast eliminate fatigue. fengfanlp.com |
同时，全新ES车型配备了同级别车中领先的10个SRS气囊；带 有 颈椎 伤 害 缓和功能（WIL）的前排座椅可在碰撞中有效减少头部移动，从而降 低 颈椎 伤 害 的程度，为驾驶者提供贴心的安全呵护。 lexus.com.cn | In addition, the new generation ES models are equipped with [...] segment-leading 10 SRS [...] airbags; the Whiplash Injury Lessening (WIL) front seats are designed to limit excessive head movement in certain rear-end collisions helping to decrease the severity of whiplash-type [...]injuries, and therefore [...]provide another layer of care and safety for the driver. lexus.com.cn |
对于后部撞击，当系统探测到可能发生时，将激活尾部危险预警灯以提醒后车驾驶员；若碰撞被判断为不可避免时，系统则会自动激活预碰 撞 颈椎 伤 害缓和功能PCS-WIL，前排座椅头枕会自动移动到合适的位置，以减轻撞击 对 颈椎 造 成 的伤害。 lexus.com.cn | For rear impact, when the system detects its possibility, it will activate risk warning lamp at the tail to remind the car driver of the vehicle [...] behind the car; If the [...] collision is judged as inevitable, the system will automatically activate Pre-crash Safety Whiplash Injury Lessening front headrest (PCS-WIL) which automatically moved to an appropriate position in order to alleviate the cervical damage caused by the impact. lexus.com.cn |
作为Life University的一名研究员和上颈椎技术 教师，罗杰医生完成了 上 颈椎 和 脊 椎推拿评估治疗相关的解剖学及临床研究。 beijing.ufh.com.cn | As research faculty and an [...] instructor in upper cervical technique at Life University, he completed anatomical and clinical studies related to the upper cervical spine and chiropractic [...]assessment procedures. beijing.ufh.com.cn |
另外，包括紧急刹车灯闪烁功能（ESS） 、 颈椎 伤 害缓和座椅（WIL）、电子制动力分配系统（EBD）以及电子刹车控制系统（ECB-R）等多项安全配置，为驾乘者提供人性化的智能保护。 lexus.com.cn | In addition, the safety features [...] of CT 200h, including the Emergency Stop [...] Signal (ESS), Whiplash Injury Lessening [...](WIL), Electronic Brakeforce Distribution [...](EBD) and Electronically Controlled Braking-Regeneration (ECB-R), also help to provide humanized and smart protection for its occupants. lexus.com.cn |
主要因素之一是，尽管已经实施了旨在提高竞争的政策，以解决这 [...] 些定价和可用性问题，并产生了积极影响，但还是有遗留的 瓶 颈 问 题。 daccess-ods.un.org | One of the major factors is that, while policies aimed at improving competition have been implemented with a [...] view to addressing these pricing and availability issues and have had a positive impact, [...] there are remaining bottlenecks. daccess-ods.un.org |
出现糟糕的选择性捕鱼时，导致误捕 其他鱼类物种和无脊椎动物 ，其中可能包括生态重要的和/或有经济价值物种的 幼体。 fao.org | When poorly selective fishing occurs, it leads to the incidental catch of fish and invertebrates, part of which may consist of juveniles of ecologically important and/or economically valuable species. fao.org |
捕撈漁獲 [...] 物的組成亦從體型大、生長緩慢的底棲肉食性魚類，轉變到體型細小、生 長快速的無脊椎類海產及攝食浮游生物的表層魚類。 legco.gov.hk | The composition of fish catch has also changed, shifting from relatively large, slow-growing demersal (living on or near [...] the seabed) carnivorous fish to small, [...] fast-growing marine invertebrates as well as pelagic [...]fish that feed on plankton. legco.gov.hk |
她亦提醒政府當局在處理涉及頸椎過 度 屈伸損傷的交通案件時 須格外小心。 legco.gov.hk | She has also reminded the Administration to take extra care in handling traffic cases involving whiplash injuries. legco.gov.hk |
2010 年，新西兰向南极海生委科学委员会及其脆弱海洋生态系统工作组提交 了 11 篇论文，包括：努力制定影响评估方法，拟订术语汇编和概念框架以评估 脆弱海洋生态系统影响，以及编制底栖无 脊 椎 动 物 类群识别指南，全都为南极海 生委所采纳。 daccess-ods.un.org | In 2010, New Zealand submitted 11 papers to the CCAMLR Scientific Committee and its working groups on VMEs, including work on developing an impact assessment methodology, creating a glossary of terms and conceptual framework to assess VME impacts and producing a benthic invertebrate taxa identification guide, all of which were adopted by CCAMLR. daccess-ods.un.org |
此外，该科还代表外勤人事司开展内部通信宣传活动， 向外地工作人员解释正在进行的人员编制改革，特别是银河系统向 Inspira(人才 [...] 管理系统)迁移的情况，并解释专家小组程序和拟定试行机制以解决 瓶 颈 问 题和 加速外地行动紧急征聘的情况。 daccess-ods.un.org | Furthermore, on behalf of the Field Personnel Division, the Section would launch an internal communications campaign to explain to staff in the field the ongoing staffing reform, in particular with regard to the migration from Galaxy to Inspira (the talent management system), the expert-panel process [...] and the development of a pilot mechanism [...] for eliminating bottlenecks and expediting [...]urgent recruitment in field operations. daccess-ods.un.org |
其他要着重指出的一些倡议包括：乳癌和子 宫 颈 癌 检 查行动计划，该计划增 加乳房 [...] X 线照射、乳房活组织检查和病理性细胞检查的次数，和减少比较激烈的 切割外科手术治疗；乡村产科护理行动例如培训医生/护士紧急治疗能力，以及 鼓励正常分娩；镰刀型贫血症病患治疗国家方案，该方案特别着重生殖年龄妇女； 流动紧急治疗服务。 daccess-ods.un.org | Other noteworthy initiatives include the [...] Breast and Cervical Cancer Screening [...]Action Plan, which provided increased numbers [...]of mammograms, breast biopsies and Pap smears and reduced the number of radical, mutilating surgeries; field-level obstetrical care, such as training in emergency care for doctors and nurses and normal childbirth campaigns; the National Sickle-Cell Anaemia Carrier Treatment Programme, which focuses on women of reproductive age; and the Mobile Emergency Care Service. daccess-ods.un.org |
秘书长在报告中指出，2010 年，欧洲经委会审查了征聘和安排过 [...] 程中的所有步骤，包括涉及联合国日内瓦办事处人力资源管理处的步骤，以便找 出现有的瓶颈和问 题领域，并审查了执行办公室的结构。 daccess-ods.un.org | The SecretaryGeneral indicates in his report that, in 2010, ECE undertook a review of all steps of its recruitment and placement process, including those steps involving the Human Resources Management Service of the United [...] Nations Office at Geneva, in order to [...] identify existing bottlenecks and problem areas, [...]as well as a review of the structure of its Executive Office. daccess-ods.un.org |
东北大西洋渔业委员会还报告，已在设立禁渔区以保全和保护和/或促进资 源和相关的无脊椎动物种群的恢复、保护代表性脆弱海洋生态系统不受潜在的重 大不利影响这种一般考虑的基础上，设立了大海洋保护区。 daccess-ods.un.org | NEAFC also reported establishing large MPAs based on the general considerations of creating no take zones to preserve, protect and/or facilitate the restoration of resources and associated invertebrate communities, and to protect representative VMEs against potentially significant adverse impacts. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。