| 单词 | 领料 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 领料 —receiving materialsExamples:领料单—material requisition form
|
(c) 通过检查原始单据，包括甲基溴领料 单 、批量生产记录、原材料明细表、入 [...] 库单和最终产品销售账目，核实甲基溴的使用情况。 multilateralfund.org | (c) Verifying the use of MB by [...] examining original supporting documents which [...] included the material requisition [...]for MB, the batch production record, the detailed [...]account of raw material and the warehousing entry and sales account for the final product. multilateralfund.org |
汤臣倍健首创“全球原料追溯系统”，配备先进的WMS(仓库管理系统)、MES(生产制造执行系统)、防伪追踪系统，采用RF(无线射频)技术和全方位的条码管理，实时采集数据，全程记录从物料入库、存储 、 领料 、 生 产、检验到销售等各个环节，形成从原料跟踪至成品、或成品反溯至原料的可查询体系。 by-health.com.cn | The “Global Raw Materials Tracing System" firstly initiated by BY-HEALTH is supported by advanced WMS (warehouse management system) and MES (manufacturing execution system), and an anti-counterfeiting and tracking system. by-health.com.cn |
根据管理国提供的资料，领土继 续通过公布关于劳动力人口组成、教育、培训的统计资料，并通过立法，解决种 [...] 族平等问题。 daccess-ods.un.org | According to the [...] administering Power, the Territory continues to [...]address the issue of racial inequality through the publication [...]of statistics on workforce demographics, education and training and through legislation. daccess-ods.un.org |
在肥料领域， 作为美国国内的战略设施，Gavilon 公司拥有肥料收发站、 [...] 仓储、肥料混合设施共 59 处，建立了美国最大规模的批发网。 marubeni.com.cn | In the fertilizer business, Gavilon owns terminals, [...] storage, and blending facilities in 59 strategic locations across the [...]US and maintains one of the largest wholesale networks in the US. marubeni.com |
在各种配管用保温，保冷材料领域，INOAC也提供为数众多的配管套和配管材料。 inoac.co.jp | INOAC supplies a variety of piping covers and pipe materials for heat and cold insulation of piping. inoac.co.jp |
世界各地的用户将Datapaq温度测绘和监测系统用于汽车、工业粉末 涂 料领 域 的 粉末涂料设备来优化产品质量、减少废品、满足ISO9000要求。 datapaq.com | Customers worldwide use Datapaq temperature profiling and monitoring systems with their powder coating equipment in the automotive, industrial powder coating to optimize product quality, reduce waste and prove compliance with ISO9000. datapaq.com |
特瑞堡密封系统在PTFE基的密封材料领 域 取得了重大突破，.这种新型的PTFE材料可以在几乎任何液压应用中都表现出众 tss.trelleborg.com | Trelleborg Sealing Solutions has made an important breakthrough with a PTFE based sealing material that can excel in virtually any hydraulic application. tss.trelleborg.com |
其他各个领域定义的文化产品（产品和服务） [...] 都是那些与文化内容直接相关的产品，而装备和辅助 材 料领 域 定义的则是辅助产业和附带服 务（即使它们的内容只具有部分的文化属性），它们能够促进或促成文化产品的创造、生产和 [...]分配。 unesdoc.unesco.org | Cultural products (goods and services) defined in the different domains are those directly [...] associated with cultural content, while equipment [...] and supporting materials are related to [...]the supporting industries, as well as ancillary [...]services (even if only partially cultural in content), that facilitate or enable the creation, production and distribution of cultural products. unesdoc.unesco.org |
芬兰代表团代表欧共体出席本届会议的成员国发言时指出，动物饲养法典工作组 原先的工作非常有效，显然需要重新成立该工作组以补充以下有关工作：(i) 在饲料领 域应 用 HACCP 系统；(ii) 在全球一级制定处理饲料紧急情况的详细规则；(iii) 尽量减 少饲料中不可取物质的良好规范和适当时确定最大限量。 codexalimentarius.org | The Delegation of Finland, speaking on behalf of the Member States of the European Community present at the current session, indicated that former work of the Codex Task Force on Animal Feeding was very effective and that there was a clear need to re-establish the Task Force to complement work on (i) application of HACCP system in feed area; (ii) development of detailed rules at the global level in dealing with feed emergency situations and (iii) good practices in minimizing undesirable substances in feed and establishing maximum limits where appropriate. codexalimentarius.org |
该事务部将领导制定统筹的政策，向儿童和青年提供优质综合服 务，并履行在社会照料领域的 具体职责，推动在卫生、教育、青年司法、体育和 [...] 文化等各部门间开展协调一致的行动。 daccess-ods.un.org | The Department will lead the development of harmonised policy and quality integrated service delivery for children and young people, [...] and will carry out specific functions in [...] the social care field, driving coordinated [...]actions across a range of sectors, including [...]health, education, youth justice, sport, arts and culture. daccess-ods.un.org |
文化统计框架建议将这些相关的印刷工作归入装备和辅助 材 料领 域。 unesdoc.unesco.org | FCS recommends placing these related printing activities in equipment [...] and supporting materials. unesdoc.unesco.org |
(e) 支助国家和区域能力建设，尤其是在综合水资源管理、能效、可再生能 源应用、污染更少的矿物燃料领域 daccess-ods.un.org | (e) Support national and regional capacity-building, especially in the [...] fields of integrated water resources management, energy efficiency, renewable energy applications [...] and cleaner fossil fuels daccess-ods.un.org |
Umeco工艺材料(Umeco Process Materials)作为在尖端复合材料领域拥 有30年经验的全球企业，开发、生产和销售高性能材料和产品解决方案，包括所有真空袋消耗材料、树脂浸渍，预浸料加工，可重复使用橡胶产品和复合材料模具等。 victrex.com | Umeco Process Materials is a global company with 30 years experience in the advanced composites industry. It develops, manufactures and distributes high performance materials and product solutions including all vacuum bagging consumables for resin infusion and pre-preg processing, as well as specialist reusable rubber products and composite tooling. victrex.com |
自2003年启动半导体照明工程后，科技部在科技攻关计划、863计划新 材 料领 域 中先后支持了半导体照明的技术创新和产业化，我国半导体照明产业和技术取得显著进步，初步形成了从上游材料、中游芯片制备、下游器件封装及集成应用的比较完整的研发与产业体系，进入快速发展阶段。 gz-henli.com | Since the start in 2003, after the semiconductor lighting project, the ministry of [...] science and technology research programs, [...] 863 in the field of new materials has supported [...]the semiconductor lighting technology [...]innovation and industrialization, China's semiconductor lighting industry and technology has made significant progress, formed from the upstream material , middle chip preparation, the downstream device packaging and integration of applications developed with relatively complete industrial system, to enter the stage of rapid development. gz-henli.com |
通过与世界知名制造商和发明人在生物 材 料领 域 的 密切合作，以及在材料的实用性、质量和生物相容性方面的细致研究，逐步研发出具有自己独立商标的产品。 sic-invent.com | SIC invent backs collaboration with prestigious manufacturers and developers in the area of biomaterials and following careful examination for suitability, quality and biocompatibility, it markets proven and adequately documented product lines as "private label products". sic-invent.com |
在特殊效果颜料领域， 越来越多可以帮助节约能源和减少二氧化碳排放的产品被推向市场。 eckart.com.cn | In the field of effect pigments, more and more [...] products that have a positive impact on the environment are reaching the [...]market, helping to save energy and reduce CO2 emissions. eckart.net |
在这一最佳实践调研结果的基础上，Frost & Sullivan 荣耀地将在焊接材料领域的 2011年“全球客户价值提升奖”授予了 ESAB Holdings Ltd.（伊萨）。 esab-cutting.cn | Based on the findings of this Best Practices research, Frost & Sullivan is proud to present the 2011 Global Customer Value Enhancement Award in Welding Filler Metals to ESAB Holdings Ltd (ESAB). fr.esab-cutting.net |
Bulletin 6186M 工业监视器可更好地适应具有特殊用途的环境，例如 [...] Class 1 Division 2 以及食品和饮料领域。 ab.rockwellautomation.com | Bulletin 6186M Industrial Monitors are better suited for special purpose environments such as Class 1 Division [...] 2, and food & beverage areas. ab.rockwellautomation.com |
此外，促进当地材料特派团制定了重债穷国计划“提高当地材料利用技术 [...] 以改善人民生活环境的计划”，其中一个内容就是在各省建设 50 个技术转移中 心，并设立一项当地材料领域行 动的援助基金。 daccess-ods.un.org | MIPROMALO has developed an HIPC project entitled "Promotion of technologies for exploiting local materials towards the improvement of living conditions for the population", one of whose components consists in the [...] establishment of 50 technology transfer centres in all provinces, and of a fund for [...] assisting local materials promotion initiatives. daccess-ods.un.org |
包括渔业部分 [...] 代表着将该模式扩大到食品消费的机会，包括食品和蛋白的替代和竞争性来源， 以及扩大到燃油和饲料市场，以便更好反映食品和 饲 料领 域 的 情况。 fao.org | The inclusion of the fishery component might represent an opportunity for the model to expand the coverage of food consumption, including an alternative and competitive source of food and protein, as [...] well to expand the coverage of the oil and feed markets in order to have a better [...] picture of the food and feed sectors. fao.org |
在此专有技术和实践经验基础上，合理地扩大了绝缘 材 料领 域 的生产，将空心复合绝缘子以MR的质量推向市场。 reinhausen.com | Based on this know-how and experience [...] it was a logical step to expand the [...] business field insulation material and offer hollow [...]composite insulators in MR-quality to the market. reinhausen.com |
工业自动化业务本季度销售额下降 7%，反映出生产资料领域的 行业投资依然疲软。 emerson.com | Industrial Automation sales declined 7 percent during the quarter, as industrial investment in capital goods remained weak. emerson.com |
根据最近(2006 年)人口 普查的资料，领土人 口为 2 478 人(不包括暂时离境的居民和为国防部工作的文 [...] 职人员；2001 年为 2 391 人)，是 1931 年以来最多的人口。 daccess-ods.un.org | According to the latest census (2006), the [...] population of the Territory was 2,478 (not [...]including residents temporarily absent and [...]civilians working in conjunction with the Ministry of Defence), up from 2,391 in 2001 and representing the largest population since 1931. daccess-ods.un.org |
跨骏集团在塑料领域， 被划分为四个业务单元。 quadrantplastics.com | The Quadrant Group is divided into four Business Units - all [...] are active in the field of plastics. quadrantplastics.com |
2006年，美国CEMEX（前Rinker水泥）船舶装运和物料处理系统项目开启了 CWA向海运以及建筑材料领域发 展的步伐。 cwaengineers.com | In 2006, CWA began its inroad into the marine terminal and construction materials [...] sectors, with projects on marine [...] load-out and materials handling systems for CEMEX (previously Rinker Cement) [...]in the US. cwaengineers.com |
同时，为帮助索马里改革 其打击海盗活动的法律框架和海事管辖而提供的援 助，若能扩大到制止非法捕捞和在索马里水域倾倒有 毒废料领域，将助益匪浅。 daccess-ods.un.org | At the same time, assistance provided to help Somalia reform its legal framework on anti-piracy and maritime jurisdiction would be most beneficial if it were extended to suppressing illegal fishing and toxic waste dumping in Somali waters. daccess-ods.un.org |
芝华士兄弟公司（Chivas [...] Brothers）是全球葡萄酒和烈性酒双 料领 先 者 贝尔诺·里卡尔制酒公司的子公司，生产苏格兰威尔士和优质杜松子酒。 tipschina.gov.cn | Chivas Brothers is the Scotch whisky and premium gin business of Pernod Ricard - [...] the world's co-leader in wine and spirits. tipschina.gov.cn |
特洛伊生产的杀菌防腐剂及防霉防藻剂可应用于聚氯乙烯PVC薄膜、冰箱密封垫、洗衣机内的塑料部件，塑料食品包装：聚氨酯发泡、橡胶、聚丙烯纤维、油墨、粘合剂、聚合物、金属切削液及建筑 材 料领 域 … 等等。 wwrchk.com | Troy's products act as a preservative and anit--microorganisms Plastics such as PVC film, fridge gasket, plastic parts in [...] washing machine, plastic [...] packaging, PU foam, Rubber, PP fibre, paints, inks, polymer emulsion, metal working fluids and construction products etc. wwrchk.com |
路博润在高性能涂料领域拥有40多年生产特种水性聚合物的经验，能为客户提供兼具创造性和成本效益的解决方案，帮助客户满足国际市场对产品功能和环境保护所提出的各种富有挑战性的要求。 cn.lubrizol.com | Lubrizol [...] Performance Coatings has over 40 years [...]of experience manufacturing specialty waterborne polymers to provide customers [...]with creative, cost-effective solutions to the ever changing and challenging functional and environmental requirements in the global marketplace. lubrizol.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。