请输入您要查询的英文单词:

 

单词 领导集体
释义

See also:

领导 n

leading n

领导 adj

leading adj

领导 v

lead v
direct v

External sources (not reviewed)

前两届董事会的优异成绩,对新 领导集体 是 一种激励和动力。
chinese.sccci.org.sg
The outstanding achievements of the previous two councils is at once an inspiration and motivation to our new 55th Council.
english.sccci.org.sg
公司至今参加了多个国际著名的节能环保组织,包括能源之星、绿色网格联盟、科技信息产业协会、硅 领导集体 等 ,致力于执行并推广一系列绿色节能标准或计划。
emerson.com
To date, the company has been a member of many internationally-known energy conservation and environmental protection organizations, including Energy Star, Green Grid, Association for the Scientific and
[...]
Technological Information Industry, and
[...] Silicon Valley Leading Group, dedicated to implementation [...]
of green energy conservation standards or plans.
emerson.com
非洲地区方面:近年来,随着一种具有要当家作主的强烈政治意愿的新型领导个人领导集体在非 洲大陆的逐渐出现,国际社会开始真正意识到非洲的状况。
unesdoc.unesco.org
For several years now, genuine awareness has been noted within the international community of the
[...]
situation in Africa, while a new,
[...] individual and collective form of leadership based on a [...]
tangible, political desire for ownership
[...]
has been emerging gradually on the continent.
unesdoc.unesco.org
同步辐射在下述基础研领域的 应用将为这领域的 研究提供新的机会:原子物理;具有生物意义的复杂分子的结构 集 束 结 构;浓缩物 质,磁性;化学的基本反应过程;催化作用; 导体 的 表层和中间层;软 X 光显微镜和细 胞生物学。
unesdoc.unesco.org
Novel opportunities are being offered by these applications in basic
[...]
research areas such as the physics of
[...] atoms; the structure of complex biologically-important molecules; clusters; condensed matter, magnetic properties; elementary processes in chemistry; catalysis; the surfaces and interfaces of semiconductors; soft X-ray microscopy; and cell biology.
unesdoc.unesco.org
这 12 个员额包括行领导和管理项下的一个 P-2 协理经济事务干事员额;次级 方案 1(与全球经济的联系、区域体化及合作)下的一个 P-2 员额;次级方案 2(生 产和创新)下的一个 P-2 员额;次级方案 3(宏观经济政策和增长)下的一个 P-2 员额;次级方案 5(社会发展与平等)下的一个 [...]
P-2 员额;次级方案 12(墨西哥和 中美洲的次区域活动)下的一个
[...]
P-2 员额;次级方案 13(加勒比次区域活动)下的 1 个当地雇员员额;方案支助项下的一个 P-4 临时员额、一个 P-2 员额和 3 个当 地雇员员额。
daccess-ods.un.org
These 12
[...] posts comprise one P-2 post of Associate Economic Affairs Officer under executive direction and management; one P-2 post under subprogramme 1, Linkages [...]
with the global economy, regional
[...]
integration and cooperation; one P-2 post under subprogramme 2, Production and innovation; one P-2 post under subprogramme 3, Macroeconomic policies and growth; one P-2 post under subprogramme 5, Social development and equality; one P-2 post under subprogramme 12, Subregional activities in Mexico and Central America; one Local level post under subprogramme 13, Subregional activities in the Caribbean; and one P-4 temporary post, one P-2 post and three Local level posts under programme support.
daccess-ods.un.org
此外,我们吁请安全理事会和联合国相关机
[...] 构,尤其是人权理事会,采取坚定措施,以便制止 在被占巴勒斯坦领土针对平民的任意攻击,并取消 以色列当局多年来对加沙实施的不公正的围困,这 一围困是对被占领巴勒斯领土居 民实施的一集 体惩罚 ,其方式全然不顾相称性和有区分原则并显 然违反了国际法的原则。
daccess-ods.un.org
Moreover, we call on the Security Council and the relevant United Nations bodies, especially the Human Rights Council, to take firm measures to put a stop to random attacks against civilians in the occupied Palestinian territories, as well as to lift the unjust siege imposed by the Israeli authorities for
[...]
many years on Gaza,
[...] which is a form of collective punishment imposed on the residents of the occupied Palestinian territories in a manner [...]
that takes no account
[...]
of proportionality or differentiation and clearly violates the principles of international humanitarian law.
daccess-ods.un.org
秘书长说,效益分析是根据结构化方法进行的,其依据是对多个工作地 点的协商访问、从现有系统中为每一个职 领 域 收 集 的 数 据、依照行业 基准进行的比对、广泛的数据验证以及用户和企业资源规划 导 委 员会 的各种假设。
daccess-ods.un.org
The Secretary-General indicates that the benefits analysis was conducted according to a structured methodology involving consultative visits
[...]
to multiple duty stations, the
[...] collection of data for each functional area from current systems, cross-checking against industry benchmarks, and extensive validation of data and assumptions by users and the Enterprise Resource Planning Steering Committee.
daccess-ods.un.org
加强与相关国际组织和机构的信息沟通、资源共享和务实合作,签署了一系列合作研究协议,实施了一批研究项目,内容涉及气候变化的科学问题、减缓和适应、应对政策和措施等,主要包括:与联合国开发计划署、世界银行、欧洲投资银行开展项目合作,与亚洲开发银行、碳 集领导 人 论 坛、全球碳捕集和封存研究院开展碳捕集、利用和封存领域相关合作,与全球环境基金开展了中国技术需求评估项目合作,与能源基金会合作开展编制温室 体 清 单 能力建设及相关政策、技术路线研究、气候变化立法研究等。
durban.china-consulate.org
China strengthens communication and exchanges, resource sharing and practical cooperation with relevant international organizations and institutions, and has signed a series of cooperative research agreements and implemented a batch of research projects on the scientific study, mitigation, adaptation, policies and measures to respond to climate change, including project cooperation with the United Nations Development Program, World Bank
[...]
and European
[...] Investment Bank; carbon capture, utilization and sequestration cooperation with the Asian Development Bank, Carbon Sequestration Leadership Forum and Global Carbon Capture and Sequestration Research Institute; cooperation on the assessment of China' s technological [...]
needs with the
[...]
Global Environment Facility; and cooperation with the Energy Foundation on the greenhouse gas inventory preparation capability, research into related policies and technical road maps, and legislation concerning climate change.
durban.china-consulate.org
该亚摩兰,作为董事和这些院校的成员被称为(见阿莫拉),成为了犹太法典的发起人,而且它最终节录标志着以同样的方式结束了amoraic倍说,该tannaim期由完成该米示拿一样的mishnah的犹大一编译,犹太法典不是一个作者或多个作者的工作,但对许多世代,他们的辛劳终于在一书在其独特的模 导 致 了 集体 劳 动 的结果发展。
mb-soft.com
The Amoraim, as the directors and members of these academies were called ( see Amora), became the originators of the Talmud; and its final redaction marked the end of the amoraic times in the same way that the period of the Tannaim was concluded by the compilation of the Mishnah of Judah I. Like the Mishnah, the Talmud was not the work of one
[...]
author or of several authors, but was
[...] the result of the collective labors of many successive [...]
generations, whose toil finally
[...]
resulted in a book unique in its mode of development.
mb-soft.com
目前正在北高加索地区开展大量工作,在 2009 年底和在本年度,制止了这
[...] 一地区十多个追随极端激进的瓦哈比教派团体的活动,一些国际极端组织和恐怖 组织体领导人和 使者不再开展极端主义和恐怖主义活动。
daccess-ods.un.org
A significant amount of work is being carried out in the North Caucasus region, where at the end of 2009 and in the current year the activities of over a dozen groups of adherents
[...]
to extreme radical Wahhabism were halted
[...] and a number of leaders of groups and emissaries [...]
of international extremist and
[...]
terrorist organizations were neutralized.
daccess-ods.un.org
亚太信通培训中心希望在下列领域获得经社会的支持:(a)
[...]
在各 个成员国内对信通技术司和亚太信通培训中心的方案开展宣传;(b) 为信
[...] 通技术司能力建设提供预算拨款,并推动为国家和地方政府提供信通技术 培训;(c) 为亚太信通培训中心政领导人信 通技术基础知识学院这一核 心方案的开展、以及最佳实践个例研究的 集 和 记 录寻求潜在合作伙伴; (d) 在资源、专家和教员的分享方面鼓励开展区域合作,尤其是重视妇女 的参与。
daccess-ods.un.org
APCICT seeks support from the Commission in (a) advocating for ICTD and APCICT programmes in individual member countries; (b) allocating budgets for ICTD capacity-building and promoting ICT training for national and local governments; (c) identifying potential partners for the
[...]
roll-out of the APCICT
[...] core programme, the Academy of ICT Essentials for Government Leaders and the collection and documentation of case studies of good practices; [...]
and (d) encouraging
[...]
regional cooperation in the sharing of resources, experts and trainers, with particular focus on the participation of women.
daccess-ods.un.org
针对这些窗口开展了部门间活动,其中涉及社会科学及人文科学、教育和 传播与信息,并且重视青年在下述领域的发展,包括正规和非正规教育机会,利用 体 与信 息和通信技术方面的培训(包括利用信息和通信技术在线培训学习第二语言),以及有关青领导力和解决冲突技巧方面的培训。
unesdoc.unesco.org
Activities for these windows are intersectoral, involving SHS, ED and CI, and concentrate on youth development in the areas of formal and non-formal
[...]
educational opportunities,
[...] training in the use of media and ICTs (including using ICTs for online training in learning a second language), and training of youth in leadership and conflict resolution [...]
techniques.
unesdoc.unesco.org
已经到领取退 休金年龄的人,如果遇 集体 终 止 雇用合同的情况,也有 权领取补 助,因为这种补助支付不论 集体 裁 减 的雇员是否交了失业保险 金和交了多久。
daccess-ods.un.org
Persons who have reached pensionable age also have the right
[...]
to receive a benefit
[...] in the case of collective termination of employment contracts, because the benefit is paid regardless of whether and for how long the employees who are made collectively redundant have [...]
paid the unemployment insurance premiums.
daccess-ods.un.org
根据教科文组织的《性别平等行动计划》,重点强调,要加强媒体内容中的性别视 角,减少性别陈规定型观点,与此同时, 导 妇 女在 媒 体领 域 决 策职位上的机会平等。
unesdoc.unesco.org
In line with UNESCO’s Gender Equality Action Plan, strong emphasis was placed on fostering gender perspectives in media content and on reducing gender
[...]
stereotyping, while at the same time
[...] advocating for equal opportunities in decision-making positions for women in the media.
unesdoc.unesco.org
因此,如果目前旨在确保永久停火和遵守第 1860(2009)号决议其他相关规定集体努 力 失败,我 们将别无选择,只能再次回到安全理事会,寻求根据 第七章通过一项决议草案,制定适当措施,迫使以色 列停止严重破坏国际法和侵犯处于其 领 之 下 的巴 勒斯坦人民的人权的行为。
daccess-ods.un.org
Accordingly, if the current collective effort to secure a durable ceasefire and respect for the other relevant provisions of resolution 1860 (2009) fails, we will have no choice but to return to
[...]
the Security Council to seek the
[...] adoption of a draft resolution under Chapter VII setting out the appropriate measures to force Israel to stop the grave breaches of international law and human rights violations that it is perpetrating against the Palestinian people under its occupation.
daccess-ods.un.org
此类风险和不确定性因素包括但不局限于立迪思公司的电容式触摸控制 集 成 电 路产品或触摸技术缺乏市场应用,推迟这些新产品的量产计划,延迟把我们的产品整合到消费电子产品中,我们对第三方制造商的依赖,整个便携电子及 导体 业 的发展趋势,以及其他立迪思公司经常在提交给美国证券交易委员会的报告中详细描述的风险,这些报告包括截至2007年12月31日的10-K表年报以及截至2008年9月30日的10-Q表季报。
tipschina.gov.cn
Such risks and uncertainties include, but are not limited to, lack of market adoption for
[...]
Leadis' capacitive touch controller ICs or the haptics technology, delays in ramping these new products into production, delays in the integration of our
[...] products into consumer electronic devices, our reliance on third-party manufacturers, general portable electronics and semiconductor industry trends, and other risks detailed from time to time in Leadis' reports filed with the Securities and Exchange Commission [...]
including its Form 10-K for the year ended December 31, 2007 and Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2008.
tipschina.gov.cn
将第 14.4 段改为:“在 2014-2015 年期间,预期该方案将继续把精集 中放在下列六个主要领域:(a) 增强妇女在涉及其生活的所有领域 领导力 和参与,其中包括政治和经济领域;(b) 使妇女更易于增强经济权能和获得 各种机会,尤其是最受排斥的妇女,特别是处于贫困的妇女;(c) [...]
防止并消 除暴力侵害妇女和女童行为,并扩大幸存者服务的获取渠道;(d)
[...]
增强妇女 在和平与安全及人道主义反应方面的领导力;(e) 在所有各级加强计划和预 算对性别平等领域的敏感度;(f) 支持拟订关于性别平等和增强妇女权能的 全球规范、政策和标准。
daccess-ods.un.org
14.4 During the 2014-2015 period, the
[...]
programme is
[...] expected to continue to concentrate its efforts on the following six focus areas: (a) increasing women’s leadership and participation [...]
in all areas that affect
[...]
their lives, including in political and economic areas; (b) increasing women’s access to economic empowerment and opportunities, especially for those who are most excluded, particularly women living in poverty; (c) preventing and eliminating violence against women and girls and expanding access to survivor services; (d) increasing women’s leadership in peace, security and humanitarian response; (e) strengthening the responsiveness of plans and budgets in the area of gender equality at all levels; (f) supporting the development of global norms, policies and standards on gender equality and women’s empowerment.
daccess-ods.un.org
也适用于与导体和遗 传药物产品有关 领 域。
iprcommission.org
Also relevant, for example, to semiconductors and the production of [...]
generic medicines.
iprcommission.org
在 2005 年 10 月 6 日的第五和第六次会议上,委员会审议了下列五个项目:项目 8.1:反对体育运 动中使用兴奋剂国际公约草案;项目 5.3:关于阿拉伯被领土的教育和文化机构的第 32 C/54 号决议的实施情况;项目 5.24:关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助的非 洲女童和妇女教育国际中心(CIEFFA)的建议;项目 5.8:联合国教科文组织和经济合作与发展组 织(OECD)合作,共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的 导 方 针 ;以及项目 5.23:关于国 际传统竞赛体育运 动宪章的可行性及范围的初步报告。
unesdoc.unesco.org
At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the following five items: 8.1
[...]
“Draft international convention against
[...] doping in sport”, 5.3 “Implementation of 32 C/Resolution 54 concerning educational and cultural institutions in the occupied Arab territories”, 5.24 “Proposed establishment of the International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou (Burkina Faso)”, 5.8 “Cooperation between UNESCO and OECD in drafting guidelines on ‘Quality Provision in Cross-Border Higher Education’”, and 5.23 “Preliminary report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”.
unesdoc.unesco.org
为进一步 巩固和平与稳定,包括解决在刚果民主共和国东部活动的卢民主力量,将采取若
[...]
干非军事措施,例如协助刚果民主共和国政府和卢旺达政府界定解决与卢民主力
[...] 量相关问题的条件;鼓励会员国针对居住在其国家的该 体领导 人 采 取必要的法 律行动;加强解除武装、复员、遣返、重返社会和重新安置方案工作,包括通过 [...]
宣传工作提高认识,并探讨如何进一步吸引卢民主力量战斗人员自愿回返,促进
[...]
未参与灭绝种族活动的卢民主力量士兵持久融入社会和经济生活;以及支持将国 家权力扩展到卢民主力量部队被赶出的地区,包括矿区和对武装团体有经济利益 的其他地区。
daccess-ods.un.org
In order to further consolidate peace and stability, including addressing the presence of FDLR in eastern Democratic Republic of the Congo, a number of non-military measures will be taken, such as assisting the Governments of the Democratic Republic of the Congo and Rwanda to define an end-state for resolving issues related to FDLR; encouraging Member States to take
[...]
the necessary legal actions
[...] against members of the group’s leadership who reside in their [...]
countries; enhancing disarmament,
[...]
demobilization, repatriation, reinsertion and resettlement efforts, including sensitization through information campaigns, and exploring ways to further attract the voluntary return of FDLR combatants and promote the durable socio-economic integration of the non-génocidaire FDLR rank and file; and supporting the extension of State Authority in areas from which FDLR elements were dislodged, including mining and other areas of economic interest to the armed group.
daccess-ods.un.org
我们深切赞赏联合国以及在其 体领导 下 运作 的各个组织,例如欧洲联盟驻科索沃法治特派团(欧 盟驻科法治团)所采取的建设性办法。
daccess-ods.un.org
We deeply appreciate the constructive approach of the United Nations and organizations that operate under its overall authority, such as the European Union Rule of Law Mission in Kosovo (EULEX).
daccess-ods.un.org
这些敌对行动和剥夺行为都是各种形 式集体惩罚,占领国仅 仅由于他们是巴勒斯坦人 而对其实施的大规模惩罚,使这些惩罚行为等同于 犯下战争罪行。
daccess-ods.un.org
Those hostilities and deprivations were
[...] all forms of collective punishment, and the very scale of their imposition by the occupying power against [...]
Palestinians simply
[...]
because they were Palestinian made them tantamount to war crimes.
daccess-ods.un.org
这包括但不限于青年才俊通过文字和图像表达对本组 织和本组织会员领导人的 期望;学者、学生和教师在他们的工作中看到联合国 带来的显著“影响”;大学生在完全属于他们自己的“全球模拟联合国”中模拟 大会的各种活跃潜能;非政府组织和个人从更加广泛的地域给长期争论的专题注 入新的生命并带来更多的参与机会;各国政府、研究机构和 体 寻 求 而且现在能 够以便捷的形式找到会员国对关键问题的立场的记录;创意社区在对本组织议程 至关重要的事务中看到以具有知识性和娱乐性的方式联系受众的机会。
daccess-ods.un.org
These include, but are not limited to, talented young voices giving expression, through word and image, to their
[...]
expectations of the
[...] Organization and those who lead its Member States; scholars, students and teachers who see in their work a discernible United Nations “impact”; college students who adapt the dynamism of the General Assembly’s possibilities to a “Global Model United Nations” that is entirely their own; non-governmental organizations and individuals who breathe new life into long-debated topics with the vigour of a vaster geographical base and greater opportunities for participation; Governments, research institutions and the media, which seek, and [...]
can now find, the recorded
[...]
positions of Member States on key issues in readily accessible form; and the creative community, which sees in matters vital to the Organization’s agenda the chance to reach its audiences in a fashion that informs as it entertains.
daccess-ods.un.org
国际社会必须坚持不懈地谴责和打 击以色列领军采 取的所有犯罪措施,努力探测和 排除杀害无辜的巴勒斯坦、黎巴嫩和叙利亚戈兰儿 童的地雷集束炸弹,结导致儿 童死亡人数急速 上升的对加沙地带的封锁。
daccess-ods.un.org
The international community must persistently condemn and combat all
[...]
criminal measures taken
[...] by the Israeli occupying forces, endeavour to detect and remove landmines and cluster bombs that killed innocent children in Palestine, Lebanon and the Syrian Golan, and end the blockade on the Gaza Strip, which had led to a sharp rise [...]
in the child death toll.
daccess-ods.un.org
全世领导人聚集在联合国举行大会第六十五届会议一般性辩论期间,绝大 多数领导人都十分明确地指出:人人都应该尊重国际法,因为这是我们这一国际 [...]
制度的主要支柱,目的是确保各国之间和平、安全、友好和平等的关系,并切实 保护和促进各国人民的人权。
daccess-ods.un.org
As world leaders converged on the United [...]
Nations for the general debate of the sixty-fifth session of the General Assembly,
[...]
a central message was made abundantly clear by the overwhelming majority of leaders: international law must be respected and honoured by all, for this is the main pillar of our international system aimed at ensuring peaceful, secure, friendly and equitable relations among nations and ensuring the protection and promotion of the human rights of all peoples.
daccess-ods.un.org
斯蒂姆内先生指出,在增加布雷顿森林机构资源的体领域, 瑞典能够作出重大贡献,但是瑞典现在还不是 20 国集团的成员,因 此限制讨论 20 国集团的资源问题会起“反作用”。
daccess-ods.un.org
Mr. Stymne pointed
[...] out that in the specific area of increasing the resources of the Bretton Woods institutions, Sweden could be an important contributor but it was not a member of the Group of 20 and thus [...]
it would be “counterproductive”
[...]
to limit the discussion of resources to that Group.
daccess-ods.un.org
摘要根据发展和改革委员会六部委联合下发,“半导体照明的意见能源产业》、文件2015,半导体照明工业总产值节约30%的年平均增长率;市场占有率逐年增加,功能灯背光液晶显示器的20%上升到50%、园林装饰及其他产品的市场份额的70%以上,有效提升自主创新能力的企业、大型MOCVD设备、关键原材料,超过70%的芯片,局部的上游芯片规模3 - 5家厂家;工集中显 著增加,用自己的品牌,一个更大的市场的中坚力量的影响在10龙头企业,初步建立标准为 导体 照 明 系统,完成年度节能400亿千瓦时以上,相当于减少4000万吨的二氧化碳排放。
jp.chiplights.com
According to Development and Reform Commission jointly issued by six ministries, "the views of the semiconductor lighting energy industry", file 2015, the semiconductor lighting industrial output value of saving 30% average annual growth rate; market share increase year by year, functional lighting 20% of LCD backlight up to 50%, and landscape decorations and other products for more than 70% market share; significantly enhance the ability of independent innovation of enterprises, large-scale MOCVD equipment, the key raw materials, and more than 70% of the chip, the localized upstream chip
[...]
scale 3-5 home
[...] manufacturers; industry concentration significantly increased, with their own brand, the backbone of a larger market impact of 10 leading enterprises around; initially established standards for semiconductor lighting system; [...]
achieve annual energy
[...]
saving 40 billion kwh, equivalent to less 40 million tons of carbon dioxide emission.
chiplights.com
在民营企业大西洋C集团公司新领导下 , 形成了一支拥有超过25年自动化经 验专注和充满活力的工程师、物流行家和设计专家队伍,并融入到服务、合作 [...]
和销售的全球网络。
cms.autefafilaments.de
A dedicated and highly motivated team of engineers, [...]
logistics experts and design specialists with more than 25 years of
[...]
automation experience merged with a worldwide network of service stations, cooperation partners and sales centers under the new leadership of the privately owned Atlantic C group of companies.
cms.autefafilaments.de
强有力领导班子意味着必须拥有具备眼光、胜任能力和经验丰富的管理 人员,赋予必要的实权,能代表联合国系统出面谈判,以整合成“一个”国家方案, 通过导集体筹措 、确定轻重缓急和调拨资源的方式,确保履行国家方案,与此同 时每人就各自的行动向行政首长协调会负责。
daccess-ods.un.org
Strong leadership means visionary, competent and experienced managers, entrusted with the necessary authority, and with the ability to negotiate on behalf of the United Nations system, to shape the “one” country programme and ensure its Benchmark 10
daccess-ods.un.org
继续开展 2000 年以来在 BIT 的支持下在东部省设立的 Cyrie 和 Mayos 联盟共同行动集团(GICACYMA)活动,目的是促进侏儒就业并促进其
[...] 权利,尤其是公民权(持有身份信息卡片和出生证、拥有地产、管理合 作社和其集体领域)。
daccess-ods.un.org
Ongoing activities of the Groupe d'Initiative Commune Alliance Cyrie et Mayos (GICACYMA), set up in 2000 in the province of Est with ILO support, in order to promote employment and the rights of the Pygmies, particularly citizenship (including the issuing of
[...]
computerized national identity cards and birth certificates, access to property, management of a
[...] cooperative and collective farms).
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/13 4:50:24