| 单词 | 颅测量 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 颅测量 —CraniometrySee also:颅 n—skull n 测量 v—measure v • determine v • gauge v • take v 测量 n—metrology n • surveying n 量测 n—measurement n
|
这些指标与那些用颅下结构测量建立 的运动能力和生境选择的指标向结合，可以推断古牛科动物的个体生态学以及古环境重建 actazool.org | These algorithms, combined with those [...] obtained using postcranial measurements for estimating [...]adaptations related to locomotor [...]performance and habitat choice, are useful for deriving inferences on the autecology of ancient bovids and may be used in paleoenvironmental reconstruction actazool.org |
一名博 客作者被追踪出来，人们在键盘旁发现了她的 头 颅 以 及 一张威胁字条，这一事件 是对整个人权事业的威胁。 daccess-ods.un.org | It is a threat to the human rights project as whole when a blogger is tracked and her head is found next to her keyboard with a threatening note. daccess-ods.un.org |
在当天的值班记录中只有六例外伤病人，其中 三人为颅外伤。 daccess-ods.un.org | The registration sheet for that day showed six trauma cases, three of them head trauma cases. daccess-ods.un.org |
然后，显示页面中会出现一条警报，只 有 测量 值 返 回到当前带宽内，警报才能 被重置。 highvolt.de | This results in a message alert on the display which is only [...] reset when the measured value returns [...]to within the current bandwidth. highvolt.de |
请遵守下列提示： [...] 温度传感器的连接线不铺设在回路中，因为会导致电压耦合，进而导 致 测量错 误。 highvolt.de | Do not loop the temperature sensor connecting leads when laying because this can cause voltage coupling [...] and result in measurement errors. highvolt.de |
海洋 数据和信息网络在非洲和拉丁美洲完成了海 面 测量 设 备安装，并启动了沿海管理项目。 unesdoc.unesco.org | The Ocean Data and Information Network completed installation of sea-level gauges and coastal management projects in Africa and Latin America. unesdoc.unesco.org |
值得注意的是，本办事处在教育领域开展的计划主要关注以下战略支助领域，所有这 些都直接回应肯尼亚教育部门支助计划（KESSP）所载的战略和成果，教育部门计划实现 《2030 年展望》：通过教育管理信息系统加强规划、 监 测 和 评 估教育系统；加强教育部门 以应对艾滋病毒和艾滋病；提高教育促和平计划的 质 量 ； 以及通过宣传和技术支持战略规划 来加强扫盲发展。 unesdoc.unesco.org | It is noteworthy that programmes implemented by the Office in the area education focused on the following strategic areas of support, all directly responding to strategies and results contained in Kenya Education Sector Support Programme (KESSP), the education sector’s plan to materialize Vision [...] 2030: strengthening the [...] planning, monitoring and evaluation of the education system through EMIS; enhancing the education sector responses to HIV and AIDS; improving the quality of education [...]for peace programme; [...]and strengthening literacy development through advocacy and technical support to strategic planning. unesdoc.unesco.org |
然后警察把 Than Myint Aung 转移到 一个地方警察局，之后，他被送往医院救治，发现 他 颅 骨 骨 裂，在酷刑期间一直 如此。 daccess-ods.un.org | After the police transferred Than Myint Aung to a local station, he was taken to hospital where it was found that his skull was fractured, an injury sustained during torture. daccess-ods.un.org |
我谨在今天这次简短的发言中强调会上提议的 几项行动：在各国政府、各机构和社区之间交流战略 和行动，支持有效的公共政策和多层面综合战略，根 据《行动呼吁》中所述原则处理肥胖症问题，致力解 决儿童肥胖症问题并促进保持健康体重；促进积累和 [...] 交流有关哪些项目和战略在何种情况下行之有效的 经验；提高人们对肥胖症严重影响劳动生产力，因而 严重影响社会经济发展问题的认识；投资于促进健 [...] 康，预防和减少肥胖症；将肥胖症数据纳入慢性疾病 监测系统；监测、测量和评估降低肥胖症流行率及其 相关风险因素工作的进展情况。 daccess-ods.un.org | In the context of this short intervention, please allow me to highlight just a few of the actions that were proposed: to commit to the fight against childhood obesity and promote healthy weight by sharing strategies and actions with and between our respective Governments, institutions and communities to support effective public policies and multilevel comprehensive strategies to address obesity, based on the principles as described in the call for action; to facilitate the accumulation and exchange of knowledge on which projects and strategies have proved effective and in which settings; to increase awareness that obesity has a significant impact on labour productivity, and therefore on the social and economic development of countries; to invest in health promotion to prevent and reduce obesity; to incorporate obesity data [...] into chronic disease surveillance [...] systems; and to monitor, measure and evaluate progress [...]made to reduce the prevalence of [...]obesity and its associated risk factors. daccess-ods.un.org |
脑肿瘤如压着上眼睑的颅神经，也会引致眼睑下垂。 hsbc.com.hk | Brain tumors can cause ptosis when they are [...] compressing on the cranial nerve supplying [...]the upper eyelid. hsbc.com.hk |
相关的观测包括但不 限于温室气体、悬浮颗粒和空气质量参数 的 测量 及 其 变化情况；植被和土地利 用，毁林情况，包括森林火灾、土地退化和荒漠化造成的毁林情况；森林生物 量的变化；生物多样性的丧失；冰川后退和波动；以及海平面高 度 测量 、降 水、云和全球水循环的变化。 daccess-ods.un.org | Related observations included, but were not [...] limited to, measurements of and changes in greenhouse gases, aerosols and air quality parameters; land cover and land use, deforestation, including from forest fires, land degradation and desertification; changes in forest biomass and loss of biodiversity; glacial retreat and surges; and sea surface altimetry, precipitation, clouds and [...]global water circulation changes. daccess-ods.un.org |
因为灰尘造成测量计难 以读取时，请更换调节 器 测量计 透镜上的透镜盖。 graco.com | Replace lens covers on regulator gauge lenses when dirt makes gauges difficult to read. graco.com |
一个来自三大洲23家机构的由儿科医生、外科医生、遗传学家和流行病学家组成的国际性小组发现了与最常见形式的非症状相关 性 颅 缝 早 闭——即 头 颅 骨 板 过早闭合——有关的人类基因组的两个区域。 chinese.eurekalert.org | An international team of pediatricians, surgeons, geneticists, and epidemiologists from 23 institutions across three continents have identified two areas of the human genome associated with the most common form of non-syndrome-related craniosynostosis ― premature closure of the bony plates of the skull. chinese.eurekalert.org |
研究所已经委 [...] 托有关方面就手工艺、文化就业、节庆和书籍的数据收集 及 测量 问 题 开展四项可行性研究。 unesdoc.unesco.org | The Institute has commissioned four feasibility studies on data [...] collection and measurement issues concerning [...]crafts, cultural employment, festivals and books. unesdoc.unesco.org |
分割放疗对于脑部肿瘤或邻近颅神经 的肿瘤患者益处较大，因为这些肿瘤的周围组织对放射损伤的风险更高。 beijing.ufh.com.cn | This is beneficial for patients with tumors located in [...] the brain or near cranial nerves where the [...]risk of damage to healthy tissue is high. beijing.ufh.com.cn |
磁共振成象检查(MRI)可清楚显示头颅 各 层次、脑沟、脑回、灰质、白质和脑室、脑脊液管道、血管等，可准确判断肿瘤界线，同时，MRI检查对了解放疗后脑有无损伤有很大的帮助。 asiancancer.com | MRI can clearly reveal skull layers, sulcus, gyrus, grey matter, white matter, brain ventricle, cerebrospinal fluid duct and blood vessel, etc. It can precisely reveal the tumor boundary and help determine whether there is injury in the hind brain after radiotherapy. asiancancer.com |
按摩服务品种多样，巴里四手按摩、足底按摩、指压、火山岩按摩、泰式按摩、淋巴排水疗法、排毒疗法、草药及蜡烛疗法、情侣双人按摩 和 颅 顶 按 摩。 msccruises.com.cn | The range of massages offered is immense, from Balinese four-handed massages, reflexology and Shiatsu to hot lava stone, [...] Thai, lymphatic drainage, detox, herbal and candle massages, as well as a special [...] massage for couples and cranial massages. msccruises.com.eg |
我在颅骨顶部，用细0.5毫米石墨钢笔话，把微小的植物的塞进整个头骨的裂缝、小湾及粗糙的表面。 luxe-immo.com | I draw on top of the skull with a fine 0.5 mm graphite pen and blend tiny floral landscapes into the cracks, coves and rough surface of the entire skull. luxe-immo.com |
该学会每四年举行一次大会，上一次大 会在北京举行，总结了大会的一些成果和以前的技术发展情况，并作为“北京 [...] 声明”发表，其中表示该学会认识到图像对 于 测量 和 监 测 地 球上的自然和人工 面貌及探索太阳系的其他行星的重要性。 daccess-ods.un.org | At its last quadrennial Congress, in Beijing, some of the outcomes of the Congress and previous technical developments were summarized and published as the “Beijing declaration” in [...] which society recognized the importance [...] of imagery for measuring and monitoring natural [...]and man-made features on Earth and [...]for exploring other planets of the solar system. daccess-ods.un.org |
M Series CCT [...] 除颤仪具有三通道心电图显示、最多两个有创压（范围涵盖动脉、肺动脉、中心静脉 或 颅 内 压 ）以及两个温度通道。 zoll.com | The M Series CCT defibrillator features a three-channel display for ECG and up to two invasive pressures, with [...] ranges covering arterial, pulmonary arterial, [...] central venous or intracranial pressure, as well [...]as two temperature channels. zoll.com |
通过智能测量和分 析系统进行精确机组监控，包 括 测量 设 备 的预处理值的分析评估 - 例如，提供频率选择性观测结果的频率分析 - 以及后续水力特性的计算。 voith.com | Precise machine monitoring [...] through intelligent measuring and analysis systems covering analytical evaluation of pre-processed values from the measurement device – as [...]for example frequency [...]analysis providing frequency selective observation results – and the calculation of further hydro specific characteristic values. voith.com |
利用 TCP 吞吐量测试功 能，以太网服务提供商便可进行测量 和 验证，以确保向客 户提供的服务支持客户希望的 TCP 信息流性能。 exfo.com | The TCP throughput feature offers Ethernet [...] service providers the capability of measuring and validating that the services offered to their customers support the TCP traffic performance they expect. [...] exfo.com |
虽然科学界对其中一些趋势 应当如何测量，存 在歧见，但是大力支持其主要信息，就是全球消费目前使用各 [...] 种(越来越是不可再生)资源的速度快过地球能够产生这些资源的速度，而且使用 的方式造成更多和更快的损害，非许多自然系统所能忍受。 daccess-ods.un.org | Though there are scientific differences on how some of these [...] trends should be measured, there is considerable [...]support for the central message, [...]that global consumption is using resources (increasingly non-renewable) faster than the planet can regenerate them, and using them in ways that produce more and faster damage than many natural systems can absorb. daccess-ods.un.org |
可从切屑处理、冷却液、高精度、 测量 、机 器人系统、托盘库等品种丰富的套餐中选择。 moriseiki.com | The specifications include chip disposal, high-precision [...] machining, coolant, measuring instruments, [...]and robot and pallet pool systems. moriseiki.com |
这些效果和绩效指标及其所测量的成 果框架目标和产出， 将从本两年期所进行的审查中获益。 daccess-ods.un.org | These impact and performance indicators, as well as the [...] objectives and outputs of the Results [...] Framework that they measure, will benefit [...]from review during the current biennium. daccess-ods.un.org |
内脏、骨骼、软组织和血管的CT扫描图像较普通X光图像更加清晰，因此CT扫描在诊 断 颅 内 出 血、肺部和心血管病变、结石及复杂骨折等有其独特的优势。 beijing.ufh.com.cn | Therefore, CT scans can have particular advantages when doctors are seeking to understand the effects of complex problems such as a brain hemorrhage, pulmonary and cardiovascular disease, a complex bone fracture, or kidney and gall stones. beijing.ufh.com.cn |
这前壁面向左侧的大鼠颅骨背 视图显示的位置后，可以可视化的缝合线相对于前囟和lambda清除结缔组织 从 颅 骨 表 面的组织。 jove.com | This dorsal [...] view of the rat skull with anterior oriented to the left shows the location of bregma and lambda with respect to the sutures that can be visualized after clearing connective tissue from the skull surface. jove.com |
结果如下:（1）与眼睛移动相关的脑 颅 骨 骼 的细胞凋亡 右侧眼睛移动开始之后，在额骨、中筛软骨和犁骨软骨中出现细胞凋亡，并保持到眼睛移动结束; (2)中枢神经和感觉器官的细胞凋亡 在眼睛移动开始之前，脊髓和脊髓鞘出现细胞凋亡，在眼睛移动开始之后，脊髓和脊髓鞘细胞凋亡停止，而在脑、眼睛和内耳出现细胞凋亡，并一直持续到眼睛移动结束; (3)与游泳、捕食和消化等功能相关的器官的细胞凋亡 在眼睛移动开始后，冠状幼鳍的基部出现凋亡；在变态中后期，尾鳍基部出现细胞凋亡；下颌骨、鳃弓以及肝脏在眼睛移动开始之后，出现细胞凋亡，也一直持续到眼睛移动结束。 actazool.org | Before eye movement, the apoptosis signal only appeared in spinal cord and spinal cord sheath, however, when the cell apoptosis began in the brain, eye, and inner ear in the metamorphosis process, there were no cell apoptosis in spinal cord and spinal cord sheath. actazool.org |
此类系统采用动态光散射法测量粒度 及微流变；采用电泳光散射 法 测量 Z E T A电 位及电泳迁移率；采用静态光散射 法 测量 分 子 量。 malvern.com.cn | The systems measure size and microrheology using dynamic light scattering, zeta potential and electrophoretic mobility using electrophoretic light scattering, and molecular weight using static light scattering. malvern.de |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。