| 单词 | 颂歌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 颂歌 noun —ode ncanticle n歌颂 —sing the praises ofless common: eulogize • extol Examples:歌功颂德—sing sb's praises (mostly derogatory) See also:颂—ode • eulogy • praise in writing • wish (in letters) 歌 n—song n
|
如果西方的父亲是幻想，然而，这是比西奥多的Mopsuestia，谁拒绝allegorize即使是极端的写实主 义 颂歌 的 Ca nticles更好。 mb-soft.com | If the Western Fathers are fanciful, yet this is [...] better than the extreme literalism of Theodore of Mopsuestia, who refused to [...] allegorize even the Canticle of Canticles. mb-soft.com |
活动在祈祷者们有韵律的颂歌中结束。 unicef.org | The session ended [...] in a rhythmic chanting of prayers. unicef.org |
约翰·牛顿（1725-1807 [...] 年），一名前英国奴隶贩子，后成为一名圣公会牧师，参加了废除奴隶交易的运动，约在 1772 年的圣诞节前后写下了这首颂歌。 wdl.org | John Newton (1725-1807), a former British slave trader who became an Anglican [...] clergyman and joined the campaign for abolition of the slave [...] trade, wrote the hymn, most likely around [...]Christmas of 1772. wdl.org |
这款图标性的手表是一曲现代主义 颂歌。 hk.ashford.com | This iconic watch is an ode to Modernism. ashford.com |
第5款限量版本的Jacky Ickx腕表是对古董赛车的一曲颂歌。 hautehorlogerie.org | The fifth limited edition of the [...] Jacky Ickx watch is an anthem to classic racing. hautehorlogerie.org |
合作行动的说法 并不只是一首颂歌；它也是现实和必不可少的作法。 daccess-ods.un.org | This talk of cooperative action is not just a mantra; it is real, it is essential. daccess-ods.un.org |
合唱团在一个购物中心中央的一个巨型圣诞树 下 颂歌 ， 四 周有圣诞装饰和驯鹿的雕塑。 ycis-bj.com | The YCIS Beijing [...] Christmas carolers sang in front of a [...]huge Christmas tree in the centre of the mall surrounded by Christmas [...]decorations and reindeer statues. ycis-bj.com |
在12月1日及5日晚上，北京耀中小学合唱团以唱圣 诞 颂歌 的 形 式迎接圣诞季到来。 ycis-bj.com | On the evenings of December 1 and 5, the YCIS Beijing [...] Primary choir treated their audience to an array of classic and [...] modern Christmas carols to welcome the [...]Christmas season. ycis-bj.com |
外国教师可以教学生唱圣诞颂歌、播放圣诞节故事的影片，帮助学生了解西方文化。 amccsm.org | Foreign teachers can teach their [...] students Christmas carols and show videos [...]of the Christmas story in order to help them understand Western culture. amccsm.org |
雅各布冯南（波恩，1867）; BEDJAN，3月70 Homiliae [...] selectae雅可比南（巴黎和莱比锡，1905-6） ; 单 颂歌 是 发 现在不同的出版物;多次库里顿，古叙利亚文文件（1864年）。 mb-soft.com | Jacob von S. (Bonn, 1867); BEDJAN, 70 Homiliae [...] selectae Mar Jacobi S. (Paris and Leipzig, [...] 1905-6); single homilies are found in [...]various publications; several in CURETON, [...]Ancient Syriac Documents (1864). mb-soft.com |
国际节日儿童合唱团将在2010年12月4日天津音乐厅举行布莱顿 的 颂歌 演 出 ，并计划于2011年6月上演一出音乐剧。 beijingifc.org | The IFCC will sing a concert including Britten's Ceremony of Carols at the Tianjin [...] Concert Hall on 4 December, 2010, and [...]is planning to perform a musical in June, 2011. beijingifc.org |
他们两个人第一次体验到西方的许多圣诞节传统，包括圣 诞 颂歌 、 圣 诞树，以及圣诞节的天使。 amccsm.org | The two of them experienced many of the [...] Western Christmas traditions for the first time, [...] including Christmas carols, a Christmas [...]tree and the Christmas angels. amccsm.org |
精彩的服务，我很高兴找到我最爱的 颂歌。 zh.cantorion.org | A wonderful service, I am delighted to [...] find my favourite carols. cantorion.org |
1459 年的 Psalterium Benedictinum cum canticis et hymnis （《本笃会诗篇及颂歌和赞美诗》）是在印刷业的摇篮——德国美因茨——启动的第三大重要项目，也是本笃会最早的印刷书籍之一。 wdl.org | The 1459 Psalterium Benedictinum cum canticis et hymnis (Benedictine Psalter with canticles and hymns) was the third major project from the cradle of printing in Mainz, and the earliest example of a Benedictine printed book. wdl.org |
Asics 是拉丁颂歌“Anima Sana In Corpore [...] Sano”的缩写，意为“健全的心灵寓于强健的体魄”，充分展现出公司通过健康身体达成健康生活的理念。 hk.ashford.com | Asics, an [...] acronym of the Latin mantra ‘Anima Sana [...]In Corpore Sano’, which translates to ‘a sound mind in a sound body’ speaks [...]volumes to the company’s philosophy of promoting healthy living through physical fitness. ashford.com |
物流专员正如人道主义救援中未被 歌颂 的 英 雄，他们在幕后与项目人员并肩工作，为灾区提供重要支援。 unicef.org | As unsung heroes of humanitarian relief, logistics specialists work behind the scenes, side-by-side with programme staff, to deliver critical aid. unicef.org |
世界各地的领导人和平民纷纷发来信件和留言 ， 歌颂 她 对 人类的贡献。 specialolympics.org | Letters and messages celebrating her contribution to humanity poured in from world leaders and ordinary people around the world. specialolympics.org |
在总部举办 2009 年联合国日纪念活动，并于 [...] 10 月 23 日在大会厅首次举办 题为“歌颂维持和平”专题音乐会。 daccess-ods.un.org | United Nations Day 2009 was observed at Headquarters with the holding in [...] the General Assembly Hall on 23 October, for the first time, of a themed concert [...] entitled, “A Tribute to Peacekeeping”. daccess-ods.un.org |
正如我们所说和所歌颂的那 样，东耶路撒冷是 所有城市中的明珠。 daccess-ods.un.org | Jerusalem is, [...] as we say and sing, the flower of [...]all cities. daccess-ods.un.org |
老神话受到无所不在的本质所启发，时 常 歌颂 大 自 然的永恒，就是人类未出现之前，直到人类在这世上消失，它依然存在。 visitfinland.com | Old myths were inspired by the omnipresent entity that was here before man and will be here after man is gone – nature. visitfinland.com |
消除种族歧视委员会对2000 年以来怀有种族动机的仇恨罪行报案数上升以 及歌颂白人 权力的音乐和宣传一事感到关切。 daccess-ods.un.org | CERD was concerned about the increase of reported racially motivated hate crimes since 2000, as well as the spread of white power music and propaganda. daccess-ods.un.org |
在播放了介绍第四十六届国际教育大会的一部录像资料片之后，全体与会者 [...] 聆听了日内瓦《小学生合唱团》用纯真而动听的歌喉演唱的两 首 歌颂 友 谊 、宽容和向世 界开放的歌曲。 unesdoc.unesco.org | After viewing the video document shown at the opening of the 46th session of the [...] ICE, the participants listened to two songs [...] – on the themes of friendship, tolerance [...]and openness to the world – given a [...]fresh and musical interpretation by the Primary School Choir of Geneva. unesdoc.unesco.org |
关于文化举措，领土政府正在采取步骤推出一曲“领土 之 歌 ” ， 以 歌颂 英属 维尔京群岛人民。 daccess-ods.un.org | With regard to cultural initiatives, the [...] territorial Government was taking steps to [...] introduce a “Territory song” to celebrate the people [...]of the British Virgin Islands. daccess-ods.un.org |
2.深为关注歌颂纳粹 运动和前武装党卫军组织成员的行为，包括立碑建祠 和公开举行歌颂纳粹历史、纳粹运动和新纳粹主义的示威游行，以及宣布或企图 宣布这类成员和那些与反希特勒联盟对抗和与纳粹运动合作的人为民族解放运 动成员 daccess-ods.un.org | about the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials and holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo-Nazism, as well as by declaring or attempting to declare such members and those who fought against the anti-Hitler coalition and collaborated with the Nazi movement as participants in national liberation movements daccess-ods.un.org |
护士节在音乐表演后正式结束，充满乐趣的活动希望可以慰劳 与 歌颂 护 士 们所付出的努力与辛劳。 systematic.edu.my | The nurses’ day celebration ended with a musical performance and it was indeed a fun-filled day for the nurses! systematic.edu.my |
镶嵌着钻石和蓝宝石的铂金表壳和Grand Feu珐琅表盘光彩眩目，很好地歌颂了 文 艺复兴时代的繁茂花园。 hautehorlogerie.org | The platinum case and Grand Feu enamel dial set with diamonds and sapphires [...] are a dazzling ode to the exuberant [...]Renaissance period gardens. hautehorlogerie.org |
这次活动是对文化多样性的肯定，它 颂扬 了 创作表现形式的丰富多彩性和独特性。 unesdoc.unesco.org | It was an affirmation of cultural diversity, celebrating the richness and uniqueness of all creative expressions. unesdoc.unesco.org |
艺术评论家Pierre Restany,就是我们所知道的Nouveau Réalisme(一群法国和瑞士艺术家,他于1960年和Yves Klein共同建立,编者注)的歌颂者,也 很多涉及社会学艺术。 luxe-immo.com | The art critic Pierre Restany, whom we know as the bard of Nouveau Réalisme (a group of French and Swiss artists that he founded in 1960 with Yves Klein, editor's note), was also very implicated in sociological art. luxe-immo.com |
不 知 从 何 时 起，在 昔 日 京 城 升 龙 每 提 起 室 内 装 饰 品，人 们 都 想 到“高 棉 木 屋，秋 红 竹 房”，以 歌 颂 300年 前 河 内 朔 山 县 春 秋 乡 秋 红 村 竹 器 业。 vietnam.vnanet.vn | Many years ago, when talking about furniture, the residents in the old imperial capital of Thang Long (present-day Hanoi) had a saying “Wooden houses by the Khmer and bamboo houses by Hong Village’s artisans” to praise the traditional craft of making bamboo and rattan products that has existed for 300 years in Thu Hong Village in the commune of Xuan Thu, Soc Son District, Hanoi. vietnam.vnanet.vn |
根据大会第三十一届会议（2001 年）通过的决议 32 C/28，联合国大会宣布 2004 年为 纪念反对和废除奴隶制国际年（A/57/195，2002 年），是基于国际社会希望颂扬所有能够在 和平与安全中促进国际团结与和谐的价值，并考虑到留下记忆的义务及促进各种文化之间的 对话和各国人民相互了解的义务，这些都是“奴隶之路”项目追求的目标。 unesdoc.unesco.org | According to resolution 28 adopted by the 31st session of the General Conference (2001), the proclamation by the General Assembly of the United Nations of 2004 as International Year to Commemorate the Struggle Against Slavery and its Abolition (A/57/195, 2002) was inspired by the desire of the international community to celebrate all the values that serve to foster international solidarity and international harmony in peace and security, taking into account the duty to remember and the duty to promote dialogue among cultures and understanding between peoples, which are the objectives of the Slave Route project. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。