请输入您要查询的英文单词:

 

单词 顿足
释义

Examples:

捶胸顿足

beat one's chest and stamp one's feet [idiom.]

See also:

External sources (not reviewed)

由于埃顿足总杯 遭淘汰,他们在2012-2013赛季唯一能赢得一些胜利的机会就是在明年的欧冠比赛中。
sportsbook.dafa-bet.net
And with Everton out of the FA Cup, their [...]
only chance for some success in the 2012-13 season will come in the form of a European slot for next year.
sportsbook.dafa-bet.net
是的,在这个节骨眼上,他们上周三0-0战平埃 顿足 够 来 保持他们现在的排名。
sportsbook.dafa-bet.net
And yes, that 0-0 draw
[...] against Everton only last Wednesday was good enough to keep them [...]
where they are at this juncture.
sportsbook.dafa-bet.net
请注意:如果您已经在加拿大顿立 足 , 不 能返回您的原居住国,因为您在那里不 被承认是一名公民,或那里没有政府负责,您则应该申请 H&C。
multilingolegal.ca
Please note: If you are already established in Canada and can’t return to your home country because you are not recognized as a citizen there or there is no government in charge, you should apply for H&C.
multilingolegal.ca
在1999年加入Whitney之前,Carrabino先生在瑞士信贷第一波 顿 工 作 过12年, 足 多 个 领域,包括杠杆融资和金融投资者研究、高收益证券融资及企业重组。
aeainvestors.com
Prior to joining Whitney in 1999,
[...]
Mr. Carrabino spent twelve years
[...] at Credit Suisse First Boston in a number of areas including [...]
leveraged finance and financial
[...]
sponsor coverage, high yield finance and corporate restructurings and reorganizations.
aeainvestors.com
布莱顿主场对阵阿森纳,赔率同样为5.0,也会吸引一些人,因为布 顿 历 史上 在 足 总 杯有很好的比赛记录,而且在过去的几年时间里取得了一些胜利。
sportsbook.dafa-bet.net
Brighton home to Arsenal, also @ 5.0, could appeal, as Brighton historically have a good cup record, taking some scalps over the years.
sportsbook.dafa-bet.net
如果财政顿的承足以使 公共债务下降,金融市场的利率无论如何可能增加,使违约的风险加 大。
daccess-ods.un.org
If the commitment to fiscal
[...] consolidation is not credible enough to bring down public [...]
debt, interest rates in financial markets
[...]
may increase anyway, heightening the risk of default.
daccess-ods.un.org
虽然承认债务人在英国、法国和美国拥有财 产,但法院认为,在美国有汉顿财 产 不 足 克 服其他权重因素。
daccess-ods.un.org
While admitting that the debtor owned property in the United Kingdom, France and the United States,
[...]
the court viewed the
[...] presence of the Hampton Property in the United States as insufficient to overcome the weight [...]
of the other factors.
daccess-ods.un.org
其次,已经增加其资源,确保布顿森林机构足够的 能力应对当前和今后可能出 现的任何危机。
daccess-ods.un.org
Secondly, their resources have been increased
[...]
to make sure that the Bretton
[...] Woods institutions are sufficiently equipped to cope with [...]
the current and any future crisis.
daccess-ods.un.org
足联 给予顿涅茨克矿工球场 (Donbass Arena) 东欧一流的五星级球场的最高评价。
mobotix.com
By giving the Donbass Arena its highest rating of 5 stars, FIFA categorized it [...]
as the first elite stadium in Eastern Europe.
mobotix.com
我们支持波斯尼亚和黑塞哥维那努力 足 《 代顿 和平 协定》及和平执行理事会指导委员会规定的目标 和条件,最终将导致关闭高级代表办事处。
daccess-ods.un.org
We support Bosnia and Herzegovina in its
[...] endeavours to meet the objectives and conditions of the Dayton Peace Agreement [...]
and the Steering Board
[...]
of the Peace Implementation Council, which will ultimately lead to the closure of the Office of the High Representative.
daccess-ods.un.org
另见贝
[...] 茨·吉尔&詹姆斯·瑞利,《中国公司在非洲力有足》,《华顿季刊》,2007 年夏,第 37-52 页。
crisisgroup.org
See also Bates Gill and James Reilly, “The Tenuous Hold of China
[...] Inc. in Africa”, The Washington Quarterly, Summer 2007, [...]
pp. 37-52.
crisisgroup.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马顿共和 国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
秘书长的报告提供了有关私营和公共部门业务连续性管理活动和规 划工作的资料(A/64/472,第 17 至 19 段),包括有关联合国系统各机 构、基金和方案以及布顿森林机构采取的相关措施的资料(同上,第 20 至 22 段)。
daccess-ods.un.org
The report of the Secretary-General provides information on business continuity management activities and planning in the private and public sectors (A/64/472, paras. 17–19), including information on related measures taken by the United Nations agencies, funds and programmes and the Bretton Woods institutions (ibid., paras. 20–22).
daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 非、前南斯拉夫的马顿共和 国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 瓦尔共和国随后加入为提案国。
daccess-ods.un.org
Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors.
daccess-ods.un.org
(f) 董事會可議決,按溢價配發將予配發的股份,惟溢價須入賬列為 悉數足,而 在有關情況下,除將用以撥充資本及根據上文(e) 分段予以運用的金額外,及就其中所載而言,董事會須將其可釐 定的股份溢價賬的進賬額及任何部份本公司未分派利潤(包括轉 入任何儲備或其他特別賬項作為進賬的利潤)撥充資本及予以運 用,該筆款項相等於將予配發股份的溢價總額,並須連同根據上 文(e)分段將予運用的款項一併運用,及按照其中所載基準用於悉 數足向選 擇股份持有人配發及分派的適當數目的未發行股份。
asiasat.com
(f) the Board may resolve that the shares to be allotted shall be allotted at a premium provided that the
[...]
premium is credited as
[...] fully paid up and in such case the Board shall in addition to the amount to be capitalised and applied pursuant to sub-paragraph (e) above, and for the purpose therein set out, capitalise and apply out of the amount standing to the credit of the share premium account or out of any part of the undivided profits of the Company (including profits carried and standing to the credit of any reserve or reserves or other special account) as the Board may determine, a sum equal to the aggregate amount of the premium on the shares to be allotted and shall apply the same together with the sum to be applied pursuant to sub-paragraph (e) above and on the basis therein set out in paying up in full the appropriate number of unissued [...]
shares for allotment
[...]
and distribution to and amongst the holders of the Elected Shares.
asiasat.com
(i) 本公司可按董事會認為合適之有關條款向本公司、其 任何附屬公司、本公司任何控股公司或任何有關控股 公 司 之 任 何 附 屬 公 司 之 董 事 及 真 誠 僱 員 提 供 財 務 援 助,以令彼等可買入或認購或以其他方式收購本公司 或本公司任何控股公司股份(全部或部份 足 ) , 而 有關條款可包括一項提述,倘董事不再擔任董事,或 僱員不再受僱於本公司或有關其他公司,則以有關財 務援助買入或認購或以其他方式收購之股份須或可按 董事會認為合適之有關條款售予本公司或有關其他公 司。
asiasat.com
(i) The Company may give financial assistance on such terms as the Board thinks fit to directors and bona fide employees of the Company, any of its subsidiaries, any holding company of the Company or any subsidiary of any such holding company in order that they may purchase or subscribe or otherwise acquire shares (fully or partly paid) in the Company or any holding company of the Company and such terms may include a reference that, when a director ceases to be a director of, or an employee ceases to be employed by, the Company or such other company, shares purchased or subscribed or otherwise acquired with such financial assistance shall or may be sold to the Company or such other company on such terms as the Board thinks fit.
asiasat.com
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和
[...]
定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政
[...] 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表足,以 及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 [...]
体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system;
[...]
existence of racial profiling and police
[...] violence; underrepresentation in political [...]
and institutional decision-making processes,
[...]
as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
阿尔及利亚还欢迎对其建议采取积极的后续行动,确保 某些少数群体享有足住房 、教育、就业及保健权利,并特别注意这些居民融入 [...]
社会生活的所有领域。
daccess-ods.un.org
Algeria also welcomed the favourable follow-up on its
[...]
recommendation to ensure that certain minorities
[...] had access to adequate housing, education, [...]
employment and health care, and that
[...]
particular attention was to be paid to the promotion of their integration in all sectors of social life.
daccess-ods.un.org
在该背景下,有人建议,缔约国 和更广泛的执行群体应确保足上述 要求,不应局限于如何确保女孩、男孩、妇 女和男子平等获得为执行《公约》提供的资源的一般性讨论,而应询问为什么这 方面的进展一直如此缓慢。
daccess-ods.un.org
In this context, it was suggested that both States Parties and the broader implementation community need to make sure that this actually happens, including moving beyond the general discussions of how to ensure that girls, boys, women and men have equal access to the resources generated through implementation of the Convention, and, by asking why progress has been so slow.
daccess-ods.un.org
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告(1995 年)公布以来,以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国:巴巴多斯、玻利 维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、摩尔多瓦共和国、卢旺达、塞尔维亚和黑 山、塞舌尔、南非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马顿共和国、乌拉圭、乌兹别克斯坦和津巴 布韦;在这 28 个国家中,以下 16 个国家加入 了《议定书》:中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿 马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马顿共和 国和乌拉圭。
unesdoc.unesco.org
Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay, Portugal, Republic of Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following 16 States have joined the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay.
unesdoc.unesco.org
在 10 月 16 日第 10 次会议上,印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 前南斯拉夫的马顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。
hcoc.at
At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, introduced a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34).
hcoc.at
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/14 11:55:04