| 单词 | 顺滑感 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 顺滑感 noun —slipperiness nSee also:顺 adj—favorable adj 顺 adv—along adv 顺 v—follow v • arrange v 顺—make reasonable • obey
|
它还能增加液体清洁产品的顺滑感和 泡 沫的稠密度，令肌肤更柔滑。 cn.lubrizol.com | It also increases slipperiness and lather thickness of liquid cleansing products, and enhances skin smoothness. lubrizol.com |
这款两相去角质磨砂膏使用海盐作为清洁皮肤的磨砂剂，为肌肤带来柔软 、 顺滑 的 感 觉 ， 天然鳄梨油则起到润肤效果。 cn.lubrizol.com | This two phase exfoliating scrub utilizes [...] natural sea salt as a scrubbing agent to help clear skin [...] for a soft, smooth afterfeel and natural [...]avocado oil for emolliency. lubrizol.com |
此款哑光定型发蜡具有持久的定型功效，使用后可给头发带来丝绒 般 顺滑 的 质 感。 cn.lubrizol.com | This matte styling wax provides superior hold while leaving hair [...] with a velvety smooth afterfeel. lubrizol.com |
展示重点是用于指甲油的创新性助剂， 它可以提高亮度和流变性能， 让指甲油快速干燥， 并有柔软顺滑的丝般触感。 wacker.com | Of particular note are innovative nail polish additives that [...] offer improved gloss and rheology, allow the nail polish to dry [...] quickly, and feel pleasantly soft and silky to the touch. wacker.com |
这款创新的头发疗理产品将为您的家人带来柔 软 顺滑 、 富于 动 感 和 光 泽的发质。 cn.lubrizol.com | This novel hair [...] treatment product will leave your family’s hair feeling soft and manageable, [...]with a vibrant sheen. lubrizol.com |
这款乳液可通过喷雾的形式使用，产生 光 滑 柔 顺 的 肤 感。 cn.lubrizol.com | This emulsion leaves a smooth, soft feel on the skin and can be applied [...] in a spray form. lubrizol.com |
- 之后，可感觉到酸度和滑顺度的 混合，同时出现葡 萄酒的整体结构。 filhot.net | The A.O.C. label guarantees consumers that a wine is both of good quality and typical of its origin. filhot.net |
口感顺滑，结 构明显且味道持久，带有一种优雅而油滑的甜甜暖意，单宁浓度适宜并带有薄荷香。 tmedco.com | Taste soft with well-structured and [...] persistent, elegant and lubricious thanks to fine [...]tannins with a sweet sensation mingled with [...]menthol displayed in the aftertaste. tmedco.com |
这款定型啫哩由Carbopol®聚合物和具有轻盈定型、持久性能的Fixate™聚合物制备而成，其中的Fixate™ G-100聚合物和Fixate™ PLUS聚合物组合赋予本品透明、优质、 顺滑 、 绵 软的 触 感。 cn.lubrizol.com | The combination of Fixate™ G-100 Polymer and Fixate™ PLUS Polymer provides a high clarity and superior, smooth, cushiony feel characteristic of gels made with Carbopol® Polymers along with the weightless styling and long-lasting hold properties contributed by Fixate™ Polymers. lubrizol.com |
这款柔和型泡沫沐浴啫哩含有去除角质、洁净肌肤的荷荷巴籽颗粒，可令肌 肤 感 觉 光 滑 柔 顺。 cn.lubrizol.com | This mild, foaming shower gel features jojoba beads to exfoliate and [...] cleanse, leaving the skin feeling smooth. lubrizol.com |
特定的Schercemol™ ICS、CO和185酯类组合可有效卸除睫毛膏、颜料和化妆品，同时还能让肌 肤 感 到 湿润 、 顺滑。 cn.lubrizol.com | The specific combination of Schercemol™ ICS, [...] CO and 185 Esters effectively remove mascara, pigments and makeup while [...] leaving the skin feeling moisturized and smooth. lubrizol.com |
今天的流变修饰剂不仅要在功能方面提供增稠、悬浮和稳定性能，同时还要拥有漂亮的产品外观、优异的流动性和倾倒性 、 顺滑 、 轻 盈、柔软，并提供宜人的用 后 感。 cn.lubrizol.com | Today’s rheology modifiers must offer not only the functional aspects of thickening, suspension and stabilization, but must also provide enhanced appearance to [...] the finished product; superior flow and pour [...] properties; a smooth, light, cushiony feel in use and a pleasant after-feel. lubrizol.com |
摄像师行走时，他/她的肌肉和肌腱吸收了所有的震动，传递给相机的只 是 顺滑 的 移 动。 manfrotto.cn | As the operator walks, his/her muscles and tendons absorb all the shocks, [...] transferring only fluid movements to [...]the camera. manfrotto.us |
该产品以卓越的头发定型用聚合物BELSIL® P [...] 101为基础， 并且将聚合物树脂的特性（即：较强的定型能力）与有机硅的典型特性（如： 手 感 柔 软 和丝 般 顺滑 ） 相 结合。 wacker.com | The hybrid polymer combines the strong hold of a hair [...] styling resin with the softness and silkiness associated to [...]silicones. wacker.com |
这款2合1珠光洗发水拥有Sensomer™ CT-400聚合物用于pH 5配方时所带来的高效硅氧烷吸附性、丝般触感、防卷效果以及 柔 顺 的 用后 质 感 ， 您 可尽情体验其对中性发质的 丝 滑 效 果。 cn.lubrizol.com | Enjoy the silky sensation delivered to medium hair by this 2-in-1 pearlized shampoo that demonstrates the efficient [...] silicone [...] deposition, silky combing, frizz control, and smooth afterfeel provided by Sensomer™ CT-400 Polymer [...]in a formula at pH 5. lubrizol.com |
这次讨论结束时，博 科娃女士对全体人员表示诚挚感谢， 希望磋 商 顺 利 进 行，然后离开会场。 unesdoc.unesco.org | At the conclusion of this [...] session, Ms Bokova warmly thanked the assembly, wished the [...]proceedings well, and took her leave. unesdoc.unesco.org |
这款2合1珠光洗发水能给亚裔发质带来舒适柔顺 的 感 觉 ，具有高强度护理性能，梳理如丝 般 顺滑 ， 防 卷，能产生丰润的湿润感。 cn.lubrizol.com | Feel the smoothing sensation delivered to Asian hair by this 2-in-1 pearlized shampoo that demonstrates the high conditioning performance, silky combing, frizz control, rich wet sensory and light afterfeel provided [...] by Sensomer™ CT-250 Polymer in a formula at pH 5. lubrizol.com |
榛果精油锁住水分，使肌肤触感柔软 光 滑。 clarinsusa.com | Hazelnut Oil locks in moisture to leave body skin soft and satiny-smooth. clarinsusa.com |
使用这款日用型珠光卷发洗发水清洗您的秀发，为您带来丝般 柔 顺 的 感 受 ， 同时享受巧克力的馥郁香气。 cn.lubrizol.com | Gently wash your hair with this pearlized daily use shampoo for curly [...] hair, leaving it feeling soft and silky, [...]while enjoying the pleasant aroma of the [...]delicious chocolate fragrance. lubrizol.com |
(iii) 由纜車的數據採集與監控系統(SCADA)所取得的資料，證 明某些事件發生的時間，包括纜車操作人員到達現場和 離開車廂的時間，及牽引纜滑輪位置 感 應 器 被觸動的時 間。 legco.gov.hk | (iii) Information retrieved from SCADA (supervisory control and data acquisition) of the ropeway system (which provides time-based verification of some of the events, including the arrival time of personnel alighted from cable car at the scene and the detection time of the fault position of bull wheel). legco.gov.hk |
液压室内含有一种特殊的流体，可控制运动，使运动柔和、流畅 、 顺滑。 gitzo.cn | Inside the system is included a special fluid that controls the movement and makes it extremely [...] soft, 'fluid' and smooth. gitzo.com |
Chanel「全效完美修饰 CC 霜 SPF30 PA+++」含有天然的活性成份，质地 顺滑 轻 盈。 cosme-de.com | Chanel CC Cream (Complete Correction) SPF30/PA+++ contains active ingredients of natural origin and suitable for sensitive skin. cosme-de.com |
我们还愿借此机会感谢卡塔尔顺利完成过去三 年新的民主政体或恢复民主的政体国际会议(国际会 议)主席工作，并向委内瑞拉保证在该国担任该进程 [...] 主席工作期间我们将予以支持。 daccess-ods.un.org | We would also like to take this opportunity to thank Qatar for its successful [...] stewardship of the Chair of the International [...]Conference of New or Restored Democracies (ICNRD) over the past three years, and would like to assure Venezuela of our support during its forthcoming chairmanship of this process. daccess-ods.un.org |
包套中轴安装于重型T型底座上，由于底座下面具有运 转 顺滑 的 脚 轮，可轻松移动底座。 manfrotto.cn | The rugged column in mounted on a heavy-duty cast ''T'' base easy to move around because of its smooth-rolling wheels. manfrotto.ca |
例如由BELSIL® DM 6010，BELSIL® DM 970和BELSIL® ADM 6058 [...] CN组合而成的新配方能够使洗发香波高效地在头发表面铺展、修复受损部位，重建疏水保护层，改善头发的 柔 滑感 和 光 泽度。 wacker.com | For instance, a new formulation composed of BELSIL® DM 6010, BELSIL® DM 970 and BELSIL® ADM 6058 CN enables liquid shampoo to more effectively spread over the [...] hair surface, repairing damaged hair and restoring the hydrophobic protective [...] layer to enhance its silky feel and gloss. wacker.com |
集合Ⅱ型高压并联电容器获国家重大技术装备成果一等奖；电气化铁道专用高压集合Ⅱ型并联电容器被评为国家级产品； [...] 2006年开发的1000kV电容式电压互感器顺 利 通过武汉高压研究院的型式试验，并在武汉特高压试验基地一次投运成功；公司新产品Univar电容器成套装置获得成功推广，并被广泛应用。 nissin-wuxi.com | Shunt capacitor type Ⅱ wins the first prize of country significant technical equipment achievement, the electrical railway specialized capacitor get the national [...] product reward; In 2006 the company developed [...] 1000kV CVT smoothly then through the [...]Wuhan High Voltage Research Institute of [...]the Type Test, and ran well without any problems in the Wuhan test base; Univar is a kind of new product the company make, this capacitor obtains the successful promotion and widely used. nissin-wuxi.com |
尽管全球出现金融经济危机，以及 对特立尼达和多巴哥经济下滑感到担 忧，政府并未改变有关千年发展目标和提高 人民福祉的优先事项。 daccess-ods.un.org | The confluence of the global financial and economic crisis and concerns about the decline of the economic well-being of Trinidad and Tobago, has not altered the Government’s priority regarding the MDGs and improving the well-being of citizens. daccess-ods.un.org |
LUX拉链的制造过程比传统的金属拉链产品更长、更复杂，这保证拉链无边 、 顺滑 的 拉 头运行和电偶的色调光滑无毛边，滑块运行和广泛的电化色调选择。 coatsindustrial.com | The manufacturing process for LUX zips is longer and more complex than traditional metal zip products, this guarantees a zip with no edges, smooth slider running and extensive options for galvanic shades. coatsindustrial.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。