| 单词 | 顶叶 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 顶叶 adjective —parietal adjoccipital adj顶叶 —parietal lobeSee also:顶—apex • classifier for objects with protruding top, such as hats, tents • push to the top • carry on the head • be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc) • go against • crown of the head • (slang) "bump" a forum thread to raise its profile 顶 n—roof n • substitute n 叶—lobe • (historical) period • surname Ye • be in harmony 叶 n—leave n • foliage n • page n
|
顶叶 (Par ietal lobe) 肿瘤 – 难以自我表达或明白他人言语；出现阅读和书写困难；难以做出一些协调的动作；一边身体麻痹或感虚弱。 hsbc.com.hk | Involving Parietal lobe - Difficulty [...] in expressing or understanding words, and problems with writing or reading. hsbc.com.hk |
竿箨绿色新鲜时，紫色在先端，基部近长圆形，具刚毛的脱落的黄褐色的稀少，更浓密如此接近，边缘具缘毛，宽 的 顶； 叶耳镰刀形，脆，粗糙； 口头的刚毛直立或辐射状，约2厘米，波状； 叶舌拱起，短，多毛，有时有点有齿或者纤毛； 叶片直立或外折，绿色的具紫色的先端，狭披针形，无毛，先端渐尖。 flora.ac.cn | Culm sheaths green when fresh, purple at apex, basally suboblong, sparsely deciduously yellow-brown setose, more densely so proximally, margins ciliate, apex broad; auricles falcate, fragile, scabrid; oral setae erect or radiate, ca. 2 cm, undulate; ligule arched, short, hirsute, sometimes slightly dentate or ciliate; blade erect or deflexed, green with purple apex, narrowly lanceolate, glabrous, apex acuminate. flora.ac.cn |
脱落，薄革质，最初白色粉状，丝一样有毛的竿箨，以后无毛，凹 的 顶； 叶耳狭 长圆形，有光泽； 叶舌约1.5毫米，有细锯齿的或更长流苏状； 落叶的叶片，强烈反折，基部1/5-1/3和鞘先端一样宽，。 flora.ac.cn | Culm sheaths deciduous, thinly leathery, initially white powdery, silky hairy, apex later glabrous, concave; auricles narrowly oblong, glossy; ligule ca. 1.5 mm, serrulate or long fimbriate; blade deciduous, strongly reflexed, base 1/5–1/3 as wide as sheath apex, adaxially hispidulous. flora.ac.cn |
影片中的房屋是敞开式的棕榈叶顶棚 屋 ，屋顶由干棕榈叶覆盖而成，妇女和小孩都生活在其中。 wdl.org | Women and children are shown in chickees, open-sided huts with thatched palm roofs. wdl.org |
叶基生和茎生 基部叶1，10-25厘米×1-1.5毫米，在边缘和脉上被微柔毛的稀松的；通常的茎 生 叶 1 - 3， 顶 部 一 枚6-7 厘米。 flora.ac.cn | Leaves basal and cauline; basal leaf 1, 10--25 cm × 1--1.5 mm, laxly puberulent on margin and veins; cauline leaves usually 1--3, basal one 6--7 cm. flora.ac.cn |
卸下罩 时，入口止回阀组件 [...] （R）应滑落到填料活塞柱 （24）上；如果滑动困难，用橡胶锤重敲罩 （19） 的顶部以松开。 graco.com | Intake check valve assembly (R) should slide down priming piston rod [...] (24) as you remove housing; if it does not slide [...] easily, firmly tap on top of housing (19) [...]with a rubber mallet to loosen. graco.com |
叶脱落，20-40厘米； 短下部对，通常小叶7-11，顶端配对， 顶 生 小 叶 具 小叶柄1-2厘米； 小叶叶片背面的淡绿，正面深绿色，长圆状卵形的到长圆状披针形， 7-10 * 2-4 厘米， 纸质 背面无毛或者被微柔毛， [...] 正面无毛 侧脉10或11 对，无毛，具1束毛在脉腋，或短柔毛，宽楔形的基部圆形或， [...] 圆锥花序顶生或腋生，直立，灰色被微柔毛的无毛或，15-30厘米； 花序梗3-5 厘米花长约直径2.5厘米； 花梗无毛。 flora.ac.cn | Leaves deciduous, 20-40 cm; leaflets usually 7-11, proximal pairs shortly petiolulate, apical pair subsessile, [...] terminal leaflet [...]with petiolule 1-2 cm; leaflet blades abaxially light green, adaxially dark green, oblong-ovate to oblong-lanceolate, 7-10 × 2-4 cm, papery, abaxially glabrous or puberulent, adaxially glabrous, lateral veins 10 or 11 pairs, glabrous, with tufts of hairs at axils of veins, or pubescent, base rounded or broadly cuneate, margin remotely serrate, teeth acute or ± acute, apex acuminate or long acuminate. flora.ac.cn |
它们注意到 法律将相互同意的成人之间的同性性关系定为刑事犯罪， 什 叶 法 对 相互同意的同 性恋性行为规定了死刑。 daccess-ods.un.org | They noted the laws criminalizing same-sex relations between consenting adults and the sharia law providing for the death penalty for consenting homosexual sex. daccess-ods.un.org |
叶脱落 叶柄2-4厘米，密被柔毛； [...] 叶片纸质，背面的苍白的，具短柔毛，在脉上的密被短柔毛，正面深绿，幼时具短柔毛，后脱落，每叶柄具3小叶；小叶柄5-8厘米，青春期； 小叶叶片椭圆形或椭圆状长圆形， [...] 3-8 * 2-5 厘米，先端锐尖； 中间小叶顶部楔形的，粗齿，具2或3大的多少钝的齿。 flora.ac.cn | Leaves deciduous; petiole 2-4 cm, densely pilose; leaf blade papery, abaxially glaucous, pubescent, densely so on veins, adaxially dark green, pubescent when young, glabrescent, with 3 leaflets per petiole; petiolule 5-8 cm, pubescent; leaflet blades elliptic or [...] elliptic-oblong, 3-8 × 2-5 cm, apex acute; middle [...] leaflets cuneate apically, coarsely toothed, [...]with 2 or 3 large ± blunt teeth. flora.ac.cn |
五岁的叶思明 和她的母亲及兄弟在家里。 unicef.org | Five-year-old Jasmeen, at home [...] with her mother and brothers. unicef.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶 苣 、 苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 [...]花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins [...] (118) in cauliflower, scarole, apples and [...] peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, [...]broccoli, cauliflower, cabbage head, [...]milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
参与此次交易的另外21家银行包括：Rabobank International、苏格兰皇家银行与苏格兰皇家银行（德国）有限公司、海湾第一银行新加坡分行、印度海外银行新加坡分行、卡塔尔国家银行新加坡分行、大华银行有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱东京UFJ银行株式会社新加坡分行、英国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加坡分行、瑞弗森国际银行集团有限公司新加坡分行、东亚银行有限公司新加坡分行、 天 顶 银 行 (英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加坡分行、恒生银行有限公司、泰京银行（大众）有限公司新加坡分行、兆丰国际商业银行股份有限公司新加坡分行、印尼国家银行新加坡分行以及阿拉伯法国联合银行。 tipschina.gov.cn | The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: Rabobank International, The Royal Bank of Scotland plc and RBS (Deutschland) AG, First Gulf Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co. tipschina.gov.cn |
直到第四世纪中叶出现 ，但出现了一个拉丁之父为受教育者的拉丁基督教精神读书，这是自然的stichometry，编辑（也许是半官方）根据教宗利比里奥对于书商的价格控制，给出了圣塞浦路斯工程以及拉丁圣经的书籍。 mb-soft.com | Until the middle of the fourth century there had appeared but one Latin Father for the spiritual reading of the educated Latin Christian, and it is natural that the stichometry, edited (perhaps semi-officially) under Pope Liberius for the control of booksellers' prices, gives the works of St. Cyprian as well as the books of the Latin Bible. mb-soft.com |
(b) 附有上诉人在上诉中提到的每一份文件的副本，如果原文不是联合国正 [...] 式语文，应附上正式语文之一的译文；每份文件第一页 的 顶 部 应有“附件”字样， 并以阿拉伯数字按顺序编号。 daccess-ods.un.org | (b) A copy of each document referred to by the appellant in the appeal, accompanied by a translation into one of the official languages of the United Nations if the original language is not one of the official languages; such [...] documents shall be identified by the word [...] “Annex” at the top of the first page [...]of each document followed by sequential arabic numerals. daccess-ods.un.org |
违犯禁止令或其他保护 人格权利的其他措施，不包括违犯临时禁止令，如果对他人的生命、健康或财 [...] 产构成威胁，或者一再违犯禁止令或其他保护人格权利的其他措施，可以处以经 济惩罚或顶多一年的监禁。 daccess-ods.un.org | Violation of a restraining order or other measure of protection of personality right, except violation of a temporary restraining order, if this poses a danger to the life, health or property of persons, or repeated violation of a restraining order or [...] other measure of protection of personality right is punishable by a pecuniary [...] punishment or up to one year of [...]imprisonment. daccess-ods.un.org |
墨西哥当局报告说，在其领土上存在以及进入其领 土的大麻药草绝大部分是经陆路走私；经干燥后，大麻药草借助压力机和液压 千斤顶被装 在塑料袋内，然后运往墨西哥和其他国家的非法市场。 daccess-ods.un.org | Mexican authorities reported that the vast majority of cannabis herb exiting, as well as entering, its territory was smuggled by land; once dried, the cannabis herb was packed in plastic bags with the help of presses and hydraulic jacks and then transported to illicit markets, both in Mexico and in other countries. daccess-ods.un.org |
人权观察社强调阿富汗政府应将女童的教育列为当务之急，加强预防侵害 [...] 妇女的暴力的措施，促进关于童婚一类问题的宣传，避免在法律中载入对妇女的 歧视性习俗，例如《什叶个人 地位法》，据称，经修订的该法有许多极其恶劣的 [...]条款。 daccess-ods.un.org | Human Rights Watch underlined the need for the Government to make girls’ education a priority, strengthen measures to prevent violence against women, promote awareness-raising on issues such as child marriage, and avoid entrenching in [...] the law discriminatory practices against [...] women, such as the Shia personal status [...]law, which in its amended form allegedly [...]included many egregious articles. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。