| 单词 | 音乐学院 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 音乐学院 —conservatoryless common: music academy Examples:中央音乐学院—Central Conservatory of Music 上海音乐学院—Shanghai Conservatory of Music See also:音乐学—musicology 音乐 n—concert n • song n 音乐 pl—songs pl 音乐院—conservatory • music college
|
他在9岁的时候进入中国中央音乐学院。 unicef.org | He entered [...] Beijing’s Central Music Conservatory when he was nine. unicef.org |
她曾在伊斯坦布尔美术学院学习绘画，在伊斯坦布尔市 立 音乐学院 学 习 声乐。 shanghaibiennale.org | She studied painting at the Istanbul Academy of Fine Arts. shanghaibiennale.org |
离大街不远的转角之处就是汉 斯·艾斯勒音乐学院和洪堡大学。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | The Hanns Eisler Music School and the Humboldt University are just [...] around the corner. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
4.2 2007 年，提交人的儿子，M. ，被俄罗斯联邦专业音乐学院招收 入学。 daccess-ods.un.org | 4.2 In 2007, the author’s son, M., was admitted to a [...] specialized musical school in the Russian [...]Federation. daccess-ods.un.org |
这项为期三年的计划由以下五个部分组成：第 1 部分：文化遗产，重点放在国家加强 对文化遗产的合法保护和保存的能力建设方面；第 2 部分：考古遗址和历史建筑物，加强对 [...] 考古遗址和历史建筑物的监管；第 3 [...] 部分：博物馆和文化机构：包括修复这类机构的设施、 提供设备和进行工作人员培训；第 4 部分：图书馆和档案馆，主要目的是使国家图书馆和伊 拉克的其它十个图书馆的编目系统现代化，以及进行工作人员培训；和第 5 部分：非物质遗 产，尤其是宣传木卡姆音乐、保护木卡姆档案，以及修复巴格 达 音乐学院 ， 该 学院是一所教 授音乐和芭蕾舞的国立学校。 unesdoc.unesco.org | The programme, which runs over a three-year period, has the following five components: Component 1: Cultural heritage at large, focusing on national capacity-building for increased legal protection and preservation of cultural heritage; Component 2: Archaeological sites and historic buildings, to strengthen the surveillance at archaeological sites and historic buildings; Component 3: Museums and cultural institutions, including rehabilitation of facilities, provision of equipment and staff training for such institutions; Component 4: Libraries and archives, notably aimed at the modernization of the cataloguing system of the National Library and ten other libraries in Iraq, as well as staff; and Component 5: Intangible heritage, in particular the [...] promotion of the practice [...] of Maqam music, the protection of Maqam archives, as well as the rehabilitation of the Melodic Institute in Baghdad, the national school of music and ballet. unesdoc.unesco.org |
娜娜出生在希腊，曾就读于雅典 音乐学院 ， 学习声乐和钢琴。 unicef.org | Nana Mouskouri was born in Greece. unicef.org |
在促进文化多样性的艺术教育方面，叙利亚的呈件重点介绍了在文化部的鼓 励下，高等音乐学院、高等戏剧艺术 学院 、 音乐学院 局 、应用艺术技术学院、大 众教育学院、与文化部有联系的艺术中心以及私营部门在艺术教育和提高公众认 识方面所发挥的作用。 daccess-ods.un.org | Regarding art education for cultural diversity, the submission [...] highlights the roles [...] played by the Higher Institute of Music, the Higher Institute for Dramatic Art, the Directorate of Music Institutes, the [...]Technical Institute of [...]Applied Arts, the Institutes of Popular Education and Centres of Fine Arts affiliated with the Ministry of Culture and the private sector, with the encouragement of the Ministry of Culture, in art education and public awareness-raising. daccess-ods.un.org |
学院的音乐学院在国际上备受赞誉，是 Riemenschneider Bach Institute [...] 和国家最古老的大学巴赫音乐节的所在地。 china.blackstone.com | The college’s Conservatory of Music is internationally [...] respected and home to the Riemenschneider Bach Institute and the [...]nation’s oldest collegiate Bach festival. blackstone.com |
音乐厅大厦的主要成员是赫尔 辛基爱乐乐团，芬兰广播交响 乐团和西贝柳斯音乐学院。 visithelsinki.fi | Helsinki Music Centre is home to the [...] Helsinki Philharmonic Orchestra, Radio Symphony Orchestra and Sibelius Academy. visithelsinki.fi |
布拉格音乐学院创立于 1808 年（1811 年开始招生），它是世界上最古老的 音乐学院之 一 ，是奥匈帝国的第一所音乐教育机构。 unesdoc.unesco.org | Established in 1808 (but opened to students in 1811), the Prague Conservatory is one of the oldest schools of music in the world and [...] was the first musical training establishment in the Austro-Hungarian Monarchy. unesdoc.unesco.org |
年轻爱玩 (骑在波尔图音乐学院） 的这首歌我结婚后，去非洲，我不再有钢琴和已那里去 50 [...] 年不残端。 zh.cantorion.org | In young loved playing this [...] song (rode at the Conservatory of Porto) after [...]I got married, went to Africa, I stopped having [...]piano and already there go 50 years not stump. cantorion.org |
与城市和其丰富的音乐文化的联系，包括在伯明 翰 音乐学院 器 乐 的经验教训，为我们所有的学生;伯明翰当代音乐协会合奏组;大学在国际著名的交响乐厅举行音乐会和访问打开喜欢的排练托马斯的ADE，Sakari Oramo和西蒙·拉特尔爵士。 cn.bachelorstudies.com | Our links with the city and its rich musical culture [...] include instrumental [...] lessons for all our students at the Birmingham Conservatoire; the Birmingham Contemporary Music Group as ensemble [...]in association; [...]University concerts held in the internationally acclaimed Symphony Hall; and access to open rehearsals from the likes of Thomas Adès, Sakari Oramo and Sir Simon Rattle. bachelorstudies.com |
Serene Music 音乐学院近年 来都努力的默默在栽培许多音乐人才，宗旨为“做自己音乐的代言人”的我们，不断努力给予学生最好的学习环境及设备。 serenemusic.net | Serene Music Academy,a place that provides [...] good facilities and various opportunities for students to make themselves “To [...]Be Your Own Music Ambassador”. serenemusic.net |
项目，一个以研究为基础的联合工作坊，研讨会及艺术活动，在城市的不同文化的演员和海牙- [...] Interfaculty艺术科学皇家学院的艺术，在海牙皇 家 音乐学院 ， 时间，欧洲文化协会，市和艺术项目，马尔马拉大学学院的美术发展Mimar思南美术学院，美术学院平面设计系，并已执行与西门子艺术学院。 habermonitor.com | Project, a joint research-based workshops, seminars and artistic activities in the city developed in the different cultural actors and the Hague-Interfaculty ArtScience [...] Royal Academy of Arts, [...] The Hague Royal Conservatory-TIME, European Cultural [...]Association, City and Art Project, Marmara University Faculty of Fine Arts Mimar Sinan [...]Fine Arts University, Faculty of Fine Arts, Graphic Design Department, and has been implemented in collaboration with Siemens Art. habermonitor.com |
但很多人并不知道，这位年轻的Pierre – Alexandre，曾经是经过传统训练的钢琴师，他从六岁到十六岁都 在 音乐学院 学 习。 yugongyishan.com | But not many people know that before this [...] young Pierre-Alexandre was a [...] classically-trained pianist, studying at the ‘Conservatoire’ from the [...]age of six to sixteen. yugongyishan.com |
成立于1822年的皇家音乐学院在19 99年后成为伦敦大学的附属 学 院 ， 皇 家 音乐学院 是 大 不列颠最古老及最富盛名的音乐学校。 liuxueshenggongyu.com | Founded in 1822 and a constituent college [...] of the University of London since 1999, the Royal Academy of Music is Britain’s oldest and most prestigious conservatoires. liuxueshenggongyu.com |
Donna於中国天津音乐学院声乐 系毕业，主修声乐和钢琴，并拥有英国基尔大学的人力资源管理和产业关系学硕士及英国斯坦福德郡大学的学习商业与英语文凭，她能说流利英语及普通话。 bo-le.com | Donna holds a Bachelor’s Degree in Music Literature from the [...] Tianjin Conservatoire in China, major in sing and piano, and [...]got a Master’s Degree in Human Resource Management & Industrial Relations from Keele University in the UK. She also holds a Diploma in Business with English from Staffordshire University in the UK, and is fluent in Mandarin and English. bo-le.com |
波兰大多数的音乐学院都计 划近期开放对外国留学生以英语教学的收费课程，具体详情，请与 各音乐学院咨询。 highereducationinpoland.org.pl | Most Polish Academies of Music are planning to open studies for foreign students (with English as the language of tuition) in the next few years. highereducationinpoland.org.pl |
世界青年交响乐团（世青交，WYO）于2001年由欧罗巴音乐组织（MusicaEuropa）创办，由来自世界五大洲各综合大学、专业 学 院 和 音乐学院 最 出色的学生组成。 norway.org.cn | The World Youth Orchestra (WYO) was founded in 2001 by [...] MusicaEuropa and it consists of the best students from [...] Universities, Academies and Conservatories of the five continents. norway.cn |
Musial女士获得了克拉科夫音乐学院的 硕士学位，得到了高度评价，而且师承Stefan Wojtas教授；获得了温哥华音乐学院的 艺 术家文凭，师承Lee Kum-Sing教授；还获得了蒙特利尔康考迪亚大学的高级音乐表演研究文凭，师承Anna Szpilberg 和 Philip Cohen 教授，而且 [...] Philip Cohen 教授至今仍是她的指导员和长期的表演辅导员。 pianist.pl | Ms. Musial holds a Masters degree with high [...] honours from the Academy of Music in Cracow under Professor Stefan Wojtas, as well as an Artist Diploma from the Vancouver Academy of Music under Professor [...]Lee Kum-Sing and a [...]Diploma in Advanced Music Performance Studies from Montreal's Concordia University under Professor Anna Szpilberg and Philip Cohen who remains as her mentor and long term performance coach. pianist.pl |
12 所高等音乐学院、7 所艺术学院、2 所舞蹈学院、7 所戏剧学院、1 所美 术学院和 2 所电影学院承担着培养高等文化艺术人才的任务。 daccess-ods.un.org | Twelve conservatoriums, seven institutes of culture and the arts, two choreography schools, seven theatre academies, one art school and two film academies train professionals in the performing arts. daccess-ods.un.org |
以斯拉•帕妮凡莉，1977年生于安卡拉，曾从师于杰出的中提琴演奏家Mikhail Kugel， 她同时拥有比利时根特皇家音乐学院 与 荷兰马斯特里赫 特 音乐学院 的 高 级课程证书及硕士学位证书，并且均以 优异的成绩毕业。 wupromotion.com | Esra Pehlivanli (Ankara, 1977) studied with the eminent Violist Mikhail [...] Kugel and holds diplomas of master degree and advanced studies from the Gent Royal Conservatory in Belgium [...]and the Maastricht Conservatory in the Netherlands, finishing [...]both degrees with the highest distinction. wupromotion.com |
陈曼春，青年钢琴演奏家、教育家，中 央 音乐学院 附 中 钢琴学科副教授，中 央 音乐学院 附 小 校长，2002年中国音乐最高奖项“金钟奖”全国钢琴比赛的金奖获得者，文化部 “区永熙”优秀音乐教育奖最年轻的获奖者。 greatwallacademy.org | Man Chun CHEN, youth piano recitalist and pedagogue, [...] associate professor of the middle school affiliated to [...] the Central Conservatory of Music, schoolmaster of the primary school affiliated to the Central Conservatory of Music, recipient [...]of the highest prize of music [...]in China the gold medal of national piano competition of 2002 Chinese Golden Bell Award, and the youngest recipient of the Ministry of Culture “Qu Yong Xi” outstanding music education award. greatwallacademy.org |
巡演音乐会在两个城市多处著名的演出场所举办，包括中 央 音乐学院 ， 北 京科技大学，愚公移山，上海东方艺术中心，上海时代广场，复旦大学，上海外滩茂悦大酒店，上海Mao [...] Live House，健斗士音乐现场酒吧与红糖爵士音乐餐厅。 wupromotion.com | The performances took place at many well-known venues [...] across the two cities, [...] including: the Central Conservatory of Music; University of Science [...]& Technology, Beijing; Yu Gong [...]Yi Shan; Shanghai Oriental Arts Center; Shanghai Times Square; Fudan University; Hyatt on the Bund; Mao Live House; Kento's Live House; and Brown Sugar. wupromotion.com |
学院教员均具有国际声誉，有机会与当代最具天赋的音乐家工作，在最高水准的演出地演出，机遇与挑战并存的环境，艺术家激励与实践资源并存的氛围是学生选择在伦敦皇 家 音乐学院 就 读 的重要原因。 liuxueshenggongyu.com | Teachers of international fame, opportunity to work with some of the most gifted musicians of their generation, plenty of opportunity to perform at the highest level, an environment that both nurtures and challenges, and an atmosphere [...] rich in artistic stimulus with practical resources are the major [...] reasons attracting students to the Royal College of Music. liuxueshenggongyu.com |
风筝乐队是周大伟智慧思考的结晶，他是中国最好的爵士吉他演奏家之一，美国伯克 利 音乐学院 的 毕 业生，也是Panjir乐队的创始成员之一——北京最受欢迎的世界音乐风格的乐队。 yugongyishan.com | Kite is the brainchild of David Mitchell, one [...] of China’s best guitarists, former alum [...] of Berklee College of Music, and founder [...]member of Panjir, one of Beijing’s best known world music groups. yugongyishan.com |
2003年，他和来自“波尔罗格和克罗姆希尔”乐队（Ballrogg- and Chrome [...] Hill）的贝斯提琴手安特曾和来自“克里斯特•克努森”乐队（Christer Knutsen）的鼓手豪克森在位于奥斯陆的挪 威 音乐学院 共 同 成立了“乡村之声”乐队。 norway.org.cn | He formed In The Country with Ballrogg- and Chrome [...] Hill bass player Roger Arntzen and Christer Knutsen drummer Pål Hausken at [...] the Norwegian Academy of Music in Oslo in 2003. norway.cn |
一些组织在答复中赞同和平文化计划 包括人权教育、宽容、预防暴力教育（包 括 学 校 体 罚）和青年调解能力—特别要通过艺术， 利用影剧院、舞蹈和音乐来获得。 unesdoc.unesco.org | Respondents agreed that the culture of peace programme should include human rights education, tolerance, violence prevention education, including corporal [...] punishment in [...] schools, and mediation skills for youth – skills that should be taught particularly through arts using theatre, dance and music. unesdoc.unesco.org |
我们邀请世界青年参加有助于各国人民进步的 社会组织，在其中发挥作用并成为其一员；加入文艺 界、舞蹈团、各大学组织 、体育俱乐部 、 音乐院 校和志愿服务；以及参加将确保其故乡进步的所有活动。 daccess-ods.un.org | We invite the youth of the world to participate, play a role in and be part of the social organizations that contribute to the [...] progress of peoples; to join literary circles, dance [...] troupes, various university organizations, sports clubs, music academies, and volunteer [...]services; and to be part [...]of all that would ensure progress for the homelands in which they were born. daccess-ods.un.org |
副高级专员确 认，儿童权利问题专家和儿童权利倡导者 、 学 者 和专业人员、各缔约国代表、联 合国各机构、基金和方案、非政府组织、民间社会、特 邀 音乐 工 作 者和影片制作 者，以及儿童和青少年记者特邀小组全面积极地参与，都有利地确保了这次活动 的圆满成功。 daccess-ods.un.org | The Deputy High Commissioner recognized the full and active participation of [...] child rights experts [...] and advocates, academics and professionals, representatives of States parties, United Nations agencies, funds and programmes, NGOs, civil society, musical guests and filmmakers, [...]and a special [...]group of children and youth reporters, all of whom had been instrumental in ensuring that the event was a grand success. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。