| 单词 | 音乐光碟 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 音乐光碟 —music CDSee also:音乐 n—concert n • song n 音乐 pl—songs pl 乐音—musical note 光碟—CD • CD-ROM • compact disc • optical disc
|
是网络上最早开始经营电子商务的公司之一，亚马逊成立于1995年，一开始只经营网络的书籍销售业务，现在则扩及了范围相当广的其他产品，包括了D VD 、 音乐光碟 、 电 脑、软件、电视游戏、电子产品、建筑石材衣服、家具等等。 kunlunslate.com | On the Internet is the earliest start operating e-commerce companies, Amazon was founded in 1995, initially only operating network books sales business, is now [...] extended to a wide swath of other [...] products, including DVD, music CDs, computer, software, [...]video games, electronic products, [...]clothing, furniture, building stone. kunlunslate.com |
V.Flash集电视游戏丶光碟播放及影音娱 乐 系 统 於一身，设计时尚丶机身纤巧，直接接驳电视使用。 vtech.com | Launching in Autumn 2006, V.Flash is a revolutionary new concept in TV [...] based learning, combining [...] video gaming, CD player and audio visual entertainment in a compact, stylish [...]console that connects directly to your TV. vtech.com.hk |
整个展览由 10 块大型屏幕组成，配有音乐 光盘、录象解说和一本说明手册。 unesdoc.unesco.org | It was designed to comprise of ten large panels [...] accompanied by a music CD, a video presentation [...]and a handbook. unesdoc.unesco.org |
所以，透過 DVD-ROM 光碟機、 DVD 播放軟體 和個人音響配 備的組 合，媲美電影院的聲光震撼，即可呈現在您眼前。 btc.com.tw | That is, the combination of DVD titles, your stereo setup and [...] this DVD-ROM drive package will bring you incredible sound and visual effect. btc.com.tw |
活动的流程也大致上定好了，何时看纪录片，何时介绍 音乐大碟，拍 卖如何进行，时间表已在她脑面。 ccineurope.org | The activities’ programs are [...] basically done: when to show the film, when to [...] introduce the CD, how to do the auctioning, [...]the timetable is already in her mind. ccineurope.org |
此外，声名卓著的鲁纳•格拉姆风（Rune Grammofon）唱片公司还为该乐队发行了一 张 音乐 会 现 场演出视 频 光碟 （ DV D）。 该 乐 队 20 04年发行的《这就是我的心跳律动》（This Was The Pace Of My Heartbeat）、2006年发行的《丢掉石头、捡起骨头》（Losing Stones, Collecting Bones）和2008年发行的《白色苍茫》（Whiteout）获得大量好评。 norway.org.cn | Since then they have played concerts in Europe, USA and Asia and released three albums and a concert DVD on the prestigious Rune Grammofon label (”This Was The Pace Of My Heartbeat” in 2004, "Losing Stones, Collecting Bones" in 2006 and ”Whiteout” in 2008) to much critical acclaim. norway.cn |
使用 MPEG-2 方式壓縮的影像檔會有極高品質的影像以 及 光碟 品 質的 聲音 資料。 avermedia.eu | Videos compressed using MPEG-2 have extremely [...] high quality pictures and full CD-quality sound. avermedia.eu |
第 (2)(c)款的目 的，是界 定 包括音 樂 錄 影 片 及 卡 拉 OK 光 碟 等 在內的 聲 音 紀錄或 影 片 ， 其所包含 的 音 樂 或 歌曲作 品 ， 必 須佔整 套 聲 音 紀錄或 影 片 的 全部或主 [...] 要 部 分。 legco.gov.hk | Subclause (2)(c) seeks to [...] define that the music or songs in a sound recording or film, including music TV and Karaoke discs, must constitute [...]the whole or a predominant [...]part of that sound recording or film. legco.gov.hk |
知名的淘兒唱片音樂連鎖店已於 [...] 2006年聲請破產，結束美國地區的零售店，但Tower.com網路商 城仍繼續運作，銷售音樂光碟，並 提供單曲下載的服務。 americancorner.org.tw | The wellknown Tower Records chain of music stores filed for bankruptcy and closed its [...] U.S. retail stores in 2006, but Tower.com continues to operate [...] online, selling CDs and individual songs for downloading. americancorner.org.tw |
这不是发生在布达佩斯的一个节日，但在Sopron，它是一个最令人兴奋的多元文化节在中欧中，VOLT节为四天长;游客的欢迎与15个阶段，约200个程序 ： 音乐 会 ，DJ 打 碟 ， 戏剧演出和表演。 altracasakft.com | This is not a festival that take place in Budapest, but in Sopron and it is one of the most exciting multicultural festivals in Central Europe, VOLT Festival is four days [...] long; the visitors are welcome with 15 stages and [...] approximately 200 programs: concerts, DJs, theater shows [...]and performances. altracasakft.com |
对于音乐光盘来 说它们是索引文件和饱含音乐的WAV文件，对于数据光盘来说是一个叫ISO映像的大文件。 bsdmap.com | For audio CDs these are index files and the wav files containing the music and for data [...] CDs this is a big file called ISO image. bsdmap.com |
律政司已把其 中部分劇 集收錄 在 影 音 光 碟 內 ， 另 外也製 作 了描述一 條條例的草 擬 和 宣傳過 程 的 影 音 光 碟 、 互 動 法律常 識問答遊 戲 的 唯讀光 碟 ， 以及介 紹 香港法律制 度 的10 分鐘錄 影 帶 節 目。 legco.gov.hk | We have also created a VCD containing some of these episodes, a VCD describing the preparation and promotion of an ordinance, a CD-ROM for interactive [...] legal quiz, and a 10-minute video on the legal system. legco.gov.hk |
加入国际反盗组织，遵守国际规则 为了实现与国际知识产权保护接轨，天津天 宝 光碟 有 限 公司成功申请加入国际记录媒体协会 (IRMA)，这表明，中国光盘复制企业的能力和国际化版权保护意识，并且为其 它 音 像 企 业 起到了很好的遵守国际规则的带头作用。 uschina.org | Joining international anti-piracy organizations, abiding by international rules To follow international [...] intellectual property [...] protection practice, TianBao Optical Disk Company Limited, Tianjin, succeeded in joining the International Recording Media Association (IRMA), pointing to the capabilities of China’s optical disc reproduction enterprises and their awareness of the importance of carrying out international copyright protection, and setting a good example for other audiovisual enterprises in [...]the country to follow international rules. uschina.org |
只能在 E1、E2、E3、E4 环境下使用该功放(环境的分类标准请查阅 [...] EN55103-2)“电磁兼容-专用音频、视频 、 音 视 频及 娱 乐 灯 光 控 制 设备的产 品家族标准-第二部分：免疫”。 camcoaudio.com | Use this amplifier only in E1, E2, E3, or E4 environments according to EN55103-2 “Electromagnetic compatibility [...] – Product family standard for audio, video, [...] and audio-visual and entertainment lighting control apparatus [...]for professional use – Part 2: Immunity”. camcoaudio.com |
对于音乐光盘来 说，不要采用太高的速率，因为CD唱片指定只采用"1X"(1倍速)读取，太高的速率会增加产生位错误的可能性，从而降低CD质量。 bsdmap.com | For music CDs you should not go too high in speed because audio CDs are only [...] specified to be read at "1 x" speed and a higher [...]speed increases the occurence of bit errors which reduces the quality. bsdmap.com |
cdda2wav: 从音乐光盘中 读取数字音乐数据需要它。 bsdmap.com | cdda2wav: this is needed to [...] read digital audio data from audio CDs. bsdmap.com |
只須用 4-pin 的音源線連接 DVD-ROM 光碟機的音源輸出 (Audio-Out) 和音效卡的音源輸入 (Audio-In)即可。 btc.com.tw | If you have a sound card that can be connected to this DVDROM drive, you can also connect the DVD-ROM drive (as AudioOut) and the sound card (as [...] Audio-in) with a 4-pin audio cable. btc.com.tw |
录制和回放程序是专利发明；激光唱 片中的音乐或软 件受版权保护，唱片封套 的图案和装帧设计也同样受版权保护；被 称为“珠宝盒”的激光唱片盒不仅是发明， [...] 也是工业品外观设计。 wipo.int | The recording and playback processes are patented [...] inventions; the music or software contained on the disc is protected [...]by copyright, as is the artwork [...]and design on the cover; the “jewel box” case is not only an invention but an industrial design as well. wipo.int |
例如如果你想刻录一张音乐光盘你就应该在TAO和DAO模式之间选择，如果刻录一张数据光盘，你就要设置一些文件系统的选项。 bsdmap.com | For example when [...] you want to burn an audio CD you have to choose [...]between TAO and DAO mode or for a data CD you have to set [...]some options for the filesystem. bsdmap.com |
在《綜合諮詢文件》內，我們建議對《主板規則》第 2.07A(2)條（及《創業板規則》的相應條文）作出修訂，使有關條文清晰表 明，有關明確和正面確認的規定同時適用於使用電子形式（如以電郵方式傳 [...] 送公司通訊予股東）及使用電子格式取代印刷本（如 以 光碟 形 式 發送公司通 訊給股東）。 legco.gov.hk | In the CCP, we proposed an amendment to Main Board Rule 2.07A(2) (and its GEM Rule equivalent) to make clear that the requirement for express, positive confirmation applied both to the use of electronic means (e.g. emailing a corporate communication to a shareholder) and the use of [...] an electronic format in place of the printed version (e.g. sending a corporate [...] communication to a shareholder on a CD). legco.gov.hk |
这一项目具有推动很多发展中国家从全 球 音乐 产 业不 断增长的利益中受益的潜力。 wipo.int | This project has the potential to [...] propel a number of developing countries into participating in the growing economic [...] benefits of the global music industry. wipo.int |
如果您是視訊編輯新手或想要迅速製作影片，就可使用影片快剪精靈來組織視訊素材和影像， 加入背景音樂和 標題，再將最終的影片輸出為視訊檔，將它燒錄 在 光碟 上 ， 或在 「會聲會影編 輯程式」中進一步編輯影片。 site.theimportsworld.com | If you are new to video editing or you want to quickly make a movie, you can use the VideoStudio Movie Wizard to [...] assemble video clips and [...] images, add background music and titles, then output the final movie as a video file, burn it onto a disc, or further [...]edit the movie in VideoStudio Editor. site.theimportsworld.com |
智慧財產分屬個人﹑企業﹑大學與其他研究機構，全球對美 [...] 國產品的侵權盜版行為，範圍涵蓋電影 ﹑ 音 樂 光碟 ﹑ 軟 體和專利 設計，金額每年達數十億元美元以上。 americancorner.org.tw | Individuals, corporations, universities, and other research institutions own [...] intellectual property. Worldwide theft of U.S. [...] copyrighted films, music CDs, and software, [...]as well as patented designs, is estimated [...]at billions of dollars a year. americancorner.org.tw |
除非得到公司或其任何人員的書面特准，任何人不得在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路 處所的任何部分唱歌、跳舞或演奏任何樂器或其他器具，亦不得使用 收 音 機 、 卡式機、雷 射 碟機 或 類似的設備、電視或任何其他電氣或機械設備，而相當可能對他人造成煩擾、不便或騷擾。 legco.gov.hk | No person unless authorized in writing by the Corporation or any of its officials while upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall [...] sing, dance or [...] perform on any musical or other instrument or use a radio, cassette recorder, compact disc player or [...]similar device, television [...]or any other such electrical or mechanical device which is likely to cause annoyance, inconvenience or disturbance to any other person. legco.gov.hk |
注意：預先錄製的磁帶、唱片或光碟 內 的 錄 音 、 錄影、廣播或有線節目及內含的任何文學、戲劇、音樂或藝術作品，未經有關版權擁有者許可而翻錄其內容，可能違法，敬請留意。 jvc.com.hk | Notice: It should be noted that it may [...] be unlawful to re-record [...] pre-recorded tapes, records, or discs without the consent [...]of the owner of copyright in the sound [...]or video recording, broadcast or cable programme and in any literary, dramatic, musical, or artistic work embodied therein. jvc.com.hk |
大部份院校亦設有語文自學中心，提供一個舒適的自學環境，讓學生按照自己的時間表和學習 進度，利用中心內的電腦和語文學習軟件， 如 光碟 、 錄 像帶、 錄 音 帶 、 影碟、書籍、報章、雜 誌及語文學習遊戲等，進行語文練習。 cwstudent.vtc.edu.hk | Audio and video teaching packages offer [...] student-centred activities on pronunciation, business communication [...]and other specific language skills, [...]which are most useful for work and study. cwstudent.vtc.edu.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。