| 单词 | 鞋子 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鞋子 noun —shoe n (almost always used)shoes pl (often used)Examples:(衣服鞋子等) 耐用的 adj—sensible adj See also:鞋 n—shoe n • footwear n
|
不要穿着不导 电鞋底的鞋子，例如橡胶或塑料鞋。 graco.com | Do not wear shoes with non-conductive [...] soles such as rubber or plastic. graco.com |
教 科 書 計劃為小 學 及 修 畢 小 學課程的學 生 繳 交教科 [...] 書 費 用，而 重 返 校 園衣履 津貼則 協助學 生 購 買 上 學 所 需 的 校 服和鞋 子 。 legco.gov.hk | The School Books Scheme is available for primary and post-primary school students to pay for the cost of school books, whereas the Back to School [...] Clothing and Footwear Allowance is designed to help students meet the [...] cost of uniforms and footwear for attending school. legco.gov.hk |
我们没有足够的物资 —— 无论是衣服、鞋子、药 品，还是其他用品。 unicef.org | We don’t have enough of anything – [...] whether it’s clothes, shoes, medicines or other [...]supplies,” said Ms. Laurini. unicef.org |
起初，他们摆脱了他们的鞋子和运 行进入海湾水域，重返纳尼亚的乐趣和喜悦。 zh-cn.seekcartoon.com | At first [...] they cast off their shoes and run into the [...]waters of the bay, for fun and the joy of returning to Narnia. seekcartoon.com |
建議的物品包括: [...] 與年齡相符的學校用品、個 人衛生用品、日記本與筆以及購買 鞋子 與 衣 服的禮券. soroptimist.org | Suggested items include: age-appropriate school supplies, personal hygiene items, journal and pen, [...] and gift cards for shoes and clothing. soroptimist.org |
基金会的目标是为Aleksandra及其团队所照顾的孩子提供物资：衣服 、 鞋子 、 玩 具、书籍及尿布等等。团队成员发现，一些人之所以不愿意领养儿童，是因为受到既定印象所影响，以为孤儿都较悲伤、不健康、且较抑郁。 clarinsusa.com | The aim of the foundation is to provide [...] for the material needs [...] of the children Aleksandra and her team are taking care of: clothes, shoes, toys, books, diapers, [...]etc. The team realize [...]that sometimes parents are reluctant to adopt a child because of stereotypes and the idea that orphans are sad, ill and unhappy. clarinsusa.com |
由于进入宝塔或寺院时要求访客除去 鞋子 ， 因 此穿着凉鞋或易于穿脱 的 鞋子 将 会 非常方便。 shangri-la.com | Sandals or [...] slip-on shoes are convenient, as all footwear must be removed when entering pagodas [...]and monasteries. shangri-la.com |
葡萄牙时尚模特Armando Cabral对鞋子一直情有独钟。 shop.projectaegis.com | Portuguese fashion model Armando [...] Cabral always had a passion for shoes. shop.projectaegis.com |
在无法获得医疗用品、厕所和清洁用水的情况下，为了保护这些孩子们不受感冒和呼吸道感染病的侵袭，以及避免在废弃物上赤脚奔跑带来的健康危害 ， 鞋子 是 至关重要的物资。 unicef.org | Without access to medical supplies, latrines or toilets, and clean water, shoes are essential to protect these children – not [...] only from the cold and respiratory infections, but also from the [...] health hazards linked to running barefoot [...]through waste. unicef.org |
Gillian热爱拍摄家庭故事，因为她“能够从人们的家庭环境更深地了解他们”，而且她能够有机会看看Alexis令人羡慕的满 是 鞋子 包 包 的衣橱。 ba-repsasia.com | Gillian loves shooting home stories because she “gets to know so much about people [...] from their domestic environments” and she was able to sneak a peek of Alexis’ [...] enviable closet full of shoes and handbags. ba-repsasia.com |
打造一个集 DKNY 手表、手提包、鞋子和更 多迎合个人生活方式的产品于一身的时尚王国。 hk.ashford.com | To create a world of [...] DKNY watches, bags, shoes and more that caters [...]to one’s individual lifestyle. ashford.com |
该项目的赞助商，洪都拉斯圣巴巴拉和加拿 大不列颠哥伦比亚省坎贝尔河的扶轮社分别提供了校服 、 鞋子 、 书 包和 其他物品。 daccess-ods.un.org | The project’s sponsors, the Rotary clubs of Santa Bárbara, [...] Honduras, and Campbell River, British Columbia, Canada, are separately [...] providing uniforms, shoes, school bags, and [...]other items. daccess-ods.un.org |
過去十年間，綠色生活方式相當熱門，在社會上蔚為風潮，突然之間 ， 鞋子 改 用 竹子製成，大學城街上滿是偉士牌機車，路上人手一個帆布包；忽然之間，美國的碳足跡似乎有機會縮水，包括水瓶、T裇等產品均紛紛改變成分。 thisbigcity.net | Suddenly, shrinking America’s Shaq-sized carbon footprint seemed possible, and everything from water bottles to t-shirts changed their ingredients. thisbigcity.net |
另一个例子是比利时、法国、荷兰、大不列颠及北爱尔兰联合王国及美国协力调查 和起诉“鞋子炸弹 客”案件以及对纽约地铁和纽约时报广场的未遂攻击事件。 daccess-ods.un.org | Another example was the cooperation between Belgium, France, the Netherlands, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the [...] United States in the investigation and [...] prosecution of the “shoe bomber” case, [...]and the foiled attacks on the New York subway [...]and New York’s Times Square. daccess-ods.un.org |
鞋子也是 必須品，可惜大部分鞋類製品都採用動物皮革，愛護動物的朋友，大都拒絕使用產品含動物身體任何部分，能選擇到一雙正式標著維根（vegan）的鞋，在香港卻不是一件容易的事，都得從外國的購物網站選購。 vegan.hk | A pair of shoes, a necessary product for everyone, unfortunately most of the footwear are made of animal [...] skins, animal lovers [...]mostly refuse to use products containing any part of the animal body, getting a pair of shoe marked vegan in Hong Kong is not easy. vegan.hk |
與Hiking Shoe相比之下，登山鞋子會有 點重量，鞋底比較厚。 4tern.com | Hiking shoe has a thick shoe base and a little bit of weight. 4tern.com |
應考慮購 買一對適合在室內穿著的鞋子。 centraleastlhin.on.ca | Consider buying a pair of [...] proper-fitting shoes just for inside. centraleastlhin.on.ca |
这个优雅且精细的设计被运用于Gucci的限量系列中，包括手袋 ， 鞋子 ， 和小皮件等，充分展现了 Gucci令人钦羡的设计精髓以及品牌独有的时代感。 gucci.com | The elegant and subtle design has now made its way [...] to a limited collection of Gucci pieces [...] including handbags, shoes and small leather [...]goods showcasing both Gucci’s enviable [...]design legacy and its contemporary edge. gucci.com |
一位薪酬中等的“打工仔”，我們假設他每月的薪酬是1萬元，繳 [...] 付租金、水電已花了收入的四成，三成收入則花在交通、飲食方面， 還要購置衣服、鞋子、雜物，這也花了一成半的收入，剩下來的還有 [...]多少？ legco.gov.hk | For a worker earning an average salary of, say $10,000 monthly, the rental and water and electricity charges will take up 40% of his income, and travelling [...] expenses will take up 30% of it, and the expenses [...] on food, clothing, shoes and miscellaneous [...]items will take up a further 15%. legco.gov.hk |
臨街落地玻璃前置了印有「Alden for [...] Obscura」字句的燈箱，在木屋裡鋪上紅色地毯，擺放專為顧客試鞋而設的單人沙發，讓大家舒適地試穿鞋款；過程有著指定的步驟和學問，帶出選 購 鞋子 的 新 體驗。 think-silly.com | Street view window is adorned with ‘Alden for Obscura’ light [...] box, the hut is added with red carpet and solo sofa especially placed for customers to [...] try on the handmade leather shoes. think-silly.com |
好，了解了以上的因素，市面上那麼多類型 的 鞋子 ， 該 挑哪個好？ 4tern.com | It’s pretty easy, just look out for Light [...] Weight Hiking Shoe or Backpacking Shoe or Trail Shoe. 4tern.com |
许多足部问题是由于疏忽或护理不当造成，比如穿 的 鞋子 不 合 适。 cn.iherb.com | Many foot problems are due to neglect and improper [...] care, including ill-fitting shoes. iherb.com |
一旦你的鞋带脏了，调整你的鞋带，用一个方便的造型，然后把鞋带浸泡在水中（而不是整 只 鞋子 ）。 minnetonkamoccasin.cn | Once your footwear is broken in, adjust [...] your lacing to a perfect fit, then soak the bow (not the whole shoe) in water. minnetonkamoccasin.com |
在广州现代肿瘤医院领导的安排下，孟加拉专家团成员换 上 鞋子 、 带 上口罩、穿上手术服顺利地进入了介入手术室，观看了介入手术设备，并观摩了手术过程。 asiancancer.com | Bengali specialists under the arrangement of hospital leaders came into the [...] interventional room to visit the operation devices and watch the [...] procedures after changed shoes, put on masks and [...]surgical gowns. asiancancer.com |
乳脂状的鞋油将保护您鞋子皮革 的光洁度。 minnetonkamoccasin.cn | A cream shoe polish will protect your [...] leather’s smooth finish. minnetonkamoccasin.com |
模塑的用途包括瓶盖和密封圈，鞋子 和 汽 车内饰。 exxonmobilchemical.com | Molded uses [...] include caps and seals, footwear and car interiors. exxonmobilchemical.com |
开办一个储蓄账户，专门针对大额、非经常性开支，以免干扰您的预算 [...] 如果您成功达成“支出低于收入”，盈余可以拨入储蓄账户，应付预 算以外的豪华项目，如鞋子或手袋。 citibank.com.sg | If you successfully manage to spend less than you earn, [...] your surplus can be allocated to your savings account for off-budget expenditure on [...] luxury items like shoes or handbags. citibank.com.sg |
由女劳工吸引来的投资和女性化的出口工业主要是衣物、 纺织品、鞋子、玩 具和电子业，她们每年为 9%的惊人高成长率做出了实质的贡献 [...] （Seguino，2000)。 eu-china.net | The female-labour-directed investments and the feminized export [...] industrialization, in particular in [...] clothing, textiles, shoes, toys and electronics, contributed [...]substantially to the amazingly [...]high growth rates of 9 per cent per annum (Seguino, 2000). eu-china.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。