| 单词 | 鞋 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 鞋noun—shoen(often used)footwearnExamples:拖鞋n—slippern bathrobespl 鞋跟n—heeln 高跟鞋n—high heelspl heelspl
|
本标准适用于运动鞋、职业用鞋、儿童鞋、男士及女士鞋、防冻鞋、休闲鞋、流行款式鞋和室内用鞋等类型的鞋的环境标志产品认证。 greencouncil.org | This technical requirement shall apply to gym shoes, workers' shoes, children's shoes, men's and women's shoes, antifreezing shoes, leisure shoes, fashion shoes and indoor shoes. greencouncil.org |
不要穿着不导电鞋底的鞋子，例如橡胶或塑料鞋。 graco.com | Do notwear shoes with non-conductive soles such as rubber [...] or plastic. graco.com |
矫型鞋，若为脚部支架的一部份，且其费用包含在支架内，或者矫型鞋的主人是患有糖尿病足部疾病 者除外。 lacare.org | Orthopedic shoes, unless theshoes are part of a leg brace and are included in the cost of the brace orthe shoes are for aperson [...] with diabetic foot disease. lacare.org |
那时我整整两个月没有水用，也没有鞋穿，被关在黑暗之 中，而且又冷。 daccess-ods.un.org | I spent two months [...] with no water, no shoes, in darkness and [...]in the cold. daccess-ods.un.org |
专家组从总统府得知，科特迪瓦已购买了一些豁免的非致命物资，如制服、 作战鞋和军用皮带并把它们交给了共和国卫队。 daccess-ods.un.org | The Group gathered information from the Presidency that [...] some exempted non-lethal materiel, such as [...] uniforms, combat shoes and military belts, [...]had been acquired and delivered to the Republican Guard. daccess-ods.un.org |
地中海游艇俱乐部”套房标准：24小时管家服务、免费网络设备、三星液晶显示屏、任天堂Wii游戏机、大理石浴室、浴巾每日两次更换、埃及棉质被单、人体工程学床垫、免费浴袍及拖鞋、晚安巧克力、免费迷你酒吧，以及更多。 msccruises.com.cn | MSC Yacht Club suites come with the following as standard: 24h butler service, free internet equipment (connection at a fee), Samsung LCD screens, Nintendo WII consoles, marble bathrooms, towel change twice a day, Egyptian [...] cotton sheets, ergonomic mattresses, [...] complimentary robeandslippers,goodnightchocolates, [...]complimentary mini-bar and much more. msccruises.com.eg |
酿酒师Richie [...] Allen介绍了一个超级连锁酒厂是如何受益于一个比鞋盒还小的便携式葡萄酒分析仪的。 foss.cn | Winemaker Richie Allen explains [...] how even a super league winery can benefit from a handy new wine analyzer taking up no [...] more bench space than a shoebox. foss.us |
正在开发从鱼皮（特别是 大鱼的）获得白明胶，以及用于衣服、鞋、手提包、皮夹、皮带和其他目的。 fao.org | Fish skin, in particular of larger fish, is [...] exploited to obtain gelatin as well as leather to [...] be used in clothing, shoes, handbags, wallets, [...]belts and other items. fao.org |
我们没有足够的物资 —— 无论是衣服、鞋子、药品，还是其他用品。 unicef.org | We don’t have enough of anything – [...] whether it’s clothes,shoes,medicinesor other [...]supplies,” said Ms. Laurini. unicef.org |
除了小学、中学教育及语言课程，也有一些专业培训让参加者考取专业资 [...] 格证书，例如图书馆管理、专业化妆、杂志编辑及不同的工作坊活动，例如手工 艺、木工、五金器具、服务缝纫和造鞋、洗衣、汽车维修等。 daccess-ods.un.org | The educational activities include primary and secondary education as well as language courses, whereas the professional training activities comprise professional qualification certificate programmes, such as library management, professional make-up, magazine editing and varied workshops, [...] for instance, on handicrafts, carpentry, hardware, [...] manufacture ofgarment andshoes,laundry, maintenance [...]of cars, etc. daccess-ods.un.org |
谭先生 亦担任其他五间香港联交所主板上市公司信星鞋业集团有 限公司（自一九九四年五月起）、中建电讯集团有限公司（自 一 九 九 九 年 十 二 月 起 ）、 首 长 四 方（ 集 团 ）有 限 公 司（ 自 一九九六年二月起）、星光集团有限公司（自二零零四年七 月起）及万顺昌集团有限公司（自二零零四年九月起）以及 一间香港联交所创业板上市公司北亚策略控股有限公司（直 至二零一三年二月）的独立非执行董事。 westchinacement.com | Mr. Tam also serves as an independent nonexecutive director of five other listed companies on the main board of the HKSE, namely, Kingmaker Footwear Holdings Limited, CCT Telecom Holdings Limited, Shougang Concord Grand (Group) Limited, Starlite Holdings Limited and Van Shung Chong Holdings Limited since May 1994, December 1999, February 1996, July 2004 and September 2004, respectively, and a listed company on the GEM board of the HKSE, namely, North Asia Strategic Holdings Limited, till February 2013. westchinacement.com |
穿着结实耐用的鞋袜、戴上宽沿帽、身着舒适的服装，并涂抹防晒霜和驱虫剂。 studyinaustralia.gov.au | Wear sturdy shoes and socks, a hat, [...] sunscreen lotion, comfortable clothing and insect repellent. studyinaustralia.gov.au |
中国的聚氨酯泡沫塑料产量在各种应用之间分布不均（表 2），包括：冰箱和冰柜 的绝缘泡沫塑料、冷藏车和冷藏箱、小电器、太阳能热水器、隔温导管、泡沫塑料板、喷 [...] 射泡沫塑料、汽车业的泡沫塑料应用以及其他较小的应用（即结构泡沫塑料、填充材料、鞋底）。 multilateralfund.org | The PU foam production in China is unevenly distributed among various applications (Table 2) including: insulation foam for refrigerators and freezers; refrigerated trucks and reefers; small electric appliance; solar water heaters; pipe insulation; foam panels; spray foam; foam [...] applications for the automobile sector; and other smaller applications (i.e., structural foam, [...] fillingmaterial,shoe soles). multilateralfund.org |
豆豆鞋作为TOD’S 的代表作, 将传统的意大利风格与舒适的感受相融合，适合 [...] 在各种场合穿着。 expo2010italy.gov.it | Tod’s iconic “Gommino” shoescombinetraditional [...] Italian style with pure comfort that can be worn for any occasion. expo2010italy.gov.it |
高刚性与高韧性同时要求的零件，如 脚踏车刹车把手、溜冰鞋底座、脚踏 车轮框。 npc.com.tw | For example, brake lever of bicycle, road roller frame, wheel frame, etc. npc.com.tw |
建议的物品包括: [...] 与年龄相符的学校用品、个 人卫生用品、日记本与笔以及购买鞋子与衣服的礼券. soroptimist.org | Suggested items include: age-appropriate school supplies, personal hygiene items, journal and pen, [...] and gift cardsfor shoes and clothing. soroptimist.org |
因此，氟氯烃淘汰管理计 划第一阶段将淘汰连续板材行业 4 个公司所使用的 HCFC-141b，利用碳氢化合物来替代 [...] HCFC-141b ；在 11 个中型整皮和软质模化泡沫塑料公司，用甲酸甲酯来替代 [...] HCFC-141b；而在大量中小型企业，通过整皮和软质模化泡沫塑料行业的配方厂家，也利 用甲酸甲酯来替代 HCFC-141b，而在有些用途（即鞋底）中则使用甲酸盐。 multilateralfund.org | Accordingly, stage I of the HPMP would phase out HCFC-141b in four companies in the continuous panels sector by replacing it with hydrocarbons; in eleven medium sized integral skin (IS) and flexible moulded foam ((FMF) companies by replacing it with methyl formate, and in a large number of SMEs through systems houses in [...] the IS and FMF sector also by replacing it with methyl formate and in some [...] applications (i.e., shoe-sole)with methyal. multilateralfund.org |
建议物品包内提供: [...] 长袖运动衫和运动裤、T 恤、 休闲裤、内衣、袜子、懒人鞋、小瓶装个人盥洗用品、医院餐厅折价券、填充玩具、日记本与笔、 [...]水、点心以及情绪松弛蜡烛. soroptimist.org | Suggested items include: sweat shirt and [...] pants, t-shirt, lounge pants, [...] undergarments, socks,slip-onshoes,travel-size personal [...]hygiene items, coupon for hospital [...]cafeteria, plush animal, journal and pen, water, snacks, and a relaxation candle. soroptimist.org |
去年 12 月我们曾报导了运动鞋制造商乔丹体育公司在未请迈克尔·乔丹代言，和并未获得乔丹品牌所有者耐克公司授权的情况下使用迈克尔·乔丹姓氏的中文翻译作为公司名称的消息。 servcorp.com.hk | Last December we did a post on the Qiaodan Sports Company, [...] a makerof sports shoesthat uses the Chinese [...]transliteration of Michael Jordan's [...]last name, without the endorsement of the superstar, and without license from Nike, owner of the Air Jordan Brand. servcorp.com.hk |
这种情况无论对锁、鞋、杯子和 碟子等普通物品, 还是对一些可 能昂贵的物品, [...] 如珠宝、计算机或 汽车, 也可能一样。 wipo.int | This could be the case for ordinary [...] items such as locks, shoes, cups andsaucers [...]to potentially expensive items such as jewelry, computers or cars. wipo.int |
聚氯乙烯塑胶的DEHP含量由重量的1%至40%不等，PVC塑胶用於多种消费品，例如仿皮用品、雨衣、鞋履、家俬布、地板、电线及电缆、枱布、浴帘、食物包装物料、医疗器材和儿童玩具。 cfs.gov.hk | PVC plastic may contain from 1 to 40% DEHP by weight and are used in [...] consumer products such as imitation [...] leather,rainwear, footwear, upholstery,flooring, [...]wire and cable, tablecloths, shower [...]curtains, food packaging materials, medical devices and children’s toys. cfs.gov.hk |
棉花的商品，hempen和其他粗糙的布料，和其他类似行业发生在昂热也生产甜酒，绳，靴子，鞋和遮阳伞。 leapfrog-properties.com | Cotton goods, hempen and other coarse [...] fabrics, and similar industries take place at Angers which also manufactures [...] liqueurs, rope, boots, shoesand parasols. leapfrog-properties.com |
基金会的目标是为Aleksandra及其团队所照顾的孩子提供物资：衣服、鞋子、玩具、书籍及尿布等等。团队成员发现，一些人之所以不愿意领养儿童，是因为受到既定印象所影响，以为孤儿都较悲伤、不健康、且较抑郁。 clarinsusa.com | The aim of the foundation is to provide for the material needs of the [...] children Aleksandra and her team are taking [...] care of: clothes,shoes,toys, books, diapers, [...]etc. The team realize that sometimes [...]parents are reluctant to adopt a child because of stereotypes and the idea that orphans are sad, ill and unhappy. clarinsusa.com |
随着新店开幕，全新系列Claridge亦告推出 – 用上如同雕塑的镂空花纹设计，Oxford鞋款将鞋面的缝合线延伸至鞋底，Loafer则偏向简约配搭，还有用上整张皮革制作而成的小牛皮短靴等，均保持J.M. [...] Weston一贯高质素的细致水准。 think-silly.com | Following the opening, the brand new Claridge collection, with sculptural pattern, is now [...] launched; the Oxford [...] collection is now with stitching extended to the leather sole; loafersas well as [...]calfskin ankle boots (using [...]up a whole piece of leather) are excellent for casual outfits. think-silly.com |
2009年登记的国际商标注册中，最受欢迎的商品和服务分类是第9类（包括计算机硬件和软件等），占总量的8.3%；第35类（包括办公事务、广告和商业管理等服务），占总量的7.1%；第42类（包括科学、工业或技术工程师和计算机专业人员提供的各种服务），占总量的5.6%；第5类（主要包括药品和其他医用制剂）、第25类（包括服装、鞋、帽）和第41类（包括教育、培训、娱乐、文体活动领域的各种服务），各占总量的4.7%。 wipo.int | The most popular classes of goods and services in international trademark registrations recorded in 2009 were Class 9 (covering, for example, computer hardware and software) representing 8.3% of the total, Class 35 (covering services such as office functions, advertising and business management) which represented 7.1% of the total, Class 42 (covering services provided by for example, scientific, industrial or technological engineers and computer specialists) which represented 5.6% of the total; Class 5 (covering mainly pharmaceuticals and other [...] preparations for medical purposes), [...] Class 25 (covering clothing, footwear and headgear)and Class [...]41 (covering services in the area [...]of education, training, entertainment, sporting and cultural activities) each represented 4.7% of the total. wipo.int |
时装设计（fashion [...] design）的定义是：由企业或个人生产的产品和服务以及从事的活动，它们主 要涉及到衣服、鞋类以及时装配件的设计（Statistics New Zealand, [...]1995）。 unesdoc.unesco.org | Fashion design is defined as goods and services produced and activities carried out by companies or [...] individuals engaged primarily in the [...] designof clothing, footwear, and fashion accessories [...](Statistics New Zealand, 1995). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。