| 单词 | 面罩框 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 面罩框 noun —mask frame nSee also:面罩—mask • visor • face-piece (e.g. diving suit, gas mark) 面罩 n—masks pl • facepiece n 罩—shade • fish trap (basket) 罩 n—casing n
|
把下半部頭帶從耳朵下方拉出，環繞臉部，插 入 面罩框 下 半 部的 扣鉤內。 resmed.com | Bringing the lower straps below your ears, loop the headgear into the lower hooks on the mask frame. resmed.com |
把上半部頭帶環繞頭部，分別插入上半部頭帶扣鉤內，使其連接 到面罩框上。 resmed.com | Attach the top headgear straps to the mask frame by looping onto each of the upper headgear hooks. resmed.com |
按住彎頭側邊卡榫，把彎頭推入 面罩框 內 ， 即可把已經連接好的 彎頭組件和呼吸管路連接到面罩上。 resmed.com | Attach the combined elbow assembly and air tubing to the mask by pressing the side-tabs and pushing into mask frame. resmed.com |
從面罩框上輕輕地把軟墊取下來。 resmed.com | Gently separate the [...] cushion from the mask frame. resmed.com |
鬆開面罩框上半 部的頭帶，不需要解開魔鬼粘。 resmed.com | Unhook the upper headgear [...] straps from the mask frame, there [...]is no need to undo the Velcro. resmed.com |
燒焊用面罩及護目鏡必須符合英國標準 B.S.679(濾光鏡)及英國標 準 B.S.1542-2(濾光鏡框)或同等標準。 devb.gov.hk | Welding shield and goggles shall conform to B.S. 679 (for filters) and B.S. 1542-2 (for filter housings), or their equivalent. devb.gov.hk |
清潔時請戴上膠手套和面罩，以便保護您自己，之後要 用肥皂和溫水洗手。 essa.ca | Protect yourself by wearing rubber [...] gloves and a face mask while cleaning, [...]and wash your hands after with soap and warm water. essa.ca |
因此，工作区域应保持良好的通风和/或安装排气系统，同时，还需配备防护服、手套和安全眼镜 或 面罩。 quadrantplastics.com | Therefore, provide good ventilation and/or an exhaust system in the work area and wear protective clothing, gloves and [...] safety glasses or face shield. quadrantplastics.com |
要取下面罩，請鬆開下半部頭帶 的其中一個扣鉤，然後把面罩和頭帶從頭上拉下來。 resmed.com | To remove your mask, disconnect one of the lower headgear hooks and pull the mask and headgear up [...] over your head. resmed.com |
詳細說明： 【品名】：INTEX趣味蛙鏡 【型號】：55910 【適用年齡】：3－10歲 【淨重】：0.1KG [...] 【外包裝盒尺寸】：20.5×7×23CM（長×寬×高） 產品說明： 1、安全可靠的聚碳酸酯鏡片 [...] 2、防過敏材質 3、小朋友所喜愛的動物造型 4、柔軟舒適的內框 5、柔軟，抗過敏的PVC塑膠面罩 ★品牌簡介★ INTEX系總部位於美國洛杉磯的大型跨國企業,集團在北美，歐洲，中國香港，福州，廈門，上海，成都，武漢及台灣等地均有多種行業的大規模投資。 tw.70900.com | Details: [Name]: INTEX Fun goggles [Model]: 55910 [For age] :3-10-year-old 【Net Weight】: 0.1KG 【Outer box size: 20.5 × 7 × 23CM (length × width × height) Product description: 1, safe and reliable polycarbonate lenses 2, anti-allergic materials 3 kids favorite animal [...] shapes 4, soft and [...] comfortable inside the box 5, soft, anti-allergy PVC plastic mask Brand Profile of [...]★ ★ INTEX Department headquarters [...]in Los Angeles, a large multinational, large-scale investment of the Group in North America, Europe, Hong Kong, China, Fuzhou, Xiamen, Shanghai, Chengdu, Wuhan and Taiwan have a variety of industry. 70900.com |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄 牙 面 临 的 挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立 法 框 架 中 得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 [...] 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that [...] the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition [...]of their positive [...]contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
政府保证为执行心理健康治疗方案 提供全面框架， 更好的应付在惩教系统内罪犯的需要(A/AC.109/2006/6，第 [...] 36 段)。 daccess-ods.un.org | The Government pledged [...] to provide a comprehensive framework for the implementation [...]of a mental health treatment programme [...]to better deal with the needs of offenders within the corrections system (see A/AC.109/2006/6, para. 36). daccess-ods.un.org |
援助侧重于以下几个方面：(a )建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架；(b)加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 关的能力，以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败；(c)在公共和私营部 [...] 门，包括在公共资源管理方面，增强廉洁和问责制并提高透明度；(d)协助有关 政府机关进行国际合作并在国内和国际范围追回资产；(e)与国际社会成员和联 [...]合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系，以确保技术援助提供工作 的一致性；(f)支助建立网络和平台，使会员国在区域和国际层面进行政策对话 和同侪学习。 daccess-ods.un.org | Assistance [...] focuses on (a) establishing legal and policy frameworks consistent with international standards [...]and norms; (b) strengthening the capacity of domestic institutions, in particular [...]anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; (e) development of strategic and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of technical assistance; and (f) supporting the establishment of networks and platforms for policy dialogue and peer learning among Member States at the regional and international levels. daccess-ods.un.org |
检查尺寸： 将刚性直钢棒 （B）横放在离合器外罩 （19） 面上。 graco.com | Check dimension: Place rigid, straight steel [...] bar (B) across face of clutch housing (19). graco.com |
所有安全眼鏡、護目鏡和面罩必須 符合英國標準 B.S.2092 或同等 標準。 devb.gov.hk | All safety [...] spectacles, goggles and face shields shall conform [...]to B.S. 2092 or its equivalent. devb.gov.hk |
第一眼看起來CLS Shooting Brake [...] 是一輛兩門轎跑車，但憑著它出眾的車身設計、修長的引 擎 罩 、 無 框 的 車窗 、動感傾斜美態一直延伸至車尾，再細看後便清晰地了解到五門的Shooting [...]Brake能提供更多功能。 mercedes-benz.com.hk | The proportions of the CLS Shooting Brake are surprising but clearly those of a coupé, and create a [...] basic stance which makes it look ready for [...] the off: the long bonnet, narrow-look windows [...]with frameless side windows, and dynamic [...]roof sloping back towards the rear. mercedes-benz.com.hk |
在補充供氧流量固定不變的情況下，由於壓力設置、患者的呼吸模 式、面罩選擇 、配戴位置和漏氣程度的不同，吸入的氧氣濃度可能 [...] 會有所不同。 resmed.com | At a fixed rate of supplemental oxygen flow, the inhaled oxygen [...] concentration varies, depending on the pressure settings, patient [...] breathing pattern, mask, point of application [...]and leak rate. resmed.com |
使出口罩 (7) 面朝上，用台钳夹住喉部密封筒 (18)。 graco.com | Clamp throat cartridge (18) in vise [...] with outlet housing (7) facing up. graco.com |
以与第 6 条草 [...] 案阐述的人道原则一道纳入人的尊严原则，特别报告员争取提供一个 全 面框 架， 保障尊重对受灾者的人权保护，从而没必要在具体权利的清单中加以阐述。 daccess-ods.un.org | By including the principle of human dignity, together with the humanitarian principles elaborated in draft article [...] 6, the Special Rapporteur sought to [...] provide a complete framework guaranteeing respect [...]for the protection of human rights [...]of persons affected by disasters, making it unnecessary to elaborate a list of specific rights. daccess-ods.un.org |
或者，請將面罩連接 至噴霧器頂部，並 將 面罩 蓋住 嘴部。 aandd.jp | Or, attach the mask to the top section of the nebulizer and apply the mask over the mouth. aandd.jp |
尽管 10 [...] 年前《德班宣言和行动纲领》先知先觉 地为应对当代挑战提供了一个全面框 架 ， 但今天我们 必须正视当时所作的承诺与实际采取的具体和有效 [...]行动两者之间存在的令人遗憾的差距。 daccess-ods.un.org | Although 10 years ago, the Durban Declaration [...] and Programme of Action presciently [...] provided a comprehensive framework to address contemporary [...]challenges, today we must [...]confront the regrettable gap between the commitments made at that time and the concrete and effective action actually undertaken. daccess-ods.un.org |
那天晚上，多啦A梦和大雄使用潜 水 面罩 模 拟器的水下潜水。 zh-cn.seekcartoon.com | That night, Doraemon and [...] Nobita use a Diving Mask Simulator to dive [...]underwater. ja.seekcartoon.com |
为受到威胁的人权维护者提供安全住处机制还 [...] 有许多工作需要做，尽管主要捐助方已承诺提供资金，支持制定 全 面框 架 ， 而主 要民间团体则无法提出该问题的联合建议。 daccess-ods.un.org | Although the key donors have committed funds to supporting the [...] development of a comprehensive framework, key civil society [...]organisations have been unable [...]to develop a joint proposal on this issue. daccess-ods.un.org |
埃及还赞赏美国在其新政府领导下正在以有效的 [...] 方式处理中东和平问题，并根据两国解决办法、土地换 和平原则、安全理事会第 242(1967)号、第 338(1973) 号、第 1397(2002)号、第 [...] 1515(2003)号和第 1850(2008) 号决议以及“阿拉伯和平倡议”——即最终解决的全 面框架——和平解决巴勒斯坦问题。 daccess-ods.un.org | Egypt also appreciates the effective way in which the United States, under its new Administration, is addressing the questions of peace in the Middle East and a peaceful settlement of the Palestinian issue based on the two-State solution, the principle of land for peace, Security Council resolutions 242 (1967), 338 (1973), 1397 (2002), 1515 [...] (2003) and 1850 (2008) and the Arab Peace Initiative, [...] which constitute a comprehensive framework for a definitive [...]solution. daccess-ods.un.org |
欧洲经济委员会(欧洲经委会)内陆运输 委员会建立了一个全面框架，该框架由 57 个有关跨境基础设施网络、统一和简 [...] 化过境手续以及其他与效率、安全和环境保护有关的规范的国际协定和公约构 成。 daccess-ods.un.org | The Inland Transport Committee of the Economic [...] Commission for Europe (UNECE) has [...] established a comprehensive framework of 57 international [...]agreements and conventions related [...]to cross-border infrastructure networks, uniform and simplified border-crossing procedures and other norms related to efficiency, safety and environmental protection. daccess-ods.un.org |
(e) 颁布和加强全面的法律框架，以促进两性平等和赋予妇女权力，并禁止 [...] 歧视妇女和女童，包括酌情审查现有的法律框架；并确保这些 全 面框 架 得到充分 和有效的执行和监测，采取适当的措施，以确保妇女平等获得公正 daccess-ods.un.org | (e) Enact and strengthen comprehensive legal frameworks that promote gender equality and the empowerment of women and prohibit discrimination against women and girls, including, as appropriate, through the reviewing of existing legal frameworks, and ensure the full [...] and effective enforcement and [...] monitoring of those comprehensive frameworks, as well as take [...]appropriate measures to ensure equal access to justice daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。