| 单词 | 面漆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 面漆 noun —top coat n漆面 noun —lacquer nSee also:漆 n—paint n • lacquer n 漆—paint (furniture, walls etc)
|
我一直定期使用保养剂，但为了进一步加强地板保护，我想直接在原有漆层上再上一 层 面漆。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | I have been using the Refresher regularly but to further protect my floor I want to apply another coat of real finish on top. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
博纳提供对各类涂过面漆、涂 过油的木地板以及复合木地板进行高质量养护所需的所有产品。 bonaepi6-live.w...ngpropeople.com | Bona offers all products needed for high quality care, designed for all finished, oiled and engineered wooden floors. bonaepi6-live.w...ngpropeople.com |
由于其特殊设计，可以代替常规聚酰胺酰亚胺 作 面漆 ， 生 产的漆包线具有优良的自润滑性能。 elantas.cn | Due to its special design, it can be used as the overcoat in the place of regular PAIs, for selflubricated wires manufacturing. elantas.com |
不论是需要做底漆还是面漆，油漆前 进 行喷丸处理已被证明是一种获取卓越 表 面 油 漆 质 量 的最佳工艺。 ficepgroup.com | Whether is just a need of priming or top coating, shotblasting before painting has proven to be the best process to obtain outstanding painting quality. ficepgroup.com |
因此，使用Turboset 2025聚氨酯分散体制成的木面漆具有 优异的地板抗磨损性，包括耐磨性、耐家庭污渍和耐清洁剂性。 cn.lubrizol.com | As a result, wood finishes produced with Turboset 2025 urethane dispersion demonstrate exceptional floor-wear characteristics, including resistance to abrasion, household stains and cleaners. lubrizol.com |
由于其控制絮凝性较不明显，也可用 于 面漆。 byk.com | Also suitable for topcoats due to its only [...] slight controlled flocculating effect. byk.com |
非常适合用于商务楼地板面漆、运 动场地 板 面漆 和 高 流通量住宅地板，Turboset 2025聚氨酯分散体中的纳米聚合物微粒在涂抹后及干燥期间将持续产生交联。 cn.lubrizol.com | Ideal for commercial floor finishes, sports floor finishes and high-traffic residential floors, the nano-sized polymer particles in Turboset 2025 urethane dispersion crosslink after application and continue while drying. lubrizol.com |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主题层压 板 面漆 ， 可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant companies relating to Laminate covering layer in IndustryStock's database. industrystock.com |
应用最广的高耐热等级（220级）漆包线漆，大多用于 做 面漆 生 产 复合线，用以提高漆包线的综合性能。 elantas.cn | Widely used class 220 enamels, applied mostly as overcoat to produce dual coating wires to improve the overall properties, suitable for hermetic [...] motors and Freon-resistant wires. elantas.com |
混凝土地面可进行密封保护或涂防油 面漆 保护 sauer-danfoss.com | Concrete floors as foundations can be protected against fluids by being [...] sealed or being painted with fluid-resistant paint. sauer-danfoss.com |
这种 SHINEDECOR 产品是一种预制而易于使用的水性颜料浓缩浆，与透明 墙 面漆 混 合 后可以辊涂或喷涂施工。 eckart.com.cn | ECKART SHINEDECOR is a ready-made, water-based pigment concentrate that is both easy and [...] convenient to use. Once mixed with a transparent wall paint, it can [...] then be painted, rolled or sprayed onto the surface. eckart.net |
如果用此類化學藥品噴灑相機，可能會損壞相機的機體， 表 面漆 可 能 也會脫落。 us.leica-camera.com | If the camera is sprayed with such chemicals, the body of the camera may be [...] damaged and the surface finish may peel off. en.leica-camera.com |
瑞士雷达表是以陶瓷材质的运用和亚光黑 色 面漆 与 圆 润表壳和简洁表盘的完美结合而著名的。 iontime.ch | Rado is famous for their use of ceramic and its matt black finish matches nicely with the rounded shape of the case and the clean dial. iontime.ch |
拜耳材料科技推出的Bayhydrol A2470和Bayhydrol A2646丙烯酸二级分散体和Bayhydur XP2655第三代亲水改性固化剂，特别适合配制高光泽（20°>80%，60°>90%）、高膜厚（一次喷涂干膜厚度大于80微米/60°C烘烤）有 色 面漆 ， 其具有优良的耐水性（40°C热水浸泡10天，无异常），活化期长（>5小时/25°C）。 cn.industrysourcing.com | Bayer MaterialScience introduces acrylic secondly dispersions Bayhydrol A2470 / Bayhydrol A2646 and the third generation hydrophilic modified crosslinker Bayhydur XP 2655, these products are particularly suitable for the waterborne 2K PU colored top coatings which provide outstanding properties of high gloss (20°> 80%, 60°> 90%), high blister free film thickness (dry film thickness >=80 um/60°C force drying), very good water resistance (>10 days/40°C) and long pot life (>5hrs/25°C). us.industrysourcing.com |
您是层压板面漆或其 它产品的制造商、贸易商、供货商？ industrystock.cn | Are you a manufacturer, dealer, service provider or supplier of Laminate [...] covering layer or other product areas? industrystock.com |
菊花牌亞加力水性牆面漆(0200 類)是品質優良的啞光乳膠漆，能粉飾和保護室內及室外牆面或天花，特別適合於酒店、商場及商廈等建築物。 greencouncil.org | Flower Water Borne Acrylic Wall Finish (0200 Series) is a premium quality acrylic based matt emulsion paint for protection and decoration of interior/exterior walls and ceilings of buildings. greencouncil.org |
在此选择您应用的流体或物质的品种 ： 面漆 ， 丙 烯酸类材料，清漆，涂料，水，聚氨酯保温材料，双组份材料，防腐涂装材料，密封胶和黏合剂，厚质涂料及砂浆，复合材料或其他。 gww.graco.com | Select here the fluids or substances [...] you want to apply: lacquers, acrylics, varnishes, [...]paint, water, foams, two component [...]materials, protective coatings, sealants and glues, textures, composites or other. gww.graco.com |
为帮助您做出初步选择，Scavolini 创建了厨房产品总目录，其中包含大量创意与解决方案，以帮助您鉴别 Scavolini 提供的各种产品风格与面漆选择。 scavolini.cn | To allow you to make an initial selection, Scavolini has created a general catalogue of kitchens full of ideas and solutions, which will allow you to appreciate the wide range of models in terms of styles and finishes on offer from Scavolini. scavolini.us |
上图说明 了使用涂漆面罩进行上漆的过程。 bowers-wilkins.cn | The diagram above [...] illustrates painting using the paint mask. bowers-wilkins.eu |
双面黑色莳绘漆面 “冬季”主题图案。 vacheron-constantin.com | Black Maki-e lacquer with "Winter" on both sides. vacheron-constantin.com |
顧客亦可選擇三種矜貴的木料﹕ 亮澤核桃木、亮澤白蠟木、白楊木，車廂內飾亦可選高亮度鋼 琴 漆面 飾 邊 ，AMG 碳纖配以高亮度黑鋼琴漆面飾邊。 mercedes-benz.com.hk | Customers have a choice of three exclusive wood types: high-gloss brown burr walnut, high-gloss black ash and satin-finish light-brown poplar. The interior is given [...] an even more progressive look with the [...] addition of piano lacquer or AMG carbon fibre/black piano lacquer trim elements. mercedes-benz.com.hk |
有別於上一代，全新SL推出三個版本：標 準 漆面 (與車 身顏色相同的車頂)，玻璃車頂或獨家全景式活動車頂連MAGIC SKY CONTROL功能。 mercedes-benz.com.hk | Unlike its predecessor, three versions are available for the new SL: painted, with glass roof or with the unique panoramic vario-roof with MAGIC SKY CONTROL. mercedes-benz.com.hk |
这款笔采用了经典的设计，上部笔管由两种颜色构成，而下部笔管以蓝 色 漆面 装 饰。 hk.ashford.com | Classically designed, this pen has a two tone upper barrel, [...] complimented by a blue lacquered lower barrel. ashford.com |
黑色漆面錶盤 回顧最優秀的斯坦威的衣服，它的中央部分飾以同心圓讓人想起舊的LP和應用指標被視為鋼琴的琴鍵一樣。 zh.horloger-paris.com | The black lacquered dial recalls the dress [...] of the finest Steinway, the central part of it is decorated with concentric circles [...]reminiscent of the old LPs and applied indexes are treated like the piano keys. en.horloger-paris.com |
第一設有白色漆面錶盤 ，通過它的治療，如瓷用貼花黑色羅馬數字和鐵路分鐘。 zh.horloger-paris.com | The first features a white lacquered dial, which by its [...] treatment, like porcelain with decals black Roman numerals and railway for minutes. en.horloger-paris.com |
當然亮度會明顯遞減，原因為產品的特性無法真正去除刮痕修補油漆，而不良的化學混合技術及成份，會造成更多的二次刮痕傷害(如更多更深的螺旋印與不規則的拋光痕)，而這些刮痕會因為腊與矽的填補在一般的日光燈下是不易察覺，只有在特殊燈及陽光，或500W以上的燈光下才無法遁形，並且這些填補 油 漆 表 面 及 毛孔內的腊與矽，更是會影響最終保護劑密封的功能，因為保護劑油漆密封膠是不含腊或矽，而當保護劑與腊或矽混合時，原有的特性即遭到破壞，因腊經不起高溫、紫外線的照射而容易分解、變質加速破壞 油 漆 表 面 而 使 漆面 污 染 氧化。 ipo.com.tw | Bad quality chemical techniques and ingredients that cause more secondary scratch injury (such as deeper swirl marks and more irregular polishing marks), and these scratches will be filled because of wax and silicon which are not easy to detect under fluorescent lights, and only in special light and the sun, or more than 500W of light. ipo.com.tw |
装饰有场景图画的漆面装订与手稿完成于同一时期。 wdl.org | The lacquer binding, decorated with [...] pictorial scenes, is contemporary with the manuscript. wdl.org |
(b) 在過渡期內，任何揮發性有機化合物含量超過訂明限制的受 規管漆料的生產商或進口商，須將指定的標籤固定在該受規 管漆料的包裝的表面及在該受規管漆 料 的 容器上。 legco.gov.hk | (b) During the transitional period, a manufacturer or an importer of a regulated paint that has a VOC content in excess of the prescribed limit is required [...] to fix a prescribed [...] label on the surface of the packaging of the regulated paint and on the surface of the container of the regulated paint. legco.gov.hk |
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆和奥贝德提供内部自办的更具成本效益的地 [...] 面装运服务，而不是外包给商业供应商；在维护和修理直升机停机坪方面有所改 [...] 进，从而能够更有效率地管理机队，减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要， 因此减少了空中飞行时间；减少零部件库存，因为老化的中型和重型车队的主要 维修工作及事故维修和油漆采取 了外包的方式；车辆更换减少，因为将车辆从喀 土穆调往各区和队部，支助与《全面 和 平协议》有关的活动；在喀土穆，调度服 务部分外包，以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。 daccess-ods.un.org | These savings stem from the provision of more cost-effective ground handling services in-house in Khartoum and El Obeid for the full period rather than contracting out to commercial vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle [...] replacements, as vehicles are [...] redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced [...]in part in Khartoum [...]to accommodate the increase in demand, as fewer vehicles are available. daccess-ods.un.org |
拥有着高达720匹马力的动力输出，配以全新的以高性能为导向设计的前脸与尾部，加之独特 的 漆面 和 内 饰，使这款Aventador成为兰博基尼历史上最无可比拟的车型之一。 lamborghini.com | With its output increased to 720 hp, its new performance-oriented front and rear design, the special paintwork and unique interior trim, this Aventador is one of the most exclusive models ever produced in the history of Lamborghini. lamborghini.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。