| 单词 | 面友 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 面友 —put on a friendly face
|
几个代表团希望向更广泛的公众传播发放用户 界 面友 好 型 的《中期战略》简写本，以提升教科文的形象 [...] 及公众对其活动的了解程度。 unesdoc.unesco.org | Several delegations called for the [...] publication of a “user-friendly” abridged version [...]of the Medium-Term Strategy to be disseminated [...]among a broader public to enhance the public visibility of the Organization and awareness about its activities. unesdoc.unesco.org |
项目简介: QGIS是一个用户界面友好的 地理信息系统，可运行在Linux,Unix,Mac [...] OSX,和Windows平台之上。 javakaiyuan.com | Project Information: QGIS is a user-friendly geographic information [...] systems , can run on Linux, Unix, Mac OSX, and Windows platforms. javakaiyuan.com |
用户界面友好的设计能确保高效运行。 voith.com | The user-friendly design facilitates [...] efficient operation. voith.com |
另外，不论是多个垂直和水平切分， 界 面友 好 的矩阵分割使得切分非常容易实现。 evget.com | In addition, a user-friendly matrix dereferencing [...] notation makes splits quite accessible even with multiple horizontal and vertical splits. evget.com |
由此，AGREX 公司能够使客户进一步借助 [...] Medidata Rave 改善全球性研究的质量和效率、为研究机构提供 界 面友 好 的 系统。 mdsol.com | As a result, AGREX can further enable clients to leverage [...] Medidata Rave to improve the quality and the efficiency of global studies and [...] provide sites with a user-friendly system. mdsol.com |
在Essential [...] Tools中，可以使用TabStrip和Multipage控件来创建用户 界 面友 好 的 ，选项卡界面，可以用它来创建专业的Web页面。 evget.com | In Essential Tools, user-friendly, tabbed interfaces [...] can be created using the TabStrip and Multipage controls to create professional Web pages. evget.com |
它提供了非常强大的数据和用户管理功能，可以指定每一个用户能查看树状结构、host以及任何一张图，还可以与LDAP结合进行用户验证，同时也能自己增加模板，功能非常强大完善， 界 面友 好。 javakaiyuan.com | It provides a veryPowerful data and user management capabilities , you can specify a user can view each tree , host , and any one map can also [...] be combined with LDAP user authentication , but also can add their own template , very [...] powerful sound , user-friendly . javakaiyuan.com |
其功能强大、性能可靠、界面友好、 操作方便，特别适合于企业、政府和个人用户办公使用。 oapdf.com | Its powerful, [...] reliable and user-friendly, easy to operate, [...]particularly suited to businesses, government offices and individual users to use. oapdf.com |
最后， 内部监督办公室也整理出如何改进未来 C/3 文件质量的方法，其做法是在该文件中列入更多 [...] 的分析性内容，更多地利用评估中的资料，缩短文件长度，将预期结果和取得的结果的表格 放在专门设计的，界面友好的 网址上，这样如果需要了解这方面的细节时，就可上网查阅。 unesdoc.unesco.org | Finally, IOS identified the ways in which the quality of future C/3 documents could be improved by making them more analytical, to use more material from evaluations, and by reducing its length by presenting tables of expected [...] results and results achieved in a specially [...] constructed user-friendly website, which can [...]be referred to if and when details are needed. unesdoc.unesco.org |
用户界面友好性 和出色的坚固耐用性一直是利拉伐最新款全自动机器人挤奶系统——VMS 2010的关键特色。 delaval.cn | User friendliness and robustness have been the key focus for DeLaval’s latest release of its voluntary milking system, the VMS 2010. delaval.cn |
在农业领域，有两个组织为使发展中国家受益而提供生物技术方面的知识产权支持和信息 服务。其中，澳大利亚的国际农业分子生物学应用中心 (CAMBIA) 正在进行的活动之一是 研发用户界面友好的 数据库，以便研究人员可以轻易地在自己感兴趣的领域找到相关的专 利。 iprcommission.org | CAMBIA in Australia is, inter alia, developing user-friendly databases which will allow researchers more easily to identify the relevant patents in their field of interest.68 The International Service for the Acquisition of Agribiotech Applications (ISAAA) is a not-for-profit organisation that aims to deliver the benefits of new agricultural biotechnologies to the poor in developing countries. iprcommission.org |
外夹式精度高，测量范围大，测量结果不受导电率、压力、温度及粘度的影响，与介质不接触，尤适交互式操作， 界 面友 好 ，易安装，无需中断流体或工艺，无需缩径，同时，北京康纳森代理的德国FLEXIM超声波流量计的探头可涵盖DN6~DN6500范围管径，具有德国产品、高性价比、服务及时等优势。 conasen.com | Clamp-on accuracy, measurement range, measurement results from conductivity, pressure, temperature and viscosity, no contact with the [...] media, especially suitable for [...] interactive operation, user-friendly, easy to install, [...]without interrupting the fluid or process, [...]without necking at the same time, FLEXIM ultrasonic flowmeter probe can cover DN6 ~ DN6500 range of diameter, with German products, cost-effective, timely service and other advantages. conasen.com |
界面友好的WinFlash可以下载软件，使得控制装置的编程变得非常简单。 voith.com | The user-friendly WinFlash download [...] software makes programming of control systems easy. voith.com |
所有Aastra SIP终端都可以提供扩展XML内嵌浏览器，支持提升生产力的应用程序，Aastra Hi-Q高清音频技术融合了G.722宽频声音，屏幕 界 面友 好 ，易于部署和管理。 aastra.com.cn | All Aastra’s SIP phones offer extended XML embedded browsers [...] to support [...] productivity enhancing applications, Aastra Hi-Q audio technology incorporating G.722 wideband sound, user friendly screens and are easy [...]to deploy and manage. aastra.com |
据公司称，近日发布的VMS 2010通过强大的软件功能、用户界面友 好 性 和出色的坚固耐用性，进一步提高了系统的智能化水平。 delaval.cn | According to the company, the recently released VMS 2010 reinforces the system’s smartness even further by strengthening software functionality, user friendliness and robustness. delaval.cn |
意大利超级六合彩超级明星于1997年由SISAL创始人之子Rodolf Molo以其现有形式发布，目的是创立一种 界 面友 好 的 、大奖众多的乐透游戏。 thelotter.com | SuperEnalotto Super Star was launched in its current format in 1997 by Rodolfo Molo, the son of one [...] of SISAL’s original founders with the goal of creating a [...] lottery game with a user-friendly format and massive [...]jackpots. thelotter.com |
基于微软 Windows®的开发环境界面友好、 被行业所认可，拥有图形化的编 译工具、程序下载工具、服务/诊 [...] 断工具。 sauer-danfoss.com | This Microsoft® Windows®-based development [...] environment features a user-friendly, field proven, iconbased [...]graphical programming tool, application [...]downloader, and service/diagnostic tool. sauer-danfoss.com |
这套软件可以提供关于连接速度、连接质量、电缆分析和 VLAN 管理方面的信息，且操作简单，界 面友 好。 viatech.com.tw | The software also can provide information regarding connection speed, cable analysis, and VLAN management - all in an easy to [...] use attractive interface. viatech.com.tw |
全球跟單平臺使用最前沿的平臺開發技術，給您帶來操作 介 面友 善 、 獨創特色明顯、使用安全可靠的交易平臺，讓您無縫對接來自全球各地的策略信號提供者。 hantec.com.hk | The Mirror Trader uses cutting edge technology [...] to offer a user friendly trading experience, [...]a wide set of innovative features and robust execution. hantec.com.hk |
苹果, 苹果白兰地, 开花, 同学, 十字军, 可爱, 钻石头饰, 雌, 侧面, 友谊, 小马驹, 新朋友, 银勺, 亲爱的, 嘲讽 zh-cn.seekcartoon.com | apple, applejack, bloom, classmates, crusaders, cutie, diamond tiara, [...] fillies, flank, friendship, little pony, new friends, silver spoon, [...]sweetie, taunt seekcartoon.com |
强大的卡片设计功能 简单易用，界面友好的 CMS卡片设计软件包含有各种工具和功 能，用于创建自定义的布局和形状，比如画直线，矩形，进行 [...] 旋转，调整透明度及进行校正等。 edisecure.de | The easy-to-use, [...] modern, and very user-friendly CMS Card Designer [...]includes a variety of tools and functions to create custom [...]design layouts and design shapes such as lines, rectangles, rotations, transparency, and alignment. edisecure.de |
应用：设计和开发XCENTER用于监控位于不同区域的应用现场，它是一个灵活、可靠、用户 界 面友 好 的 软件包。 emersonclimate.com | Designed and developed in order to [...] monitor plants that are positioned in different zones, XCENTER is a [...] flexible, reliable and user-friendly software package. emersonclimate.com |
作为界面友好的 XML网络服务，API可以整合外汇牌价等市场数据，可以令客户实时收到外汇牌价，并能瞬时提交订单、设立或修改止盈/止损，并自动收集与确认上述交易指令信息与动作。 gcmfx.cn | Gallant's proprietary API is a true standard's based XML web services interface combined with [...] a rate data engine that allows [...]you to receive real-time rate feed, submit trade requests, set and modify stop-loss and take-profit orders and receive automated confirmations of trade activity. gcmfx.com |
测量快速准确， 界面友好， 带蓝牙Bluetooth®，可带或不带记忆。 elcometer.com | Accurate, [...] fast and very user friendly, this gauge is available [...]with Bluetooth® and with or without memory. elcometer.com |
与传统的DSP类似，BF51x处理器的每个处理单元都具有高时钟速率和低功耗（MMACs/mW）；而且，就像传统的MCU（微控制器单元）一样，这些汇聚处理器都采用 界 面友 好 的 操作系统和编译器。 analog.com | Like traditional DSPs, the BF51x processors feature high clock rates and low power dissipation [...] per unit of processing (MMACs/mW), and like traditional MCUs, these convergent [...] processors are OS and compiler-friendly. analog.com |
该软件基于微 软Windows®操纵系统，是一款界 面友好、为广大用户所认可的软 件开发系统，软件包括图形化的 [...] 编译工具、程序下载工具、服务/ 诊断工具。 sauer-danfoss.com | This Microsoft Windows based development environment [...] features a user-friendly, field proven, [...]graphical programming tool, application [...]downloader, and service/diagnostic tool. sauer-danfoss.com |
此解决方案为大型集团或者企业客户开发基于Java的跨平台桌面应用和手机应用，它部署在企业内部的Intranet网络中，具有集中部署，自动更新， 界 面友 好 等 特点。 zfqjava.com | The solution for large groups or corporate clients to develop cross-platform Java-based desktop application and cell phone use, its [...] deployment in the enterprise's internal Intranet network, with a focus on deployment, [...] automatic updates, user-friendly features. zfqjava.com |
修订歧视妇女的法律和制订对 妇女友好的 法律、以及确保妇女能够获得 体 面 的 工 作和社会保障等领域， 被作为优先重点领域和主要挑战而提出。 daccess-ods.un.org | The revision of laws [...] discriminatory to women and enactment of women-friendly laws as well as ensuring and that women [...]had access to decent jobs and social protection were [...]cited as priority areas and challenges. daccess-ods.un.org |
因為我當時是擔當一位父親的角色， [...] 是要面子的，所以我便責罵他，問他有沒有“攪錯”，竟然在大庭廣眾和 我的朋友面前這樣對自己的父親說話，指責他不孝。 legco.gov.hk | At that moment, I was playing the role of a father and to save face, I chided my son, asking him if there was something wrong with him in [...] daring to speak to his father in such a manner in public [...] and in front of my friends, and accusing him [...]for being unfilial. legco.gov.hk |
可是，主席，這種做法往往令工友面 對 一些現象，便是第一，他們的工 作不穩定，須不斷續約；第二，他們在薪酬及福利方面，與長期合約的員工 [...] 相差很遠，因此他們會懷疑政府是否想以一種合約方式或以臨時合約的形式 來對他們進行剝削，令他們感到不滿。 legco.gov.hk | However, President, under this approach, workers are [...] often made to face certain phenomena [...]of, first, having unstable jobs where contracts [...]have to be renewed time and again; and second, their remuneration and benefits falling far short of those of long-term contract staff, thus causing dissatisfaction among them for suspicions that the Government actually wants to exploit them by means of contracts or temporary contracts. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。