| 单词 | 面包车 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 面包车 noun —van n面包车 —taxi minibus • van for carrying people See also:面包 n—bakery n • breads pl 包车—hired car • chartered car
|
虽然使用日志中没有提到车 辆非常频繁地同时使用，但是鉴于雅加达的交通条件，且缺少公共交通系统，两辆小 型 面包 车是出行必备车辆。 unesdoc.unesco.org | Although the logbooks do not report frequent simultaneous use, two minivans are required because of the difficult driving conditions in Jakarta and the lack of a public transport system. unesdoc.unesco.org |
它是由Rosweyde计划（1570年至1629年），作为生活的圣人大集，但我们的工作有它的创始人是著名的约 翰 面包车 博 兰（1596年至1665年）。 mb-soft.com | It was planned by Rosweyde (1570-1629) as a [...] large collection of lives of saints; but the founder of the work as we have it is the [...] famous John van Bolland (1596-1665). mb-soft.com |
在 Suran 至'Ammurin 的公路上，一枚爆炸装置被引爆，当时哈马水泥厂工人 乘坐的一辆面包车正在驶过。 daccess-ods.un.org | Two explosive devices were detonated on the Suran-’Ammurin road as a minibus carrying Hamah cement factory workers was passing. daccess-ods.un.org |
绑架者最终角落，捕捉宾克在动物园的公园，但也面临由两个友好的警察，已经注意到，他们 的 面包车 的 发动机仍在运行。 zh-cn.seekcartoon.com | The kidnappers eventually corner and [...] catch Bink in the zoo’s [...] park, but are confronted by two friendly [...]police officers, who have noticed that their van’s engine is still running. seekcartoon.com |
可付费租用私家轿车、面包车(配或不 配司机)以及大客车。 daccess-ods.un.org | Private cars and vans (with or without drivers), [...] as well as buses, can be hired on a commercial basis. daccess-ods.un.org |
黎巴嫩当局还缴获一辆白色现代皮卡车， 车牌号为 M358962 和一辆蓝色丰田面包车，车牌号为 M222426。 daccess-ods.un.org | The Lebanese authorities also seized a [...] white Hyundai pickup truck, licence plate No. [...]M358962, and a blue Toyota van, licence plate No. M222426. daccess-ods.un.org |
雅加达办事处拥有三辆车辆，用于领导及其团队的官方使用，包括一辆豪华轿车和两 辆小型面包车。 unesdoc.unesco.org | The Jakarta Office had three vehicles for official use by the Director and staff: one [...] limousine and two minivans. unesdoc.unesco.org |
在迈尔杰乌苏丹，1 面包车被一 个三名武装人员组成的恐怖团体偷走，车牌 号：896630(Damascus)，该车属于家禽总局，当时车上正载着该局的若干员工。 daccess-ods.un.org | In Marj Sultan, a microbus, licence plate [...] No. 896630 (Damascus), belonging to the General Establishment for Poultry, was [...]stolen by a terrorist group consisting of three armed individuals while it was carrying a number of employees of the Establishment. daccess-ods.un.org |
恐 怖团伙绑架了 12 名警官，但留下面包车和司机。 daccess-ods.un.org | They abducted the 12 police officers, leaving the van and its driver. daccess-ods.un.org |
很荣幸邀得带来了一个情况下，当一个人被支付50,000日元一天以人的垃圾，把他们在一 辆 面包车 ， 并 留下它有，那么在未来垃圾日到来时，开关的老垃圾为新的垃圾为其他付款。 zh-cn.seekcartoon.com | Eisuke brings in a case where a person is being paid 50,000 Yen a day for taking people’s trash, putting them in a Van, and leaving it there, then when the next trash day comes, switch the old trash for new trash for another payment. en.seekcartoon.com |
10 时，Ziyad bin Muhammad al-Ghawi(1969 出生于 [...] Hama)向 Shari‘ah 县 县长声称，5 时 30 分，当他在体育馆以南的街区运送雇员去 [...] Rawadi 糖果店(他本 人也在那里工作)时，4 名蒙面武装男子持自动步枪，抢走他银色的现 代 面包车， 车牌号 807237，还有他的行动电话，侮辱他并指控他与安全机构合作。 daccess-ods.un.org | At 1000 hours, Ziyad bin Muhammad al-Ghawi (born in Hama in 1969) alleged to the head of Shari‘ah district that, at 0530 hours, while he was in a quarter south of the stadium transporting employees to the Rawadi [...] sweet shop, where he [...] also works, four masked men armed with automatic rifles stole his silver Hyundai van, [...]licence plate No. 807237, [...]and his mobile phone, insulted him and accused him of cooperating with the security agencies. daccess-ods.un.org |
6 时 40 分，一武装恐怖团体在 Halabuni 区和 Hijaz 区之间引爆了靠近一辆 军用面包车的一 个爆炸装置，炸伤车中的 4 人。 daccess-ods.un.org | At 0640 hours, an armed terrorist group detonated an explosive device beside a military minibus between the districts of Halabuni and Hijaz, wounding four personnel inside. daccess-ods.un.org |
其范围从紧凑型Fiesta两厢车到更具份量的Focus系列，以及几近高级型的新一代Mondeo轿车和旅行车，以及B-Max、C-Max、 S-Max和星河系列面包车。 cn.drivelinenews.com | These range from the compact Fiesta hatchback to the much-more-substantial Focus portfolio, as well as [...] the near-premium, next-generation Mondeo sedan and [...] station wagon and the B-Max, C-Max, S-Max and Galaxy range of minivans. drivelinenews.com |
9 时，一个武装恐怖团伙在老 Kinnsibba 岔道挟持一辆面包车，车上载有 11 名上班途中的执法人员；七人被绑架。 daccess-ods.un.org | At 0900 hours, an armed terrorist group held up [...] a minibus carrying 11 law enforcement personnel on their way to work, at the old Kinnsibba turn-off; [...]seven were abducted. daccess-ods.un.org |
电池是所有电动车辆的核心部件，如电 动 面包车 、 电 动汽车或电动自行车。 tuv-sud.cn | The battery is the core component of any electric vehicle, be it a van, a car or a e-bike. tuv-sud.com |
在 Yabrud 附近，一武装团体拦截了一辆面包车 ， 该 车载有内政部一名军官 和五名士兵，从大马士革法院前往 [...] Yabrud。 daccess-ods.un.org | A van carrying an officer and five soldiers [...] of the Ministry of the Interior from the courthouse in Damascus to Yabrud was [...]intercepted by an armed gang near Yabrud. daccess-ods.un.org |
尽管保安部队用“白色面包车”进 行绑架的案例很可能是非法的，并且根 据斯里兰卡法律还可能是刑事犯罪行为，但酷刑问题特别报告员393 和国际法学 家委员会仍然提请注意，反恐法律和法令授予斯里兰卡安全部队广泛的逮捕和拘 留权力。 daccess-ods.un.org | While the conduct of the security forces in “white van” abduction cases is most likely unlawful and criminal also under the law of Sri Lanka, the Special Rapporteur on torture393and the International Commission of Jurists have drawn attention to the far-reaching powers of arrest and detention that anti-terrorism laws and ordinances bestow upon the Sri Lankan security forces.394 Under Emergency (Miscellaneous Provisions and Powers) Regulation No. 1 of 2005, persons “acting in any manner prejudicial to the national security or the maintenance of public order” may be arrested and held in detention for up to one year, without access to judicial review by an independent body. daccess-ods.un.org |
06 时 45 [...] 分，一个武装恐怖团伙从一辆面包车对 Awram al-Jawz-Ariha 区的 [...]执法人员开枪，打伤士兵 Khalid Husain Ibrahim。 daccess-ods.un.org | At 0645 hours an armed terrorist group in [...] a van opened fire on law enforcement personnel in the [...] Awram al-Jawz-Ariha area, killing conscript [...]Khalid Husain Ibrahim. daccess-ods.un.org |
6 时 30 分，一个武装恐怖团伙在 Ali Asad 驾驶一辆面包车经过时，开枪并 引爆了埋设在 Ghab 的 Dibbin 村以东、Hurat 'Ammurin 至 Salhab 高速公路的两 个爆炸装置。 daccess-ods.un.org | At 0630 hours, an armed terrorist group opened fire and detonated two explosive devices on the Hurat ‘Ammurin-Salhab highway, east of the village of Tall Dibbin, Ghab, as a minibus driven by Ali Asad was passing. daccess-ods.un.org |
13 时，在 Mayadin 区 Badiyat al-‘Ishara 的 Jazira 车站，一个乘坐面包车 的武装恐怖团伙劫获一辆政府拥有的三菱牌双舱客货车，该车登记号为 894766， 为发展和环境保护总局所有。 daccess-ods.un.org | At 1300 hours, an armed terrorist group travelling in a van seized a government-owned Mitsubishi double-cabin pick-up van, registration number 894766, belonging to the Directorate-General of Development and Environmental Preservation at the Jazira station, Badiyat al-’Ishara, district of Mayadin. daccess-ods.un.org |
余利像先前一样，一通射击后跑回赫米 的面 包车，两人开车离开。 crisisgroup.org | Yuli went in as before, fired a series of shots, then ran back out to Helmy’s van, and the two drove off. crisisgroup.org |
14 时 40 分，4 名武装人员在 Busra al-Sham 镇偷走了一辆面包车，并驾车 驶往 Ma‘raba 村方向。 daccess-ods.un.org | At 1440 hours, four armed men stole a van in the town of Busra al-Sham and drove off in it in the direction of the village of Ma‛raba. daccess-ods.un.org |
据报告，被怀疑 可能与泰米尔伊拉姆猛虎解放组织有关系的泰米尔人被安全部队用没有车牌号码 的白色面包车带到 秘密地点拘留，并自此失踪。这些具体的案例已由各特别程序 和非政府组织提请该国政府注意，但没有任何答复。 daccess-ods.un.org | supported by the Government, was also reported to be responsible for abductions of LTTE representatives and civilians in the area around Trincomalee.391 198. daccess-ods.un.org |
绑匪知道他失踪，在他们的面包车， 开 始追逐公交车，但他们的努力是徒劳的。 zh-cn.seekcartoon.com | The kidnappers realize he is missing and start chasing the bus in their van but their efforts are in vain. seekcartoon.com |
他发现，“蚁族母亲”实际上是一个巨大的气球绑在顶部的斯坦·比尔斯 的 面包车 用 于 病虫害防治的象征。 zh-cn.seekcartoon.com | He discovers that the ‘Ant Mother’ is actually a giant balloon strapped to the top of Stan Beals’ van used as a symbol for pest control. seekcartoon.com |
分坐 3 辆车辆和一辆面包车的武装人员闯入 Duma 医院，偷走一辆在拉塔基 [...] 亚注册的白色 Mercedes 车辆，绑架了车上的司机急诊医疗服务科的 Khalid Juriyah。 daccess-ods.un.org | Three vehicles and a van carrying armed persons [...] stormed Duma Hospital and stole a white Mercedes vehicle registered in Ladhiqiyah [...]and abducted its driver, Khalid Juriyah, of the emergency medical services unit. daccess-ods.un.org |
13 时 20 分，Jawd 公司雇员 Abdullah Hasan Hussein and Ahmad Tawfiq [...] Fahham 在沿着 Ladhiqiyah-Aleppo 老路支线前往 Wadi Shaykhan 村时，10 名持 [...] 有俄制步枪和泵动式霰弹枪的武装人员拦截了他们，抢走了上述公司的现 代 面包 车，车牌号为 523602(Ladhiqiyah)。 daccess-ods.un.org | At 1320 hours, as Abdullah Hasan Hussein and Ahmad Tawfiq Fahham, both employees of Jawd Company, were travelling on a road that branched off the old Ladhiqiyah-Aleppo highway on their way to Wadi Shaykhan village, 10 persons armed with Russian rifles and [...] pump-action guns intercepted them and [...] stole their vehicle, a Hyundai van, licence plate [...]No. 523602 (Ladhiqiyah), belonging [...]to the above-mentioned company. daccess-ods.un.org |
一武装团体在 Mayda'a 偷了属于 Duma 的 Mayda'a 市的一辆 Pajero 车； 该 [...] 市租赁的一辆 Kia Rio vehicle 车；以及在 Duma 文化中心前的面包车。 daccess-ods.un.org | In Mayda‛a, an armed group stole a Pajero vehicle belonging to Mayda‛a [...] municipality, Duma; a Kia Rio vehicle leased by the [...] municipality; and a microbus in front of the [...]cultural centre in Duma. daccess-ods.un.org |
11 时 00 分，武装团体偷走了 Mazin Talib Dauhast 的一辆车；在 Insha'at 聚居区偷了属于 Haitham Adnan Mubarak al-Bunni 的另一辆车；并在 [...] Dublan 聚 居区偷走属于慈善和社会服务协会的一辆锁着 的 面包车。 daccess-ods.un.org | At 1100 hours, an armed group stole one vehicle belonging to Mazin Talib Dauhast; another from the Insha’at quarter belonging to Haitham [...] Adnan Mubarak al-Bunni; and a locked van belonging to the charitable and social services [...] association in the Dublan quarter. daccess-ods.un.org |
10 时 00 分，在 Dhibban 分区的 Dhibban Haql al-‘Umar 公路上，一武装恐 怖团伙偷窃一辆现代面包车，车牌号为 995055(德尔祖尔)，该车是政府财产，归 属于 Al-Furat 石油公司并由 Taysir Muhammad 驾驶。 daccess-ods.un.org | At 1000 hours, on the Dhibban Haql al-‘Umar road in the Dhibban subdistrict, an armed terrorist group stole a Hyundai microbus, licence plate No. 995055 (Dayr al-Zawr), which was Government property, belonging as it did to the Al-Furat Petroleum Company, and was being driven by Taysir Muhammad. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。