| 单词 | 非盈利组织 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 非盈利组织 —non-profit organizationExamples:非盈利的组织—non-profit organization See also:非盈利—non-profit 盈利 n—profit n • profitability n • profits pl 盈利 v—profit v • gain v 组织 n—organization n • outfit n • nerve n
|
此外，匈牙利报告说其国内有两种 民间私营保安服务：财产保全公司； 非盈利组织 公 民 巡逻队。 daccess-ods.un.org | Moreover, Hungary reported that two kinds of civilian private [...] security services existed on its territory: property protection firms; and [...] Citizens on Patrol, a non-profit organization. daccess-ods.un.org |
k. 与企业、媒体和非盈利组织结成 合作伙伴，设立奖学金、加强连通性， 提供其他形式的支持，培育儿童的才智。 daccess-ods.un.org | k. Partner with [...] businesses, media and non-profit organizations to establish scholarships, [...]connectivity and other forms of [...]support for children to develop their talents. daccess-ods.un.org |
该委员会是一个非 盈利组织，负 责在海底电缆安装、维修和保护方面促进技术、法律及环境信息的 交流。 daccess-ods.un.org | The Committee, a non-profit organization, facilitates the [...] exchange of technical, legal and environmental information concerning [...]submarine cable installation, maintenance and protection. daccess-ods.un.org |
当地的投资者服务中心是下属于库亚维滨海省马歇尔办公室的一 个 非盈利组织 ， 也是对该地区感兴 趣的外国投资者的第一个联系点。 paiz.gov.pl | The local Investor [...] Service Center, a non-profit unit within the [...]Kujawsko-Pomorskie Voivodship Marshall’s Office, is the [...]first point of contact for foreign investors interested in investing in the region. paiz.gov.pl |
主要产品（Docebo Cloud 和 Docebo Premium）针对 SMB（中小企业）、企业和非企业客户（K12、网络大学、政府机构 和 非盈利组织 ） 而 设计。 docebo.com | The main products (Docebo Cloud and Docebo Premium) are designed for both SMBs (Small and [...] Medium businesses), [...] Enterprise and Non-Corporate customers (K12, Online Universities, Government agencies, Non-Profit organizations). docebo.com |
公民事务部 还会追踪 [...] Cigna 公司年度报告和年度捐献报告中使用的捐献信息、用于沟通的信息以及政府实体 、 非盈利 组织和潜在客户要求的信息。 kronoshealth.com | Civic Affairs also tracks contribution information for use in Cigna’s corporate Annual Report and yearly Contributions Report, and [...] for communications and information requests from [...] governmental entities, non-profit organizations and potential [...]customers. kronoshealth.com |
教科文组织还应建立一个从事文化表现形式领域工作的各个部门和政府组织、私营及 非盈利组织的资料库，并更新其内容。 unesdoc.unesco.org | UNESCO shall also establish and update a data bank [...] on different sectors and [...] governmental, private and non-profit organizations involved [...]in the area of cultural expressions. unesdoc.unesco.org |
公民社会―― 公民参 [...] 与世界联 盟欢迎新 通过的关于非政府组织和非盈利 组织的法律， 请 政 府 公开、准 确 和全面 地 [...]报告这些法律的执行情况，以及为 改善 对公民社会空 间 的保护，即确保言论、集 会、结社自由和 参 与公共生 活 和政治生 [...]活 的权利、通过国家 行动计划改善人权状况、执行条约 机构关于和平集会 自由的 一 些 建议、调 查 所有关于侵犯人权维护者的报告、将 肇 事者绳 之 以 法 的各项建议 做了些 什么 。 daccess-ods.un.org | Civicus - World Alliance For Citizen [...] Participation welcomed new laws adopted on [...] nongovernmental and non-profit organizations asking the [...]Government to report publicly, accurately [...]and comprehensively how these laws had been implemented and what had been done in relation to various recommendations to improve the protection of civil society space, namely to ensure freedom of expression, assembly, association and the right to participate in public and political life, to adopt a National Plans of Action to improve the human rights situation and to implement some of the recommendations of the Treaty Bodies on freedom of peaceful assembly, to investigate all reports of assaults on human rights defenders and bring to justice those responsible. daccess-ods.un.org |
意大利国家时装商会是调控，协调和促进意大利时装的发展的一 个 非盈利组织 协 会。 cameramoda.it | The Camera Nazionale della Moda Italiana (The [...] National Chamber for [...] Italian Fashion) is the non profit making Association which disciplines, co-ordinates and promotes the development of Italian Fashion. cameramoda.it |
所有收入达到$1,000,000将捐赠给餐馆的致力于本地农业和食物可持续性 的 非盈利组织。 ba-repsasia.com | All proceeds up to $1,000,000 go to [...] the restaurant’s non-profit organization committed to local [...]farming and food sustainability. ba-repsasia.com |
调查结果已 对外公布，任何企业、政府或 非盈利组织 都 可 使用这一免费资源，来帮助 了解对环保问题的认知将会如何影响环保行为。 scjohnson.com | The results have been made publicly available, [...] as a free resource for any [...] business, government or non-profit organization to help understand [...]how perceptions of environmental issues affect behavior. scjohnson.com |
学校本身由当地的非盈利组织Friendly House提供资金及运营，而该机构严重依赖于慈善捐助。 onsemi.cn | The school itself is funded and operated by the local [...] Friendly House, a non-profit organization, which relies [...]heavily on charitable donations. onsemi.com |
然而，美国乐施会是作为马萨诸塞州 一个非盈利组织的独立实体。 daccess-ods.un.org | However, Oxfam America is an independent entity [...] incorporated as a non-profit organization in Massachusetts. daccess-ods.un.org |
此外，我们也希望私人部门和富有活力 的 非盈利组织 能 够 进一步支持我们的努力。 embassyusa.cn | We also expect private [...] industry and a vibrant non-profit sector to further [...]support these efforts. eng.embassyusa.cn |
如图 1 所示，在总共 144 项查询中，91 项涉及利益冲突问题——其中 [...] 65 项查询(即 45%)涉及参与外部 活动(例如担任非盈利组织董事 会成员、出版文章、承担教学任务等)，13 [...] 项查询 (9%)涉及收到礼物、奖励和款待，13 项查询(9%)涉及其他潜在的利益冲突情况。 daccess-ods.un.org | As reflected in figure 1, out of a total of 144 inquiries, 91 inquiries were on conflicts of interest issues - 65 of these inquiries (i.e., 45 per cent) related to participation in [...] outside activities (such as board [...] membership in notfor-profit organizations, publishing articles, [...]teaching assignments, etc.), [...]13 inquiries (9 per cent) concerned the receipt of gifts, awards and hospitality, and 13 inquiries (9 per cent) pertained to other potential conflicts of interest situations. daccess-ods.un.org |
2008年，CMC建立了农民工资源网（MRN），希望能够通过这个在线平台更好地支持和加强那些服务于中国农民工群体 的 非盈利组织 的 能 力建设。 socialventuregroup.com | In 2008, CMC launched the Migrant Resources Network (MRN), a web platform to better [...] support, strengthen, and build [...] the capacity of non-governmental organizations that serve, [...]empower and advocate for the needs of migrants in China. socialventuregroup.com |
c) 提供公共财政资助；在提供此类资助时，缔约国可决定资助的性质、数额和受益 方； d) [...] 促进思想、文化表现形式、文化产品与服务的自由交流和流通，鼓 励 非盈利组 织，激励企业家精神； e) 鼓励并支持公共服务机构。 unesdoc.unesco.org | (d) measures which promote the free exchange and circulation of ideas, cultural [...] expressions, and cultural goods and [...] services, encourage non-profit organizations, and stimulate [...]the entrepreneurial spirit unesdoc.unesco.org |
我们为各种不同的客户提供服务，其中包括跨国公司、创新型企业、私募基金公司、家族所有公司 及 非盈利组织 等。 spencerstuart.cn | We work with a wide range of clients, including [...] multinational corporations, entrepreneurial businesses, private equity firms, family-owned [...] companies and nonprofit organisations. spencerstuart.co.uk |
Charity: water是一个为发展中国家提供安全饮用水 的 非盈利组织。 iontime.ch | Charity: water is a non-profit organisation bringing safe [...] drinking water to the developing world. iontime.ch |
IMATA成为加利福尼亚州的一个 非盈利组织。 imata.org | IMATA incorporates as a non-profit organization in the State of [...] California. imata.org |
为加强和保持这一势头，环境规划署与新 德里国家一级非盈利组织发展 调解人之间订立合同，以执行环境规划署与宣传和教育有关 [...] 的部分。 multilateralfund.org | To strengthen and sustain momentum UNEP contracted [...] Development Facilitators (DF) a [...] national level not-for–profit organization in Delhi to implement [...]the UNEP component related to awareness and education. multilateralfund.org |
我们始终为社区的地方和非盈利组织 提 供 支持。 cn.lubrizol.com | In our communities, we [...] consistently support local, non-profit organizations. lubrizol.com |
我们为许多知名的客户提供服务，其中包括跨国公司、创新型企业、私募基金公司、家族所有公司 和 非盈利组织 ， 为他们寻聘符合其特殊需求的人选。 spencerstuart.cn | We work for a diverse group of select clients — including multinational corporations, entrepreneurial businesses, [...] private equity firms, family-owned [...] companies and nonprofit organizations — to find the [...]ideal individual who fits their specific requirements. spencerstuart.co.uk |
2009年，在各国承运人，货代和物流协会的倡导下，在CAREC的支持下，一个非政 府 非盈利组织 — —CAREC承运人和货代协会联合会（CFCFA）正式成立。 cfcfa.net | In 2009 at the initiative of national carrier, freight forwarder and logistics [...] associations and with the CAREC [...] support, a non-government and non-profit organization – CAREC Federation [...]of Carrier and Forwarder [...]Associations (CFCFA) – was established. cfcfa.net |
减低您的产品对环境的影响，迎合消费者，利益相关方 ， 非盈利组织 ， 零 售商和监管者的诉求。 sgsgroup.com.cn | Reducing the environmental impact of your products resonates [...] with shoppers, stakeholders, NGOs, retailers and [...]regulators alike. sgsgroup.com.cn |
亚洲综合服务中心是一家非盈利组织 ， 中 心与几家公司和官方机构有紧密的合作，主要包括：荷兰外商投资局，荷兰国际分配委员会（NDL）。 chinese.asianfsc.com | Asian Full [...] Service Center is a non-profit organisation and works in [...]close cooperation with several companies and authorities, Limburg [...]Development and Investment Company (LIOF), Netherlands Foreign Investment Agency (NFIA) and Holland International Distribution Council (NDL). asianfsc.com |
今年，CCS 已转型为一家非盈利组织，但 它同时试图保留其“商业本 色”，这将有助于保障 CCS 在效率、质量和纪律方面的高标准。 scjohnson.com | While ccs has [...] transitioned this year to a non-profit organization, it aims to retain [...]its “business ethos,” which will help [...]drive ccs’s high standards of effectiveness, quality and rigor — in addition to continuing positive relationships with its franchisees. scjohnson.com |
除了公立和私立大学外，研究人员还在各种 各样非大学的研究机构中工作，例如，政府研究院、私人研究院、 非盈利组织、医 疗研究院以及私营商业与产业研究公司。 biggerbrains.com | In addition to public and private universities, [...] researchers work in a [...] broad range of non-university institutions such as government research institutes, private research institutes, not-forprofit organisations, medical [...]research institutes and [...]private commercial and industrial research companies. biggerbrains.com |
同时将继续推广和深化“艺术平台”项目，充分发挥北京作为各个国家经济文化在中国的代表——驻华大使馆聚集地的优势，邀请10个国家 的 非盈利组织 ， 博 物馆，基金会，文化中心，以及大使馆，策划主题展览，促进中外当代文化、当代艺术的交流，从一个侧面，展现北京的艺术资源整合能力。 artbeijing.net | At the same time, Art Beijing 2011 will promote and further of its status as a key communications platform, giving full play to Beijing’s status as a center of embassies and [...] international economic [...] and cultural organizations. Art Beijing 2011 will invite a range of non-profit organizations, museums, foundations, [...]cultural centers [...]and embassies from 10 countries to help plan its theme exhibitions, promote Chinese and international contemporary culture, cultivate new exchanges and partnerships on contemporary art, and help integrate a vast range of art resources in Beijing. artbeijing.net |
该比赛的官方合作伙伴是总统叶利钦中心基金会（www.yeltsincenter.ru） – 是对俄罗斯的做法非盈利组织新的 ，在俄罗斯联邦的总统发展研究所和启示集中俄罗斯社会。 sepublishers.com | The official partner of the contests is The President B.Yeltsin Centre Foundation [...] (www.yeltsincenter.ru) – is a new to [...] the Russian practice non-profit organization, focused on the [...]development of the institute of [...]presidency in the Russian Federation and enlightenment in a Russian society. sepublishers.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。