| 单词 | 非常感谢 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 非常感谢 —extremely gratefulless common: very thankful See also:非常 adj—quite • exceptional adj 非常 adv—very adv • very much adv • well adv • extremely adv • highly adv • wayAE adv • far adv • awful adv • lump n 非常—extraordinary • extreme • unusual 感谢—grateful • thankful • (express) thanks
|
菲律宾非常感谢各方对其在人权领域的努力和微不 足道的成就给予的认可，同时认识到仍存在诸多挑战，还有很多工作要做。 daccess-ods.un.org | The Philippines deeply appreciated the recognition [...] given to its efforts and humble achievements in the field of human rights, [...]while at the same time acknowledged that many challenges remained and that much more work needs to be done. daccess-ods.un.org |
但是，我要非常感谢你们 的大力支持，我肯定会向其他人 推荐你们的产品。 tec-it.com | Thank you again for your great support and [...] I will for sure recommend your product to other people. tec-it.com |
他非常感谢科特 迪瓦共和国总统阿拉萨内·瓦塔拉给出坦率 和明确的意见。 daccess-ods.un.org | He is grateful to President Alassane [...] Ouattara for his frank and clear comments. daccess-ods.un.org |
我非常感谢每一 位Oris人员对我的全力支持，也期望自己能在2009年结束前，能在国内与国际间创造更多项惊人纪录。 oris.ch | I’d like to thank everyone at Oris for [...] their support and I hope I can deliver more records – both national and international before the end of 2009. oris.ch |
为此，我们非常 感谢克勒女士所做的工作。 daccess-ods.un.org | For her work [...] to that end, we greatly thank Ms. Koehler. daccess-ods.un.org |
我们非常感谢那些花时间测试PULSE 17的用户，因为我们知道你们都是很忙的专业人员。 bksv.cn | We would like to thank those who spend [...] time beta testing PULSE 17 as we know that you are all very busy professionals. bksv.com |
我非常感谢安理 会支持拟 议的方法，随着海地的需要和优先发展的变化，应继续给予审查。 daccess-ods.un.org | I would be grateful for the support [...] of the Council for the proposed approach, which should be kept under review as the needs [...]and priorities of Haiti evolve. daccess-ods.un.org |
伊拉克政府非 常感谢国际 社会在重建伊拉克和建立民主制度方面 的支持，并将继续努力履行所有各项人权义务。 daccess-ods.un.org | His Government fully appreciated the support [...] of the international community in rebuilding Iraq and establishing democratic [...]institutions and would continue to strive to meet all its human rights obligations. daccess-ods.un.org |
特别 代表非常感谢境内 流离失所问题监测中心的密切配合，该中心为访问各国提供信 息，协调讲习班工作，推动就多个与境内流离失所问题有关的未来项目和问题开 [...] 展讨论。 daccess-ods.un.org | The Representative is particularly grateful for the close [...] cooperation with the Internal Displacement Monitoring Centre, [...]which provided information on country missions, coordinated workshops and promoted discussion on a number of future projects and issues related to internal displacement. daccess-ods.un.org |
田先生、尤先生，非常感谢参加本次访谈，希望您们和COSTIN能够与格罗茨－贝克特一起，拥有更加美好、更加成功的未来。 news.groz-beckert.com | Mr. Tian [...] and Mr. You, we thank you very much for [...]this interview and wish you and COSTIN all the very best for a prosperous [...]and successful future together with Groz-Beckert. news.groz-beckert.com |
理事会除了对向国际水文计划出资的捐助者表 示 非常感谢 之 外 ，还强调了加强与全球环境 基金的联系的重要性，以及教科文组织获得全球环境基金“扩大机会”执行机构地位的重要性。 unesdoc.unesco.org | The Council, in addition to [...] expressing great appreciation to the donors [...]that contributed to IHP, underlined the importance [...]of strengthening ties with the Global Environment Facility (GEF) and stressed the importance for UNESCO of achieving the status of GEF executing agency under expanded opportunities. unesdoc.unesco.org |
审计组非常感谢大使和副代表女士和先生们提供他们对基金过去工作的看法以及对基 [...] 金未来工作的展望（贝宁、印度、伊朗、圣卢西亚、塞内加尔、委内瑞拉）。 unesdoc.unesco.org | The External Auditor sincerely thanks the ambassadors [...] and deputy delegates who have kindly conveyed their views on the Fund’s [...]past action and future prospects to the team (Benin, India, Iran (Islamic Republic of), Saint Lucia, Senegal, Venezuela (Bolivarian Republic of)). unesdoc.unesco.org |
这些详细信息极大提高了报告的价值，Autodesk 3ds Max 质量工程 团队非常感谢您提供了这些信息。 images.autodesk.com | These details raise the value of the report immensely and are very much appreciated by the Autodesk 3ds Max Quality Engineering team. images.autodesk.com |
我们征得了客户 [...] 的同意，与我们一起分享他们使用我 们的产品的经验，对此我们非常感谢 这些客户的支持。 suessen.com | We are grateful to our customers, who agree [...] to share their experience with our products. suessen.com |
我很高兴获得第二位，我为我们的团队感到高兴， 也 非常感谢 他 们。 lamborghini.com | I’m happy with two podiums, I’m happy for the team and thanks to them. lamborghini.com |
我们非常感谢 Lionbridge 一直以来给予的支持。 specialolympics.org | We are extremely thankful to Lionbridge [...] for their continued support. specialolympics.org |
我要说，我非常感谢中国 人民对我家人和我的热情欢迎。 embassyusa.cn | I want to say how grateful I am for the warm [...] welcome that my family and I have received from the Chinese people. eng.embassyusa.cn |
非常感谢 Blac kstone 和伯顿摩根基金会带来他们的专业知识和资源，帮助在七叶树之州快速培养新一代的企业家。 china.blackstone.com | Thanks to Blackstone and the Burton Morgan Foundation [...] for bringing their expertise and resources to help jumpstart a new [...]generation of entrepreneurs in the Buckeye State. blackstone.com |
非常感谢ASML基 金会对本书出版给予的大力支持。 vsoconsulting-cn.com | This Guide was produced with the much appreciated [...] support of the ASML FoundaƟon vsoconsulting-cn.com |
这种合作成为了现实合格后，他们要求，如：高品质的产品与卓越的需求，高知名度的建筑在他们的学科专业知识和品酒的质量自己的任务，过去的营商环境，一直是“王牌事实上已经改变了，称为“建议Tipical UMBRIA “和”情绪UMBRIA “非常感谢。 gabrielemontioni.it | This partnership became a reality after passing with excellence demands that they asked is: high quality products, high-profile architectural business environment, expertise in materials and samples of their quality; own quest 'last were the' ace up its sleeve that [...] have made a difference in fact, called the proposals [...] "Tipical UMBRIA "And"EMOTIONAL UMBRIA "Were very much appreciated. gabrielemontioni.it |
2005年，我开始担任总商会会长， 非常感谢 第 53届、54届董事会暨秘书处，给予我的多方支持，和我并肩一起完成了多项工作。 chinese.sccci.org.sg | I began my term as President of the Chamber in 2005, and managed to see many projects to their fruition, with the support of members from the 53rd and 54th councils as well as the secretariat. english.sccci.org.sg |
新闻部非 常感谢安哥 拉政府提出愿意提供免租金和维持费的房地，以便在卢旺达设立一个 中心，可是应当指出，在当前划拨给联合国信息中心全球网络的现有资源范围内， [...] 新闻部无法支付增设一个中心所涉数额相当大的一次费用和有关经常费用。 daccess-ods.un.org | While the [...] Department appreciates the offer by the Government [...]of Angola for the provision of rent- and maintenance-free premises [...]for the establishment of a centre in Luanda, it should be noted that it is not possible for the Department to cover the related and considerable one-time and ongoing costs of an additional centre within the existing resources currently appropriated for the global network of United Nations information centres. daccess-ods.un.org |
我们非常感谢加拿大影视管理局(Telefilm Canada)对我们的大力支持，这一电影节是我们进入亚洲市场的通道。 tipschina.gov.cn | We are very grateful for the support [...] of Telefilm Canada as this festival is the gateway to the Asian Markets. tipschina.gov.cn |
曼弗雷德•麦格尔（Manfred Meiger）不仅对良好的合作关系，而且还对由 RPC 公司和乐队为他及他的同事克林克（Klinke）准备的热情款待表 示 非常感谢。 reinhausen.com | Manfred Meiger not only thanked RPC for the productive work together but also for the lively reception put on for him and his colleague Klinke by RPC and the "Musikfabrik" band. reinhausen.com |
我们非常感谢他们 能让我们了解他们对于该服务的看法，并允许我们在本页面上张贴他们的评论。 providesupport.cn | We thank them for letting us know [...] what they think of our service and allowing us to post their comments on this page. providesupport.com |
非常感谢 Prov ide Support，它为我们提供了很多我们在使用即时信息产品之前不具备的能力。 providesupport.cn | Thank you Provide Support [...] for the many possibilities we did not have before we began using your Instant Messaging product. providesupport.com |
骆大使：非常感谢李党 委书记的介绍，以及你和塔西甫拉提校长今天早上对我的热情款待。 embassyusa.cn | AMBASSADOR LOCKE: Thank you very much, Party [...] Secretary Li, for the introduction and for the great hospitality that you [...]and President Tashpolat have extended to me this morning. eng.embassyusa.cn |
塞拉利昂政府对最近成立联塞建和办表示欢 迎，并受到联合国国家工作队新方向的鼓舞 ， 非常 感谢国家 工作队对塞拉利昂的持续支助，并且全力 支持《联合国大家庭对塞拉利昂的共同愿景》。 daccess-ods.un.org | Her Government welcomed the recent establishment of UNIPSIL, was encouraged by the new direction of the United Nations country team, whose continued support to Sierra Leone was highly appreciated, and fully supported the Joint Vision of the United Nations Family for Sierra Leone. daccess-ods.un.org |
我们， Thorsten [...] 和我，, 现在想借北方网络中心的名义向所有人 致 谢 ， 非常感谢 大 家长久以来对我们的支持和信任。 nnc-it.de | We, Thorsten and I, want to thank you all people on behalf [...] of the Nordic Network Centre whom are on our side and believe in us. nnc-it.de |
我们审阅了报告草稿，非常感谢该报 告肯定政治事务部与其他部门一起，在 解决 2008 年评价中提出的问题方面取得了重大进展并加强了对政治事务部领导 [...] 的外地特别政治任务的支持。 daccess-ods.un.org | We have reviewed the [...] draft and very much appreciate that it acknowledges [...]the significant progress made by the Department [...]of Political Affairs, together with other departments, in addressing the issues presented in the 2008 evaluation and the improvements made in supporting field special political missions led by the Department of Political Affairs. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。