| 单词 | 非常小 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 非常小 adjective —very small adjSee also:非常 adj—quite • exceptional adj 非常 adv—very adv • well adv • far adv • extremely adv • highly adv • very much adv • wayAE adv • lump n • awful adv 非常—extreme • extraordinary • unusual 小小 adj—small adj
|
長遠來說，我們要小心考慮，因為進行市區重 [...] 建已是非常困難，如果因為這個理由而進行收購和市區重建，我相信任何政 府也要非常小心考慮。 legco.gov.hk | In the long term, we must consider this carefully because urban renewal is already a very difficult task and if this would become a [...] reason for carrying out acquisition and urban renewal, I think any government would [...] have to consider it very carefully. legco.gov.hk |
采取严谨尊重照顾你，我们成功捕获后，当我们进入酒店套房马德里和告别一个难忘的微笑感觉带有一个诺言的回报 却 非常小 悲 伤。 instantworldbooking.com | Take care of you with Conscientiousness respect, we feel with success when we capture [...] a unforgettable smile upon entering Inn Suites Madrid and the [...] farewell comes with a little sadness of a promise return. instantworldbooking.com |
而且在比较收入折合养恤金情况时应 该 非常小 心， 因为所适用的实际薪酬相差很大。 daccess-ods.un.org | Moreover, the greatest care should be exercised when comparing income replacements, because the actual salaries to which they apply differ very widely. daccess-ods.un.org |
联动的多同轴连接器MXP提供真正的 40 GHz/ 40 Gbps 的同轴到 PCB 传输功能，具有非常小的外形尺寸。 hubersuhner.com | The ganged multicoax solution MXP offers a true 40 GHz/ 40 Gbps coaxial-to-PCB transition with a very small form factor. hubersuhner.com |
预计财务影响非常小，因 为这两个变化往往会互相 抵消。 unesdoc.unesco.org | The financial impact was [...] expected to be very small, as the two changes [...]would tend to cancel each other out. unesdoc.unesco.org |
這款腕錶為期4天的動力儲備，圖紙識別，並且一直在尋求將不被濫用，因為它會產生一 個 非常小 的 數 量的副本每年只到命令。 zh.horloger-paris.com | This watch with 4 days of power reserve, drawing recognizable and [...] always sought will not be overused, because it [...] will produce a very small number of copies [...]per year exclusively to order. en.horloger-paris.com |
我知道香港作為一個國際金融中心有多重要，所 以任何立法如果是會影響我們的國際地位或金融中心的地位，我們便必 須非 常、非常小心的處理。 legco.gov.hk | I know how important it is for Hong Kong to be an international financial centre and so if any attempt to enact laws will affect our international status or our status as a financial centre, we must handle it with extreme care. legco.gov.hk |
马尔代夫是一个非常小的、 地域分散的岛屿国家，在向人口提供适足住房 上，面临相当大的挑战。 daccess-ods.un.org | The Maldives, being [...] a nation of very small, geographically dispersed, [...]islands, faces considerable challenges in providing [...]adequate housing for its population. daccess-ods.un.org |
灾 难带来的触动为社会变化或其它变化创造了机会，但是，这种变化的余地还 是 非常小 的。 alnap.org | While the shock of the disaster may provide opportunities for introducing social and other changes, the window for [...] such changes is quite small. alnap.org |
如果让子女离开监狱，应当非常小心 地 实施，并且只能在已经为儿童确 定了替代性护理安排的情况下实施，对于外国囚犯，还应当与领事官员协商。 daccess-ods.un.org | The removal of the child from prison shall be undertaken with sensitivity, only when alternative care arrangements for the child have been identified and, in the case of foreign-national prisoners, in consultation with consular officials. daccess-ods.un.org |
该医疗机构共有 2,600 多名 员工，但 IT 部门非常小，仅约由 40 名技术人 员/专家组成。 igel.com | The organization has over 2,600 [...] employees, supported by a small IT department of [...]roughly 40 technicians/specialists. igel.com |
在這個非常小的區 域，將集中在未來幾年在世界上的望遠鏡。 zh.horloger-paris.com | On this very small area will focus [...] the next few years the telescopes in the world. en.horloger-paris.com |
为了避免塑料螺纹损坏，安装电极时，必 须 非常小 心。 graco.com | To avoid damaging the plastic threads, be very careful when installing the electrode. graco.com |
这 些矿工目前采掘出来的钻石尺寸平均而 言 非常小 ， 需要 8 至 10 个钻石才能达到 一克拉的重量。 daccess-ods.un.org | On average the stones currently recovered by [...] these miners are very small in size, requiring [...]8 to 10 stones to achieve one carat in weight. daccess-ods.un.org |
当我是华盛顿州州长时，我相信不管你的学校有多大，楼里老师的水平如何，如果我们使用技术和互联网的力量，一 个 非常小 的 村 庄或我家乡华盛顿州农村地区的学生，应该能够上斯坦福大学或北大或伦敦或美国任何其他地方的课程。 embassyusa.cn | I believed when I was Governor of the State of Washington that it doesn’t matter how big your school is and the quality of your teachers in the building, that if we use [...] the power of technology and the internet [...] a student in a very small village in the rural [...]parts of my State of Washington should [...]be able to take classes at Stanford or Beida or London or any place else in the United States. eng.embassyusa.cn |
联合国宪章》为法院规定的任务具有独特性——解决拥有主权和平等国家 之间的争端——所有法官和法律制度享有完全平等的待遇对于适当推行国 际司法至关重要——采用任何退休金办法都 要 非常小 心。 daccess-ods.un.org | Sui generis nature of Court’s mission under Charter of the United Nations — settlement of disputes between sovereign and equal States — essential for proper administration of international justice that all judges and legal systems enjoy complete equality of treatment — any adaptation of the pension scheme requires the greatest care. daccess-ods.un.org |
款方便携带的便携式统一通信耳麦， 非常小 巧 精致，舒适的耳背式佩戴方式是您的理想解决方案 jabra.cn | A corded, portable headset series specifically [...] intended for offices with Unified Communications deployments and [...] representing an ideal solution for offices of all sizes. jabra.com |
经过后续热处理的弹性硅胶具有 非常小 的 长 期压缩形变， 从而可以确保持久的密封性能。 wacker.com | Thermal post-curing of the resultant elastomer imbues [...] it with low, permanent compression set [...]and therefore with good long-term sealing action. wacker.com |
这个非常小的净值的改变对于 1951 年底片 材料的收缩特性来说是一个非常可观的提高，且保证满意的印片即使经过很长时间的保 存。 motion.kodak.com | This very small net change is a considerable [...] improvement over the shrinkage characteristics of negative materials available [...]before 1951 and permits satisfactory printing even after long-term storage. motion.kodak.com |
它的特点是非常小，可扩展，非常灵 活并且易于学习和使用。 javakaiyuan.com | Its syntax is very simple , such as puts "Hello World" equivalent System.out.printl ("Hello World"). javakaiyuan.com |
它非常小大约68Kb，速度快，可靠性高，性能超过一些基于C/C++的Web服务器。 javakaiyuan.com | It is very small about 68Kb, speed, [...] reliability , high performance over a number based on C/C Web server . javakaiyuan.com |
推力滚针及保持架组件由带集成滚针的塑料或金属的轴向保持架组成，并且轴向截面高 度 非常小。 schaeffler.cn | Axial needle roller and cage assemblies comprise plastic or metal axial cages with integrated needle [...] rollers and have a very small axial section height. schaeffler.us |
因为其径向截面不比滚针的直径大，滚针和保持架组件允许通 过 非常小 的 径 向设计封套实现轴承布置。 schaeffler.cn | Since their radial section is no greater than the diameter of the needle [...] rollers, needle roller and cage assemblies allow bearing [...] arrangements with a very small radial design envelope [...]to be achieved. schaeffler.us |
不过，采用这种低设想对本组织 来说周转余地非常小，假 如全球经济状况的变化与编制预算的这一设想大不相同 （例如，出现经济恢复或通货膨胀增高的情况）。 unesdoc.unesco.org | However, applying such low assumptions give very little margin of manoeuvre for the Organization should the global economic situation change considerably from the assumptions used to build the budget (e.g. if there is economic recovery or higher inflation levels). unesdoc.unesco.org |
因为 等容舒张期主动脉内压力的波动 非常小 ， 而 LV内最小压力通 常较低，所以等容舒张期LV内压力可通过CW多普勒测量主 动脉瓣反流获得。 asecho.org | Because the fluctuation of aortic [...] pressure during IVRT is [...] negligibly minor, and because LV minimal pressure is usually low, LV pressure [...]during the IVRT period [...]may be derived from the CW Doppler signal of the aortic regurgitation jet. asecho.org |
由圖中可發現此四個觀測點的位移變 化 非常小 ， 因 此對 於影像量測儀器的準確度而言有待考量，因沒考慮到螺絲被拉拔 出來的效應，螺絲若被拉拔出來，對於位移變化會有很大的影響， 除此之外若 C 型鋼架在實驗架設過程中有歪掉，則也會對變形產 生很大的影響，且兩者間的差異較大，觀測點上的數值模擬位移 [...] [...] 與實驗數值中的平均值法可得知實驗與數值模擬分析結果較為接 近。 ncree.org | The investigations included geological surveys, drilling, analysis of soil characteristics, PS-logging measurements, etc. ncree.org |
此外，利用QT技术，所有者可有选择地将标签切换至短程模式，在该模式下，私密文件资料仅能 在 非常小 的 范 围内访问。 tipschina.gov.cn | Additionally, QT technology enables the owner to selectively switch the tag into a short-range mode in which private profile data is accessible only at a very short range. tipschina.gov.cn |
由于旅馆是非常小的，我们都可以提供个性化的服务。 instantworldbooking.com | Because the hostel is very small, we are able to provide [...] a personal service. instantworldbooking.com |
偏差要做到非常小无论在都市的 屋顶还是非洲的平原上，Juwi 都要 求大量太阳能板的安装必须做到完美 无缺。 sapagroup.com | When Juwi is clickmounting hundreds of solar panels, be it on top of roofs in a big city or in the plains of Africa, it must work perfectly. sapagroup.com |
根據本公 [...] 司2010年經審計的集團合併財務報表相關數據，本集團來自英國和德國的營業 收入佔集團整體營業收入比例非常小 ， 本 訴訟不會對本集團當期財務狀況及經 營成果造成重大不利影響。 zte.com.cn | Based on relevant data recorded in the 2010 audited Group consolidated financial statements of the Company, operating revenue [...] derived from the United Kingdom and Germany [...] accounted for a very small share of the Group’s [...]overall operating revenue, therefore [...]the litigations will not have any material and adverse impact on the financial conditions and results of operation of the Group for the current period. wwwen.zte.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。