| 单词 | 非导电 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 非导电 adjective —non-conductive adjSee also:导电 n—conductivity n • electrically conductive n 导电—conduct electricity 电导 n—conductivity n • conductance n 电导—electrical conductance
|
不要将桶放在诸如纸或纸板等非 导电的表 面上，这样的表面会影响接地的通导性。 graco.com | Do not place the pail on a non-conductive surface, such [...] as paper or cardboard, which interrupts the grounding continuity. graco.com |
2-2.2 符合本标准的装置所使用的彩带必须 是用防燃和非导电材料制成。 afsl.org | 2-2.2 Streamers used in devices subject to this standard must be constructed of flame [...] retardant and of non-electrically conductive material. afsl.org |
不要将桶放在诸如纸或纸板等非导电 的表 面上，这样的表面会影响接地的连续性。 graco.com | Use only conductive metal pails placed [...] on a grounded surface. graco.com |
切忌将非导电的聚丙烯或 PVDF 泵用于非导电易燃流体。 graco.com | Never use a non-conductive polypropylene or PVDF pump with non-conductive flammable fluids. graco.com |
用于隔离电路的非导电材料。 spellmanhv.cn | Non-conductive materials used to separate electric circuits. spellmanhv.com |
2-1.12 装置中所用彩条应是阻燃的非导电 材料。 afsl.org | 2-1.12 Streamers used in devices subject to this standard shall be constructed of flame [...] retardant and of non-electrically conductive material. afsl.org |
非导电胶用 于粘附传感元件到主体中的孔。 bksv.cn | A non-conductive glue is used to bond [...] the sensing elements to the holes in the common body. bksv.com |
电镀工序、金属模制造、穿孔工序、制版、电镀药品、表面处理药剂、蚀刻药品、各种墨水、各种糊剂、各种工具、干式薄膜保护膜、管芯焊接材料、焊丝、焊锡球、撞击材料、阻挡金属材料、封固树脂、欠装、涂覆材料、各种胶粘剂 、 导电 性/ 非导电 性 薄膜 、 导电 性/ 非导电 性 糊剂、金属掩膜等。 jpcashow.com | Plating, mold casting, hole drilling, plate making, plating chemicals, surface processing chemicals, etching chemicals, various inks, pastes, various tools, dry film resist, die bonding materials, bonding wire, solder balls, bump materials, metal barrier materials, sealing resin, underfill, coating materials, various adhesives agents, conductive/nonconductive film, conductive/nonconductive paste, metal masks, etc. jpcashow.com |
作为世界上极少的静电安全塑料管道制造商之一，我们生产的导静电（静电耗散）管道可以防止静电势差的建立，否则当加油站中的燃油 在 非导 静 电 管 道 里流动时将会出现电荷聚积产生静电势差。 kpsystem.com.cn | As one of few manufacturers in the industry we can supply [...] electrostatically safe plastic pipes with a [...] conductive (dissipative) lines that prevent static build-up that otherwise occur when fuel flows in non-conductive pipes on the [...]filling station. kpsystem.com |
这一需求增长是由许多因素引起的，其中不仅包括技术的进步，而且 [...] 还包括：世界各地的政治、社会和结构变革及其对电信服务自由化的影响，采 用用于商业通信的非地球 静止卫星轨道的卫星系统及科学和无 线 电导 航 应 用， 不断加强市场定向，私营和国有服务提供者之间分享这一正在拓宽的市场的方 [...] 式的改变，以及通信系统的普遍全球化和商业化。 daccess-ods.un.org | This increase is attributable to many factors, including not only technological progress, but also political, social and structural changes around the world and their impact on the [...] liberalization of [...] telecommunication services, the introduction of non-geostationary-satellite orbit satellite systems [...]for commercial communications [...]and scientific and radionavigation applications, growing market orientation, the change in the way this widening market is shared between private and State-owned service providers and the general globalization and commercialization of communication systems. daccess-ods.un.org |
在 2005 年 10 月 6 [...] 日的第五和第六次会议上，委员会审议了下列五个项目：项目 8.1：反对在 体育运动中使用兴奋剂国际公约草案；项目 5.3：关于阿拉伯被占领土的教育和文化机构的第 32 C/54 号决议的实施情况；项目 5.24：关于在布基纳法索瓦加杜古建立由联合国教科文组织赞助 的非 洲女 童和妇女教育国际中心（CIEFFA）的建议；项目 5.8：联合国教科文组织和经济合作与发展组 织（OECD）合作，共同起草“保障高等教育跨国界办学质量”的 指 导 方 针 ；以及项目 5.23：关于国 际传统竞赛和体育运动宪章的可行性及范围的初步报告。 unesdoc.unesco.org | At its fifth and sixth meetings on 6 October 2005, the Commission examined the following five items: 8.1 “Draft international convention against doping in sport”, 5.3 “Implementation of 32 C/Resolution 54 concerning educational and cultural institutions in the occupied Arab territories”, 5.24 “Proposed [...] establishment of the [...] International Centre for Girls’ and Women’s Education in Africa (CIEFFA) under the auspices of UNESCO, in Ouagadougou (Burkina Faso)”, 5.8 “Cooperation between UNESCO and OECD in drafting guidelines on ‘Quality Provision in Cross-Border Higher Education’”, [...]and 5.23 “Preliminary [...]report on the desirability and scope of an international charter on traditional games and sports”. unesdoc.unesco.org |
这些发展也为连接供应商和消费者提供了比过去 的电子和非电子方法更具有协作性和创新性的方式。 daccess-ods.un.org | These developments are also providing means for linking to [...] suppliers and customers in ways that are more collaborative and innovative than [...] earlier electronic and non-electronic methods. daccess-ods.un.org |
在众多加强创新能力的活动中，有多项是涉及音乐方面（特别是通过全球文化多样性 联盟的项目以及对布拉柴维尔泛非音乐节的支持），有些关于黑人艺术节（塞内加尔举 [...] 办），艺术家国际沙龙（瓦加杜古），有些关于电影方面（瓦加杜古 泛 非电 影 节 ），以及与 非洲文化企业家网络（RAPEC）的合作和统计学家培训（西非讲习班）。 unesdoc.unesco.org | Several of the many creativity capacity-building activities were in the fields of music (in particular, under Global Alliance for Cultural Diversity projects and support for the Brazzaville PanAfrican Festival), Black Art (Festival held in Senegal), crafts (Ouagadougou [...] International Arts and Crafts [...] Fair), film (Pan-African Film and Television Festival of [...]Ouagadougou), cooperation with the [...]African Network of the Promoters and Cultural Entrepreneurs (RAPEC) and the training of statisticians (workshop in West Africa). unesdoc.unesco.org |
这一微小的电荷在探测器内通过一个噪声非常低和 漏 导非 常 低的结型场效应管，或者是CMOS运算放大器转换成有用的信号。 infratec.cn | These very small [...] electrical charges are generally converted within the detector housing to convenient signal voltages by use of extremely [...]low noise and [...]low leakage Field Effect Transistors (JFET) or CMOS operational amplifiers (OpAmp). infratec.de |
为了进一步鼓励发展中国家制作富有创造性和文 化多样性的产品，教科文组织参与了多部记录片的合作制作，其中有“反对贫困的斗争” （马里）；获得两项泛非电影电视节奖的“Eya 的困窘”（2003 年 3 月）；“尼日利亚的传 统音乐”；“Afro@digital（刚果民主共和国）；”2003 年嘎纳电影节和国际广播电视大学 [...] （URTI）大奖参赛作品“S21-红色高棉的屠杀机器”；“战争与和平中的人的故事”（亚 美尼亚）。 unesdoc.unesco.org | As a means of further encouraging the production of creative, culturally diverse content in developing countries, UNESCO co-produced such documentaries as La lutte contre les pauvres (the struggle against the [...] poor) (Mali); Le [...] dilemme d’Eya (Eya’s dilemma) (Togo) which were awarded two prizes at FESPACO (March 2003), “Traditional Music of Nigeria”; Afro@digital (Democratic [...]Republic of Congo); [...]“S21 – The Khmer Rouge Killing Machine” (Cambodia) which was selected for the 2003 Cannes Festival and for the grand prize of the International Radio and Television University (URTI); and “A story of people in war and peace” (Armenia). unesdoc.unesco.org |
汞在室温下呈液态，它是良好的电导 体 ， 具有高密度及高表面张力，可 随着压力和温度的变化在整个液体范围内均一延展/收缩，并且对微生物（包括病原体）和其他害虫都 [...] 具有毒性，因此是一种可用于许多用途的优良材料（UNEP 2002）。 zeromercury.org | Being liquid at room temperature, [...] being a good electrical conductor, having [...]very high density and high surface tension, [...]expanding/contracting uniformly over its entire liquid range in response to changes in pressure and temperature, and being toxic to micro-organisms (including pathogenic organisms) and other pests, mercury is an excellent material for many purposes (UNEP 2002). zeromercury.org |
使用前必 须确认系统介质的导电性能。 swagelok.com | Verify the conductive properties of the [...] system media prior to use. swagelok.com |
该员额任 职者将领导电信事 务股，负责规划和指导主要的电信项目，确保与其他联合国机 构开展有效协调，与外部服务提供商联络，并提出妥善的连接方案。 daccess-ods.un.org | The incumbent of this post [...] would head the Telecommunications Services Unit [...]with responsibility for planning and directing [...]major telecommunications projects, ensuring effective coordination with other United Nations agencies, liaising with external service providers and proposing appropriate connectivity solutions. daccess-ods.un.org |
请选择具有足够电导率的软管、以保 证把静电荷传导给大地。 swagelok.com | Select hose with sufficient conductivity to ground the static electric charge. swagelok.com |
在非洲，艾滋病毒/艾滋病问题和治 理委员会是2003年2月启动的全联合国系统 [...] 范围的举措，旨在补充联合国和其他机构根 据指导非洲艾 滋病工作前进方向的严格的 议程所开展的关于传播和预防的至关重要 [...]的工作。 regionalcommissions.org | In Africa, the Commission on HIV/AIDS and Governance is a UN system-wide initiative launched in February 2003 to [...] complement the vital work on transmission and [...] prevention being done by UN and other [...]agencies in a rigorous agenda that charts [...]the way forward on HIV/AIDS in Africa. regionalcommissions.org |
1960 年 12 月 14 日，当《联合国宪章》驱动的非殖民化进程已经势如破竹时， 联合国大会通过了关于《给予殖民地国家和人民独立宣言》的第 1514(XV)号决议， [...] 该决议宣布，“有迅速无条件终止各种形式之殖民主义之必要”，并规定了 指 导非 殖民 化进程的两项基本原则：自决和领土完整。 daccess-ods.un.org | On 14 December 1960, when the decolonization process driven by the Charter of the United Nations was already well under way, the United Nations General Assembly adopted resolution 1514 (XV) on the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, which proclaimed “the necessity of bringing to a speedy and unconditional end colonialism in all its forms and manifestations” and set [...] out two fundamental principles [...] that should guide the process of decolonization: self-determination [...]and territorial integrity. daccess-ods.un.org |
全国共识 对话始于 2009 年，由各政党代表组成的全国指导委员会进行 指 导 ， 非 政 府组织、 天主教会和联合国人权事务高级专员办事处(人权高专办)以及联东综合团提供 协助。 daccess-ods.un.org | The national consensus dialogue, started in [...] 2009, was guided by a national steering committee composed of representatives of all political parties, with assistance provided by non-governmental organizations, [...]the Catholic [...]Church, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) and UNMIT. daccess-ods.un.org |
在 7 月 12 日第 25 次会议上，理事会举行了题为“在伊斯坦布尔会议基础上 [...] 再接再厉：通过南南合作和三角合作等途径，为最不发达国家的发展努力提供财 [...] 政支持”的小组讨论，由理事会副主席阿布卡拉姆·阿卜杜勒·穆明(孟加拉国) 领导、非洲问 题特别顾问兼最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家 [...] 高级代表、第四次联合国最不发达国家问题会议秘书长主持。 daccess-ods.un.org | At its 25th meeting, on 12 July, the Council held a panel discussion on the theme “Building on Istanbul: financial support for development efforts of the least developed countries, including through South-South and triangular cooperation”, chaired by Vice-President of the Council Abulkalam Abdul [...] Momen (Bangladesh) and moderated by the [...] Special Adviser on Africa and High Representative [...]for the Least Developed Countries, [...]Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States, who was also the Secretary-General of the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries. daccess-ods.un.org |
潜在问题奶牛 -- [...] 低产奶牛或者有明显健康问题的奶牛(例如，奶牛中检测到血液，或 者 电导 率 大幅变化)，或者进入发情期的奶牛 - 都将在挤奶时立即引起您的注意，并可在MPC予以分选以进行评估。 delaval.cn | Potential problem cows – low yielding cows or cows with a visible health [...] problem (e.g. blood detected in [...] the milk or significant conductivity changes), or if a [...]cow is coming into heat – are brought [...]to your attention immediately during milking and can be sorted for assessment on the MPC. delaval.com |
比如说在半导体材料方面，以高 纯度硅酮为主的元件片材料为代表，涉 及 导电 材 料 、陶瓷和树脂的包装材料等；在光电子学方面，则是在以DVD为代表的光存储用的光学材料、以光纤为代表的光 通信材料，使用于液晶投影仪的镜片，棱镜等，另外还有太阳电池各个领域都满足着世界的需求。 hitachi-hitec.cn | For example, semiconductor materials are represented by the high-purity [...] silicone-based component [...] material, involving conductive materials packaging materials of ceramics and resin, etc; In the optoelectronics [...]field, we can meet the needs [...]of the world on the following materials: the optical storage materials represented by DVD, optical communication materials represented by optical fiber, lenses and prisms used for LCD projector, and solar cells. hitachi-hitec.cn |
至 2007 年，中国环境监测总站建立了全国性的水质自动化监测网，由建在 63 条河流和 17 [...] 个湖泊里的 100 家自动监测站负责水温、PH 值、溶解氧、电导率、 浊度、高锰酸盐指数、总有 机碳和氨氮的监测。 ecegp.com | By 2007, the CNEMC has established national automated water quality monitoring network comprised of 100 automated monitoring stations on the 63 rivers [...] and 17 lakes for monitoring water [...] temperature, PH, DO, conductivity, turbidity, permanganate [...]index, TOC, and ammonia nitrogen. ecegp.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。