| 单词 | 静水 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 静水 adjective —hydrostatic adj静静 adverb —quietly advExamples:皮划艇静水—canoe-kayak flatwater See also:静 adj—calm adj • quiet adj 静—still • not moving
|
在 1.5 倍阀门额定压力 下、用去离子水对阀门进行静水压力 测试。 swagelok.com | Valves are hydrostatically tested with deionized water at 1.5 times [...] the rated pressure of the valve. swagelok.com |
耐静水压测试仪，可检测试样在一定压力下的拒水性能，试样被固定在100cm2面积的试样夹上。 garmentworld.com | To determine the resistance [...] of fabrics to water penetration under [...]pressure whilst firmly clamped in the test rig of 100cm2 area. garmentworld.com |
13 矿井位于潜水层(在静水位以 下的地 下水)以下，而且Pipeline Mine这样的采矿公司为保持矿井干燥，每天二十四小 时每分钟抽取将近 4 万加仑的水。 daccess-ods.un.org | In Nevada, in the area of [...] the Western Shoshone ancestral domain, the United States Geological Survey has found a decline in water tables by as [...]much as 300 metres around [...]some of the State’s largest open-pit gold mines.13 It is reported that in the Humboldt river area alone, over 250,000 gallons of water are being pumped by mines.14 Barrick’s Betze mine, pumps out 380,000 cubic metres (100 million gallons) of groundwater per day.13 Mineshafts lie below the phreatic layer (groundwater below the static water table), and mining companies like Pipeline Mine remove almost 40,000 gallons of water per minute, 24 hours a day to keep the shafts dry.14 29. daccess-ods.un.org |
通过“幽幽静水 - 涓涓流水 - 跳动精灵 - 夜色水景”虚拟驿站，您尽可漫步倘佯，细细品味。 oase-livingwater.com | Still Water - Flowing Water - Leaping Water - Evening Water" are virtual stations through which you can wander step-by-step. oase-livingwater.com |
对纤维制品进行耐水度试验（静水压 法 ）A法（低水压法）的耐水度试验装置。 yasuda-seiki.cn | Examines the resistance of textile and fabric products to [...] both stable water pressure and low water pressure. yasuda-seiki.co.jp |
欧普雷德河口的平静水域是 划皮划艇的理想地点 cn.yha.co.nz | The calm waters of the Opoutere estuary [...] are great for kayaking. yha.co.nz |
在静水的水里，0.6-1.8米深； 长约27米湖北(鄂州史，Liangzi湖)。 flora.ac.cn | In lentic waters, 0.6-1.8 m deep; [...] ca. 27 m. Hubei (Ezhou Shi, Liangzi Lake). flora.ac.cn |
正是由于叛国集团热衷于与同胞对抗，才使 平 静 的 水 域 突然变成了军事冲突 的战场。 daccess-ods.un.org | It was due to the group of traitors [...] keen on confrontation with fellow [...] countrymen that peaceful waters turned into a theatre [...]of military conflict all of a sudden. daccess-ods.un.org |
本船在设计满载吃水条件下，主机发出最大持续功率，光洁船身，蒲氏风不大于3级，浪高不大于2级， 深 静水 试 航 速度为34.0km/h。本船各种装载情况下的稳性均满足中国船级社(CCS)《内河高速船入级与建造规范》(2002)及中华人民共和国海事局(CHINA [...] [...] MSA)《内河船舶法定检验技术规则》(2004)及其《修改通报》(2007和2008)以及《川江及三峡库区航行船舶检验补充规定》(2004)对B级航区和J2级航段高速客船的要求。 nanhuaship.com | Under design full load draught condition, the ship gives the maximum power with clean hull; the wind is not greater than [...] Beaufort 3, wave height no more than [...] Grade two, the deep hydrostatic trial speed is 34.0km [...]/ h. Under various loading conditions, [...]the ship's stability can meet China Classification Society (CCS) "High-speed boat Classification and Construction principles" (2002) and the Republic of China Maritime Safety Administration (CHINA MSA) "River Marine Rules of Statutory Inspection Techniques" (2004) and "Change Notification" (2007 and 2008) and the "Yangtze River and Three Gorges Ships Inspection Supplementary Provisions" (2004) on the B-level navigation area and J2-level sail section. nanhuaship.com |
6520设计用于高级产品运行的导管组件，导管尺寸25”O.D.到.75”O.D.此半自动弯管使用带有合成橡胶的扩展器液压驱使拉螺栓来 在 静水 学 上 形成导管外向进入装置内机械加工的沟槽，在弯管时由金属钳口钳住。 meiyaoaviation.com | Model 6520 is designed for high-grade production runs of tube assemblies in tubing [...] sizes from .25"O.D. to [...] .75"O.D.This Semi-Automatic Swager uses a hydraulically actually actuated drawbolt with an elastomeric expander to hydrostatically form the tube [...]outward into machined [...]grooves within the fitting, which is captivated by metal jaws during swaging. meiyaoaviation.com |
冲浪撬的尺寸通常是5到6米（16.5到21英尺）长，仅40到50厘米（16到20英寸）宽， 在 静水 中 使用划桨的方式前进速度是非常快的（只比奥运会K1和K2级别的皮划艇慢一些）而在长距离的涌浪海水中，冲浪橇是划桨式船艇中速度最快的。 diabgroup.com | Typically 5 to 6.5m (16.5-21ft) long and only 40 to 50 cm (16-20 in.) [...] wide, surf skis are extremely fast when [...] paddled on fl at water (only an Olympic [...]K1 or K2 kayaks are faster) and are the [...]fastest paddled craft over a long distance on ocean swells. diabgroup.com |
在人造水景的设计、制造中，涉及到的流体力学问题，包 括 水静 力 学与水动力学、欧拉方程、水运动学中的有涡流动、能量方程即伯诺里方程、动量、冲量、平面势流、流源、汇流、环流以及管网水力计算等理论。 onsmu.com | Artificial water features in the design, manufacturing, related to the fluid, including water, static water dynamics, [...] Euler equations, kinematics [...]of a vortex water flow, energy equation in the Bernoulli equation, momentum, impulse , plane potential flow, flow sources, convergence, circulation water pipe network calculation in the theory. onsmu.com |
在宁静淋浴沐浴乳和宁静补水润肤 液之后喷洒，创造“水疗”般的安详氛围。 clarinsusa.com | Spray on over Tranquility Bath & Shower Milk and Tranquility Moisturizing [...] Body Lotion to create an atmosphere of "aah spa" calm. clarinsusa.com |
这些结构通过静电和疏水作用 的结合而获得稳定，分子结构内的柔韧性很高。 malvern.com.cn | These structures are stabilized by [...] a combination of electrostatic and hydrophobic interactions, [...]combined with a large degree of [...]flexibility inside the structure of the molecule. malvern.de |
事实上，实验室测试证明，FlowGuard Gold富丽管™管道系统要比铜质冷热水 管 道 系统 安 静 四 倍 ，因为它 将 水 锤 声 和 水 流 噪音降到了最低。 cn.lubrizol.com | In fact, laboratory tests confirm that FlowGuard Gold [...] systems are actually four [...] times quieter than copper because they minimize both water hammer and the noise of water flow. lubrizol.com |
在缓慢流淌的水道上静心冥 想，沿岸目不暇接的美景尽收眼底，远离现代生活的压力，洗脱尘世间的疲乏 discoverireland.com | A slow, contemplative way to travel through a land that is [...] rich with scenic waterways, if ever there [...]was a way to banish the stresses and strains [...]of modern life, this would surely be it discoverireland.com |
大量蓄积的淡水也在 地下含水层里静静地越界流动。 daccess-ods.un.org | Great reservoirs of freshwater also move silently below borders [...] in underground aquifers. daccess-ods.un.org |
后来Suneo分享他在帕劳潜水拍照 ，吉安 和 静 香。 zh-cn.seekcartoon.com | Later Suneo shares his diving photo shoots in Palau with Gian and Shizuka. ja.seekcartoon.com |
除尘方法通过压缩设计毒打和净化空气管和空气除尘过滤袋过滤器除尘圆盒和磁带过滤器（如：1.4301，1.4541等）的其他申请的情况下过滤介质织物，毛毡fleeces以及由特殊材料特殊设计而定如聚酯，聚丙烯，聚四氟乙烯，棉各种纤维材料，纤维材料等预先处理根据不同的应用（ 抗 静 电 ， 憎油， 疏 水 等 ）。 china-environmental.com | Dedusting methods Dedusting by compressed air Dedusting by beating and scavenging air Designs Tube and pocket filters Round filters Cartridge and cassette filters Special materials (e.g. 1.4301, 1.4541, etc.) other special designs depending on application case Filter media Fabrics, fleeces and felts made from various fibre materials such as polyester, polypropylene, PTFE, [...] cotton, etc. The fibre materials are pre-treated depending on the [...] application (antistatic, oleophobic, hydrophobic, etc.). china-environmental.com |
据认为，在关于上述会议室文件所载的资料方面，无线电空间站的名义位 [...] 置（国际电联称之为“空间网络”）与卫星实际位置的对比结果显示，有相当 一部分的空间网络在这些位置上没有航天器，因此完全无法运作，如果中止未 [...] 使用的无线电空间站或者删除相关提议，那么地 球 静 止 轨 道过度拥挤的情况将 会得到缓解，这将有益于该轨道的所有使用者。 daccess-ods.un.org | The view was expressed that, with regard to the information contained in the above-mentioned conference room paper, a comparison of the nominal positions of radio space stations, known as “space networks” in the terminology of ITU, with actual positions of satellites had shown that a certain percentage of space networks had no spacecraft at those positions and thus were not able to operate at all, and that if the unused radio space stations were suspended or [...] the relevant proposals deleted, the [...] overcrowding in the geostationary orbit would [...]be lessened, which would benefit all users of that orbit. daccess-ods.un.org |
一些代表团认为，地球静止轨 道是有可能饱和的有限资源，因而应当合理 利用，将具有长期前景的活动放在优先位置，为实现千年发展目标（A/56/326， [...] 附件）服务，同时考虑到所有国家平等的条件，而不论其现时的航天能力如 何。 daccess-ods.un.org | Some delegations expressed the view [...] that, as the geostationary orbit was [...]a limited resource at risk of becoming saturated, [...]its use should be streamlined, giving priority to activities with a long-term perspective, leading to the achievement of the Millennium Development Goals (A/56/326, annex), while taking into account the conditions of equality of all countries irrespective of their current space capacities. daccess-ods.un.org |
选择配备VISION引擎和AMD合作伙伴软件的PC，意味着互联网浏览速度更快、有应用软件一样的体验；1080p高清视频播放华丽、流畅、 安 静 ； 标 清视频看起来像高清；2D内容可转换成3D立体画面；即使是图形密集的网站也可快速加载；可快速、简单地操控高清内容；高清分辨率下的3D游戏速度快、栩栩如生。 tipschina.gov.cn | Selecting a PC equipped with the VISION Engine and software from AMD partners means Internet browsing is a faster, application-like [...] experience; 1080p HD video playback is [...] gorgeous, smooth and quiet; standard definition [...]video looks high-definition; 2D content [...]can be converted into stereoscopic 3D; even the most graphics-intensive websites load quickly; manipulating HD content is fast and easy; and 3D gaming at HD resolutions is fast and life-like. tipschina.gov.cn |
过去八年的恐怖期以及所谓的平静期 告 诉我们， 包括完全停止火箭弹袭击和走私活动在内的任何安 [...] 排都必须受到充分尊重和保障，这样才能持久，才会 有持久和平的可能。 daccess-ods.un.org | The past eight years of terror and the [...] period of so-called calm have taught us [...]that any arrangement must be fully respected [...]and secured, including the total cessation of rocket fire and smuggling, in order to be durable and to allow the possibility of lasting peace. daccess-ods.un.org |
一般規例 內 12部涵蓋的事宜包括規管本地船隻到達和駛離有關的程序規定、本 地船隻在香港水域內 航行、停泊和使用浮標及碼頭、乘客登船和離船、 處理貨物的安全規定、使用及展示燈光及訊號、對某些在中國內地或 澳門註冊的船隻的規管及管制、可透過高頻無線電話通訊運作的報告 系統的船隻航行監察服務及對香港水 域 內 某些活動(例如賽事、 滑 水、 捕魚及供給燃料活動)施加管制，以及提升本地船隻航行安全的雜項規 定。 legco.gov.hk | The 12 Parts of the General Regulation cover matters from the procedural requirements governing the arrival and departure [...] of local vessels, the [...] navigation in the waters of Hong Kong, the berthing of, and use of buoys and piers by local vessels, the embarkation and debarkation of passengers, the safety requirements for handling of cargo, the use and display of lights and signals, the regulation and control of certain vessel registered in Mainland or Macau, the vessel traffic service permitting a report system operated through high frequency radiotelephone communication, and the imposition of control over some activities (such as racing events, water-skiing, fishing and bunkering activities) in waters of Hong Kong, and [...]miscellaneous requirements [...]enhancing the navigation safety of local vessels. legco.gov.hk |
需要注意保证起草工作具有最高的 水准， 确保在各国政府和专家之间进行充分的磋商，以便为获得广泛的批准创造最佳的条 件。 unesdoc.unesco.org | Care needed to be taken to ensure the highest standards in the drafting process and full governmental and professional consultations with a view to creating the best possible conditions for broad-based ratification. unesdoc.unesco.org |
新《宪法》引进或加强了经济、社会和文化权利和基本自由。除其他外， [...] 这特别包括：获得足够营养丰富的食物和清 洁 水 的 权 利；适足住房权；获得良好 卫生标准的权利；充足使用排污系统和电力的权利；结婚和家庭权利；受教育的 [...] 权利；工作权；罢工权；享有退休金的权利；参加文化生活的权利；以及拥有财 产的权利。 daccess-ods.un.org | Economic, social and cultural rights and fundamental freedoms introduced or strengthened under the new Constitution include, [...] inter alia: the right to adequate, [...] nutritious food and clean water; the right to adequate [...]housing; the right to a good standard [...]of health; adequate access to sewerage and electricity; the right to marriage and family; the right to education; the right to work; the right to strike; the right to enjoy a pension; the right to take part in cultural life; and the right to enjoy property. daccess-ods.un.org |
应当重视提高该地区各国在以下方面 的能力：确保可持续安全饮用水的供 应，城 市 水 资 源 的开发和管理战略，以及与城市及其周 边排水和卫 生相关的问题，恢复恶化了 的 水 生 态 系统，对正在消失 的 水 资 源进行研究、预防 和解决与水资源 问题有关的冲突问题，建立分地 区 水 观 察站、研究某些生态系统、尤其红树 林系统的可持续性，以及利用当地知识来保护环境。 unesdoc.unesco.org | Emphasis should be placed on enhancing the capabilities of countries of the region to [...] secure sustainable and [...] safe drinking water supplies, urban water development and management strategies as well as issues related to urban and peri-urban drainage and sanitation, the rehabilitation of degraded water ecosystems, research on disappearing water resources, aspects of conflict prevention and resolution in relation to water issues, the creation of subregional water observatories, [...]research in the sustainability [...]of certain ecosystems and in particular of mangrove systems, as well as drawing on local knowledge for the protection of the environment. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。