| 单词 | 静态存储器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 静态存储器 —static memorySee also:静态—static (as in electrostatic force) • state of not working 存储器 n—memory n 存储器—memory (unit) 储存器 n—reservoir n
|
容器提供者必须支持至少静态存根或动态代理的其中一个，但可能为两者提供支持。 huihoo.org | A container provider must support at least one of static stubs or dynamic proxies, [...] but may provide support for both. huihoo.org |
集成寄存器可存储加载 过程中的全局故障 状 态 信 息 ，以及详细的温度/LED 开路/LED 短路诊断结果。 digikey.cn | Integrated registers store global fault status information during load, as [...] well as the detailed temperature/open-LED/shorted-LED diagnostics results. digikey.be |
各组份在混合室中进行预混合，然后 在 静态 混 合器 (SM) 中均匀地混合。 gww.graco.com | The components are pre-mixed in the integrator, then [...] uniformly blended in the static mixer (SM). gww.graco.com |
该超级电容器采用圆柱形设计，具有 静 电 储存 能 力 ，无性能降级充放电循环次数高达一百万次。 digikey.cn | The ultracapacitor features a cylindrical design and an electrostatic storage capability that [...] can cycle a million charges [...]and discharges without performance degradation. digikey.ca |
如果不支持动态代理，那么容器提供 者必须提 供 静态存 根 生 成。 huihoo.org | A container provider [...] must support static stub generation if dynamic proxies are [...]not supported. huihoo.org |
连续板材应用中转用碳氢化合物技术将涉及到：安装戊 烷 储存 罐 ； 更换发泡 机 器计 量 设备；用环带切割机更换循环锯切割机；氮供应系统；适合戊烷的搅拌头；适合戊烷的 动态搅拌 器；修改泡沫泡沫操作装置；安全相关设备和系统；以及试验、车间维护培训和 安全审计。 multilateralfund.org | Conversion to HC technology in the continuous panels application [...] involves the [...] installation of pentane storage tanks, replacement of the foaming machine metering units; replacement of circulating saw cutter by belt cutter; nitrogen supply system; mixing head suitable for pentane; dynamic mixer for components [...]suitable to [...]pentane; modification of foam manipulator; safety related equipment and systems; and trials, training for plants maintenance and safety audits. multilateralfund.org |
新的固态硬盘集成固态存储解决 方案，与东芝的先进能力，NAND闪存和固态诀窍控 制 器 和 固 件设计的企业级硬盘。 technologeeko.com | The new SSD integrates Toshiba’s advanced [...] capabilities in NAND flash and solid state storage solutions with know-how in controller and firmware design for enterprise HDDs. technologeeko.com |
方案支助项下请设 1 个静态数据 管理员职位(P-2)，负责协助数据管理 干事把数据整合维持在一个单一的 储存 库 (数 据中心)中；以及请设 1 个 项目管理员职位(P-4)，负责确保信息技术功能达到为所有现在和今后 的项目确定的目标。 daccess-ods.un.org | Under programme support, one [...] position of Static Data Administrator (P-2) is requested to assist the Data Management Officer in maintaining the consolidation of data in a single repository (data hub); and [...]one position of Project [...]Manager (P-4) is requested, to be responsible for ensuring that the information technology function delivers the goals established for all ongoing and future projects. daccess-ods.un.org |
将保留的 接头 (F) 安装到静态混合器管道上并用螺母 (N1) 拧紧。 gww.graco.com | Install the retained [...] fitting (F) on the static mixer tube and secure [...]with the nut (N1). gww.graco.com |
数据将以紧密分布的动态数组的形式 储存 ， 而 这些数组所在的内存能够如电脑处 理 器 一 样 快速地访问和修改数组。 evget.com | Data is stored in dynamic arrays that are very closely mapped to memory which makes access and modifying the arrays almost as fast as the computer processor. evget.com |
因此，乌克兰《刑法典》载有在某种程度上涉及可能扩散大规模毁灭性武器 活动的刑事责任的八项条款：第 258 条(恐怖主义法)；第 261 条(对包含有可能 严重威胁环境的物体的设施发动的进攻)；第 321 条(非法生产、制造、获得、运 输、转让和储存有毒及烈性物质用于出售目的或出售这些物质)；第 326 条(违反 [...] 关于处理微生物或其他生物物剂或毒素)；第 333 [...] 条(从乌克兰非法出口原材料、 投入、设备和技术用于制造武器，以及非法出口军事和专门技术)；第 439 条(使 用大规模毁灭性武器)；第 440 条(发展、生产、获得、储存、销 售和运输大规模 毁灭性武器)；以及第 441 条(生态灭绝)。 daccess-ods.un.org | The Criminal Code of Ukraine thus contains eight articles which in one way or another are concerned with criminal liability for activities involving the potential proliferation of weapons of mass destruction: article 258 (Terrorist act); article 261 (Attacks on facilities which contain objects posing a heightened risk to the environment); article 321 (Illegal production, manufacture, acquisition, transport, transfer and stockpiling for sales purposes or sale of toxic and potent substances); article 326 (Infringement of the rules on handling microbiological or other biological agents or toxins); article 333 (Illegal export from Ukraine of raw materials, inputs, equipment and technology for weapons manufacture, and also military and specialized technology); article 439 (Use of weapons of mass destruction); article 440 [...] (Development, production, [...] acquisition, stockpiling, sale and transport of weapons of mass destruction); and article 441 (Ecocide). daccess-ods.un.org |
有关如何基于当前配置计算出您的传 感 器 有 几 天内存的更多信息， 请 参 见 本 章 的“ 存 储 状 态 ”部 分。 wavetronix.com | See the Storage Status section of this [...] chapter for more [...] information on how to figure out how many days’ worth of memory your sensor has based on its current settings. wavetronix.com |
文档管理解决方案帮助企业将不同来源内容整合到一个统一分类的集中管理存储库中；记录管理工具使您的组织能 够 存储 和 保 护 静态 业 务 记录，建立审计跟踪，用于安全的企业治理；案例管理解决方案对文档进行自动管理和版本控制，并且确保关键业务文档的安全性。 pactera.com | Furthermore, Pactera’s record [...] management tools give your organization the [...] capability to store and protect static business records [...]as well as create an audit trail [...]for secure corporate governance. pactera.com |
按照第 4.2.3 节 端口存根和动态代理中所描述，容器 必 须 为这些方法提供至少一 个 静态存 根 或 动态代理。 huihoo.org | The container must provide at least one of static stub or dynamic proxy support for these methods as described in section 4.2.3. huihoo.org |
然而， 可以为从热交换器的静态测试转为动态测试的企业提供一些技术援助。 multilateralfund.org | However, some technical assistance could be provided for enterprises [...] to change from static to dynamic testing [...]of heat exchangers. multilateralfund.org |
由于多元醇中碳氢化合物存在可混和 性问题，需要有密封静态预混器，以便确保多元醇的彻底和均衡混合。 multilateralfund.org | Due to the miscibility [...] issues of hydrocarbons in polyols, closed static premixers are required to ensure thorough [...]and uniform mixing. multilateralfund.org |
根据巴拿马刑法规定，凡接收、储存 、 交 易、转换或转让资金、证券、财产 或其他财政资源，且明知它们源自与贩毒、诈骗、非法 武 器 贩 运 、贩运人口、 绑架、勒索、贪污、腐蚀公职人员、恐怖主义行为、盗窃或国际贩运车辆有 关的活动，而且其目的是隐藏或掩盖其非法来源或协助逃避此种犯罪的法律 后果的，应处以 5 至 12 年监禁和 100 至 200 天的罚款。 daccess-ods.un.org | Anyone who receives, deposits, trades in, converts or transfers money, securities, property or other financial resources in the knowledge that they are derived from activities related to drug trafficking, fraud, illicit arms trafficking, [...] trafficking in persons, [...]kidnapping, extortion, embezzlement, corruption of public servants, terrorist acts, theft or international trafficking in vehicles, as provided for under Panamanian criminal law, with the aim of hiding or concealing their illicit origin or of helping to evade the legal consequences of such crimes shall be sentenced to 5 to 12 years’ imprisonment and a fine of 100 to 200 days. daccess-ods.un.org |
我们是应力分析测试行业的领先供应商，可提供电阻应变计、应变计配件和特殊的电阻式传感器，同时也是开发和制 造 静态 与 动 态 应 变计 仪 器 的 专 家。 digikey.cn | For stress analysis testing, we are the leading supplier of electrical resistance strain gages, strain [...] gage accessories, and [...] special resistive sensors and specialists in the development and manufacture of static and dynamic [...]strain gage instrumentation. digikey.ca |
在您更改所有的其他设置以后，请随时检查 “ 存储状 态”屏幕，以获得关于传感器从其上下载信息所需要的最准确信息。 wavetronix.com | Always check back to the Storage Status screen after you have changed all other settings to get the most accurate information on how often your sensor will [...] need to have information [...]on how often your sensor will need to have information downloaded from it. wavetronix.com |
SYSTem 命令提供了有关仪器状态存储、断 电调用、错误状态和前面板显示屏控制等 主题的信息。 cn.rigol.com | SYSTem commands provide [...] information about state storage, power-down recall, [...]error state and screen control of the front [...]panel as well as other information about the instrument. rigol.com |
该协调机构现在联系着万维网各方面的约 60 人，它的存在使 得我们能作一些大的调 整，如主要按专题导航的菜单选择, 为外部公众提供更多的提示，采取图形和人体工程学原 理，加强教科文组织的统一特征和跨学科的特征，以及逐步 将 静态 页 面 转成动态页面，以便 各种群体能借助因特网取得内容并进行编辑。 unesdoc.unesco.org | The coordination mechanism that currently links the 60 or so persons involved in various web facets has made it possible to initiate major modifications such as the choice of primarily thematic navigation menus, which are more [...] meaningful for outside audiences, the [...] adoption of graphical and ergonomic principles that strengthen UNESCO’s united and multidisciplinary character, and the gradual transformation of static pages into dynamic pages enabling various communities to retrieve contents and organize themselves with the help of the Internet. unesdoc.unesco.org |
客户机还可以使用生成的服务接口的其它方法来获取 Web 服务的静态存根或动态代理。 huihoo.org | The client may also use the additional methods of the Generated Service Interface to obtain a static stub or dynamic proxy for a Web service. huihoo.org |
它能够让用户轻松地在线管理它们的网站，并同时在服 务 器 上 维 护一 个 静态 的 网 站。 javakaiyuan.com | It allows users to easily manage their online website and [...] also on the server to maintain a static website . javakaiyuan.com |
与此同时，联科行动将继续重点帮助科特迪瓦各方克服所面临的挑战，将上 述风险降至最低限度，其中包括采取下列做法：(a) 支持科特迪瓦各方和调解人 努力使和平进程不脱轨；(b) [...] 促进营造安全的选举环境，包括推动有效地解除前 [...] 战斗人员武装和解散民兵的议程，其中包括监测前战斗人员“进入屯驻点” 和储 存收缴的武器；(c ) 为选举进程提供技术和后勤支助，并监督促进实现具有公信 [...]力和透明度的选举的各种进程所取得的进展；(d) 通过我的特别代表的认证作 [...]用，加强选举进程的可信性；(e) 支持科特迪瓦政府开展经济复苏进程。 daccess-ods.un.org | In the meantime, UNOCI will continue to focus on helping the Ivorian parties to surmount the challenges and minimize the risks identified above, including by: (a) supporting the Ivorian parties and the Facilitator in their efforts to keep the peace process on track; (b) contributing to a secure environment for the elections, including by advancing the agendas for the effective disarmament of former combatants and dismantling of militias, inter alia, by [...] monitoring the cantonment of former [...] combatants and the storage of the weapons collected; (c) providing [...]technical and logistical [...]support for the electoral process and monitoring the progress made in the various processes leading to credible and transparent elections; (d) contributing, through my Special Representative’s certification role, to enhancing the credibility of the electoral process; and (e) supporting the economic recovery process pursued by the Government of Côte d’Ivoire. daccess-ods.un.org |
利比里亚作为批 准成员，必须采取措施，逐步履行西非经共体公约规定的义务，其中包括管制平 民拥有、使用和销售小武器(包括 用于狩猎目的)；建立计算机化的国家登记册和 数据库；为储存管理 、存放和安保建立有效的国家标准和程序；为正确收缴和销 毁小武器和轻武器及其 弹药建立责任制并建设国家能力(设备和专门技术知识)； 建立一套有效的国家标识和追查系统。 daccess-ods.un.org | Liberia, as a ratifying member, must take measures to comply progressively with the obligations under the ECOWAS Convention, which include regulation of the [...] possession, use and sale [...] of small arms by civilians (including for hunting purposes); establishment of a national computerized register and database; establishment of effective national standards and procedures for stockpile management, storage and security; establishment of responsibility and building national capacity (equipment and know-how) to properly collect and destroy small arms and light weapons and their ammunition; [...]and establishment [...]of an effective national system of marking and tracing. daccess-ods.un.org |
鉴于此运作的复杂性，拟议将其 中在服务器、存储和后 备支助小组中的一个 P-3 职位提升为 P-4 [...] 职等，作为技术 领导，协调上述众多特派团关键基础设施。 daccess-ods.un.org | Given the complexity of this operation, [...] it is proposed that one of the P-3 [...] positions in the server, storage and backup support [...]group be upgraded to the P-4 level [...]to serve as the technical lead to coordinate the numerous mission-critical infrastructure components outlined above. daccess-ods.un.org |
从简单的温度调节控制器到具有可自由调节参数、 可 存储 程 序 的 控制系统，从带自诊断系统的PID微处理控制器到用于连接计算机的接口，我们的产品方案能够满足 您的各种需求。 nabertherm.de | From the [...] simple controller with an adjustable temperature to the control unit with freely configurable control parameters, stored programs, PID [...]microprocessor control [...]with self-diagnosis system and a computer interface, we have a solution to meet your requirements. nabertherm.com |
7H系列HBA可以直接连接多达16个高性能固 态盘或硬盘设备，无需扩展器，提供最高性能 和最低延迟的I/O连接 因其与多种存储设备兼容，故而系统集成商能 够开发出量身定做的服务器、存储和 备 份解决 方案以满足特定的客户需要。 adaptec.com | Series 7H HBAs can directly connect up to 16 high-performance SSD/HDD devices without expanders to offer the highest performance and lowest latency I/O connection. adaptec.com |
该插件拥有一个内建的参考引擎，基于C#编 辑 器 能 从XML文档文件中创建并产生该内容，最有用的特征之一是能 在 静态 主 题（使用用户指南）和自动产生主题（在程序员使用了参考书）之间建立链接的功能，它能启用MS Help 2的参考文档。 evget.com | The plug-in has a built-in reference generation engine, which will generate content based on the XML documentation files created from the C# compiler. One of the most useful features is the ability to link between static topics (used [...] in the User Guide) [...]and automatically generated topics (used in the Programmers Reference), which enables the creation of cross reference MS Help 2 documentations. evget.com |
作为业内技术与市场先驱，Matrox Video Products Group [...] （迈创视频产品部）致力于开发与生产用于实时编辑、DVD 刻录、采集/播出服务器、活动/静止 图 片 存储器 和 字 幕机的高清及标清数字视频硬件与软件。 matrox.com | Matrox Video Products Group is a technology and market leader in the field of HD and SD [...] digital video hardware and software for realtime editing, DVD authoring, [...] capture/playout servers, clip/still stores, and CGs. matrox.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。