| 单词 | 青面獠牙 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 青面獠牙—ferocious-looking [idiom.]
|
此类电池包含最尖端的电子技术：一个特制的 BMS（电池监测 系统）面板可以控制和调节其输出，以确保最优的性能。 profoto.cn | These batteries include sophisticated electronics: A special constructed BMS board (Battery Monitoring System) controls and adjusts their output to assure an optimal performance. profoto.com |
然后，他们可以去把在现实世界，那里的线索将在页面的外观，如游泳池，台球桌，青铜斑块，高档时装服装衣架传统和非传统广告数百藏匿地点。 technologeeko.com | They can then in turn go look for the pagesin the real world, where clues will be stashed in hundreds of traditional and nontraditional advertising locations such as pools, pool tables, bronze plaques, and high-fashion clothing racks. technologeeko.com |
为公营和私营部门 管理级专业人员、守则制定员和医生举办了训练班，包括在儿童和青少年牙齿保健方面的训练班。 daccess-ods.un.org | Training courses were organized for managerial-level [...] professionals, coders and physicians in the public and private sectors, [...] including in the area of child and adolescentdental health. daccess-ods.un.org |
如果沉渣是通过池塘表面进入的，就是时候该清理了 – 因此，池塘就不会存在污垢，而对于不会沉入池底污染池水的其他固体物不作任何处理。 oase-livingwater.com | If debris [...] is input via the surfaceof the pond then [...]it's time to clean up – so that contaminants in the pond haven't got [...]a chance and that leaves as well as other solids don't drop to the pond floor and contaminate the pond water. oase-livingwater.com |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 [...] 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 [...]和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that [...] the challenges faced by people of African descent in Portugal related [...]mainly to their lack of recognition [...]as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
一旦在 9500 [...] 里编程和对某一特定系统进行 了校准的话，由背面电池供能的存储器就能确 保在下一次你打开该系统时设置数据仍然在那 里。 jetline.com | An important advantage of the 9500 controller, compared with more [...] conventional units, is the incorporation of an easy-to-use menu system [...] to create weld programsand to operate [...]the system. jetline.com |
目前咨询委 [...] 员会成员如下：澳大利亚、比利时、加拿大、丹麦、埃及、芬兰、法国、德国、 爱尔兰、意大利、日本、约旦、黎巴嫩、荷兰、挪威、沙特阿拉伯、西班牙、瑞典、瑞士、阿拉伯叙利亚共和国、土耳其、联合王国和美国；邀请巴勒斯坦作为 观察员出席并全面参与咨询委员会会议；邀请欧洲共同体出席咨询委员会的会 议；邀请阿拉伯国家联盟作为观察员出席咨询委员会的会议。 daccess-ods.un.org | The membership of the Advisory Commission is currently as follows: Australia, Belgium, Canada, Denmark, Egypt, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Japan, Jordan, [...] Lebanon, [...] Netherlands, Norway, SaudiArabia, Spain, Sweden,Switzerland, Syrian Arab Republic, Turkey, United Kingdom and United States; to invite Palestine to attend and fullyparticipate in [...]its meetings as an [...]observer; to invite the European Community to attend its meetings; and to invite the League of Arab States to attend its meetings as an observer. daccess-ods.un.org |
与缓存池不同的是， 逻辑分区对操作系统是透明的，可用于安装操 作系统或者保存其他要求高速低延迟访问的 数据。 adaptec.com | The logical partition, unlike the cache pool, is exposed to the operating system, and can be used to install an OS to it or store other data that requires fast, low-latency access. adaptec.com |
出版了一本面向成人读者的介绍教科文组织的书籍 （英文和法文）、若干种面向儿童读者的同类书籍 （英文、法文和西班牙文），两种面向青年的只读光 盘（法文）。 unesdoc.unesco.org | Publication of book on UNESCO for adults [...] (English and French) and another for children (English, [...] French and Spanish) and two CD-ROMs for youngusers, inFrench. unesdoc.unesco.org |
我们对我国的历史、文化和传统感到骄傲， 因为它们导致牙买加青年在学术研究、创业精神、领 导能力、志愿主义精神、社区服务、体育及视觉和表 演艺术等方面出类拔萃。 daccess-ods.un.org | We are proud of our history, culture and [...] traditions, which have ledJamaican youthsto excel inacademics, entrepreneurship, leadership, volunteerism, community service, sports and the visual and performing arts. daccess-ods.un.org |
湖面在基地北面体育馆外形成一道蜿蜒的柔和边界，而在露天泳池的南面形成一 段笔直的边缘。 chinese-architects.com | This produces a softly curving [...] shore on the north side roundthe circular stadiums and a straight edge on the southside for theopen-air pool. chinese-architects.com |
在电池盒下面；将兼容性开关调到“B”然后盖上盖子。 jabra.cn | Below the battery compartment; adjust the compatibility switch to "B" and close the lid. jabra.com |
1967 年《外层空间条约》、1967 [...] 年《援救航天员协定》、1972 年《外层空间 [...] 物体所造成损害之国际责任公约》、1972 年《关于登记射入外层空间物体的公约》、 《海牙行为守则》、《全面禁止核试验条约》以及《在太空利用核动力源的原则》， 已经为外层空间活动提供了多种透明度和建立信任措施。 daccess-ods.un.org | The 1967 Outer Space Treaty, the 1968 Agreement on the Rescue of Astronauts, the 1972 Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects, the 1975 Convention on Registration of [...] Objects Launched into [...] Outer Space, the HagueCode ofConduct, andthe ComprehensiveNuclear-Test-Ban [...]Treaty, together with [...]the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space, already provide a range of transparency and confidence-building measures in outer space activities. daccess-ods.un.org |
Reset C”由西班牙最具影响力的设计论坛“Domestika”的创建者文塞斯劳·桑斯（Wenceslao Sanz）所创办，选出了一批西班牙青年艺术家中的佼佼者，展示并讨论他们在设计、音乐和摄影等方面最出色的作品。 neolabels.com | Reset C, which was created by Wenceslao Sanz, founder of Domestika one of the country's [...] most influential [...] design forums, is a space were a select group of Spain's outstandingyoung talents present and discuss their most interesting [...]work in design, [...]music and photography, among others. neolabels.com |
对于硅电池和薄膜面板的制造，我们提供市场领先的薄膜沉积控制器和监控器（包括采用独特 CIGS 太阳能电池技术的 Guardian、残余气体分析仪（质谱仪）、氦气检漏仪、射频传感技术、粒子检测器以及压力测量产品。 inficonsolar.com | For silicon cell and thin film panel manufacturing, we provide market-leading thin film deposition controllers and monitors, including the Guardian with unique enabling technology for CIGS solar cells, residual gas analyzers (mass spectrometers), helium leak detectors, RF sensing technology, particle detectors, and pressure measurement products. inficonsolar.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。