| 单词 | 青眼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 青眼—make firm eye contact with sb.less common: fig. favor think highly of sb. good graces Examples:青光眼—glaucoma 青光眼n—cataractn 鼻青眼肿—a defeat a black eye (idiom); serious injury the face fig. a setback See also:青n—youthn cyann 眼n—eyen 眼—small hole crux (of a matter) 眼—classifier for natural springs and hollow objects e.g. wells, stoves etc.
|
委员会注意到一 些囚犯面部淤青(眼周淤血)。 daccess-ods.un.org | The SPT noticed bruises (black eyes) on the face of some [...] of the inmates. daccess-ods.un.org |
因此，青年能力建设成为其自身的重大承诺 和“青年眼中的岛屿生活”的重大成果。 unesdoc.unesco.org | As a result,youth capacity-building became a major undertaking in itself and a major outcomeof “Youth Visioning for Island [...] Living”. unesdoc.unesco.org |
您是否患有其他疾病，如甲状腺疾病、心脏病、高血压、糖尿病或青光眼。 polyclinic.singhealth.com.sg | you have other medical conditions, especially thyroid problems, heart problems, high blood pressure, [...] diabetes mellitus orglaucoma. polyclinic.singhealth.com.sg |
急性青光眼患者会突然感到眼部疼痛、头痛、光线呈现光环、瞳孔扩张、丧失视力、眼睛发红、恶心和呕吐。 hsbc.com.hk | Acute glaucomapresents suddenly eye pain, headaches, [...] haloes around lights, dilated pupils, vision loss, red eyes, nausea and vomiting. hsbc.com.hk |
白内障、青光眼、黄斑病变等视力损伤在老年人中普遍 存在，如不加以治疗，会成为老年人参与社会的主要障碍，在发展中国家常是如 此。 daccess-ods.un.org | Visual impairments that are typical in older age, such [...] as cataracts,glaucoma and macular degeneration, [...]are major barriers to older persons’ [...]participation in society when left untreated, as is often the case in the developing world. daccess-ods.un.org |
高速护栏板材开展宽度：依照板型尺寸而定随着经济的发展，轻钢布局在建筑上的应用接续普及，对生制作装备的须要量接续加大，对生制作装备主动化申请也愈来愈高，公司投入力度，研制斥地各种型号的彩钢压型板(瓦)C、Z型钢(檀条)主动控制生制作线均处国际外当先地位，存在布局轻盈，打算合理，接续更新行进而倍受轻钢建筑商及废品商的青眼和称许。 sdgxsz.com | High speed rail sheet metal unfolding width: according to the shape size and make along with economic development, light steel structure in building the application popularization, production equipment demand increasing, the production equipment automation requirements are also getting higher and higher, the company investment, research and development of various models of color-coated steel pressure plate ( W ) C, Z steel ( frame ) automatic control production line are the leading position at home and abroad, has a compact structure, [...] reasonable design, progress and constantly [...] updated much light steel construction companies and productsto thefavor and praise. sdgxsz.com |
他还致力于对声带、肾结石、青光眼、心脏病、光动力疗法（使用光触发局部药物治疗癌症和黄斑病变）和光学诊断等的治疗和研究。 tipschina.gov.cn | He has also contributed to treatments for vocal cords, [...] kidney stones, glaucoma, heart disease, [...]photodynamic therapy (use of light-activated [...]localized drugs for cancer and macular degeneration), and optical diagnostics. tipschina.gov.cn |
要释放青光眼患者眼球内的高压状况，医生会处方眼药水降低眼球压力。 hsbc.com.hk | To release high [...] eye pressure inglaucoma,doctors may prescribe [...]eye drops to lower eye pressure. hsbc.com.hk |
在联合国艾滋病规划 [...] 署（UNAIDS）综合预算和工作计划（UBW）方面，根据青年眼中的岛屿生活计划实施了七 个基于人权视角的青年主导型艾滋病毒/艾滋病项目，这些项目遍布小岛屿发展中国家所在 [...]的所有地区。 unesdoc.unesco.org | In the context of the UNAIDS UBW [...] programme,sevennewyouth-led projects on [...]HIV-AIDS in a human rights perspective distributed [...]across all SIDS regions were implemented under the Youth Visioning for Island Living programme. unesdoc.unesco.org |
40岁以上人群约5%患有青光眼，因此青光眼成为现在失明原因第一位的疾病。 tohoku.ac.jp | Glaucoma is a disease that afflicts 5% of people over 40 [...] years old and the current leading cause of blindness. tohoku.ac.jp |
为响应世界视觉日，香港盲人辅导会及香港执业眼科医生会携手主办的「视觉2020 : 看得见的权利 世界视觉日2009 ﹣香港站 •『青光眼NoWay』公众敎育及免费青光眼筛查活动」经已圆满举行。 hksb.org.hk | To echo the World Sight Day, the Hong Kong Society for the Blind [...] (HKSB) and the Hong Kong [...] Association of Private EyeSurgeons (HKAPES) jointly organized ‘Vision 2020: The Right to Sight World Sight Day 2009 – Hong Kong“Glaucoma No Way” Public Education andFree Glaucoma Screening Programme’. hksb.org.hk |
青光眼是致盲的一种主要疾病，是由於眼球内的压力增加，令到视力受损，甚至导致失明。 hksh.com | Glaucomaisa disease caused by the increased eye pressure within [...] the eyeball, leading to poor vision and even blindness. hksh.com |
今天，3,000平方尺的现代化中心已扩大到提供广泛的眼科服务，包括屈光手术，治疗老花眼，白内障手术，角膜移植，青光眼和糖尿病反眼的筛查和治疗，年龄相关性黄斑变性的治疗，眼部管理炎症和葡萄膜炎，视网膜服务，oculoplastics手术，近视儿童和更多的控制程序。 compareclinic.com | Today, the 3,000 sq ft modern centre has [...] expanded to provide a wide range of eyeservices, including refractive surgery, presbyopia treatment, cataract surgery, [...] corneal transplants, glaucoma and diabete eye[...]screening and treatments, age-related [...]macular degeneration treatments, management of ocular inflammations and uveitis, retinal services, oculoplastics surgery, myopia control programmes for children and more. compareclinic.com |
LATISSE®会干扰青光眼药物，不应一起使用。 lavedo.com | Latisse® [...] interfereswith glaucomamedications and [...]should not be used together. lavedo.com |
青光眼是一种相当严重的疾病，它影响眼睛后面的神经——视神经。 beijing.ufh.com.cn | Glaucoma isa fairly serious disease affecting the nerves behindthe eye– the optic nerves. beijing.ufh.com.cn |
为响应「视觉2020： 看得见的权利」之一年一度「世界视觉日」活动，眼科中心联同「香港执业眼科医生会」於2009 年10月10 至11日举办了「青光眼NoWay」之公众教育及青光眼筛查活动。 hksb.org.hk | In collaboration with the Hong Kong Association of Private Eye Surgeons, the Centre organized the Vision 2020: The Right to Sight World Sight Day 2009 – “Glaucoma No Way” public education and free Glaucomascreening programme on 10 and 11 October 2009. hksb.org.hk |
给付高风险保户每年进行一次青光眼筛检。 easychoicehealthplan.com | Annual glaucomascreenings covered [...] for people at risk. easychoicehealthplan.com |
施行白内障手术(人工晶体植入术)、青光眼手术、斜视手术、眼部整形、视网膜疾病等高难度诊疗。 chn.busanmc.or.kr | Ophthalmologycarriesout intensive treatments such as cataract surgery (IOL implantation), glaucomasurgery, strabismus [...] surgery, ophthalmoplasty, [...]retinal diseases, etc. Jeong-hun Lee / Cataract, Strabismus, Blepharoplsty, Glaucoma, Pterygium, Ophthalmoplasty, Retinal Diseases eng.busanmc.or.kr |
2003 年启动了“慢性病 援助方案”，目的是增加获得治疗的机会，通过提供免费药物来治疗 [...] 特定慢性疾病，包括糖尿病、高血压、青光眼、某些类型的心血管疾 病和哮喘病。 daccess-ods.un.org | The Government also launched the Chronic Disease Assistance Programme (CDAP) in 2003 with the aim of increasing access to treatment by providing free medication to treat specific [...] chronic diseases, including diabetes mellitus, [...] hypertension,glaucoma,certain types [...]of cardiovascular disease and asthma. daccess-ods.un.org |
如果错过治疗，青光眼会导致您的视野发生不可逆转的损害，比如发生视野狭窄症甚至失明。 beijing.ufh.com.cn | If left untreated, glaucomacan lead to irreversible [...] loss of visual field known as tunnel vision or worse, blindness. beijing.ufh.com.cn |
只适用於具备青光眼高危因素之人士。 hksh.com | The Privilege Package is offered to [...] individuals with risk factors for glaucoma. hksh.com |
像PocketHD和袖珍摄像机，掌上即时提供不戴眼镜的3D面板上播放“液晶的3.2，内容重新播放笔记本电脑或与包括红/青色眼镜，观看或3D高清晰度电视端口通过Mini [...] HDMI接口，以及简单的YouTube和Facebook的3D视频共享。 technologeeko.com | Like the PocketHD and Pocket camcorders, the Palm offers instant 3D playback on its [...] 3.2” LCD panel without glasses, content play back on a PC or notebook [...] with included red/cyan glasses,or 3D HDTV [...]viewing via the mini [...]HDMI port, as well as easy YouTube 3D and Facebook video sharing. technologeeko.com |
日本人与其他国家青光眼患者的病例不同，患者中大约7成是眼压在正常范围内的正常眼压青光眼，因此，针对日本人的青光眼治疗，与眼压下降不同的新型治疗法的开发是极其重要的。 tohoku.ac.jp | Since 70% of Japanese [...] patients with glaucoma havea normal range of intraocular pressure (IOP), unlike patients in foreign countries, it is particularly important to develop new treatment methods for Japaneseglaucoma,except decreasing IOP. tohoku.ac.jp |
自独立以来，吉尔吉斯斯坦的青年政策就一直着眼于为青年发展和民主创造必要法律、社会、经济和 [...] 组织条件。 daccess-ods.un.org | Since our independence, Kyrgyzstan’s youth policy has been directed at [...] creating the legal, social, economic and organizational conditions necessary for [...] the development of youth and democracy. daccess-ods.un.org |
本壶的青白颜色既顺眼也不同一般，存世只有一小批同色的玻璃鼻烟壶。 e-yaji.com | A small group of bottles of this lovely and distinct colour exists, one of which identifies it with the palace and with the Qianlong emperor. e-yaji.com |
国际儿童广播电视日奖将表彰那些为青少年提供表达和沟通机会的节目，这些节目应着眼于青少年，为青少年在某些方面的参与创造机会。 unicef.org | In a move to encourage more youth participation throughout the year, UNICEF considers not only the [...] great work done for the ICDB but also the commitment broadcasters [...] make to fosteringyouth and media on an [...]ongoing basis. unicef.org |
眼部护理精选，让眼睛保持青春活力。 clarinsusa.com | Clarins has an age-fightingeye treatment for every [...] concern. clarinsusa.com |
着眼于青年的民主和人权是所有这些组织开展合作的出发 点。 daccess-ods.un.org | Democracy and human [...] rightswith a focus on youngpeople form a natural [...]starting point in all of the organization’s joint work. daccess-ods.un.org |
一个讨论贯彻实施《北京行动纲要》和大会 第二十三届特别会议成果文件以及各项国际商定发展目标，包括千年宣言所载目 标(进展、差距和挑战)之间的联系的专题小组讨论会，以及“关于从青年男女的眼光看促进两性平等的前景”专题小组讨论会，都突出介绍了土着妇女的状况。 daccess-ods.un.org | The situation of indigenous women was also highlighted in a panel discussion that addressed the linkages between the implementation of the Beijing Platform for Action and the outcome document of the twenty-third special session of the General Assembly and the internationally agreed development goals, including those contained in the Millennium Declaration (progress, gaps and challenges) and in a panel discussion on future perspectives on the promotion of gender equality: through the eyes of young women and men. daccess-ods.un.org |
主题周还有两篇文章，探究南非社会住宅政策缺失与辛巴威青年剧团，前者分析落实大规模都市住宅方案多麽复杂，提到「南非政府能否记取过往教训，目前仍有待观察」；後者则着眼於小型青年计画的潜力，剧团负责人Boyce Chaka指出，「我在 Bulawayo数间学校任教，教授文学与戏剧，反应相当好」。 thisbigcity.net | On the other end of the spectrum, the potential offered by small youth projects was raised in the latter, with Boyce Chaka saying ‘I teach literature and drama at a number of schools in the city of Bulawayo and the response has been great’. thisbigcity.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。