| 单词 | 青瓷 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 青瓷 noun —celadon n青瓷 —celadon (pottery)Examples:青花瓷—blue and white porcelain See also:青 n—youth n • cyan n 青—young (of people) • green or blue • greenish black • nature's color 瓷 n—porcelain n 瓷—china • chinaware
|
设计 灵感来源于元朝的青花瓷器，并且还将 Sunbrella 织物融合 于此。 glenraven.com | The design was inspired [...] by the bluewhite porcelain of the Yuan Dynasty, [...]and Sunbrella fabrics were incorporated into the offering. glenraven.com |
米色陶胎青瓷色、 棕色釉；微凸唇，平斂底，突出凸面圈足；模製柳編紋裏壺形瓶，籃子具兩把獸首啣環耳 ；肩、頸、唇、內頸、底、圈足皆施 青瓷 色 釉 ，內壁不施釉 e-yaji.com | Celadon-green and brown glazes on beige porcelain; with a slightly convex lip and recessed flat foot surrounded by a protruding convex footrim; moulded in the form of a hu-shaped vase wrapped in a protective basketweave container with two mask-and-ring handles on the basket, which is all glazed brown; the shoulders, neck, lip, inside of the neck, foot, and footrim all covered in celadon green glaze that [...] extends into the inner neck; the interior unglazed e-yaji.com |
瑞士的 Mario Botta 從韓國陶瓷得到靈 感而設計了 Museum [...] 1，該館亦主要展出韓國文物，如三國時代 的青 瓷器和 瓷器、有關佛教的油畫、青銅像，以及古時墳墓內的珠寶。 legco.gov.hk | Museum 1 houses Korean [...] artifacts such as celadon and porcelain pottery [...]which dates back to the era of the three kingdoms, [...]Buddhist paintings, historic bronze sculptures, and jewelry found inside ancient tombs. legco.gov.hk |
為呈現最純正的潮州風味，潮江燕在裝潢上也煞費苦心，餐廳內隨處可見象徵英姿煥發的視覺元素「馬」，潮江燕更訂作又稱「英雄花」的潮州市市花「木棉」為主的地毯、並使用潮 州 瓷 器 著稱 的 青 花 瓷 食 器 等等，同時潮州菜與潮州功夫茶更互為表裡，餐廳中可見兩座潮州功夫茶牆錯落有致地展現各式茶具之丰姿，用餐賓客更能欣賞功夫茶的泡茶儀式，並享用道地鐵觀音。 taiwantaste.net | Presents the most authentic Chaozhou flavor tide Jiangyan in decorating is also at pains restaurant anywhere visible symbol of the heroic bearing of the visual elements, "Ma" tide Jiangyan set for the Chaozhou city flower, also known as the [...] "Hero spend" kapok "Lord [...] carpets, Chaozhou porcelain blue and white porcelain known for food, [...]etc., at the same time Chaozhou [...]Chaozhou Gongfu tea is more complementary to each other, the restaurant can be seen two Chaozhou Gongfu tea wall patchwork show luxuriant kinds of tea, dining guests more appreciate the tea of the martial arts tea ceremony, and enjoy the Road subway Goddess of Mercy. taiwantaste.net |
考古学家在船上发现了水果和干果等各种有机物质，还发现了 陶 瓷 器 皿 、金银器 、青 铜器和武器。 unesdoc.unesco.org | Archaeologists found organic matter such as fruit and nuts aboard the ship, as well as pottery, gold and silver jewellery, bronze tools and arms. unesdoc.unesco.org |
瓷胎上湖綠、青紫、 黑釉；模製金魚，表面，包括一部分唇，塗釉，以黑釉點瞳，內壁不施釉 e-yaji.com | Turquoise-blue, aubergine-purple, and black glaze on porcelain; moulded in the [...] form of a fan-tailed goldfish; the exterior [...]surfaces, including part of the lip, glazed, with the pupils of the eyes picked out in black; the interior unglazed e-yaji.com |
畫銅紅圖案的陶瓷，比相似的青花器 少得多，主要是因為銅紅釉不容易控制。 e-yaji.com | Underglaze-red wares are generally rarer than their underglaze-blue counterparts, [...] primarily because the colour was more difficult to control. e-yaji.com |
其他關注包括從 陶瓷及金屬器皿遷移出的重金屬(如鉛及鎘)，從塑膠袋遷移出的鄰苯二甲酸酯，以及食 [...] 物接觸材料有較高水平的雜質遷移。 cfs.gov.hk | Other concerns included heavy metals, such as lead, cadmium, [...] migrated from ceramic and metal ware, [...]and phthalates from plastic bags, as well [...]as higher level of overall migration from food contact materials. cfs.gov.hk |
关于青年的 政策和方案设计的课用知识有所增 加，而对青年在 国家发展与和平方面发挥的积极作用的认识也得到增强。 unesdoc.unesco.org | Available knowledge for policy and [...] programme design on youth has increased, whereas awareness of the positive role of youth in national development [...]and peace has been strengthened. unesdoc.unesco.org |
微波一般可穿透塑膠、紙張、 玻璃及陶瓷等物料；但有些物料會吸收微波的部分能量，食物可吸收的 能量因而減低。 cfs.gov.hk | Nevertheless, some of them may absorb certain amount of microwave energy and hence reduce the amount of energy to be absorbed by food. cfs.gov.hk |
Expertissim [...] 与38位知名的资深专家合作，覆盖超过19个艺术领域：古典油画，印象派及现代艺术，古董家具，珠宝首饰，银，手表 ， 青 铜 ， 陶 瓷 ， 版 画和雕刻，武器和铠甲，20世纪装饰艺术。 cn.expertissim.com | Expertissim works with 38 renown experts covering over 19 collecting fields of the art market : Old Master paintings, Impressionnist and modern [...] paintings, antique furniture, jewelry, silver, [...] watches, bronzes, ceramics, prints and engravings, [...]arms and armour, 20th Decorative Arts. en.expertissim.com |
使两个连接头链接在一起，通常安装在电柜或墙柜上面，我们提供SC，FC，ST，LC，MTRJ，E2000，MTP喝交互适配器，有 陶 瓷 套 筒或 磷 青 铜 套 筒，符合当前所有国际适配器类型标准。 fibrefab.com | Used to mate two connectors together and usually mounted in a distribution panel or wall box, we offer SC, FC, ST, LC, [...] MTRJ, E2000, MTP and Hybrid Adaptor [...] types with phosphor bronze, ceramic sleeves or polymer [...]which comply with all current international standards. fibrefab.com |
瓷胎，無色釉裏青花紋 飾，釉上施琺瑯彩；平唇、略凸底足；繪繞壺花園景觀，一正面繪三學士圍桌而坐，其後有湖石與二棵樹，一樹開花而花枝也從另一正面煮茶景致圖上緣垂下，景觀上下以釉裏青花紋飾為飾邊， [...] 上邊為如意雲頭，下邊為蓮瓣 ，收腰頸繪一圈海棠紋，在青花勾線上均加飾釉上金彩，底鐵紅書“嘉慶年製”四字篆款；唇描金，器內壁施釉 e-yaji.com | Famille rose enamels on colourless [...] glaze on cobalt on porcelain; with a flat lip [...]and slightly convex foot; painted with [...]a continuous garden scene, with three scholars seated around a rectangular table in front of two trees, one blossoming, a red lantern set on a pole beside the table, while one servant on the opposite side of the bottle fans a brazier with a kettle on it and another holds a tray with a cup beneath a lantern suspended between two flowering tree branches; the scene framed top and bottom in underglaze-blue, detailed in gold enamel, with a formalized design of a band of lotus petals around the base and lingzhi around the shoulders beneath a neck-band of flower heads, the foot inscribed in iron-red seal script, Jiaqing nian zhi (Made during the Jiaqing period); the lip painted gold, the interior glazed e-yaji.com |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络 ； 青 年 科 学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论 坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and [...] networking among universities; [...] dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation [...]of the Committee for [...]the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
位于昆士兰科技大学的引人入胜的 昆士兰科技大学艺术博物馆 专门陈列绘画、版画和陶瓷作品。 studyinaustralia.gov.au | The challenging QUT Art Museum at the Queensland University of Technology specialises in [...] paintings, prints and ceramics. studyinaustralia.gov.au |
大船满载着黄金、白银和可可东行，返航时为新西班牙换来瑰丽的丝绸、各种精 美 瓷 器 ，这种大船对后来的墨西哥文化有着巨大的影响。 shanghaibiennale.org | The Nao went eastbound loaded with gold, silver and cacao and came back to provide the [...] New Spain with beautiful silks, [...] species, dyes and fine porcelains, having a great impact [...]in what was to become Mexican culture. shanghaibiennale.org |
我在 2010 年公布的关于儿童与武装冲突问题的年度报告(A/64/742-S/2010/ [...] 181)中提出的关切事项是，据称从肯尼亚东北省招募肯尼亚索马 里 青 年 男子和男 孩，还在肯尼亚招募达达布难民营的索马里难民，与过渡联邦政府在索马里并肩 [...]作战。 daccess-ods.un.org | In my annual report on children and armed conflict issued in 2010 [...] (A/64/742S/2010/181), I raised the concerns about the alleged [...] recruitment of young Kenyan Somali [...]men and boys from North-eastern Province in [...]Kenya, as well as Somali refugees from Dadaab refugee camp, in Kenya, to fight alongside the Transitional Federal Government in Somalia. daccess-ods.un.org |
全新的VSP [...] 3000皮拉尼真空传感 器采用塑料和陶瓷材料，有非常优异的 耐化学腐蚀性和坚固性。 vacuubrand.com | The new Pirani vacuum sensor VSP 3000 thanks to its structure of [...] plastics and ceramics is characterized [...]by an extraordinary chemical stability and robustness. vacuubrand.com |
各位部长铭记解决青年人 挑战和潜力的方式将影响到当前的社会和经济条 件以及子孙后代的福祉和生计，强调需要进一步努力促 进 青 年 人 的利益，除其 他外，支持青年人 发展其潜力和才华，并解 决 青 年 人 面临的社会挑战的负面影 响。 daccess-ods.un.org | Bearing in mind that the ways in [...] which the challenges [...] and potential of young people are addressed will influence current social and economic conditions and the well-being and livelihood of future generations, Ministers stressed the need for further efforts to promote interests of the youth, inter alia, by supporting young people to develop their potential and talents and tackling the negative impact of social challenges facing the youth. daccess-ods.un.org |
这项计划规定购置特别设备，还包括向巴甫洛格勒化工厂 [...] 提供以下设备：配备了热量冷却和处置系统的焚烧炉，这些热量产生于对爆破型 [...] 杀伤人员地雷的燃烧产品进行热去污的过程；装有送粉器的 陶 瓷 过 滤 器，用于对 有毒制剂的副产品进行干法净化；一个带有监测和计量装置的自动化控制系统； [...]对有毒排放物进行迅速测试的设备；一个视频监测和火警探测系统。 daccess-ods.un.org | The plan also includes providing the Pavlograd Chemical Plant incinerator with a system for cooling and disposing of the heat generated during the thermal decontamination [...] of the combustion products of [...] anti-personnel blast mines; ceramic filters with powder [...]feeders for dry scrubbing the by-products [...]of toxic agents; an automation and control system with monitoring and measuring devices; equipment for conducting rapid testing of emissions toxicity content; and a video monitoring and fire detection system. daccess-ods.un.org |
珠宝艺术家Tom [...] Rucker花费14个月的时间雕塑了一座由 陶 瓷 、 铂 金和黑宝石制成的纳尔逊·曼德拉的半身雕像，在其复杂的生产工艺中使用了瓦克的双组分硅橡胶。 wacker.com | Tom Rucker, a jewelry artist, spent 14 months sculpting a unique bust of [...] Nelson Mandela in porcelain, platinum and black [...]diamonds. wacker.com |
另外，在二零一零年亦會安裝約 600 支白 光燈（如陶瓷鹵化物燈），以進一步比較這些白光燈與 [...] LED 燈兩 者的成本效益及適用性。 legco.gov.hk | Besides, about 600 white [...] lights such as ceramic discharge metal [...]halide lamps will be installed in 2010 to further compare [...]the cost effectiveness and suitability of these lights with LED light. legco.gov.hk |
在国家住房政策框架内得到支助的目标群体，包括在私有化改革期间被剥 [...] 夺了私有化权利的承租人，没有父母照管的儿童 和 青 年 ，残疾人，老年人，多子 女家庭，牢狱释放人员和缓刑受监视人员，无家可归人员，合作社与合作群体， [...] 以及从事居住环境规划和开发的专门人员。 daccess-ods.un.org | Target groups supported within the framework of state housing policy include lessees deprived of [...] privatisation rights during the ownership [...] reform, children and young people without parental [...]care, disabled people, elderly people, [...]families with many children, persons released from prison and persons under probation supervision, homeless people, cooperative societies and communities, and specialists dealing with planning and development of residential environment. daccess-ods.un.org |
优异的化学防腐性、陶 瓷薄膜真空传感器的规管具有寿命长及 精确度高等诸多优点，测试范围从常压 [...] 到0.1mbar。 vacuubrand.com | High precision chemically resistant, long lived [...] gauge heads with ceramic diaphragm vacuum [...]sensors are used with instruments that [...]operate in a range to 0.1 mbar. vacuubrand.com |
公司的产品包括放大器、衰减器、环形器、隔离器、探测 器（检波器）、二极管、定向耦合器、前端模块、混合器件、基础架构射频子系统、混频器／解调 [...] 器、光耦合器、光隔离器、移相器、PLL（锁相环）／频综／VCO（压控振荡器）、功率分配器／合 路器、接收器、开关和工业陶瓷。 skyworksinc.com | The Company’s portfolio includes amplifiers, attenuators, circulators, detectors, diodes, directional couplers, front-end modules, hybrids, infrastructure RF subsystems, isolators, lighting and display solutions, mixers/demodulators, optocouplers, optoisolators, phase shifters, [...] PLLs/synthesizers/VCOs, power dividers/combiners, power management devices, receivers, [...] switches, and technical ceramics. skyworksinc.com |
除工业领域，窑炉还 可广泛用于陶瓷厂、陶瓷作坊、医院、学校和私人住所等领域，特别是那些需经常焙烧、要求窑炉坚 固耐用且温度分布良好的场所。 nabertherm.de | You will find these kilns in industry as well as in ceramic workshops, studios, clinics, schools and private homes – practically every place where a rugged, capable of frequent firings and excellent temperature uniformity is required. nabertherm.com |
公司提供多种专用和高级产品系列，包括高功率 陶 瓷 和低 ESR 钽电容器、连接器、厚膜和薄膜电容器、滤波器、电路保护产品、射频微波电容器、KDP [...] 振荡器和谐振器、压敏电阻、铁氧体磁芯和集成无源元件，是无源元件行业的技术领袖。 digikey.cn | A broad array of specialty and advanced product offerings [...] including high power ceramic and low ESR tantalum [...]capacitors, connectors, thick and thin [...]film capacitors, filters, circuit protection products, RF microwave capacitors, KDP oscillators and resonators, varistors, ferrite cores and integrated passive components differentiate AVX as the passive component industry technology leader. digikey.ca |
新型陶瓷热板 搅拌器和热板AREC系列搅拌器21/11/2012 如果图像显示不正确，点击信息栏顶部的提示，然后点击下载图片 VELP 更新的系列陶瓷加热搅拌器，先进可靠，应用广泛。 velp.com | NEW Ceramic Hot Plate Stirrers and Hot Plate AREC Series21/11/2012VELP Scientifica is proud to announce the renewed series of ceramic hot plate stirrers, advanced... velp.com |
在讲习班 上，来自 19 [...] 个拉美国家、加纳和摩洛哥的 44 名陶瓷 专家 /手工艺管理者广泛地交流了思想和经验，并与 [...] FONART 技术组和来自哥伦比亚及美国的设计和经销 方面的专业人员进行了切磋。 unesdoc.unesco.org | The workshop allowed for the broad exchange of ideas and experience [...] among the 44 ceramists/crafts managers [...]from 19 Latin American countries, Ghana [...]and Morocco, and for interaction with the FONART technical team and the design and marketing professionals from Colombia and the United States. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。