| 单词 | 青瓜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 青瓜 —cucumberExamples:意大利青瓜—zucchini See also:青 n—youth n • cyan n 瓜 n—cucumbers pl • melon n • watermelon n 瓜 pl—strawberries pl • gourds pl 瓜—squash • gourd
|
因長期使用可會輕微刺激皮膚, 故此配方加入青瓜和麝香草精華, 以及Hyaluronic acid玻璃質酸。 lavedo.com | Long term use can cause slight irritation, thus this preparation [...] is combined with Cucumber, Thyme extract [...]as well as Hyaluronic Acid. lavedo.com |
在三文治內放入番茄和 青瓜，把 漿果放入酸乳酪和麥片中，或在意大利麵食、米 飯、炒菜和湯內放入額外蔬菜。 cancer-asian.com | Put tomatoes and cucumber in sandwiches, berries [...] in yogurt and cereal, or extra vegetables in pasta, rice, stir-fries and soups. cancer-asian.com |
较大的空间和别致的比萨炉让这家美丽纳波利的分店可以提供更多品种的经典南意大利美食，如Melanzane [...] alla Parmigiana（鸡蛋加意大利干酪、番茄酱和罗勒），Paccheri [...] alla Vesuviana（意大利面加青瓜、橄 榄油、辣椒和樱桃番茄酱），Filetto [...]alla Casalinga（家常牛排佐意大利香醋）和Branzino [...]all’acqua Pazza（香煎鲈鱼佐大蒜、樱桃汁和新鲜罗勒），还有每天的商务套餐。 diningcity.com | The larger space and special pizza oven mean an extended menu here though the focus remains classic Southern Italian with dishes such as Melanzane alla Parmigiana (Eggplant with mozzarella, tomato sauce [...] and basil), Paccheri alla Vesuviana (Large [...] tube pasta with capers, olives, chili [...]and cherry tomato sauce), Filetto alla Casalinga [...](Homestyle beef tenderloin in balsamic vinegar sauce) and Branzino all’acqua Pazza (Pan-fried sea bass with onion, cherry tomatoes and fresh basil) featuring alongside daily specials and a set business lunch. diningcity.com |
台南拍青瓜 kln.cuisinecourier.com.hk | Marinated Cucumber kln.cuisinecourier.com.hk |
又或我 們 是 一個沙 [...] 律 盤 ， 各 種 藝 術 如 蕃茄、 青 瓜 及生菜拌在一起 ， 只 適 宜 放在超 [...]級 市場， 供我們 這 些 人 選 購 ？ legco.gov.hk | Or are we just a salad bowl where [...] the tomatoes and cucumbers and lettuce of [...]arts are tossed together for an absolute supermarket choice of who we are? legco.gov.hk |
青瓜手卷 kln.cuisinecourier.com.hk | Cucumber Hand Roll kln.cuisinecourier.com.hk |
也可以作為冷盤，加一些新鮮的蕃茄 ， 青瓜 及 薄荷葉在蕃茄湯裡，可為炎夏帶來透心涼的感覺。 sfgourmet.com | Top with freshly [...] chopped tomato, cucumber and mint for [...]a refreshing summertime twist on an old fav. sfgourmet.com |
熱狗是Brat供應的主要類別，多元化的配料讓顧客可於德國酸菜、黃芥辣、酸瓜醬、焦糖洋蔥、Jalapeno辣椒，以及從美國東岸引進的鹽 醃 青瓜 等 選擇之中自由組合個人喜好，並拌以新鮮即炸薯條。 think-silly.com | Hot dog is the star offering of Brat, with the option of extensive additional ingredients like [...] sauerkraut, mustard, gherkin sauce, caramelized onion, jalapeno [...] chili and preserved cucumber, served with [...]fries made-to-order. think-silly.com |
尼加拉瓜青年承 担了作为建设现在和未来的青 年对社会所负的义务。 daccess-ods.un.org | Nicaragua’s young people have assumed their commitment to society as youth building the present [...] and future. daccess-ods.un.org |
此外，哥伦比亚还报告说，该国与厄 瓜 多 尔签署了有关交流残疾人问题方面 [...] 的良好做法的协定。 daccess-ods.un.org | In addition, Colombia reported that it signed an [...] agreement with Ecuador to exchange [...]good practices in the disability field. daccess-ods.un.org |
教科 文组织的总部外办事处还将参与“性别平等和提高妇女能力”主题窗口的 4 项联合计划（摩 [...] 洛哥，纳米比亚，越南和巴勒斯坦领土）；“环境和气候变化”窗口的 9 项联合计划（波斯 [...] 尼亚--黑塞哥维那，巴西，中国，厄瓜多尔，埃及，约旦，毛里塔尼亚，尼加拉瓜，塞内加 尔）；“经济民主管理”窗口的 2 项联合计划（墨西哥和尼加拉瓜）； “ 青 年 、 就业和移 民”主题窗口的 2 项联合计划（中国和苏丹）。 unesdoc.unesco.org | UNESCO field offices are furthermore involved in four joint programmes under the window on “Gender equality and women’s empowerment” (Morocco, Namibia, Viet Nam and the Palestinian Territories); in nine joint programmes under the “Environment and climate change” window (Bosnia and Herzegovina, Brazil, China, Ecuador, Egypt, Jordan, Mauritania, Nicaragua and Senegal), in two joint programmes under the window on “Economic [...] democratic governance” (Mexico [...] and Nicaragua), and in two joint programmes under the “Youth, employment and migration [...]window” (China and Sudan). unesdoc.unesco.org |
关于青年的 政策和方案设计的课用知识有所增 加，而对青年在 国家发展与和平方面发挥的积极作用的认识也得到增强。 unesdoc.unesco.org | Available knowledge for policy and [...] programme design on youth has increased, whereas awareness of the positive role of youth in national development [...]and peace has been strengthened. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基 [...] 纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西 [...] 亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、 尼加拉瓜、尼 日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南 [...] 非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利 [...]瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, Estonia, Greece, Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, [...] Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the [...] Netherlands, Nicaragua, the Niger, [...]Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic [...]of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, the United States of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔 厄 瓜 多 尔 人 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 瓜多尔 人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔 厄 瓜 多 尔 人研究中心；深入开展免 费法律援助服务；在监察专员署内设立一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the [...] educational gap that exists [...] between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the [...]further development [...]of free legal aid services; the creation within the office of the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
阿尔及利亚、安提瓜和巴布达、阿根廷、澳大利亚、奥地利、巴哈马、巴巴 多斯、巴西、保加利亚、加拿大、哥伦比亚、古巴、塞浦路斯、捷克共和国、埃 [...] 及、芬兰、加蓬、德国、加纳、希腊、匈牙利、印度、伊朗伊斯兰共和国、爱尔 兰、以色列、意大利、牙买加、日本、阿拉伯利比亚民众国、马拉维、马来西亚、 [...] 马耳他、墨西哥、新西兰、挪威、巴基斯坦、巴拿马、菲律宾、波兰、葡萄牙、 卡塔尔、罗马尼亚、俄罗斯联邦、新加坡、南非、斯里兰卡、苏丹、阿拉伯叙利 亚共和国、瑞典、瑞士、泰国、突尼斯、土耳其、乌干达、乌克兰、阿拉伯联合 酋长国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国、乌拉圭和南斯拉夫。 daccess-ods.un.org | Algeria, Antigua and Barbuda, Argentina, [...] Australia, Austria, Bahamas, Barbados, Brazil, Bulgaria, Canada, Colombia, Cuba, [...]Cyprus, Czech Republic, Egypt, Finland, Gabon, Germany, Ghana, Greece, Hungary, India, Iran (Islamic Republic of), Ireland, Israel, Italy, Jamaica, Japan, Libyan Arab Jamahiriya, Malawi, Malaysia, Malta, Mexico, New Zealand, Norway, Pakistan, Panama, Philippines, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russian Federation, Singapore, South Africa, Sri Lanka, Sudan, Syrian Arab Republic, Sweden, Switzerland, Thailand, Tunisia, Turkey, Uganda, Ukraine, United Arab Emirates, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America, Uruguay and Yugoslavia. daccess-ods.un.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络 ； 青 年 科 学家的 对话，邀请教科文组织教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论 坛；重新启动文学作品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and [...] networking among universities; [...] dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media practitioners from both regions; the holding of youth forums; reactivation [...]of the Committee for [...]the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
我在 2010 年公布的关于儿童与武装冲突问题的年度报告(A/64/742-S/2010/ [...] 181)中提出的关切事项是，据称从肯尼亚东北省招募肯尼亚索马 里 青 年 男子和男 孩，还在肯尼亚招募达达布难民营的索马里难民，与过渡联邦政府在索马里并肩 [...]作战。 daccess-ods.un.org | In my annual report on children and armed conflict issued in 2010 [...] (A/64/742S/2010/181), I raised the concerns about the alleged [...] recruitment of young Kenyan Somali [...]men and boys from North-eastern Province in [...]Kenya, as well as Somali refugees from Dadaab refugee camp, in Kenya, to fight alongside the Transitional Federal Government in Somalia. daccess-ods.un.org |
各位部长铭记解决青年人 挑战和潜力的方式将影响到当前的社会和经济条 件以及子孙后代的福祉和生计，强调需要进一步努力促 进 青 年 人 的利益，除其 他外，支持青年人 发展其潜力和才华，并解 决 青 年 人 面临的社会挑战的负面影 响。 daccess-ods.un.org | Bearing in mind that the ways in [...] which the challenges [...] and potential of young people are addressed will influence current social and economic conditions and the well-being and livelihood of future generations, Ministers stressed the need for further efforts to promote interests of the youth, inter alia, by supporting young people to develop their potential and talents and tackling the negative impact of social challenges facing the youth. daccess-ods.un.org |
在国家住房政策框架内得到支助的目标群体，包括在私有化改革期间被剥 [...] 夺了私有化权利的承租人，没有父母照管的儿童 和 青 年 ，残疾人，老年人，多子 女家庭，牢狱释放人员和缓刑受监视人员，无家可归人员，合作社与合作群体， [...] 以及从事居住环境规划和开发的专门人员。 daccess-ods.un.org | Target groups supported within the framework of state housing policy include lessees deprived of [...] privatisation rights during the ownership [...] reform, children and young people without parental [...]care, disabled people, elderly people, [...]families with many children, persons released from prison and persons under probation supervision, homeless people, cooperative societies and communities, and specialists dealing with planning and development of residential environment. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。