| 单词 | 青春痘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 青春痘—acneSee also:青春n—youthn adolescencen 青春adj—youthfuladj 青春—youthfulness 痘痘n—acnen
|
青春痘是影响花季少年面容的最大祸首，很多成人甚至婴幼儿也常常受到“痘痘”的困扰。 beijing.ufh.com.cn | Teenagers tendto face the biggest risk of developing acne, butmany [...] adults, infants and young children sprout pimples as well. beijing.ufh.com.cn |
糖果游戏室介绍皮普尔波普尔建兴 - 预览观看电视节目的青春痘，暗 疮弹出，挤压邻剧场！ ... cn.moba-app.com | Room Candy Games presents Pimple Popper Lite - a preview to the zit zapping, pimple popping, squeeze-o-rama! moba-app.com |
暗疮俗称青春痘，又名痤疮。是皮肤情况，特徵为白头粉刺、黑头及发炎红色的丘疹。 lavedo.com | Acne is a skin condition characterized by Whiteheads, [...] Blackheads, and inflamed Red Pimples. lavedo.com |
痤疮俗称青春痘、粉 刺、暗疮，几乎所有年龄段的人都可能发病。 beijing.ufh.com.cn | Commonly known as pimplesor zits, acne is dermatological concern for all age groups. beijing.ufh.com.cn |
适用於遮盖面部青春痘﹑血管﹑白蚀﹑色斑﹑或用於改善青白肤色。 lavedo.com | Perfect face offers perfect coverage of Acne, Couperose, Vitiligo, Age Spots, Sun Spots, or use as a long-lasting facialmake upwhen you feel your facial skin tone pale. lavedo.com |
稀释后均匀的喷至皮肤表面，其液态远红外放射功能会迅速渗透肌肤组织内，活化细胞，渗透力可高达皮下30～50毫米，有效渗透真皮层，促进弹性纤维及基底膜蛋白质的产生，提升胶原蛋白合成能力，快速修复断裂的皮下胶原蛋白组织，提高胶原蛋白密度，使其饱满恢复弹性的同时，还可以消减各种有害菌，分解毒素，对青春痘、皮炎等问题皮肤有着明显的效果。 int-tm.com | After dilution and uniformly sprayed to the surface of the skin, the liquid far infrared radiation function can rapidly penetrate the skin tissue, activation of cells, penetration can be as high as subcutaneous 30 ~ 50 mm, effectively promote infiltration of the dermis, elastic fibers and basement membrane protein production, enhance collagen synthesis ability, rapid repair of the ruptured subepithelial collagen tissue, increased collagen density, make its full elastic recovery at the same time, also can reduce various kinds of harmful bacteria, decomposition of toxins, for acne, dermatitis, skin problems have obvious effect. en.int-tm.com |
主治：咳嗽，哮喘，高血压，高血脂症，冠心病，心悸怔仲，中风偏瘫，糖尿病，胃痛反酸，消化不良，便秘，腹泻，肠道激惹症，失眠，肾虚尿频尿急，阳痿，早泻，前列腺肥大，不育，不孕，更年期综合症，小儿厌食，发育不良，湿疹，痤疮（青春痘），黄褐斑，无名肿毒 ，面瘫，鼻敏感；跌打损伤，骨关节疾病，颈锥病，肩周炎，网球肘，腰锥间盘突出症，腰腿痛，乳腺疾病等疑难杂病。 tongrentang.com.au | His areas include: cough, asthma, hypertension, hyperlipidemia, coronary heart disease, heart palpitations, stroke, hemiplegia, diabetes, stomach acid reflux, dyspepsia, diarrhea, constipation, irritable bowel syndrome, insomnia, urinary urgency, impotence, premature ejaculation, hypertrophy of the prostate, infertility, menopause syndrome, infantile [...] anorexia, dysplasia, [...] eczema, acne, chloasma, innominate swelling, facial paralysis, sensitive nose；traumatic injury, osteoarticular disease, cervical [...]disease, frozen [...]shoulder, tennis elbow, lumbar disc herniation, lumbar and leg pain, breast disease; and integrated management of various tumors, recuperation management, and enhance immunity. tongrentang.com.au |
这些方案必须考虑到妇女经受的各种形式的歧视，并确保方案 应对妇女在整个生命周期即青春期、 成年期和老年期的具体需求。 daccess-ods.un.org | They must take into account the multiple forms of discrimination that women experience, [...] and ensure that women’s specific needs are addressed throughout their [...] lives: during adolescence, adulthood [...]and old age. daccess-ods.un.org |
世界上没有一个人是完全没有行善的 能力，年轻人更有青春、时 间、热情，他们往往比年长的人更快踏出第一步。 ccineurope.org | There is nobody in the world who lacks the ability [...] to do good, but young peoplehave freshness, time [...]and passion, and most of the time [...]they are quicker to take the first step than the older generation. ccineurope.org |
因此，教科文组织在马拉维、利比里亚和危地马拉开展的业务活动得到了联 合国基金会的资助，以促进针对青春期少女的教育计划。 unesdoc.unesco.org | As a result, UNESCO’s operations in Malawi, Liberia [...] and Guatemala received funding from the United Nations Foundation for educational [...] programmes targeting adolescent girls. unesdoc.unesco.org |
天聪五年正月、夏六月、天聪六年春二月、十二月、天聪八年春二月、崇德二年十月、崇德三年元月至五月、崇德四年四月、崇德七年四月至十二月及翌年正月，盛京地区都曾大规模地流行过痘疹，使大贝勒代善子岳托、马瞻、巴喇玛以及额驸和硕图之子和尔本、多铎的福晋丧命。 sypm.org.cn | Days Cong five years first month, and [...] summer June, and days Cong [...] six years spring February, and December, and days Cong eight years spring February, and Sung de October 2, and Sung de three years January Chief to May, and Sung de April 4, and Sung de April 7 to December and the next year first month, Sheng Beijing area are had mass topopularhad pox rash, makes dabeile [...]generation good child [...]Yue Tuo, and horse Zhan, and Ba Lama and amount extra horse harnessed by the side of a team heshuo figure of child and, this, and more DAC of Fuk Jin died. sypm.org.cn |
甚至还有另一 [...] 些行之有效防止孩子患病的疫苗，如抗流行感冒、肺炎球菌、脑膜炎C和水痘等都是孩子在特殊情况下力荐接种的疫苗。 stranieriincampania.it | There are other vaccines useful for the prevention of some [...] diseases, such as influenza, pneumococcus, [...] meningitis C andchickenpox that are recommended [...]for children in certain conditions. stranieriincampania.it |
这个中国老人把河水滴进一个生锈的罐头盒里，洗下黑硬如碳渣的热痘。 shanghaibiennale.org | The old Chinaman dips river water into a rusty tin can, [...] washesdown a yen poxhard and black as [...]a cinder. shanghaibiennale.org |
承诺加强国家社会和儿童保护系统，加强易感染艾滋病毒和受其影响的儿童 （特别是女孩）和青少年及其家人和照顾者的护理和支持方案，途径包括提供平 [...] 等机会，支持充分发展孤儿和其他感染艾滋病毒或受艾滋病毒影响儿童的潜力， 尤其是提供平等教育机会，创造安全和不歧视的学习环境，建立支持性和保护性 [...] 法律制度，包括民事登记制度，向儿童及其家人和照顾者提供全面的信息和支持， 尤其是提供适龄的艾滋病毒信息，以按照感染艾滋病毒儿童不断发展的能力，帮 助他们向青春期过渡 daccess-ods.un.org | Commit to strengthen national social and child protection systems and care and support programmes for children, in particular for the girl child, and adolescents affected by and vulnerable to HIV, as well as their families and caregivers, including through the provision of equal opportunities to support the development to their full potential of orphans and other children affected by and living with HIV, especially through equal access to education, the creation of safe and non-discriminatory learning environments, supportive legal systems and protections, including civil registration systems, and the provision of comprehensive information and support to children and their families and caregivers, especially age-appropriate HIV [...] information, to assist children living with HIV as they [...] transition through adolescence, consistentwiththeir evolving [...]capacities daccess-ods.un.org |
16世纪有一个传说，匈牙利的伊莎贝尔用自己的双手制作了一种迷迭香甘露酒，使其在70岁的时候恢复了健康的体魄和 青春的容貌。 clarinsusa.com | There is a legend that in the 16th century, Isabelle of Hungary [...] prepared with her own hands a rosemary cordial which is supposed to have restored [...] her to health andyouth attheageof 70. clarinsusa.com |
但委员会感 到遗憾的是，缔约国没有提供青春期保健方面的充分资料，包括 青春期保健问题 的分类数据、生殖保健问题的资料和现有 青春期保健服务。 daccess-ods.un.org | The Committee however regrets the [...] insufficient information [...] concerning adolescent health, including disaggregated data for adolescent health issues, information on reproductive health issues and the existing adolescent health services. daccess-ods.un.org |
教科文组织签署了《联合国关于大力推进 青春期少女权利的联合声明》，并且与多个机构间工作队和工作组开展协作，例如青春期少女问题机构间工作队、妇女和性别平等机构间网络关于从性别层面考虑气候 变化问题工作队、联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署的性别问题工作组、经合组 织/发援会性别平等网（GENDERNET）和经合组织发展中心。 unesdoc.unesco.org | UNESCO signed the United Nations Joint Statement on [...] Accelerating Efforts to Advance [...] the Rights ofAdolescent Girls, and collaborated with several inter-agency taskforces and groups, such as the Interagency Task Forceon Adolescent Girls, the [...]IANWGE Task Force on [...]Gender Dimensions of Climate Change, the UNAIDS Gender Group, the OECD/DAC Network on Gender Equality (GENDERNET) and the OECD Development Centre. unesdoc.unesco.org |
Eleviv 补充品以科学方式结合四种经过验证的成份，其精确的配方可让您的身体获得自然平衡，有助您保持心情愉快、精神充沛、持久耐力与 青春活力。 xango.com.hk | The supplement Eleviv is a scientifically studied blend of four proven ingredients [...] precisely formulated to restore your body’s natural balance, helping you feel cheerful, alert, [...] resilient, vigorous and youthful. xango.com.hk |
镜光不锈钢长针，能有效对抗细菌，方便修整脸部 痘痘。 aster.com.hk | Polished stainless steel needle, effectively resist bacteria, convenient for removing acne as the necessaryskin care tool for modern people. aster.com.hk |
SGS日本业务部は2006年10月に日系企业様向けに设立した日本语サービス窓口です。 sgsgroup.com.cn | Our Japanese Business Development Department (JBDD) was set up in 2006 to support Japanese organizations. sgsgroup.com.cn |
最后，在《里约论坛宣言》焕发青春和轻松愉快 的精神的激励下，巴西希望感谢卡塔尔邀请我国参加 [...] 多哈论坛，并且希望与全体会员国携手努力，完成我 们的共同任务，即在该论坛上取得重要结果。 daccess-ods.un.org | Finally, [...] inspired bytheyouthful and joyful spirit [...]of the Rio Forum Declaration, Brazil wishes to thank Qatar for the invitation [...]to the Doha Forum and to join efforts with all Member States in our common task of achieving significant results at that event. daccess-ods.un.org |
2011 年世界儿童状况报告–青春期：一个充满机遇的年龄’，这是联合国儿童基金会新发布的一篇代表性报告，其核心内容是关于全世界年龄在 [...] 10 至 19 岁之间的十几亿青少年的成长与权力问题。 unicef.org | The State of the World’s [...] Children 2011–Adolescence: An Age of Opportunity,’ [...]UNICEF’s flagship report, focuses on the development [...]and rights of more than a billion children aged 10 to 19 worldwide. unicef.org |
尽管作出这些承诺，但发展中国家 1990 年至 2000 年期间达到的青春期生殖率降幅 2000 年之后再也没有出现过，许多发展中区域的 青春期生殖率仍然偏 高，尤其是撒哈拉以南非洲(15-19 岁妇女每 1 000 人 119 胎)、拉丁美洲和加勒 比(73)、大洋洲(63)、南亚(54)和西亚(50)。 daccess-ods.un.org | Despite such commitment, the [...] reductions of adolescentfertility achieved in developing countries between 1990 and 2000 have not been replicated after 2000 andadolescent fertility remains [...]high in many developing [...]regions, especially in sub-Saharan Africa (119 births per 1,000 women aged 15-19), Latin America and the Caribbean (73), Oceania (63), South Asia (54) and Western Asia (50). daccess-ods.un.org |
来自澳洲知名护肤品牌，为品牌中的王牌产品，质地超薄透气，不现形，可阻隔刺激物及吸收 痘痘分泌物，更含多种矜贵天然草本及袪痘成分 ，加速 痘痘凋谢 及减少发炎症状。 bonjourhk.com | This acne patch is made by Lalisse of Australia and is one of the [...] hero products in the [...] series. This acne patch differentiates itself by its super thin transparent breathable layer, which easily absorb serum stimulated by the acne. bonjourhk.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。