| 单词 | 青年会 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 青年会 —YMCA (international Christian youth movement, formed in |
信息和传播技术为穷人所用，其主要方式包括 1）将信息和传播中心与各种社区媒体连 [...] 接起来，包括印刷媒体、有线广播和电视；2）在现有资源和网络的基础上，建立穷人特别 [...] 是贫穷妇女的自助小组（SHGs），以及地 方 青年会 ； 3） 加强横向联系，比如在穷人和国立 大学之间，以及在更广泛的一般社区范围内；4）对信息和传播技术设施实行战略性配备， [...] [...] 比如在妇女之家、地方火车站和各类地方学校；并 5）调整和应用创新技术，如手持、手写 和触摸屏电脑。 unesdoc.unesco.org | Key strategies for ICT use by the poor include (1) linking ICT centres with various types of community media, including print and both cable radio and television; (2) building on existing assets and networks of the [...] poor, particularly women’s self-help [...] groups (SHGs) and local youth clubs; (3) strengthening [...]horizontal linkages, for instance [...]between the poor and state universities and more broadly within the community-at-large; (4) strategically locating ICT facilities, in women’s homes, in local railway stations and various types of local schools; and (5) innovating adaptations and new applications of technology, including hand-held, tablet and touchscreen computers. unesdoc.unesco.org |
对教科文组织俱乐部的活动给予了支持，特别是在雅典举办的欧洲俱乐部运动的欧 洲 青年会 议和 在金斯敦举办的拉丁美洲和加勒比教科文组织俱乐部的第二次特别会议。 unesdoc.unesco.org | Support provided to the UNESCO Clubs Movement, [...] notably the European youth meeting of the UNESCO [...]Clubs Movement in Athens and the second [...]ad hoc meeting for UNESCO Clubs in the Latin America and the Caribbean in Kingston. unesdoc.unesco.org |
大会第六十四届会议决定宣布从 2010 年 8 月 12 日开始的一年为“国际青年 年：对话和相互了解”；决定在联合国主持下组织一次世 界 青年会 议 ， 作为国际 年的最重要活动；邀请大会主席与会员国进行开放式非正式协商，以确定该会议 的形式，该会议的经费将以自愿捐款方式筹供；并请秘书长向大会第六十六届会 [...] 议提交一份关于决议执行情况的报告(第 64/134 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly decided to proclaim the year commencing on 12 [...] August 2010 the [...] International Year of Youth: Dialogue and Mutual Understanding; decided to organize under the auspices of the United Nations a world youth conference as [...]the highlight of the Year; [...]invited the President of the Assembly to conduct open-ended informal consultations with Member States with a view to determining the modalities of the conference, which was to be funded by voluntary contributions; and requested the Secretary-General to submit at its sixtysixth session a report on the implementation of the resolution (resolution 64/134). daccess-ods.un.org |
许多答复建议教科文组织和各青年组织 [...] 建立互动合作，确保教科文组织工作的影响力，并且在地区和国际机构之间建立合作伙伴关 系，支持国际青年会议。 unesdoc.unesco.org | Many respondents recommended the setting up of interactive cooperation between UNESCO and youth organizations, to ensure the visibility of UNESCO’s work, the [...] establishment of partnerships between regional and international institutions, and [...] support to international youth meetings. unesdoc.unesco.org |
社会 科学及人文科学部门负责领导联合国在青年问题上的统一和协调，即教科文组织通过使其与 联合国经社部共同主持的机构间青年网正式化，深入参与了国际青年年的筹备工作，并且为 在墨西哥召开的青年会议和 会议成果文件的起草做出了特别贡献。 unesdoc.unesco.org | SHS has led an effort for United Nations coherence and coordination on Youth, namely by formalizing the Interagency Network on Youth which UNESCO co-chairs with UN-DESA, UNESCO is heavily involved in the [...] preparations for the [...] International Year of Youth, and is in particular contributing to the Youth Conference [...]in Mexico and the drafting [...]of the Conference’s outcome document. unesdoc.unesco.org |
为进一步说明这一点，以下是我在第六十四届会议期间指定的促进者所涉及 [...] 的问题清单：振兴大会工作；全系统一致性；千年发展目标首脑会议；安全理事 [...] 会改革；审查建设和平委员会；审查人权理事会；协调打击贩卖人口的努力；世 界金融和经济危机；举办世界青年会 议 ； 关于小岛屿国家可持续发展的《毛里求 [...] 斯战略》的落实和执行；海洋生物多样性。 daccess-ods.un.org | To further illustrate this point, following is a list of issues for which I have appointed facilitators during the sixty-fourth session: revitalization of the work of the General Assembly; system-wide coherence; the Millennium Development Goals Summit; Security Council reform; review of the Peacebuilding Commission; review of the Human Rights Council; coordination of efforts against trafficking in persons; the [...] world financial and economic crisis; [...] organization of a World Youth Conference; follow-up [...]and implementation of the Mauritius [...]Strategy regarding the sustainable development of small island States; and marine biological diversity. daccess-ods.un.org |
(d) 以下非政府 组织的观察员：保护儿童国际(同时代表世界禁止 酷刑组 织)、第四世界扶贫国际运 动(同时代表国际泛神教 联盟、 促 [...] 进正义与 和平道明会、方济会国际、国际信息管理协会、国际天主教儿童局、 大同协 会和国际发展教育服 [...] 务 志愿者组织) 、 世界基 督 教 青 年会联 盟 、 世界显圣国际社(同时代表亚洲法律资源中心、人权倡导者 [...]协 会 和国际 SOS 儿童村)。 daccess-ods.un.org | (d) Observers for non-governmental organizations: Defence for Children International (also on behalf of OMCT), International Movement ATD Fourth World (also on behalf of Bahai International Community, Dominicans for Justice and Peace, Franciscans International, IIMA, International Catholic Child [...] Bureau, Pax Romana and VIDES International), [...] World Alliance of Young Men's Christian [...]Associations, World Vision International [...](also on behalf of Asian Legal Resource Centre, Human Rights Advocates and SOS Kinder-dorf International). daccess-ods.un.org |
德国天主教青年会 （BD KJ）是县市、教区、各联邦州和联邦境内 教 会青 少 年工作的主体，通过各会员组织，在 牧区和其他地区实践教会青少年工作。 dija.de | Through its member organizations, the BDKJ works in parishes and at other sites where church youth work takes place. dija.de |
必须根据现有的同青年有关的倡议，尤其是拉丁美洲和加勒比地区的倡议（ 如 青年议 会和地区论坛），与青年共同制定地区青年战略，同时必须贯彻落实即将在墨西哥召 开的世界青年会议上提出的建议。 unesdoc.unesco.org | A regional youth strategy must be defined with young people, based on [...] existing youth-related initiatives, particularly in the Latin America and the Caribbean region (e.g. Youth Parliaments and regional forums) and the recommendations made at the upcoming World Youth Conference in Mexico [...]must be followed up). unesdoc.unesco.org |
大会第六十四届会议决定宣布从 2010 年 8 月 12 日开始的一年为“国际青年 [...] 年：对话和相互了解”；决定在联合国主持下组织一次世 界 青年会 议 ，作为国际 年的最重要活动，并邀请大会主席与会员国进行开放式非正式协商，以确定该会 [...]议的形式，该会议的经费将以自愿捐款方式筹措(第 64/134 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly decided to proclaim the year commencing on 12 August 2010 the International Year of Youth: Dialogue and Mutual Understanding; decided to [...] organize under the auspices of the [...] United Nations a world youth conference as the highlight [...]of the Year; and invited the [...]President of the Assembly to conduct open-ended informal consultations with Member States with a view to determining the modalities of the conference, which was to be funded by voluntary contributions (resolution 64/134). daccess-ods.un.org |
欢迎将于 2010 年 7 月 31 日至 8 月 13 日在“2010 年欧洲文化之都”土耳其 伊斯坦布尔举行第五次世界青年代表大会，欢迎墨西哥政府主动提出于 2010 年 8 月 24 日至 27 日在墨西哥城主办一次世界青年会议 ，这两次会议都将重点讨论与 实现千年发展目标有关的青年与发展问题，此外还欢迎将于 2010 [...] 年 8 月 14 日至 26 日在新加坡举办首届青年奥林匹克运动会，其宗旨是激励全世界青年人接纳、 [...] 体现和表达卓越、友谊和互敬这些奥林匹克精神。 daccess-ods.un.org | Welcoming the fifth World Youth Congress, to be held in Istanbul, Turkey, European Capital of Culture 2010, from 31 July to 13 August 2010, and the [...] initiative of the [...] Government of Mexico to host a World Youth Conference, in Mexico City from 24 to 27 August 2010, both of which will focus on the issue of youth and development in the context [...]of the Millennium [...]Development Goals, as well as the inaugural Youth Olympic Games, to be held in Singapore from 14 to 26 August 2010, the aim of which is to inspire young people around the world to embrace, embody and express the Olympic values of excellence, friendship and respect daccess-ods.un.org |
欢迎将于 2010 年 7 月 31 日至 8 月 13 日在“2010 年欧洲文化之都”土耳其 伊斯坦布尔举行第五次世界青年代 表大会，又欢迎墨西哥政府主动提出于 2010 年 8 月 24 日至 27 日在墨西哥城主办一次世界青年会议 ， 重点讨论与实现千年发 展目标有关的青年与发展问题 daccess-ods.un.org | Welcoming the fifth World Youth Congress, to be held in Istanbul, Turkey, European Capital of Culture 2010, from 31 July to 13 August 2010, and also welcoming the [...] initiative of the [...] Government of Mexico to host a World Youth Conference, in Mexico City from 24 to 27 August 2010, which will focus on the issue of youth and development in the context [...]of the Millennium Development Goals daccess-ods.un.org |
英国福音活力青年会其他 实例包括由乔治威廉姆斯和凯瑟琳救世军卜维廉，乔治米勒和托马斯巴纳多的中国内地会的J戴德生社会部委和凯瑟克运动成立。 mb-soft.com | Other instances of British evangelical [...] vitality included the YMCA founded by George [...]Williams, the Salvation Army of Catherine [...]and William Booth, the social ministries of George Mueller and Thomas Barnardo, the China Inland Mission of J Hudson Taylor, and the Keswick movement. mb-soft.com |
2012 年 2 [...] 月，该团体宣布与“基地”组织合并，并一直积极加强与其 他外国极端主义团体的联系，其中包括肯尼亚的穆斯 林 青年会 、 坦 桑尼亚联合共 和国的安萨尔青年会和阿拉伯半岛(也门)的基地组织。 daccess-ods.un.org | In February 2012, the group announced a merger with Al-Qaida and has been actively strengthening its ties with other foreign [...] extremist groups, [...] including the Muslim Youth Centre in Kenya, the Ansaar Muslim Youth Centre in the United Republic [...]of Tanzania [...]and Al-Qaida in the Arabian Peninsula (Yemen). daccess-ods.un.org |
(f) 以下非政府 组织的观察员：国际人道 与 伦 理联合会(同时代表世界教 育 协 会、世界人 口 基金会和世界进 步犹太教 联 盟 )、国际拯救儿童联 [...] 盟、国际计划协会(同时代表国际拯救儿童联盟、国际 SOS 儿童村、 地 球 社国际联合会、世界禁止 酷刑组织和世界显圣国际社)， 世界禁 止 [...] 酷刑组织(同时代表世界基 督 教 青 年会联盟 、妇女世界首 脑 会议基 金会和国际天主教儿童局)。 daccess-ods.un.org | (f) Observers for the following non-governmental organizations: International Humanist and Ethical Union (also on behalf of Association for World Education, World Population Foundation and World Union for Progressive Judaism), International Save the Children Alliance, Plan International (also on behalf of International Save the Children Alliance, SOS Kinder-dorf International, Terre des Hommes International Federation, World Organization against Torture and World Vision International), World [...] Organization Against Torture (also on behalf of [...] World Alliance of YMCAs, Women’s World [...]Summit Foundation and International Catholic Child Bureau) daccess-ods.un.org |
上爱荷华大学成功培育杰出校友，包括基督 教 青年会 （ YMCA）创始人、诺贝尔和平奖得主、美国众议院首位议长、世界著名的考古学家和死海古卷的学者， 以及500强公司的创始人（Target stores），美国现任及前参议员等，只是仅举几例。 systematic.edu.my | UIU has produced a long and distinguished list of alumni who include one of the founders of YMCA and a Nobel Peace Prize winner, the first Speaker of the U.S House of Representatives, a world famous archeologist and scholar of the Dead Sea Scrolls, and a founder of a Fortune 500 Company (Target stores), a current and former United States Senator, just to name a few. systematic.edu.my |
2011年5月21日,小树苗接受厦门市基督 教 青年会 ( Y M CA )的邀请,跟思明区福乐家园、湖里区特教辅读班还有很多朋友一起参加了这次特殊青少年趣味融合同乐会的活动。 cpxsm.org | 2010 May 21st, [...] invited by Young Men’s Christian Association (YMCA), CP Sapling took part in the Special Youth Party organized [...]by YMCA with Siming [...]Fule Home, Huli Special Tutorial Class and some other friends. en.cpxsm.org |
大非洲之角地平线论坛（GHHF）提供了与不同的伙伴（民间 社 会 、 青年 协 会、 媒 体、商界、决策者等）就非洲之角的青年、身份、公民权利、地区一体化和平 [...] 等问题进行不同层次的对话的契机，以便向所有决策者提供制订政策所需的支 持。 unesdoc.unesco.org | The Greater Horn Horizon Forum (GHHF) provided several opportunities for dialogue at [...] various levels and with varied [...] partners (civil society, youth associations, media, [...]business community, decision-makers, etc.) [...]around issues such as youth, identity, citizenship, regional integration, and peace in the Horn of Africa, with a view to developing policies to be addressed to all policy-makers. unesdoc.unesco.org |
为了支持和鼓励会员国制定国家青年政策，教科文组织参加了与青年政策有关的 几次重要会议和一些工作组，它们是：欧洲委员会研讨会“给文化重新定位：关于青年中的 多样性、种族主义、性别和特性的思考”（匈牙利，布达佩斯，2003 年 6 月 10 日-15 日）， 欧洲委员会青年政策 指标特设工作组的所有三次会议（法国斯特拉斯堡，2002 年 12 月 13 日-14 日；匈牙利布达佩斯，2002 年 7 月 1 日-3 日和法国斯特拉斯堡，2003 年 3 月 26 日-27 日）；国际青年政策大会（西班牙毕尔巴鄂，2003 年 3 月 19 日-21 日）；欧洲部长会议“青 年建设欧洲”希腊塞萨洛尼基，2002 年 11 月 7 日-9 日）；伊美青年部长会议（西班牙萨拉 曼卡，2002 年 10 月 21 日-22 日）；联合国全球青年政策 会议（芬兰赫尔辛基，2002 年 10 月 6 日-11 日）。 unesdoc.unesco.org | In order to support and encourage Member States to develop national youth policies, UNESCO participated in a few important meetings and working groups concerning youthrelated policies, namely: the Council of Europe Research Seminar “Re-situating Culture: Reflections on [...] Diversity, Racism, Gender and Identity in the context of Youth” (Budapest, Hungary, 10-15 June, 2003); all three meetings of the Council of Europe task force on Youth Policy Indicators (Strasbourg, France, 13-14 December 2002; Budapest, Hungary, 1-3 July 2002 and Strasbourg, France, 26-27 March 2003); the International Congress on Youth Policies (Bilbao, Spain, 19-21 March 2003); the European Conference of Ministers “Youth constructing Europe” (Thessaloniki, Greece, 7-9 November 2002); the IX Ibero-American Conference of Youth Ministers (Salamanca, Spain, 21-22 October 2002); the United Nations Meeting on Global Policies for Youth (Helsinki, Finland, 6-11 October 2002). [...] unesdoc.unesco.org |
与全国青年委员会、青年团体 和青年中心合作，通过学校的学生会、针对失 学青少年的青年议会、体育和基于生活技能的教育活动，通过与社区电台合作， 定期播放儿童广播节目，促进了与儿童和青少年的伙伴关系。 daccess-ods.un.org | Partnerships with and for [...] children and youth have been promoted through student councils in schools, youth parliament for out-of-school adolescents and youth, sports and [...]lifeskills-based education [...]initiatives, in collaboration with the National Youth Council, youth groups and youth centres and through a regular children’s radio programme, in coordination with several community radios. daccess-ods.un.org |
国际志愿服务协调委员会”（CCIVS）主任向委员会介绍了“非政府组织--教科文组织联 络委员会青年问题 联合计划委员会”的“成立理由”及其宗旨和对其进行评估的情况，强调 [...] 需要把青年人视为青年观点和青年参与问题的专家。 unesdoc.unesco.org | The Director of the Coordinating Committee for International Voluntary Service (CCIVS) informed the Committee on the raison d’être, [...] objectives and assessment of the Joint [...] Programmatic Commission on Youth of the NGO-UNESCO [...]Liaison Committee, emphasizing the need [...]to consider young people as experts on youth perspective and participation. unesdoc.unesco.org |
2006 年 10 月将有 3000 人次参加莱比锡举办的欧洲肿瘤放疗学术会议 ESTRO，2008 [...] 年将有 2000 人次参加世界过滤技术专题会议， 8000 多人次参加 2008 年世界 浸信会青年大会。 maxicom.de | This success will also continue in the future: the CCL is already booked up with major events until the end of 2007. 3,000 participants are expected at the European Radio-Oncology Congress ESTRO in [...] October 2006, 2,000 at the World Filtration Congress (2008) and [...] over 8,000 at the Baptist World Youth Conference (2008). maxicom.de |
最近更新时间: 2013/1/28 // 由北京大学EPIIC代表团和柳叶刀-奥斯陆大学全球卫生治理委 员 会青年 委 员 会合作主办的全球卫生治理北京论坛于1月22日在挪威驻华使馆召开。 norway.org.cn | Last updated: 28/01/2013 // On 22 January 2013, the Beijing Symposium on Global Governance for Health was held at the Royal Norwegian Embassy in Beijing. norway.cn |
瑞典环境部的一位代表和可持续发展委 员 会青年 核 心 小组的原主席谈到青 年如何参与可持续发展问题世界首脑会议，并谈到联合国可持续发展委员会以结 [...] 构化的方式动员青年参与并使他们在委员会的正式程序中发挥作用。 daccess-ods.un.org | A representative of the Swedish Minister of Environment and former chair of [...] the Commission on Sustainable [...] Development (CSD) Youth Caucus talked about how young people [...]were involved in the World Summit [...]on Sustainable Development and the structured way in which the United Nations CSD is involving youth and giving them a role in the formal proceedings of the Commission. daccess-ods.un.org |
2006 年至 2009 年，该组织还出席了具有联合国经济及社会理事会咨 [...] 商地位的非政府组织会议的若干会议，以及教科文组织-非政府组织联络委 员会 青年问题联合方案委员会会议。 daccess-ods.un.org | From 2006 to 2009, the organization also participated in meetings with the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Status with the Economic and Social Council of [...] the United Nations and in the meeting of the Joint [...] Programmatic Commission on Youth of the UNESCO-NGO Liaison [...]Committee. daccess-ods.un.org |
国民议会有 30 个常设委员会，其中包括：种族关系 [...] 委员会，卫生和家庭委员会，环境保护委员会，教育委 员 会 ， 青年 和 体育事务委 员会，文化和信息委员会，劳工、退伍军人和社会问题委员会，扶贫委员会，以 [...]及两性平等委员会。 daccess-ods.un.org | The National Assembly comprises 30 standing committees, including: the Committee on Inter-ethnic Relations, the Committee on Health and Family, the [...] Environmental Protection Committee, the [...] Education Committee, the Youth and Sports Committee, [...]the Culture and Information Committee, [...]the Committee on Labour, Ex-Servicemen’s and Social Issues, the Poverty Reduction Committee and the Gender Equality Committee. daccess-ods.un.org |
由2010年10月至2011年1月期间，家庭议会联同公民教育委 员 会 、 青年 事 务委员会、安老事务委员会、妇女事务委员会、禁毒常务委员会及家庭与学校合作事宜委员会在公民教育资源中心举办展览，向市民推广「爱与关怀」、「责任与尊重」及「沟通与和谐」的家庭核心价值，合力推动与家庭有关的工作，营造对家庭有利的环境。 cpce.gov.hk | From October 2010 to January 2011, the Family Council collaborates with the [...] Committee on the Promotion of Civic [...] Education, the Commission on Youth, the Elderly Commission, [...]the Women's Commission, the Action [...]Committee Against Narcotics, and the Committee on Home-School Co-operation in organising an exhibition at the Civic Education Resource Centre to promote the family core values of "Love and Care", "Responsibility and Respect" and "Communication and Harmony", to give impetus to family-related matters and to create a pro-family environment. cpce.gov.hk |
大会宣布 从 2010 年 8 月 12 日开始的一年为“国际青年年：对话和相互了解”；2011 年 7 月 25 日和 26 日，将在纽约举行大会青年问题 高级别会议，作为国际青年年活动 的高潮。 daccess-ods.un.org | The General Assembly proclaimed the year commencing on 12 August [...] 2010 as the [...] International Year of Youth: Dialogue and Mutual Understanding, which will culminate in a high-level meeting of the General Assembly on youth on 25 and [...]26 July 2011 in New York. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。