| 单词 | 霍夫曼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 霍夫曼—Dustin Hoffman (1937-), US film actorless common: Hofmann or Hoffman (name) August Wilhelm von Hofmann (1818-1892), German chemist See also:霍—surname Huo 夫—(classical) this, that he, she, they (initial particle, introduces an opinion) conscripted laborer (old) (exclamatory final particle) manual worker 曼—handsome 夫n—mann
|
一个希伯来文的发声与德语翻译文本的新版本已经进行的D.霍夫曼和 E.鲍奈特，其中一些地区已经出现。 mb-soft.com | A new edition of the vocalized Hebrew text with a German translation has been undertaken by D. Hoffmann and E. Baneth, of which several parts have appeared. mb-soft.com |
会议还确认了由中国的王群大使、德 国的赫尔穆特·霍夫曼大使 和罗马尼亚的玛丽亚·乔巴努大使担任副主席的提 名。 daccess-ods.un.org | It also confirmed the nominations of Ambassador Wang Qun of China, Ambassador Hellmut Hoffmann of Germany, and Ambassador Maria Ciobanu of Romania as Vice-Presidents. daccess-ods.un.org |
由於2008首席执行官哈特穆特·霍夫曼，RK玫瑰+克里格，棉登径，从根本上革新的公司，与他的员工。 zh-tw.developmentscout.com | Since 2008 has Hartmut Hoffmann, CEO of RK Rose + Krieger, Minden, the company revamped fundamentally with his employees. en.developmentscout.com |
除了这个米德拉士，连接通道与圣经上所依据的，独立的，明确的Halakah，除了从经文halakic解释的形式被用在非常早的时期，在某些情况下，以及有关halakot藏品编译（ comp.霍夫曼， LC P的11注2）。 mb-soft.com | In addition to this form of the Midrash, which connects the halakic interpretation with the Scriptural passage on which it is based, the independent, definitive Halakah, apart from Scripture, was [...] used in very early times in certain cases, and collections of such halakot were [...] compiled (comp.Hoffmann,lcp 11,note 2). mb-soft.com |
一个昔日路德会牧师在瑞典和石勒苏益格-荷尔斯泰因，总是热情地投机的兴趣在末世论，霍夫曼Den ck汉斯Anabaptists的影响，发现在斯特拉斯堡他的意见，这些沉淀路德打破，使他发展他的Anabaptism自己的形式。 mb-soft.com | An erstwhile Lutheran preacher in Sweden and Schleswig - Holstein, always zealously interested in eschatological speculation, Hofmann found in the Strasbourg Anabaptists influenced by HansDenck the ideas which precipitated his break with Luther and enabled him to develop his own form of Anabaptism. mb-soft.com |
Ta'an 2A）条，即使在早期期间的几个论文一定安排在其各自的订单之后，这是必要的，因此，采用霍夫曼的观点（在柏林的“Magazin的，”1890年，第322-323）的序列是一个明确的逐步发展，并在教学过程中观察到巴勒斯坦和巴比伦院校。 mb-soft.com | It appears, on the other hand, from various passages in the Talmud (eg, Sheb. 2b; Soṭah 2a; Ta'an. 2a), that even at an early period a certain arrangement of the several treatises within their respective orders was followed, and it is necessary, therefore, to adopt Hoffmann's view (in Berliner's "Magazin," 1890, pp. 322-323) that a definite sequence was gradually developed and observed in the course of instruction in the Palestinian and Babylonian academies. mb-soft.com |
晏思·霍夫曼1974年 出生于哥斯达黎加首都圣何塞，是一位作家和展览组织者。 shanghaibiennale.org | Born in 1974 in San José, Costa Rica, Jens Hoffmann is a writer and exhibition organizer. shanghaibiennale.org |
作为e-flux的创始人，他执行了许多项目，比如《下一届文献展应该由一位艺术家来策展》（由彦斯·霍夫曼策划），《做吧》（由小汉斯策划），《乌托邦站》海报计划，还组织了《日常革命生活的图像银行》项目（由大卫·阿尔法罗·西凯罗斯的图像文献发展而来）和《玛莎·罗斯勒图书馆》。 shanghaibiennale.org | As founder of e-flux, he has produced projects such as Next Documenta Should Be Curated By An Artist (curated by Jens Hoffmann), Do it (curated by Hans Ulrich Obrist), Utopia Station poster project, and organized An Image Bank for Everyday Revolutionary Life (based on the image archive of David Alfaro Siqueiros) and Martha Rosler Library. shanghaibiennale.org |
转录由斯科特安东尼希布斯和Wendy洛林霍夫曼。 mb-soft.com | Transcribed by Scott Anthony Hibbs and Wendy Lorraine Hoffman. mb-soft.com |
对于那些坚持认 为核裁军应当以谈判核武器公约作为最优先事项的人而言，霍夫曼先生 称，这种 情况下还是应当遵循古训――切不可好高骛远。 daccess-ods.un.org | To those who maintain that nuclear disarmament in the form of starting negotiations on a nuclear weapons convention should have the highest priority, Mr. Hoffmann said that in such cases all would be well advised to heed the old wisdom that one should not make the best the enemy of the good. daccess-ods.un.org |
霍夫曼先生(德国)(以英语发言)：我以丹麦、荷 兰、波兰、瑞典和我国德国的名义解释我们对决议草 案 A/C.1/65/L.35 的投票理由。 daccess-ods.un.org | (Germany): I have the honour to read out an explanation of vote on draft resolution A/C.1/65/L.35 on behalf of Denmark, the Netherlands, Poland, Sweden and my own country, Germany. daccess-ods.un.org |
分庭法官按位次先后排列如下：庭长：柳井 俊二法官；法官：霍夫曼、卢茨基、卡特卡和戈利岑法官；候补法官：白宗贤和 阿塔德法官。 daccess-ods.un.org | The members of the Chamber, in order of precedence, are as follows: Judge Yanai, President; Judges Hoffmann, Lucky, Kateka and Golitsyn, members; Judges Paik and Attard, alternates. daccess-ods.un.org |
根据1月Matthys，受洗成为霍夫曼弟子，然后在扬凡莱登，谁抓住Matthys功率死亡，明斯特市在革命的Melchiorites了一种政治和社会表达霍夫曼的终 结-时间的王国。 mb-soft.com | Under Jan Matthys, baptized as a disciple of [...] Hofmann, and then under Jan van [...] Leiden, who seized power at the death of Matthys, the revolutionary Melchiorites in the city of Munster gave a political and social expression to Hofmann's end - time kingdom. mb-soft.com |
2009 年 10 月 1 日选出的预算和财务委员会成员如下：主席：柳井法官；成 员：阿克勒法官、特雷韦斯法官、科特法官、勒基法官、霍夫曼法官、布盖泰艾 法官和戈利岑法官。 daccess-ods.un.org | The members of the Committee on Budget and Finance selected on 1 October 2009 are as follows: Judge Yanai, Chairman; Judges Akl, Treves, Cot, Lucky, Hoffmann, Bouguetaia and Golitsyn, members. daccess-ods.un.org |
霍夫曼、麦 哲托夫和比尤特勒三位科学家的关键性研究，为先天性免疫系统的病原体识别/反应模式奠定原理。 shawprize.org | These three scientists, Hoffmann,Medzhitov and Beutler, through their critical work, laid out the principles underlying the pathogen recognition/ response model of the innate immune system. shawprize.org |
2009 年 10 月 1 日选出的工作人员和行政问题委员会成员如下：主席：霍夫 曼法官；成员：卡米尼奥斯法官、沃尔夫鲁姆法官、特雷韦斯法官、卡特卡法官、 高法官、戈利岑法官和白法官。 daccess-ods.un.org | The members of the Committee on Staff and Administration selected on 1 October 2009 are as follows: Judge Hoffmann, Chairman; Judges Caminos, Wolfrum, Treves, Kateka, Gao, Golitsyn and Paik, members. daccess-ods.un.org |
同日，艾伯 特·霍夫曼法官当选为法庭副庭长。 daccess-ods.un.org | On the same day, Judge Albert Hoffman was elected Vice-President of the Tribunal. daccess-ods.un.org |
关于国际海洋法法庭，阿根廷要祝贺在缔约国第 二十一次会议上获选的各位法官，特别是当选的庭长 柳井俊二法官和副庭长艾伯特·霍夫曼先生。 daccess-ods.un.org | As for the International Tribunal for the Law of the Sea, Argentina would like first of all to congratulate the judges elected at the twenty-first Meeting of the States Parties and, in particular, Judges Shunji Yanai and Albert Hoffmann, recently elected President and Vice-President of the Tribunal, respectively. daccess-ods.un.org |
早在第二圣殿的权威Halakah是采用比midrashic形式更频繁的时间早，变化已经开始，根据，因为早在希勒尔和Shammai时间（ comp.霍夫曼，立法会第12若尼克帐户 - [...] 14）。 mb-soft.com | As early as the time of the Second Temple the definitive Halakah was used more frequently than the midrashic form, the [...] change having begun, according to geonic accounts, as early as the time of Hillel and [...] Shammai (comp.Hoffmann,lc pp. 12-14). mb-soft.com |
研讨会的发言者包括国际劳工组织（ILO）代表张绪彪博士、挪威发展组织代表保罗·利勒博博士（Pål Lillebø）、诺丁汉大学代表彼德·霍夫曼(Pe ter S. Hofman)博士和工业园区内数家企业的代表。 norway.org.cn | Among others there were Dr. Zhang Xubiao from ILO, Pål Lillebø from Utvikling.org, Dr. Peter S. Hofman from Nottingham University and several of the enterprises located in the park. norway.cn |
而更重要的是，霍夫曼证实了 Dif 的活动受一种称为 Toll 的分子所控制，这种分子存在于细胞表面，可侦测病原体。 shawprize.org | Even more important, Hoffmann showed that Dif activation depended on a molecule called Toll, which exists on the cell surface and is in the right position to detect pathogens. shawprize.org |
像所有的树獭，霍夫曼的树懒的大部分时间花在从树上挂倒，移动速度非常缓慢，代谢极为缓慢。 zh.northrup.org | Like all sloths, Hoffman's Sloths spend [...] most of their time hanging upside-down from trees, move very slowly and have extremely slow metabolisms. northrup.org |
AAC则不然，同样的单比特错误会导致霍夫曼解码器发生故障并应用帧错误隐藏，重复的帧错误将使音频静音，直到错误率降至最小值为止。 analog.com | However, in the case of AAC, the same single-bit error [...] would cause the Huffman decoder to fail [...]and apply frame error concealment; repetitive [...]frame errors will mute the audio until the error rate is reduced to minimum. analog.com |
霍夫曼的洗礼有助于收集到结束的选举-众时间建立这个新的耶路撒冷。 mb-soft.com | Hofmann's baptismserved togather the elect into an end - time congregation to build this new Jerusalem. mb-soft.com |
计及这一变动，分庭法 官按位次先后排列如下：庭长：卡米尼奥斯法官；法官：特雷韦斯法官、帕夫拉 克法官、柳井法官、卡特卡法官、 霍夫曼法官、高法官和白法官。 daccess-ods.un.org | Taking this change into account, the composition of the Chamber, in order of precedence, is as follows: Judge Caminos, President; Judges Treves, Pawlak, Yanai, Kateka, Hoffmann, Gao and Paik, members. daccess-ods.un.org |
不幸的是，师父（达斯汀·霍夫曼）发现他们。 zh-cn.seekcartoon.com | Unfortunately, Master Shifu (Dustin Hoffman) discovers them. en.seekcartoon.com |
组成分庭的法官 按位次先后排列如下：庭长：特雷韦斯法官；法官：马罗塔·兰热尔法官、纳尔 逊法官、钱德拉塞卡拉·拉奥法官、沃尔夫鲁姆法官、柳井法官、卡特卡法官、霍夫曼法官、高法官、布盖泰艾法官和戈利岑法官。 daccess-ods.un.org | The composition of the Chamber, in order of precedence, is as follows: Judge Treves, President; Judges Marotta Rangel, Nelson, Chandrasekhara Rao, Wolfrum, Yanai, Kateka, Hoffmann, Gao, Bouguetaia and Golitsyn, members. daccess-ods.un.org |
(博士) 宣布会议开幕。霍夫曼先生解释了会议的 理念，表示相信裁军谈判会议持续的僵局不应阻碍关于禁产条约技术问题的工 作，这项工作几十年来一直是国际议程的重点，并得到国际社会广泛的大力支 持。 daccess-ods.un.org | Dr. Explaining the rationale of the event, Mr. Hoffmann expressed the conviction that the persistent deadlock in the Conference on Disarmament should not prevent work on technical questions of an FMCT, a project which had for good reason featured high on the international agenda for many decades and which enjoyed wide and strong support in the International Community. daccess-ods.un.org |
Melchiorites在弗里斯兰省的术语爱沙尼亚和用于现代化的追随者（梅尔基奥尔霍夫曼在德语霍夫曼）， 谁的重整等方面进行了福音波罗的海以埃姆登利沃尼亚，以及阿姆斯特丹。 mb-soft.com | Melchiorites is a term used for the followers of Melchior Hoffman (modernized in German as Hoffmann), the Reformer who carried the gospel to Baltic areas such as Estonia and Livonia, to Emden in Friesland, and to Amsterdam. mb-soft.com |
作为e-flux的创始人，他执行了许多项目，比如《下一届文献展应该由一位艺术家来策展》（由彦斯·霍夫曼策划），《做吧》（由小汉斯策划），《乌托邦站》海报计划，还组织了《日常革命生活的图像银行》项目（由大卫·阿尔法罗·西凯罗斯的图像文献发展而来）和《玛莎·罗斯勒图书馆》。 shanghaibiennale.org | As founder of e-flux, he has produced projects such as Next Documenta Should Be Curated By An Artist (curated by Jens Hoffmann), Do it (curated by Hans Ulrich Obrist), Utopia Station poster pr shanghaibiennale.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。