| 单词 | 霍克海姆 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 霍克海姆—Horkheimer (philosopher)
|
2011 年 12 月 29 日，六个小组前往大马士革、霍姆斯 、里弗 霍姆斯、伊 德利布、德拉和哈马。 daccess-ods.un.org | On 29 December 2011, six groups travelled to Damascus, Homs, Rif Homs, Idlib, Deraa and Hama. daccess-ods.un.org |
名士兵被杀死。阿拉伯国家联盟在其报告中指出，在霍 姆斯和达拉省，武装团体对政府部队采取了暴力行动，造成人员伤亡。 daccess-ods.un.org | In its report, the League of Arab States [...] indicated that, in Homsand Dar‟a, armed [...]groups committed acts of violence against [...]Government forces, resulting in death and injury. daccess-ods.un.org |
根据该决议，我已任命以下五位知名人士：前常务副秘书长和加拿大政府前 国防部副部长路易斯·弗雷谢特(主席)、约旦常驻联合国代表扎伊德·拉阿德·扎 伊德·侯赛因、秘书长驻利比里亚特别代表埃伦·洛伊(丹麦)、前驻达尔富尔副 联合特别代表和前联合国卢旺达援助团部队副指挥官亨利·阿尼多霍(加纳 )、前 联合国驻海地稳定特派团部队指挥官和现任巴西陆军地面作战副司令卡洛斯·艾 伯特·多斯桑托斯·克鲁斯(巴西)。 daccess-ods.un.org | Pursuant to the resolution, I have appointed the following five eminent persons: Louise Fréchette, former Deputy Secretary-General and former Deputy Minister of National Defence for Canada (Chair); Zeid Ra’ad Zeid Al-Hussein, Permanent Representative of Jordan; Ellen Løj (Denmark), Special Representative of the Secretary-General for Liberia; Henry Anyidoho (Ghana), former Deputy Joint Special Representative in Darfur and former Deputy Force Commander of the United Nations Assistance Mission for Rwanda; and Carlos Alberto dos Santos Cruz (Brazil), former Force Commander of the United Nations Stabilization Mission in Haiti and currently Deputy Commander of Ground Operations for the Brazilian Army. daccess-ods.un.org |
Uwe Wehnhardt 曾就读于埃斯林根理工大学工业工程专业，毕业后，他在1989年加入了克赖尔斯 海姆的宝洁公司，从事各种与生产相关的工作，随后被任命为人力资源和生产部的资深部门负责人。 voith.com | After studying industrial engineering at Esslingen Technical University, Uwe Wehnhardt joined Procter & Gamble in Crailsheim in 1989 to take up various production-related functions, followed by an appointment as Senior Departmental Manager for HR and Production. voith.com |
依据各方需求，预计将在浦东国际机场建立第二个基地”，景逸鸣（上海霍克太平洋航空中心主席）说。 samdecaux.com | Projected demand is strong enough that plans are being made to build the city’s second such facility [...] at Pudong International Airport”, Jing [...] Yiming- President ofShanghai HawkerPacific Aviation [...]Service Center in Hongqiao. samdecaux.com |
在后来的世界末日文学以法莲弥赛亚是介绍了本Ḥushiel尼希米记的名称，作为梅纳 海姆本的茴香萨尔瓦多胜利弥赛亚（“惠，神的人民的儿子”：耶利内克，“波黑”二56，60。 mb-soft.com | In the later apocalyptic literature the Ephraimite Messiah is introduced by the name of Nehemiah ben Ḥushiel, and the victorious Messiah asMenahem ben 'Ammi El ("Comforter, son of the people of God": Jellinek, "BH" ii. 56, 60 et al. mb-soft.com |
他获得的奖品是：两张霍芬海姆贵宾包厢券，可观看一场霍芬 海姆队（ TSG 1899）的甲级联赛。 schunk-microsite.com | The prize: two tickets to watch a Bundesliga game of TSG 1899 from the VIP box in Hoffenheim. schunk-microsite.com |
弗朗西斯爵士宝载货的船被一艘海盗船，蒙面红色拉 克姆（丹 尼尔·克雷格）的带领下，和，爵士弗朗西斯选择了激烈的争夺，并最终投降后，下沉的独角兽，而大多数的宝藏，而不是让陷入拉克姆的手。 zh-cn.seekcartoon.com | Sir Francis’ treasure-laden ship was [...] attackedby a pirate ship,led by the masked Red Rackham (DanielCraig), and, after [...]a fierce battle and [...]eventual surrender, Sir Francis chose to sink the Unicorn, and most of the treasure, rather than allow it to fall into Rackham’s hands. seekcartoon.com |
中国的海洋环境保护和立法”，第 35 届海牙国际法学院，2009 年 10 月， 北京(英文) “南海：从 怀疑到互相理解和合作”，斯卫· 霍克等，《东盟与中国关系；现 实和前瞻》，新加坡：东南亚问题研究所，2005 [...] 年，第 329-343 页(英文) “东海的主要问题：现状报告和推荐路径”，S.哈里森主编，《东北亚海底石 油冲突或合作？ daccess-ods.un.org | “South China Sea: Turning suspicion into mutual understanding and cooperation”, in Saw [...] Swee Hock et al. daccess-ods.un.org |
2012年5月26日，武装恐怖团体从瓦尚(Warshah)区向 霍姆斯纳扎(Nazhah) 和哈达拉(Hadarah)区发射了六枚迫击炮弹，造成哑巴平民 [...] Jeanette Mikha'il 身亡，在该袭击中还打伤了其他平民。 daccess-ods.un.org | On 26 May 2012, armed terrorist groups fired six mortar shells from [...] the Warshah quarter into the Nazhah and [...] Hadarah quarters of Homs, killing Jeanette [...]Mikha'il, a civilian who was mute, and [...]wounding other civilians in that attack. daccess-ods.un.org |
阿 列克·马诺吉安街”也是消防站所在地，这条街上还有访客盈门的“霍夫汉内 斯·姆克尔季奇教堂”，它建于 1847 年，因其圆顶的绿色而更常被称为“绿色 [...] 教堂”。 daccess-ods.un.org | Alec ManoogianStreet”is also home to the fire station [...] and the much-visited, 1847-built “Hovhannes Mkrtich Church”, better [...]known as the “Green Church” because of the colour of its dome. daccess-ods.un.org |
通过使用针对具体产品的化合物，图克海姆工厂 既能满足这些偶尔发生冲突的硬度（或柔软度）要求，还能确保必要的弹性、柔性、机械和化学稳定性、耐久性和卫生。 wacker.com | The Türkheim manufacturer achieves these occasionally conflicting hardness (or rather, softness) requirements, as well as the necessary elasticity, flexibility, mechanical and chemical stability, durability and hygiene, by using its own product-specific compounds. wacker.com |
霍克公司的“海鹰”英国皇家海军建在航空兵的一种单座喷气战斗机，他们由霍克和其姊妹公司制造。 hobbyboss.com | TheHawker SeaHawk was a British single-seat jet fighter [...] of the Fleet Air Arm (FAA), the air branch of the Royal Navy (RN), [...]built by Hawker Aircraft and its sister company, Although its origins stemmed from earlier Hawker piston-engined fighters, the Sea Hawk became the company's first jet aircraft. hobbyboss.com |
2012年3月27日霍夫海姆/陶努斯讯，VICTREX聚合物事业部最近与Umeco公司建立市场战略合作伙伴关系，计划推出基于高性能VICTREX®PEEK聚合物的业界领先的APTIV®薄膜制成的脱模薄膜。 victrex.com | Hofheim/Taunus – Victrex Polymer Solutions [...] recently announced a strategic marketing partnership with Umeco to market release [...]films made from its industry leading APTIV® film based on high performance VICTREX® PEEK polymer. victrex.com |
输送带的运载能力比一个双程缆车大，所以它可以快速而且安全地运送人员”，康迪泰克下萨克森 州诺特 海姆的项目经理Ralf Gensigora说道，他亲力亲为参与了设计工作。 contitech.cn | Belts have a greater capacity than a double lift, so they allow people to be transported faster and more safely”, says Ralf Gensigora, project manager at ContiTech in Northeim, Lower Saxony, who gave expert advice for the project. contitech.cn |
自2000年起担任位于海格纳的舍弗勒INA 法国公司的经理。2000年末起还兼任位于萨尔州 霍姆堡的INA线型科技的高级副总裁。 ski2.com | KG in Herzogenaurach and Schweinfurt, working from 2000 onwards as Managing Director for INA France SAS, Haguenau and from the end of 2000 additionally as Divisional Manager of INA Linear Technology, Homburg/Saar. ski2.com |
法国教科文组织全国委员会提请组织参加于 2008 年举行的社会学家埃米尔·杜克海姆（1858）诞辰一百五十周年纪念活动。 unesdoc.unesco.org | The French National Commission for UNESCO requested that UNESCO should be associated with the 150th anniversary of the birth of Emile Durkheim, sociologist (1858), in 2008. unesdoc.unesco.org |
2012 年5月26 日，还是在霍姆斯省，当局检获一辆被盗车辆，车上载着各 [...] 种武器，包括六支俄罗斯步枪、三支泵动式步枪、手榴弹、爆炸装置、大量的步 枪弹药、军用弹盒、军服和一些假车牌。 daccess-ods.un.org | On 26 May [...] 2012, also inHoms,the authorities [...]seized a stolen car containing various weapons, including six Russian rifles, [...]three pump-action rifles, hand grenades, explosive devices, a large quantity of rifle ammunition, a military cartridge pouch, military uniforms and several fake licence plates. daccess-ods.un.org |
我要对霍姆斯先生 致以特别敬意，他现在已经不在安理厅，我还要感谢 他多年来在联合国提供的服务以及他为保护全世界 [...] 平民付出的特别努力。 daccess-ods.un.org | I want to pay particular [...] tribute to Mr. Holmes, who is no longer [...]in the Chamber, and to thank him for his years of service [...]at the United Nations and his extraordinary efforts to protect civilians across the world. daccess-ods.un.org |
参与组织和实施对巴伦支海、喀拉海、黑海、波罗的海、鄂霍次克海和地中海大陆架以及印度、锡兰和保加利亚 陆架的油气资源进行复杂的海洋地球物理研究 daccess-ods.un.org | Involved in organizing and carrying out a wide range of maritime geophysical research into oil and gas on [...] the continental shelf of the [...] Barents Sea, the Kara Sea, the Black Sea,the Baltic Sea, [...]the Sea of Okhotsk and the Mediterranean [...]Sea, and on the Indian, Sri Lankan and Bulgarian shelves. daccess-ods.un.org |
凭借《国王的演讲》荣获奥斯卡四项大奖的才华横溢的英国导演汤姆•霍伯 (Tom Hooper)将出任第16届上海国际电影节主竞赛单元“金爵奖”评委会主席。 siff.com | Award-winning British film director Tom Hooper, whose The King’s Speech won [...] four Oscars, will be Jury President for the Golden Goblet Award. siff.com |
ASTRAIOS——世界上最大、最先进、功能最强大的大尺寸轴承测试平台在舍弗勒施韦因富特正式投入使用：（从左至右）施韦因富特市长塞巴斯蒂安•莱米雷、舍弗勒集团合伙人乔治•F. W•舍弗勒和玛利亚•伊丽莎白•舍弗勒、测试平台经理瑞霍德•克恩、舍弗勒股份公司首席执行官约根•M•盖辛格博士、议会议员安加•韦斯盖博博士、温德 海克公司技术总监海科•罗伯、舍弗勒集团工业事业部产品发展总裁阿伯嘉斯•格鲁诺博士。 schaeffler.com.tr | Astraios”, the largest, most modern, and most powerful large-size bearing test stand in the world, is officially put into operation at Schaeffler's Schweinfurt plant (from left): Sebastian Remelé, mayor of Schweinfurt, Georg F. W. Schaeffler and Maria-Elisabeth Schaeffler, [...] partners in the Schaeffler Group, Reinhold Korn, projectmanager responsible for the design and construction of the test stand, Dr. Juergen M. Geissinger, CEO of SchaefflerAG,Dr. Anja Weissgerber, MEP, Heiko Roß, Technical Director of Windreich AG, and Dr. Arbogast Grunau, President of Product Development at Schaeffler Group Industrial. [...] schaeffler.com.tr |
委员会决定建议一个工作组，由玛丽·索莱达·西斯特纳斯·雷耶斯(主 席 ) 、茨韦托·乌尔希奇和卢特菲·本·拉拉 霍姆组成 ，以对海地的情况以及全 世界其它类似灾难采取后续行动。 daccess-ods.un.org | The Committee decided to establish a [...] working group to follow up [...] the situationinHaiti andother similar disasters around the world, made up of Maria Soledad Cisternas Reyes (Chair), Cveti Ursic, and LoftiBen [...]Lallahom. daccess-ods.un.org |
如果您的孩子稍大，则可以带着他们攀登阿基尔岛的最高处：令人目眩神迷的克罗霍恩山海崖，或者是多尼戈尔郡斯里文利哥的陡峭悬崖，两者的高度均超过了600米！或者您可以追寻圣帕特里克的脚步登顶位于梅奥郡Murrisk村的海拔764米的克罗帕特里克山峰。 discoverireland.com | Families with older children can trek across the dizzying heights of the island’s highestseacliffs atCroaghaun on Achill Island, and Slieve League in County Donegal. discoverireland.com |
与着名科研机构以及大学院校如魏恩斯特凡(Weihenstephan)的慕尼黑工业大学、霍恩 海姆(Ho henheim)大学、慕尼黑杜门斯(Doemens)学院，柏林VLB学院以及美国西伯斯(Siebel’s)学院等的密切合作，也为我们搭建了一个激励创新的最佳平台。 ziemann.com | Close cooperation with leading institutions and universities like the Technical University of Munich in Weihenstephan, the University of Hohenheim, polytechnic colleges such as DOEMENS or VLB Berlin and Siebel’s in the USA further provides also a platform for innovative and pioneering new developments. ziemann.com |
泰晤士报》建筑评论家汤姆·迪克霍夫则感慨，将来历史在评价2008年和2012年的两届奥运会时，很可能会把北京的“鸟巢”和英国的“伦敦碗”，视为东方之崛起对照西方之衰退的两大象征。 vantageshanghai.com | The Times [...] UK architectcritic Tom Dyckhoff, goes even [...]further to argue that future generations will judge the contrast of [...]the building philosophies of the 2008 and 2012 Olympics as a “cunning indicator of the rise of the East and the decline of the West. vantageshanghai.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。