| 单词 | 霉素 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 霉素 —-mycinless common: teichomycin Examples:氯霉素—chloromycetin 林可霉素—lincomycin 克林霉素—clindamycin See also:霉—moldy • fungi 霉 n—mildew n • bacteria pl
|
注意：如果病人对青霉素过敏 ，切记要马上告知医生，以便医生使用其他 种类的抗生素。 world-heart-federation.org | Note: If the patient [...] is allergic to penicillin, be sure to tell [...]the doctor right away so that he or she can prescribe a different antibiotic. world-heart-federation.org |
或者，如果是逆转录病毒，可能需要对Phoenix细胞进行 潮 霉素 B 和 白 喉毒素双重筛选以确保所有的细胞都表达两个包装构建体。 labome.cn | Alternatively, in the case of retroviruses, the phoenix cells may [...] need to be doubly selected with hygromycin B [...] and diphtheria toxin to ensure that [...]all of the cells express both packaging constructs. labome.com |
使用青霉素或其他抗生素治疗链球菌性咽喉炎往往可以预防急性风 湿热的发生，同时也可避免传染给家庭或学校的其他人。 world-heart-federation.org | Treating strep sore throat with penicillin or other antibiotics can usually prevent acute rheumatic fever from developing. world-heart-federation.org |
因應兩種藥劑製品的註冊申請，管理局訂立該等修訂規 例，把下列兩種物質加入《毒藥表規例》附表第I部的A分部及 《藥劑業及毒藥規例》附表1和附表3的 A分部 (a) 艾立布林；其鹽類；及 (b) 多殺霉素。 legco.gov.hk | Arising from an application for registration of two pharmaceutical products, the Amendment Regulations were made to add the following two substances to Division A of Part I of the Schedule to PLR and Division A of the First and Third Schedules to PPR (a) Eribulin; its salts; and (b) Spinosad. legco.gov.hk |
挪威代表团以书面意见（CAC/31 LIM/7）反对批准制定巴西坚果里黄曲 霉素 总量 的最高限量的新工作，指出，黄曲 霉素 总 量 的最高限量可以通过实施良好的农业措施、 良好的加工措施以及没有明确记载的操作规范实现。 codexalimentarius.org | The Delegation of Norway, referring to its written comments (CAC/31 LIM/7), opposed the approval of new work to [...] develop maximum [...] levels for total aflatoxin in Brazil nuts, stating that the levels of total aflatoxin that could be [...]achievable through [...]the implementation of Good Agriculture Practices, Good Manufacturing Practices and codes of practice had not been clearly documented. codexalimentarius.org |
Phoenix细胞需经过每3个月的潮霉素B和 每 周的白喉毒素的双重选择，以确保所有细胞中这两个辅助构建体都存在。 labome.cn | Phoenix cells need to be doubly selected every three months [...] with Hygromycin B and Diphtheria toxin for one week [...]to ensure the presence of both helper constructs in all cells. labome.com |
自去年 12 月 31 日起，當局開始實施《公眾 生（動物及禽鳥） (化學物殘餘)規例》及《2001 年食物內有害物質(修訂)規例》， 就 7 [...] 種違禁化學物（包括在是次事件備受歐盟關注的 氯 霉素 ）和 10 種訂有最高殘餘限量的受限制化學物在食物、食用動物和飼料 [...]的含量進行規管。 legco.gov.hk | These two pieces of legislation [...] regulate the use of seven prohibited chemicals [...] (including chloramphenicol, EU's major [...]concern in this incident) and 10 chemicals [...]to be used with restriction (with maximum residue limit) in food, food animals and feed. legco.gov.hk |
葛兰素史克品牌水痘疫苗中的抗菌素 是 新 霉素 ， 而 上生品牌的抗菌素是庆 大 霉素。 shanghai.ufh.com.cn | The antibiotic content of the GSK brand is neomycin and the Shanghai brand is gentamicin. shanghai.ufh.com.cn |
进入20世纪，英国取得了前所未有且超乎想象的科技进步，其开创性成就不胜枚举：艾米—马尔科尼公司（EMI- [...] Marconi）发明了电视；英国广播公司(BBC)成立；英国细菌学家亚历山大•弗雷明发现并命名了 青 霉素 ； 对 原子结构的探索使得原子弹和原子能发展成为可能。 visitbritain.com | Among the ground-breaking achievements of this period were: the invention of the television by the EMI-Marconi Corporation; and subsequent founding of the British [...] Broadcasting Company (BBC); [...] the discovery of penicillin by Alexander Fleming; [...]and insights into the structure of the atom, which [...]led to the development of nuclear weapons and energy. visitbritain.com |
阿司匹林、重碳酸盐、氯丙嗪、皮质 激 素 、 新 霉素 都 会 影响到蛋白电泳的结果。 labtestsonline.org.cn | Aspirin, bicarbonates, chlorpromazine (Thorazine), [...] corticosteroids, and neomycin can affect protein [...]electrophoresis results. labtestsonline.org.br |
墨西哥公司莱默里被美国投资的以色列跨国公司 Teva 买下，使古巴无 法继续购买毒杀更生霉素，这是治疗肉瘤(骨骼、软骨和血管等结缔组 织所生的恶性肿瘤)的最有效药物。 daccess-ods.un.org | The Mexican company, Lemery, was bought by the United States venture Israeli transnational, Teva, preventing Cuba from making further purchases of the cytostatic drug, Dactinomycin, the most effective drug for the treatment of sarcomas (malignant neoplasia that originates in connective tissue, such as bone, cartilage and blood vessels). daccess-ods.un.org |
游霉素須施用於食物表面，並只可存在於離食物表面不多於5毫米處。 cfs.gov.hk | Pimaricin should be applied [...] on the surface of food and only present up to a maximum depth of 5 mm. cfs.gov.hk |
国际葡萄与葡萄酒局积极参与了食品污染物标准委员会制定《预 防和减少葡萄酒中赭曲霉素 A 污 染的行为守则》（CAC/RCP 63-2007）方面的工作， 没有参加修订某些限量，尤其是葡萄酒的铅含量方面的工作。 codexalimentarius.org | OIV contributed very actively in the work of the CCCF in the development of the Code of Practice for the Prevention and Reduction of Ochratoxin A Contamination in Wine (CAC/RCP 63-2007) and was participating in the work on the revision of certain limits and in particular lead in wines. codexalimentarius.org |
因为，1999 年异凡曼霉素对该目标人群的防护率为 52%，在 2004 年达到了 73%。 daccess-ods.un.org | The Mectizan coverage of this target group increased from an estimated 52 per cent in 1999 to 73 per cent in 2004. daccess-ods.un.org |
另一方面，在此前的几份报告中我们就曾提出过的，古巴仍然不能买到美国 [...] 出产的专门用于治疗脑肿瘤的新型细胞抑制剂，如 阿 霉素 脂 质体和亚硝基脲。 daccess-ods.un.org | As noted in previous reports, Cuba is still not permitted to purchase [...] new United-States-made cytostatics, such [...] as liposomal adriamycin and nitrosoureas, [...]which are specifics in the treatment of brain tumours. daccess-ods.un.org |
化学上称作脱氧雪腐镰刀菌烯醇的呕 吐 霉素 是 霉 菌 毒 素 中 单端 孢 霉 烯 毒 素 的 一 种，由真菌Fusarium属产生。 r-biopharmrhone.com | Deoxynivalenol belongs to the trichothecene group of mycotoxins and is formed [...] by fungi of the genus Fusarium. r-biopharmrhone.com |
该YouVersion.com [...] iPhone应用程序，您可以轻松搜索，书签和访问任何圣经通道！选择一个许多翻译，包括证，生态系统服务价值，KJV，NL叭，毛重，为证，氨苄 青 霉素 ， 1:5-11，乘员探索飞行器，网，网络，神经传导速度，TNIV，HCSB的消息，拉... cn.moba-app.com | The YouVersion.com iPhone application [...] allows you to easily search for, bookmark and access any passage in the Bible! moba-app.com |
金黄色葡萄球菌的感染已经变得越来越难以治疗，因为出现的菌株能耐受诸如甲氧西林和万 古 霉素 等 强有力的抗生素。 chinese.eurekalert.org | S. aureus infections have become [...] increasingly difficult to treat as strains emerge that are [...] resistant to powerful antibiotics such as methicillin [...]and vancomycin. chinese.eurekalert.org |
关于干细胞与受损伤细胞共培养向某一类型细胞定向分化的研究已有报道：骨髓间质干细胞在体外病理性心肌细胞微环境中，即与 阿 霉素 损 伤的心肌细胞共培养时，可顺利分化为心肌样细胞。 chinese.eurekalert.org | It has also been reported that stem cells co-cultured with injured cells can differentiate into certain cell [...] types. When co-cultured [...] in vitro with adriamycin-damaged myocardial cells, to simulate the microenvironment of injured myocardial cells, bone marrow mesenchymal stem cells can be successfully differentiated into myocardial-like cells. chinese.eurekalert.org |
陰道細菌增生症：治療包括服用抗生素如甲硝唑(Metronidazole)、克 林 霉素 (Cli ndamycin)，通常男性伴侶無需接受治療。 hsbc.com.hk | Bacterial vaginitis: Treatments include [...] antibiotic such as Metronidazole or Clindamycin. hsbc.com.hk |
欧盟对肉类和奶类中链霉素的最大残留限量作出了明确的规定，其中，肌肉和肝脏中不得超过500 [...] ppb，肾脏中不得超过1000 ppb，奶类中不得超过200 ppb。 r-biopharmrhone.com | The EU-regulations for streptomycin are fixed in [...] MRLs (maximum residue limits) for meat and milk (muscle and liver: 500 [...]ppb, kidney: 1000 ppb and milk: 200 ppb). r-biopharmrhone.com |
其它化工和制药业的应用，如青霉素 和 胰岛素生产，乳酸、乙酸和柠檬酸等酸生产设施。 biothane.com | Other references of Biothane in chemical and pharmaceutical industries are for example in penicillin and insulin production and in acid production facilities such as lactic, acetic and citric acid. biothane.com |
采用柱前衍生化高效液相色谱-荧光检测法测定了桑叶中的1-脱氧野 尻 霉素 ( D N J)。 chrom-china.com | A rapid, reliable and suitable method for the determination of 1-deoxynojirimycin (DNJ) in Morus alba L. leaves has been developed. chrom-china.com |
建立了高效毛细管电泳(HPCE)同时检测牛奶中 青 霉素 类 抗 生素中间体6-氨基青霉烷酸(6-APA)以及3种 青 霉素 类 药物 青 霉素 钾 (PEN)、氨苄 青 霉素 ( A M P)和阿莫西林(AMO)的方法。 chrom-china.com | A high performance capillary [...] electrophoresis (HPCE) method was developed for the simultaneous determination of penicillin intermediate and penicillins in milk, including 6-amino-penicillanic [...]acid (6-APA), penicillin [...]G (PEN), ampicillin (AMP) and amoxicillin (AMO). chrom-china.com |
澳大利亚人还发明了许多日常用品，如记事本（1902年）、阿司匹林（1915年）、心脏起搏器（1926年）、 青 霉素 （ 19 40年）、可升降的晾衣架（1946年）、一次性塑料注射器（1949年）、葡萄酒纸箱（1965年）、仿生耳（1978年）、双冲水马桶冲水装置（1980年）、钞票防伪技术（1992年）和长期配戴型隐形眼镜（1999年）。 australia.com | Australians were also responsible for more everyday inventions such as [...] notepads (1902), aspirin (1915), the [...] pacemaker (1926), penicillin (1940) the Hills [...]Hoist clothesline (1946), the plastic [...]disposable syringe (1949), the wine cask (1965), the bionic ear (1978), dual-flush toilet flush (1980), anti-counterfeiting technology for banknotes (1992) and long-wearing contact lenses (1999). australia.com |
在 天 然 污 染 食 物 、 饲 料 中 ， 主 要 出 现 的 霉 菌 毒 素 包 括 黄 曲 霉 毒 素 、 赭 曲 霉 毒 素 A 、 玉 米 赤 霉 烯 酮 、 棒 曲 霉 素 、 伏 马 镰 孢 毒 素 。 cfs.gov.hk | The mycotoxins found to occur significantly in naturally contaminated foods and feeds include the aflatoxins, ochratoxin A, zearalenone, patulin, and fumonisins. cfs.gov.hk |
在非洲那些卫生基础设施和资源存有限制的地区发生疾病流行时， 氯 霉素 油 剂 或头孢曲松为首选药物，这是因为单剂药物已被证明对于治疗脑膜炎球菌性脑膜炎具有效果。 who.int | Under epidemic conditions in Africa in areas [...] with limited health infrastructure and [...] resources, oily chloramphenicol or ceftriaxone [...]are the drugs of choice because a single [...]dose has been shown to be effective on meningococcal meningitis. who.int |
国际上，不断有国家需要找到一个保存档案的场所，这主要是在两 种情况下：一是冲突爆发或迫在眉睫，档案有可能被破坏；二是档案可能会因环 境问题被破坏，如霉菌、 害虫或自然灾害。 daccess-ods.un.org | Internationally, there is a continuing need to find a space to safeguard archives in two situations: first, when a conflict is taking place or appears imminent, and records may be destroyed; second, where records will likely be destroyed by environmental problems, such as mould, vermin or natural disasters. daccess-ods.un.org |
但是，一般而言，室內發霉的現 象是季節性潮濕天氣所 致，與物料的質量及標準無關，房署因而不會為公屋居民安 排室內翻新工程。 legco.gov.hk | Generally speaking, since mould growth inside flats was mainly caused by seasonal humid weather and was unrelated to the quality or standard of materials, the HD would not arrange inflate redecoration work. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。