| 单词 | 震颤素 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 震颤素 —tremorine (drug inducing shivering)See also:震颤 v—tremble v 震颤—quiver 震—shocked • quake • vibrate • shake • jolt • excited • ☳ 颤—shiver • vibrate • shake
|
采矿活动的其他环境影响包括：危险物质的搬运；空 气 素 质 和 水质的恶化；噪音； 震颤和视觉影响。 daccess-ods.un.org | Other environmental effects of mining activities [...] include transport of hazardous materials, [...] deterioration of air and water quality, noise, vibrations, and visual impacts. daccess-ods.un.org |
成人中，极端的暴露可引发诸如人格变化 、 震颤 、 视 觉改变、耳聋、肌肉协调和感官缺失、记 [...] 忆力损失、智利损伤、甚至死亡（Health Canada 2004）。 zeromercury.org | In adults, extreme exposure can lead to health effects such as [...] personality changes, tremors, changes in vision, [...]deafness, loss of muscle coordination [...]and sensation, memory loss, intellectual impairment, and even death (Health Canada 2004). zeromercury.org |
慢性汞暴露的神经系统症状包括： [...] 兴奋性增加、精神不稳定、易哭、手足轻 微 震颤 及 人 格变化（Ingham County 2005）。 zeromercury.org | Symptoms of chronic mercury exposure on the nervous system include: Increased [...] excitability, mental instability, [...] tendency to weep, fine tremors of the hands and [...]feet, and personality changes (Ingham County 2005). zeromercury.org |
一个令人震惊 的因素是， 刚果叛乱分子和外国叛乱分子结成联盟， 以实现其目标并维持对非法开采矿物资源所得收入 [...] 的控制。 daccess-ods.un.org | An alarming factor is the alliances created [...] by Congolese and foreign rebels to achieve their goals and maintain their control [...]of the illicit proceeds from mineral resources. daccess-ods.un.org |
汞中毒影响中枢神经，症状诸如呆滞、缺乏食欲、体重下降 、 震颤 、 记 忆力损失、 睡眠干扰及心理混乱。 zeromercury.org | Mercury poisoning affects the central nervous [...] system, with symptoms such as lethargy, loss of appetite, [...] weight loss, tremor, memory loss, [...]sleep disturbance and confusion. zeromercury.org |
通过提高支撑移动物重量 的构造物的刚性，可抑制重切削加工和断续切削时产生的 振 颤。 moriseiki.com | By improving the rigidity of the structure to support weight of moving parts, the chatter during heavy-duty cutting or continuous cutting is minimized. moriseiki.com |
高精密轴加工的其他有用的选项包括液压稳定支撑装置（可以最大限度地减少轴 的 颤 动 和 弯曲）和曲轴 加工规格。 moriseiki.com | Other useful options for high-precision shaft machining include the hydraulic steady rest, which minimizes chatter and bending of shafts, and specifications for crankshaft machining. moriseiki.com |
抑制了高速高精度加工的主要阻碍因 素 ─ ─ 震 动 ， 从而提高加工精度、缩短加工时间和延 长刀具寿命。 moriseiki.com | This controls vibration, the main factor preventing [...] high-speed, high-precision machining, and offers greater machining accuracy, [...]shorter machining time and longer tool life. moriseiki.com |
由于2010年1 月12 日地震，这些制约因素的影 响大幅增加。 daccess-ods.un.org | The effects of these constraints were [...] greatly compounded by the earthquake of 12 January 2010. daccess-ods.un.org |
抓住或抚摸幼仔的头部或背部会使它们发出愉快 的 震颤 声。 tipschina.gov.cn | Scratching or petting the cub's head or back will trigger him to purr with delight. tipschina.gov.cn |
下列 議員同意加入該小組委員會：田北俊議員、何俊仁議員、何鍾 [...] 泰議員、吳靄儀議員、周梁淑怡議員、涂謹申議員、陳鑑林議 員、蔡素玉議員、霍震霆議員、石禮謙議員、張宇人議員、李 永達議員、梁家傑議員、湯家驊議員、詹培忠議員、劉秀成議 [...]員 (石禮謙議員表示劉秀成議員將會加入)及鄭經翰議員。 legco.gov.hk | The following Members agreed to join: Mr James TIEN, Mr Albert HO, Ir Dr Raymond HO, Ms Margaret NG, Mrs [...] Selina CHOW, Mr James TO, Mr CHAN [...] Kam-lam, Miss CHOY So-yuk, Mr Timothy FOK, Mr Abraham [...]SHEK, Mr Tommy CHEUNG, Mr LEE Wing-tat, [...]Mr Alan LEONG, Mr Ronny TONG, Mr CHIM Pui-chung, Mr Patrick LAU (as advised by Mr Abraham SHEK) and Mr Albert CHENG. legco.gov.hk |
震颤 cn.diagnosispro.com | Tremor en.diagnosispro.com |
病状表现主要包括静止性震颤、运 动迟缓、肌强直和姿势步态障碍，同时患者可伴有抑郁、便秘和睡眠障碍等非运动症状。 cn.iherb.com | These include tremors in the hands, [...] difficulty walking, decreased expressiveness and trouble talking. iherb.com |
要提高速度和刚度，并且获得不会 震颤 的 低 音，这一通常用于飞机、火箭和高性能车身的音盆材料是关键所在。 bowers-wilkins.cn | For speed, stiffness and unshakable bass, this cone material, normally used for aircraft, rockets and performance cars bodies, is the bottom line. bowers-wilkins.net |
日本国内经济虽然出现经济复苏 的征兆，但是受东日本大地震等因素 的 影 响，印刷产业依然面临较为严峻的局面。 komori.com | Although signs of recovery in the [...] Japanese economy are coming into view, [...] the effects of the earthquake disaster remain [...]and the environment of the printing industry continues to be bleak. komori.com |
通过两个均等安置的滚珠丝扛推压移动构件重心，从根本上抑制了 高速高精度加工的主要阻碍因素── 震 动 ， 从而提高加工精度、缩短加工时间和延长刀具寿命。 moriseiki.com | This controls [...] vibration, the main factor preventing high-speed, [...]high-precision machining, and offers greater machining accuracy, [...]shorter machining time and longer tool life. moriseiki.com |
我們的高功率衛星 加上廣泛的服務範圍，讓我們得以為客戶提供由單一衛星連接至全球三分之二人口的高 質 素 和 可 靠服務。 asiasat.com | The high power of our satellites and our range of services allow us to provide our customers with high quality and reliable access to two-thirds of the world’s population from a single satellite. asiasat.com |
通过利用该设备的家庭监控系统获得的数据，MATRIX研究不仅能为单腔Lumax [...] DX系统的功效和安全性提供实证数据支持，而且有助于对当前 房 颤 研 究 的未决问题作出贡献，从而促进这一重要领域的科学进步。 tipschina.gov.cn | By utilizing data available from the device's home monitoring downloads, the MATRIX study will not only provide empirical data to support the efficacy and safety of the single-chamber Lumax DX [...] system, but will also contribute to open [...] questions in current AF research and thus [...]promote scientific progress in this important area. tipschina.gov.cn |
要求提供一些问题的补充资料，如石棉、通风问题、空调系统的维修和卫生状况、 除 颤 器的 位置及其用途的信息。 unesdoc.unesco.org | Additional information was requested on a number of issues like, asbestos, problems of ventilation, [...] the maintenance and hygiene of the air-conditioning system, the [...] location of defibrillators and information [...]on their use. unesdoc.unesco.org |
小脑 (Cerebellum) 肿瘤 – [...] 影响身体的协调，如行动不便、言语不清、颈部梗直或眼珠不受控制地转动 (眼球震颤症 nystagmus)。 hsbc.com.hk | Involving Cerebellum - Lack of co-ordination which affects walking and [...] speech (dysarthria), unsteadiness, vomiting and neck stiffness and involuntary flickering [...] movement of the eyes (nystagmus). hsbc.com.hk |
如果甲状腺分泌过量的T4和T3，患者可能会出现甲状腺功能亢进相关症状，例如神经过敏，双 手 震颤 ， 体重减轻，失眠，干燥浮肿（puffiness [...] around dry），双目怒张。 labtestsonline.org.cn | If the thyroid gland produces excessive amounts of T4 and T3, then the patient may have [...] symptoms associated with hyperthyroidism, such [...] as nervousness, tremors of the hands, [...]weight loss, insomnia, and puffiness around dry, irritated eyes. labtestsonline.org.br |
介绍性报告处理了一些问题，其中包括：术语问题；嗣后协定和惯例在条 [...] 约解释中的一般意义；演变解释与嗣后协定和惯例之间的相互关系；时际法问 题；嗣后协定和惯例的各种要素；包 括：可能发生这一现象的有关期间的起点和 [...] 终点、确定各当事方的共同谅解或协议，包括沉默的可能作用、将行为归于国家 的问题；以及嗣后协定和惯例作为条约修改的可能手段。 daccess-ods.un.org | The introductory report addressed a number of questions including: terminological issues; the general significance of subsequent agreements and practice in treaty interpretation; the question of inter-temporal law; the relationship between evolutionary [...] interpretation and subsequent agreements and [...] practice; the various elements of subsequent agreements [...]and practice, including: the beginning [...]and the end of the relevant period within which this phenomenon may take place, the identification of a common understanding or agreement by the parties, including the potential role of silence, questions of attribution of conduct to the State; as well as subsequent agreements and practice as a possible means of treaty modification. daccess-ods.un.org |
分析师指出未来锂电池行业发展有三大利好 因 素 ： 一 、日本 地 震 的 影 响致使日本锂电池产量出现下滑，订单减少，这使得我国锂电池企业订单增多;二、从2011年5月份开始，我国对铅酸蓄电池行业的整顿力度加强，这促使低速电动车等一大批下游产品废弃铅酸电池换用锂电池，这大大增加了锂电池的市场需求;三、国家的利好政策的出台。 boyuankj.com | Analysts pointed out that the future development of the lithium [...] battery industry, there are [...] three positive factors: First, the impact of the Japanese earthquake led to Japanese [...]lithium battery production [...]decline, reduced orders, which makes the increase in China's lithium battery business orders;, from May 2011 to start the country on lead-acid battery industry to strengthen efforts to rectify, prompting a large number of downstream products such as low-speed electric vehicles waste lead-acid battery for lithium battery, lithium battery, which greatly increased the market demand; Third, the introduction of the country's favorable policies. boyuankj.com |
冈比亚还报告称，它继 续开展合作，在受影响地区的社区进行雷险教育，而且拥有一支训练 有 素 、 装备 完善的人道主义排雷队，时刻准备应对任何紧急情况。 daccess-ods.un.org | Gambia also reported that it continues in collaborate to deliver mine risk education in communities in the affected areas and has a well trained and fully equipped humanitarian demining team which is always ready to respond to any emergencies. daccess-ods.un.org |
罗文大学库珀医学院（美国新泽西州库珀大学医院）的医学教授Andrea Russo博士介绍了关于植入型心脏除颤 器 （ ICD）疗法在女性患者中使用的优势的研究成果。 tipschina.gov.cn | Dr. Andrea Russo, Professor of Medicine at Cooper Medical School of Rowan University (Cooper University Hospital, New Jersey, USA), presented findings about the benefits of implantable cardioverter defibrillator (ICD) therapy in women. tipschina.gov.cn |
要完美地传递爆炸场面令人震颤的效 果，或者管弦乐的动人心魄，您还需要得到控制 － 停止曲目中的声音失真，提升音色和清晰度以实现最大最强有力的低音效果。 bowers-wilkins.cn | To convey the impact of an explosion, or the sweep of an orchestral score, you also need control – the kind that stops sonic distortion dead in its tracks and brings nuance and pin-sharp definition to even the biggest, most powerful bass effects. bowers-wilkins.eu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。