| 单词 | 零落 | ||||||||||||||||||||||
| 释义 | 零落past participle—scatteredpast-p零落verb—scatterv零落—withered and fallen sporadic Examples:七零八落—(idiom) everything broken and in disorder See also:落—settlement whereabouts fall onto write down rest with leave out fall or drop be missing lag or fall behind (of a tide) go out leave behind or forget to bring get or receive decline or sink (of the sun) set
|
由于图尔卡纳地区极为贫困，地势崎岖，天气条件恶劣，学校零落稀少。 unicef.org | Because of the high levels of poverty, harsh terrain and rough weather [...] conditions, schools are dispersed sparsely. unicef.org |
透明金色玻璃，含有零零落落的气泡，有的拉长；凹唇，微凸敛底、突出平底圈足 e-yaji.com | Transparent, golden-yellow glass with a few scattered air bubbles, some elongated; with a concave lip and a recessed, slightly convex foot surrounded by a protruding flattened footrim e-yaji.com |
斑驳的透亮及半透明的焦糖色玻璃；含有零零落落的大小气泡，平唇，凹底 e-yaji.com | Variegated translucent and semi-transparent, streaky, caramel-brown glass with a few scattered air bubbles of various sizes; with a flat lip and concave foot e-yaji.com |
该项目於二零一 零年落成後，总楼面面积约一百九十万平方尺，包括商 舖、写字楼及酒店。 swirepacific.com | On completion in 2010 the project [...] will comprise approximately 1.9 million square feet of gross [...] floor area combiningretail,officeand hotel [...]accommodation. swirepacific.com |
黎巴嫩武装部队的技术部门还发现并拆除了以色列军队安放的第二个系统。 该系统位于非常零落的山区中 Jabal Sannin 的 Adrid al-Tuwaihan 高地，海拔 大约 2 500 米。 daccess-ods.un.org | The technical divisions of the Lebanese Armed Forces also detected and dismantled a second system which the Israeli forces had planted on the heights of `Arid al-Tuwaihan on Jabal Sannin, in a very rugged mountainous area some 2,500 metres above sea level. daccess-ods.un.org |
含乳白条纹的透明玻璃套四彩料，都含有大小不同零零落落的气泡；平唇、不规则形凸敛底，圈足为图案成分形成的； 雕通体单层七螭纹，其中的一只形成圈足 e-yaji.com | Transparent ruby-red, sapphire-blue, emerald-green, golden-yellow and slightly streaky, milky glass, all with scattered air bubbles of various sizes; with a flat lip and recessed, convex, irregularly oval foot surrounded by a footrim made up of elements of the design; carved as a single overlay with a continuous design of seven chi dragons, one forming a naturalistic footrim e-yaji.com |
此项目 [...] 由太古地产与香港兴业各持五成权益，将包括一个大型 购物中心、写字楼和酒店，预计於二零一二年落成。swirepacific.com | Swire Properties and HKR International each hold a 50% interest in this development, which will [...] consist of amajorretail centre, offices [...]and hotels. swirepacific.com |
尽管联合国各实体和非政府组织通过万维网、电子知识网络和其他途径散发 的资料范围广、有价值，但关于两性平等主流化培训的现有资料往往缺乏系统性， 比较零碎，散落在联合国不同实体中。 daccess-ods.un.org | Notwithstanding the multitude and the value of information distributed by various United Nations entities and non-governmental organizations via the World Wide Web, electronic knowledge networks and other paths, the available information on [...] gender mainstreaming training is often [...] non-systematic, fragmented and dispersed across the different [...]United Nations entities. daccess-ods.un.org |
至 於物业投资方面，待Landmark East於二零零八年第三季落成後，南联地产持有之物业组合 将拥有350万平方尺之优质物业，其中三分之 一以上将会用作甲级写字楼及零售商舖。 wingtaiproperties.com | On the investment front, upon the completion of Landmark East in the third quarter of2008, Winsor Properties will have 3.5 million square feet of quality investment properties in its portfolio and over one-third of it will be Grade A office and retail space. wingtaiproperties.com |
您的手机及其附件可能含有会脱落的小零件，这些零件可能导致儿童窒息危险。 sonimtech.com | Your mobile phone and its accessories may contain small parts, which could be detached and create a choking hazard. sonimtech.com |
五矿资源继续在昆士兰州西北部推进Dugald River项目的前期承诺活动，包括工程设计、精细成本估算及继续於二零一二年落实电力、通路与基建协议。 minmetalsresources.com | Minmetals Resources Limited continues to progress the development of the Dugald River project in north-west Queensland with pre-commitment activities including engineering design, refinement of cost estimates and finalising power, access and infrastructure agreements continuing in 2012. minmetalsresources.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。