单词 | 零等待状态 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 零等待状态 —zero wait state (computing)See also:等待 v—wait v 等待—wait for 状态 n—state n • situation n • condition n 状态—mode • state of affairs 状态 pl—statuses pl
|
几内亚比绍的政治形势趋于稳定,但是发展方面的活动,如世界银行和其它合作伙伴 的发展活动已经中止或长期处于 等待状态。 unesdoc.unesco.org | Guinea Bissau is becoming more stable politically, but development [...] activities such as those of the World Bank and other partners have been [...] interrupted or left pending for a considerable time. unesdoc.unesco.org |
默认设置下,零表示状态 A,一 表示状态 B,二表示状态 C,但 是,这些值可以使用此基元的高级设置进行更改。 redlion.net | By default, State A [...] is represented by a zero, State B by a one and [...]State C by a two, but these values can changed using [...]the advanced settings for this primitive. redlion.net |
目前的人事费用电子管理系统处在零 散 和 不完 整 状态 , 因 而难以准确 确定本组织的实际空缺情况。 unesdoc.unesco.org | The current IT systems for managing staff costs are dispersed and not integrated meaning it is difficult to determine accurately the actual vacancies in the Organization. unesdoc.unesco.org |
然而,落实临时措施的政治动力仍然存在,包括解 除 待 命 状态 、 减少和消除 非战略性核武器、巩固不得威胁使用或使用核武器的法律规范,如进一步加强国 际人道主义法规范、建立在任何情况下不得威胁使用或使用核武器的普遍和具有 法律约束力的承诺,及终止生产核武器使用的裂变材料的承 诺 等。 daccess-ods.un.org | However, political impetus continues to exist for the [...] achievement of interim [...] measures, including de-alerting, reducing and eliminating non-strategic nuclear weapons, consolidating legal norms against the threat or use of nuclear weapons including by means of further articulating the norms of international humanitarian law, establishing universal legally binding commitments against the threat or use of nuclear weapons in all circumstances and a legally binding commitment to end the production of fissile materials for use in nuclear [...]weapons. daccess-ods.un.org |
测试在40-100分钟时间内持续进行,处理之间 无 等待状态 , 还 进行了持续运行处理达16小时的耐久测试,确认在扩展时可保持稳定。 tipschina.gov.cn | The tests ran during 40 - 100 minute [...] continuous periods with no wait state between transactions [...]and were supplemented by an endurance [...]test running transactions for up to16 continuous hours to confirm stability while scaling. tipschina.gov.cn |
用户化 专业版中的可选模块允许您 将 TraceParts 与一个外部数据源连接在一起, 然后 将 PDM 或 [...] ERP 类型的定制属性 (内部参考号、价格、零部件状态等 ) 关 联到直接来自供应商目录的标准数据。 traceparts.com | Customization : an optional module available in the Professional edition allows you to link TraceParts together with an external data source, and then associate customized attributes [...] of PDM or ERP type (internal [...] references, price, part status, etc.) to the standard data [...]directly coming from suppliers' catalogs. traceparts.com |
本集團重視僱員的參與可見於Glencore公司業務計劃的原則及指 引,其 中 要 求 定 期、公 開、平 等 及 尊 重 的 溝 通,對 人 權 的 侵 犯 零 容 忍,公平待遇,及在所有之上,還有安全的工作環境。 glencore.com | The Group places considerable value on the involvement of its employees which is reflected in the principles of Glencore Corporate Practice and its related guidance, which requires [...] regular, open, fair and [...] respectful communication, zero tolerance for human rights violations, fair remuneration and, above all, a [...]safe working environment. glencore.com |
服务业是中国发展最迅速的部门,在加入世界贸易组织以后,欧盟对中国提出许多 [...] 《服务贸易总协定》(General Agreement in Trade in Services ,GATS)的要求,要 求「改善」在 12 [...] 个服务领域所作的承诺,特 別是取消限制外国人进入市场、所有权(合 资)、和全国性的平等待遇,尤其在 零 售、 财务、保险和电信业部门。 eu-china.net | After the WTO accession, the EU asked China in a number of General Agreement in Trade in Services (GATS) requests to “improve” the commitments made in 12 service sectors, in particular to eliminate restrictions on foreign [...] entry, ownership (joint ventures) and [...] national treatment, particularly in retail, finance and [...]insurance, and telecommunications. eu-china.net |
编译执行程序,当程序打开Word文档时将动态启动Word自动化服务,这时鼠标会处 于 等待状态 , 当 鼠标恢复正常状态时,Word已经被嵌入到了程序中来,工具条和菜单上增添有许多属于Word的工具条和菜单,可以通过它们对Word文档提供完善的支持和服务。 oapdf.com | Compiler implementation of the procedure, when the program will open the [...] Word document automation [...] services dynamic start Word, then the mouse will be in a wait state, when the [...]mouse back to normal [...]mode, Word has been embedded into the process, the toolbars and menus are added to many Word tools and menus, can they improve on the Word document to provide support and services. oapdf.com |
更改状态,执行一次单次触发并处于 等待 触 发 状态 cn.rigol.com | change status, execute the single trigger once and enter ―wait to trigger‖ status rigol.com |
减少意外或未经许可使用核武 器所造成的核危险、进一步限制使用核武器以及解除 核武器待命状态等措施 在这方面均具有实际意义。 daccess-ods.un.org | Measures to reduce nuclear dangers arising from the accidental or unauthorized use of nuclear weapons, increasing restraints on the use of nuclear weapons and de-alerting of nuclear weapons are all pertinent in that regard. daccess-ods.un.org |
该处还负责管理战略部署物资储 存,以支持新行动的快速部署并满足现有行动不断变化的业务要求,同时保 持待 命状态并确保补给充足。 daccess-ods.un.org | The Service also manages strategic deployment stocks to support the rapid deployment of new operations and the changing operational requirements of existing ones, maintaining readiness and ensuring replenishment. daccess-ods.un.org |
在 此背景下,像解除核武器待命状态或 使 核武器不再瞄 准任何目标这样的措施尽管切合现实,但却无法替代 导致彻底消除所有核武器的多边协议。 daccess-ods.un.org | In this context, measures such as de-alerting or de-targeting nuclear weapons, while relevant, cannot be a substitute for multilateral agreements conducive to the complete elimination of all nuclear weapons. daccess-ods.un.org |
在全球气候变 [...] 化争取气候正义的讨论中,在增强妇女权能、增进妇女和儿童健康以及消除贫穷 和饥饿以及对所有种类恐怖主义采取 零 容 忍 的 态 度 等 方 面 ,她是全球的宣传员和 公认的政治家。 daccess-ods.un.org | She is a global advocate as well as a recognized Statesperson in the global climate change discourse for climate justice, empowering women, improving [...] women’s and children’s health and fighting [...] poverty and hunger and zero tolerance for terrorism [...]of all kinds and the like. daccess-ods.un.org |
网络零售生态系统目前整 体处于赢利状态,赚取约8% -10%的税息折旧及摊销 前(EBITDA)利润率。 mckinseychina.com | The overall e-tailing ecosystem is profitable, at around 8–10 percent [...] earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization (EBITDA). mckinseychina.com |
動議待本公司於二零零八年 六月六日舉行之股東週年大會之通告(「該 通告」)所載之第 5及第6項普通決議案獲正式通過後,擴大根據該通告所載之第6項普通決議案授予本公 司董事之一般授權,即在該一般授權中加入 相 等 於 本 公司根據該通告所載之第5項普通 決議案所授予之權力可能購回本公司股本之面值總額,惟該總額不得超過本公司於本 決議案通過之日已發行股本面值總額之10%。 wingtaiproperties.com | THAT conditional upon ordinary resolutions no. 5 and no. 6 set out in the notice convening the Annual General Meeting to be held on 6 June 2008 (the “Notice”’) being duly passed, the general mandate granted to the Directors of the Company pursuant to ordinary resolution no. 6 set out in the Notice be and is hereby extended by the addition thereto of an amount representing the aggregate nominal [...] amount of the share [...]capital of the Company may be repurchased by the Company under the authority granted pursuant to ordinary resolution no. 5 set out in the Notice, provided that such amount shall not exceed 10% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing this resolution. wingtaiproperties.com |
这种对酷刑和虐待“零容忍”的讯息应通过 包括专业培训在内的方式定期传达给所有安全部队和看守人员。 daccess-ods.un.org | This message of “zero tolerance” of torture [...] and ill-treatment should be delivered at regular intervals to all security forces [...]and custodial staff, including through professional training. daccess-ods.un.org |
国际水文计划第六阶段战略计划(2002 至 2007 年)已经完成了第五年的工作,在报告期间在 不同领域内取得了重大进展:扩大了干旱和半旱地区发展信息全球网(G-WADI);2006 年 11 月在古 巴成功举办了水资源易变性、变化过程、分析和影响问题第五次 FRIEND(根据国际试验和网络数据 系列确定水流状态)世 界会议;开放多条合作渠道,进一步加强同全球环境基金的联系;就重点城 市水资源管理问题、包括紧急情况下地下水管理在内的地下水管理、共有水资源管理、生态水文学 以及水资源历史和文化等问题 多次举办讲习班和培训活动。 unesdoc.unesco.org | The implementation of the sixth phase of IHP (2002-2007) completed its fifth year, and significant progress was made in different fields during the period reported: G-WADI, the global network on information for development in arid and semi-arid zones was expanded; a successful Fifth FRIEND (Flow Regimes from International Experimental and Network Data) World Conference on Water Resources Variability, Processes, Analyses and Impacts took place in Cuba in November 2006; links to the Global Environment Facility were further strengthened with a number of cooperation lines opened; numerous workshops and training activities were held on key urban water management issues; groundwater management, including groundwater for emergency situations; shared water management; ecohydrology; and water history and culture. unesdoc.unesco.org |
由此,能评定如滚动轴承或齿轮的零 部 件的 运行状态。 schaeffler.com | The condition of individual components such as rolling bearings and gear teeth can be assessed. schaeffler.com |
如果“看门狗”这一位信息没有被执行机构的微处理器复位的话,则执行机构的 PROFIBUS [...] 总线接口在收到 300 个读写数据信息 后,转换到“Wait Prm" (等待参数)这一状态。 sipos.de | If the watchdog is not reset by the microcontroller, [...] the PROFIBUS interface of the actuator [...] changes to the “Wait Prm" state after 300 Write-Read-Data [...]messages have been received. sipos.de |
将从命令等待状态转入 Power Down 状态。 staging.lierda.com | Shifts the [...] device from a command wait state to a power-down state. staging.lierda.com |
(i) 总而言之,政府预算财力有限,似乎只有通过争取外部资金 或 等待 该 国经 济 状况 好转才能解决非正规教育和远程教育中心的资金困难。 unesdoc.unesco.org | (i) Overall, the government budget is strained and it appeared that only through the acquisition of external resources or with an upturn in the country’s economy can the financial needs of NFDE be met. unesdoc.unesco.org |
主控制器是支持通过一个外部信号插入 等待状态的。 analog.com | When writing configuration words or when [...] reading HOSTDP status, this line must [...]be maintained high. analog.com |
从“停止”状态的零元件自动唤醒功能有助于降低成本和将功率减小至 0.7 微安 (uA) [...] - 在 2.1 V 最高使用 40 MHz CPU/20 MHz 总线,在 1.8 V 使用 16 MHz CPU/8 MHz 总线。 digikey.cn | A zero-component auto-wakeup from "stop" [...] to help reduce costs and reduce power to 0.7 microamp (uA) - Up to 40 MHz CPU/20 [...]MHz bus at 2.1 V and 16 MHz CPU/8 MHz bus at 1.8 V. digikey.com.mx |
除上文所披露者外,於二零一零年三 月三十一日,本公司董事或主要行政人員或 彼 等 各 自 的聯繫人概無於本 公司或其任何相聯法團(定義見證券及期貨條例第XV部)之股份、股本衍生工具的相關股份及債權證中擁有任 何須根據證券及期貨條例第XV部第7及8分部通知本公司及聯交所的權益或淡倉(包括根據證券及期貨條例彼 等被當作或視作擁有的權益或淡倉);或根據證券及期貨條例第352條須存置在登記冊中的權益或淡倉;或根 據創業板上市規則第5.46條所述上市發行人董事進行交易的最低標準規定而須通知本公司及聯交所的權益或 淡倉。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at 31 March 2010, none of the Directors or chief executive of the Company or their respective associates had any interests or short positions in the shares, underlying shares of equity derivatives and debentures of the Company or any of its associated corporations (within the meaning of Part XV of the SFO) which would have to be notified to the Company and the Stock Exchange pursuant to Divisions 7 and 8 of Part XV of the SFO (including interests or short positions which they are taken or deemed to have under such provisions of the SFO), or which were required to be kept under Section 352 of the SFO, or as otherwise notified to the Company and the Stock Exchange pursuant to the minimum standards of dealing by the Directors of listed issuers as referred to in Rule 5.46 of the GEM Listing Rules. equitynet.com.hk |
尽管决议草案 A/C.1/65/L.42 的一些提案国对 决议草案 A/C.1/65/L.27 投了反对票,印度仍对 A/C.1/65/L.42 投了赞成票,因为我们重视解除待命 状态的问题,这是使核武器失去合法地位进程中的重 要一步。 daccess-ods.un.org | Despite the votes cast against draft resolution A/C.1/65/L.27 by some of the sponsors of A/C.1/65/L.42, India voted in favour of the latter in view of the importance we attach to de-alerting as an important step in the process of delegitimizing nuclear weapons. daccess-ods.un.org |
为避免随着在南北基伍和东方省缩编联刚特派团,安全风险增加,该国政 府和联合国应商定哪些是必要的能力、在哪些战略要地必须有训练有素的刚果 [...] (金)武装力量部队,并商定有关安排,以确定它们是否达到部 署 待 命 状态 , 这可 能需要同参与培训武装力量部队的双边伙伴进行协商。 daccess-ods.un.org | In order to avoid a heightened security risk as MONUC draws down from the Kivus and Orientale Province, the Government and the United Nations should agree on the necessary capacities and the strategic areas where the presence of trained FARDC troops is considered indispensable, as well as the [...] arrangements for determining their [...] readiness for deployment, which may require consultation [...]with the bilateral partners involved in their training. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。