单词 | 零点能 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 零点能 —zero-point energy (quantum mechanical vacuum effect)See also:零点 n—zero point n 零点—zero (math.)
|
科学 使用各种各样的名字描述这个"新" 能量领域: 间隔能量、真空能量、量子真空、黑暗的能量, 和零点能量(ZPE) 。 zpower.com | Science employs a variety of names to [...] describe this "new" energy field: space energy, vacuum energy, quantum [...] vacuum, dark energy, and Zero Point Energy (ZPE). zpower.com |
Sparnaay 先生发现, [...] 力量行动在板材出现了从不仅热能(热) 而且从其它类型辐射现在以古典电磁 式 零点能 量 著 名。 zpower.com | Mr. Sparnaay discovered that the forces acting on the plates arose from not only [...] thermal energy (heat) but also from another type of radiation now known as [...] classical electromagnetic zero point energy. zpower.com |
一种特殊电源,用于响应感应以及控制指令的幅值 , 能 够 线 性经 过 零点 以 产生具有正极性或负极性的输出。 spellmanhv.cn | A special power supply which responds to the sense as well as the magnitude of a [...] control instruction and is able [...] to linearly pass through zero to produce outputs of either [...]positive or negative polarity. spellmanhv.com |
平面:通过点击此图标,能显示或屏 蔽 零点 水 平 面以及允许误差的范 围平面。 statuspro.cn | Guidelines: Through [...] toggling the guides, the zero plane, then the max/min [...]planes will be displayed, pressing again will remove all guides. statuspro.com |
用推挽控制时,像左图一样置于零点, 向两边的电磁线圈同时通电,以提高 反应性。 nachi-fujikoshi.co.jp | As shown in the figure to the left, push-pull control aims at [...] increasing response at the zero point by simultaneously [...]energizing both solenoids. nachi-fujikoshi.co.jp |
此外,爵士乐航空公司宣布其Q400 NextGen飞机机队加入庞巴迪智能零备件 (Smart Parts)成本保护项目,成为新闻焦点 , 也 使该公司成为全球第五家在过去数月中签署Q400飞机机队定制化长期 智 能零 备 件 协议的著名航空公司。 tipschina.gov.cn | In addition, Jazz Aviation grabbed headlines with the announcement that it had enrolled its [...] fleet of Q400 NextGen aircraft in [...] Bombardier's Smart Parts cost protection program, making it the fifth prominent airline worldwide to have signed a customized long-term Smart Parts agreement for its Q400 aircraft fleet in the past few months. tipschina.gov.cn |
这 些节省额来自在整个期间在喀土穆和奥贝德提供内部自办的更具成本效益的地 面装运服务,而不是外包给商业供应商;在维护和修理直升机停机坪方面有所改 进,从而能够更 有效率地管理机队,减少将直升机运到或再运到卡杜格莉的需要, 因此减少了空中飞行时间;减少零部 件 库存,因为老化的中型和重型车队的主要 维修工作及事故维修和油漆采取了外包的方式;车辆更换减少,因为将车辆从喀 土穆调往各区和队部,支助与《全面和平协议》有关的活动;在喀土穆,调度服 务部分外包,以满足由于可用车辆减少而导致的不断增长的需求。 daccess-ods.un.org | These savings stem from the provision of more cost-effective ground handling services in-house in Khartoum and El Obeid for the full period rather than contracting out to commercial vendors, the reduction of air flight hours, as improvements in maintenance and repairs to helipads have allowed for more efficient air fleet management that result in lower requirements for helicopters to position or reposition in Kadugli, the reduction in the holding of spare parts as major maintenance work for ageing medium and heavy vehicle fleets, as accident repair and painting is outsourced, the reduction in vehicle replacements, as vehicles are redeployed from Khartoum to the sectors and team sites in support of Comprehensive Peace Agreement-related activities, and dispatch service is outsourced in part in Khartoum to accommodate the increase in demand, as fewer vehicles are available. daccess-ods.un.org |
从图书馆去朋友家中的路上随便找 点零 食 填 填肚子,这种做法或许很方便,但长此以往,就会弊大于利。 studyinaustralia.gov.au | Grabbing a snack on your way from the library to your friend's house may be convenient, but over time it will do you more harm than good. studyinaustralia.gov.au |
2013年4月8日-12日,国际多元智能学会 执行董事Julie Viens女士和福德汉姆大学特殊教育专业的副教授及哈佛教育学 院 零点 计 划 研究员Rhonda Bondie博士来京参观了艾毅幼儿园在北京和天津的多所校园。 ivyschools.com | From April 10th-12th, 2013, Ms. Julie Viens, Managing Partner [...] at the Multiple Intelligences (MI) Institute and Dr. Rhonda Bondie, Assistant Professor of Special Education [...] at Fordham University and researcher at Harvard Graduate School of Education Project Zero, visited the various Ivy campuses located in Beijing and [...]Tianjin. ivyschools.com |
(c) 2011 年,全球零点运动 在哥伦比亚特区华盛顿和伦敦召集政府高级官员 [...] 和政治、军事及民间社会重要领导人开会,讨论消除核武器问题 daccess-ods.un.org | (c) The Global Zero campaign held meetings [...] in 2011 in Washington, D.C. and London, bringing together high-level Government [...]officials with prominent political, military and civil society leaders to discuss the elimination of nuclear weapons daccess-ods.un.org |
在同一决议中,安理会决定该部队除了根据第 425(1978) [...] 号和第 [...] 426(1978)号决议执行任务外,还将除其他事项外,监测敌对行动的停止; 在以色列国防军撤出时,陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署;确保“蓝线”得到尊重,并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器;采取力 所 能 及 的一切必要 行动,确保其行动区不被用来进行敌对活动;应黎巴嫩政府的要求协助其保障边 境和其他入境点的安全,防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed personnel, assets and weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized [...] for hostile activities, and [...] assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry points in order to prevent the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
实现“全球零 点”最有效的途径是通过制定一项普遍适用的法律文 书建立起一套严格的多边核查机制。 daccess-ods.un.org | The most effective way to [...] move towards “global zero” was through a universal [...]legal instrument establishing a strict multilateral verification mechanism. daccess-ods.un.org |
我们认为,不努力在健全的原子能机构核查和不 扩散义务文书和对核燃料周期采取多边做法的基础 上,建立一个当代的、稳定的、在核领域开展国际合 作的不扩散架构,就不可能在实 现“全 球 零点 ” 的目 标方面取得进展。 daccess-ods.un.org | We believe that progress towards “global zero” will not be possible without efforts to build a contemporary and stable non-proliferation architecture for international cooperation in the nuclear sphere, based on the sound IAEA instruments for the verification of non-proliferation obligations and a multilateral approach to the nuclear fuel cycle. daccess-ods.un.org |
鑒於本地的石油產品價格經常加快減慢及各油商調整價格 的步伐趨於一致,而石油產品零售價 格往往又 未 能 真 確 地反 映入口成本價,本會促請政府積極考慮在石油行業引入公平 [...] 競爭法及其他有效措施,包括要求競爭政策諮詢委員會關注 本港石油市場可能出現的不公平競爭模式,並委託該委員會 [...] 就有關情況作出監察和研究,以增加石油行業的競爭性和提 高產品價格的透明度,從而避免寡頭壟斷,促進公平競爭和 保障商戶及市民免受高油價之苦。 legco.gov.hk | That, as the adjustments of local oil product prices are always quick in going up but slow in coming down and the pace of price adjustments by various oil companies tends to [...] be synchronized, while oil [...] product pump prices often fail to truly reflect import costs, [...]this Council urges the Government [...]to actively consider introducing a fair competition law and other effective measures for the oil industries, including requesting the Competition Policy Advisory Group to take heed of any unfair mode of competition that may emerge in the local oil market, and entrusting the Group to monitor and study the situation, with a view to increasing competition in the oil industries and enhancing the transparency of product prices, thereby avoiding oligopoly, promoting fair competition and safeguarding commercial clients and the public against high oil prices. legco.gov.hk |
澳大利亚代表团希望该工作文件的要 点能 够反 映在委员会提交给审议大会的报告中。 daccess-ods.un.org | His delegation [...] hoped to see the elements of that working [...]paper reflected in the Committee’s report to the Conference. daccess-ods.un.org |
重点将是 促进中等教 育课程的系统改革,以及各国加强普通中等教育和职业教育联系的政策,尤其是注重生 活能 力的培养,提高就业能力和 切实的公民意识。 unesdoc.unesco.org | Focus will be placed on promoting systemic reform of secondary education curriculum as well as national policies for enhancing linkages between general secondary and vocational programmes, the emphasis being on life skills development [...] for employability and effective citizenship. unesdoc.unesco.org |
还有必要提请注意的是,实际零增长 预算额概算是 一种技术性方法的结果,因此并不能 预 示预算总额将如何划分和分配给具体的计划活动。 unesdoc.unesco.org | It should also be noted that the ZRG budget level estimate is the result of a technical methodology and therefore it does not prejudge how the budget envelope will be structured and be distributed to concrete programme activities. unesdoc.unesco.org |
他将对组织召开旨在促进妇女参与科学、技术决策的地区性会议持欢迎态度,并将建议 [...] 教科文组织予以支持,包括从第 02221 段“工作重点 1:能力建设与科学、技术和创新政策 [...] 的管理”正常预算中提供启动资金,并从预算外资金中予以补充。 unesdoc.unesco.org | He would welcome the organization of a regional meeting in favour of enhancing the role of women in science and technology policy-making and would recommend UNESCO [...] support, including providing seed money under [...] paragraph 02221 “MLA 1: Capacity-building [...]and management of science, technology [...]and innovation policies” from the regular budget, to be supplemented by funding from other sources. unesdoc.unesco.org |
通过本课程的学习,帮助学员更充分的准备和通过 IFPUG 功能点度量专家 认证考试。 spr-global.com | At the completion of this course, participants will be better prepared to take and pass the IFPUG [...] Certified Function Point Specialist Exam. spr-global.com |
采用C-RAN架构方式,把BBU和传输产品等室内单元集中到中心机房,既实现彻 底的站点零机房 化,又匹配了未来网络演进的趋势,同时起到传输汇聚作用,进而优化了基站到核心网间的传输 网络,一举多得。 zte.com.cn | When the C-RAN architecture is used, indoor units, such as BBU and transmission products, are centralized in the central equipment room, which not only eliminates the need for equipment rooms, but also matches the trend of future network evolution, with the effect of transmission convergence, thus optimizing the transmission network from base stations to core networks. wwwen.zte.com.cn |
GEA 的 滚揉与按摩解决 方案具有加工效果好,加工时间短等 特 点 , 能 提 高 您潜在的盈利 能力。 tiromat.com | GEA tumbling and massaging solutions combine high performance with short processing times, adding to your potential profitability. tiromat.com |
加拿大欢迎若干已确认拥有核武器的 国家最近声明将努力制订逐步实现“全 球 零点 ” 的 办法。 daccess-ods.un.org | Canada welcomes recent statements by several of the recognized nuclear-weapon States to work towards a step-by-step [...] approach to reaching “global zero”. daccess-ods.un.org |
我们使用雷尼绍OMP40快速建立工件加工坐 标 零点 , 然 后使用NC4自动设置刀长并监控程序中的刀具破损情况。 renishaw.com.cn | We use the Renishaw OMP40s to quickly establish the part datum, then we use the NC4 to automatically set the tools and to monitor for tool breakage during the program. renishaw.com.br |
开拓性的智能零备件项目已有25年以上为公务飞机客户提供成本保护和预算预测的经验,该项目现在扩大到了为全球大量的区域航空公司提供Q4 00 智 能零 备 件 服务。 tipschina.gov.cn | With more than 25 years' experience in providing cost protection and budget predictability for its business aircraft customers, the pioneering Smart Parts program has continued to expand with the adoption of Q400 Smart Parts by numerous [...] regional carriers worldwide. tipschina.gov.cn |
天平必须稳定在零点之后 才可以放置下一个物品。 dmx.ohaus.com | Balance must be stabilized at zero before next item can [...] be placed, then add the next item. dmx.ohaus.com |
iPass OMX将“零点击” 的移动数据卸载服务和3G、4G和Wi-Fi网络之间的本地和国际数据漫游结合。 tipschina.gov.cn | iPass OMX combines 'zero-click' mobile data offload [...] services with domestic and international data roaming between 3G, 4G and Wi-Fi networks. tipschina.gov.cn |
中期 计划的编制能够提供一个更加系统的预期工具,“为了确定本组织的各项政策及其工作 重点 能够进 行广泛而彻底的讨论”,这种考虑在 1984 年执行局成立临时委员会(见下文)和 1996 年成立大会结构和职能问题工作组(见下文)时重新提出。 unesdoc.unesco.org | Medium-term planning could provide a more systematic tool for anticipation “allowing a broad and thorough discussion to determine the Organization’s policies and its lines of work”, a concern which was to resurface later in the context of the Temporary Committee established by the Executive Board in 1984 (see below) and the Working Group on the Structure and Function of the General Conference set up in 1996 (see below). unesdoc.unesco.org |
通过本课程的学习,学员将掌握功 能点 分 析 方法的基本概念、 功 能点 方 法及 其组成部分以及国际功能点用户 组(IFPUG)公布的最新版本的计数实践。 spr-global.com | At the completion of this course, participants will be familiar [...] with the basic concepts [...] of Function Point Analysis, the Function Point Methodology and Components, and the most current version of the International Function Point Users Group (IFPUG) [...]counting practices. spr-global.com |
虽然内罗毕首脑会议通过了一些重要谅解和原则,虽然缔约国确定要以挑 战最为严峻因而最有可能取得进展的领域为重点,但是,对于在某一时 间 点能够 或应该在援助受害者方面取得哪些成果,缔约国仍然没有清楚的认识。 daccess-ods.un.org | While important understandings and principles were adopted at the Nairobi Summit and while the States Parties established a focus on where the challenge was the greatest and hence where there was the greatest potential for progress, the States Parties still lacked a clear understanding of what could be or should be achieved as concerns victim assistance by a certain point in time. daccess-ods.un.org |
零件由Fluorosint HPV制成可能承受更高的装载和速度,当提供更好的耐磨性, 使 能零 件 对 前长期与现有的粮食与药物管理局服从的基于PTFE的材料比较时。 professionalplastics.com | Parts made of Fluorosint HPV can withstand higher loads and velocities while delivering better wear resistance, enabling the part to last longer compared to existing FDA-compliant PTFE-based materials. professionalplastics.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。