| 单词 | 雕塑家 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 雕塑家 noun —sculptor nSee also:雕塑—sculpture • a statue • a Buddhist image 雕—engrave • shrewd
|
法國畫家 Jean-Paul Pancrazi 和台灣多媒體藝術家和雕塑家王鈴蓁用他們的作品去描繪物質形式。 frenchmay.com | French painter Jean-Paul Pancrazi and Taiwanese multi-media artist and sculptor Sunny Wang give [...] material form to the act of tracing. frenchmay.com |
在 300 個單位內聚居了約 500 名藝術工作者和創作人，包括畫家、 雕塑家 、 裝 置藝術家、音樂人，也 有攝影師、舞團及網頁設計師。 legco.gov.hk | In the 300 units there are about [...] 500 arts workers and creative minds [...] including artists, sculptors, installation artists, [...]musicians and also photographers, [...]dance troupes and webpage designers. legco.gov.hk |
古代雕塑 家的宝 贵遗产，是我们国家艺术财富不可分割的组成部分。 daccess-ods.un.org | This priceless heritage [...] from our ancient sculptors is an integral [...]part of the artistic treasure of our nation. daccess-ods.un.org |
雕塑家雅克 维尔贝克（Jacques Verbeckt）为房间铺设了细木墙裙，尤其是那些装饰着床室隔墙的硕大的棕榈饰和王室徽章。 zh.chateauversailles.fr | The sculptor Jacques Verbeckt carved the woodwork [...] and also the great palm trees and the royal coat of arms which decorate the recess screen. en.chateauversailles.fr |
(18) 經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、 [...] 書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器、凸版印刷機 東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、 [...] 文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、照片及繪圖生產商及交易商、製圖員、 廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家 、 設 計師、裝飾師、插畫師、攝影師、 錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、 [...]監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他 本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, book manufacturers, bookbinders, printers, publishers and proprietors of newspapers, magazines, books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all description, machine, letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, [...] stationers, [...] manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, [...]and drawings, cartographers, advertising agents and contractors, artists, sculptors, designers, decorators, illustrators, [...]photographers, videographers and dealers in photographic and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
石膏模具制成的头和手则由法国 雕塑家 P a ul Landowski一手创作。 wacker.com | The hands and head were based on plaster [...] models by French sculptor Paul Landowski. wacker.com |
到西区观看艺术家和雕塑家工作 ，或是沿着从优雅的市中心街道到邻近的肯特镇（Kent Town）和诺伍德（Norwood）的艺廊路线参观。 australia.com | Watch artists and sculptors in action in the [...] West End or follow a gallery trail from the elegant CBD streets to neighbouring Kent Town and Norwood. australia.com |
作为一名雕塑家与作 家，克鲁兹威力戈斯在上世纪80年代和90年代初参与了墨西哥城的观念艺术运动，这一时期常常被拿来与英国“年轻英国艺术家” [...] （YBA）的蓬勃时代相提并论。 shanghaibiennale.org | As a sculptor and writer, Cruzvillegas [...] participated in the Conceptual Art Movement in Mexico City at the beginning of the [...]1980s and the 1990s, a period that is often compared with the prosperous era of “Young British Artists” in the UK. shanghaibiennale.org |
意大利视频艺术雕塑家法布 理茲奧·普雷西（Fabrizio Plessi）水晶森林的展室里安裝了特别的录像设备装置。 kristallwelten.swarovski.com | Italian video artist, Fabrizio Plessi, gives the room a very special touch with a video installation. kristallwelten.swarovski.com |
根據我搜集的資料，香港有不少具有代表性的藝術團體，例 如：香港作家協會、本港視覺藝術協會、香 港 雕塑家 協 會、香港藝術家聯盟、香港現 代水彩畫協會等，而在報告附件 II 第 22 節對其㆗兩個藝術團體的成就，都有表揚。 legco.gov.hk | According to the information I have collected, there are many rather representative arts groups in [...] Hong Kong such as the [...] Hong Kong Writers' Association, the Visual Arts Society, the Hong Kong Sculptors Association, [...]the Hong Kong Artists' [...]Guild, and the Hong Kong Modern Art Society of Watercolours. legco.gov.hk |
在赫尔辛基的本土艺廊中，“赫尔辛基南码头 的 雕塑家” (Sculptor at Helsinki’s South Harbour) 是名如其实的雕塑艺廊。 visitfinland.com | Among galleries run by local artists’ associations is Sculptor at Helsinki’s South Harbour, which, true to its name, shows sculptures. visitfinland.com |
三位艺术家在各自领域可谓佼佼者，但我们却不能轻易将第一位乔纳斯·沃夫徳累克（Johannes auf der Lake）归为画家，将第二位托马斯·史翠克（Thomas Stricker）归为雕塑家，或 将第三位杨起归为多媒体艺术家。 shanghaibiennale.org | Although each of them is strong in his own field, one cannot [...] easily classify the one [...] as a painter (Johannes auf der Lake), the second one as a sculptor (Thomas Stricker) [...]and the third one as multimedia artist. shanghaibiennale.org |
1967年至1970年代初，她成為一位環境 雕塑家 ， 結 合「乍現」的行為演出，在人體上塗畫圓點圖案，把內心畏懼的事物，化為重複的物件，不停地繪畫恐懼的東西，慢慢地將自己包圍，因此能消融自我，和環境合一，回歸宇宙的自然狀態。 ravenelart.com | Her way of dealing with her innermost fears and apprehensions is to repeatedly paint the things she is afraid of, or sublimate them into recurring designs, until, gradually, she is completely surrounded by them, allowing her “self” to disappear in, and merge with, the originally fearsome environment. ravenelart.com |
将展出已故著名雕塑家、 画家和复古主义者马利卡 daccess-ods.un.org | An exhibition will be held of a collection of the works of the [...] renowned late sculptor, painter and revivalist [...]leader, Mallica “Kapo” Reynolds. daccess-ods.un.org |
之後，武德淳旅居法國創作至今，將近二十年的時光，他以專 業 雕塑家 的 身 分，曾先後參加了蒙地卡羅的國際當代藝術展、Besancon的造型藝術三年展、Collioure的國際雕塑展、及龐畢度藝術中心的當代藝術聯展等，並多次應邀在法國、比利時等地的著名畫廊舉行個展。 ravenelart.com | Later, he stayed in Paris and continued to create till now, during the past 20 [...] years, he participated many exhibitions [...] as a professional sculptor, includes international [...]contemporary art exhibition in [...]Monte Carlo, Besancon Tri-annual, international sculpture exhibition in Collioure, contemporary art joint exhibition at Centre Pompidou, as well as several solo exhibitions at famous galleries in France and Belgium. 2004 he held a solo exhibition at Galerie Jacques Bailly in Paris, and the Maastricht International Contemporary Exhibition at Vindb gallery in the Netherlands. ravenelart.com |
天使在经典之作中，给予早期 文艺复兴时期的艺术家的灵感，不 仅是雕塑家，还包括画家和精雕刻 家。 fondazionepalazzostrozzi.it | The sculpture escaped the restorers’ attention for almost fifty years, and it was only a few years ago that the Opificio delle Pietre Dure summarily inspected the work to investigate the gilding. fondazionepalazzostrozzi.it |
這個希臘歌舞繆斯女神、 Melpomene 和塔莉亞雕塑創建的著名雕塑家，穆欣娜代表建築、 繪畫和雕塑。 zimniy-teatr.g-sochi.ru | This Greek Muse Terpsichore, Melpomene and Thalia-sculptures created by renowned sculptor and Mukhina represent architecture, painting and sculpture. g-sochi.ru |
表演艺术家（如音乐家、画家和 雕塑家） 通 过艺术作品发表其研究成果，即便如此，他们也应通过非永久 [...] 性形式（如展览了其作品的展览会）或永久性记录方式，将其研 究成果记录下来，以便向同行展示该作品背后的研究工作的影响。 biggerbrains.com | Performance artists such as [...] musicians, painters and sculptors have their pieces [...]of art as their publication, but even then [...]it should be documented in some format such as the exhibitions where it is presented or other permanently documented ways to identify to your peers the impact of the research behind the work. biggerbrains.com |
联合国教科文组织向获奖者颁发奖金支票，以及证书和一个“橄榄枝”小塑像， 这个塑像是应教科文组织的要求，由西班 牙 雕塑家 Apel.les Fenosa 专门制作的。 unesdoc.unesco.org | UNESCO shall present to the prizewinner/s a cheque for the amount of the Prize, together with a diploma and the Olive Tree statuette, designed for UNESCO by Spanish sculptor Apeŀles Fenosa. unesdoc.unesco.org |
巴斯奇亚，活跃于1980年代的美国画家 、 雕塑家 及 街头涂鸦艺术家，1960年出生于纽约，父亲是海地人；母亲则为波多黎各后代。 ravenelart.com | His father was from Haiti and his mother was of Puerto Rican descent. ravenelart.com |
这些腕表重心表达了勒·柯布西耶（Le [...] Corbusier）人生里程的三个关键的地点：初期在他的家乡作为一 个 雕塑家 法 的 阶段是以GP Vintage 1945 Le Corbusier – [...] La Chaux-de-Fonds 在一精美的珍珠贝母表盘和18克拉玫瑰金表壳中呈现的。 iontime.ch | The watches focus on three key places and milestones in the [...] life of Le Corbusier: The early [...] days as a sculptor and engraver in his home town are represented [...]by the GP Vintage 1945 [...]Le Corbusier – La Chaux-de-Fonds with a beautiful mother of pearl dial in a pink gold case. iontime.ch |
安东尼葛姆雷是世界著名的雕塑家， 代表作为“北方天使”和“另一个地方”两个雕塑——后者用100根铸铁组成：真人大小的雕像在利物浦附近的克罗斯比海滩前滨绵延三公里。 ficepgroup.com | Antony Gormley is the [...] world renowned sculptor famous for the [...]'Angel of the North' and 'Another Place' – the latter consists [...]of 100 cast-iron; life-size figures spread out along three kilometers of the foreshore on Crosby beach near Liverpool. ficepgroup.com |
她具有多重身分，不僅是畫家、 雕塑家 、 也 是行為藝術家、服裝設計師和詩人、小說家，長期受幻覺、心因性精神疾病所苦，所以她也是一位精神病患者藝術家。 ravenelart.com | But this list by no means exhausts the range of her different identities: for many years, she has also been a sufferer from mental illness and hallucinations, adding yet another layer to her multi-faceted personality. ravenelart.com |
作品由四位专家组成的国际评审团评审，成员包括耶鲁大学艺术学院的 Sheila Levrant de [...] Bretteville 教授、世界着名的台湾雕塑家朱铭先生、资深艺术家及教育工作者高美双女士与在太平洋地区深具影响力的平面设计家 [...]Henry Steiner 先生。 shawprize.org | A four-member international jury panel adjudicated on 37 entries from Britain, Germany, Japan, Malaysia, the United States, China, Hong Kong and Taiwan. The judges were: Professor Sheila Levrant de Bretteville of Yale [...] University's School of Art, Mr Ju Ming, the [...] world-renowned Taiwan sculptor, Ms Grace Kao, [...]a veteran artist and educator, and Mr Henry [...]Steiner, an influential graphic designer in the Pacific Rim. shawprize.org |
壁龛里摆放着两尊雕像：一尊彩色大理石摩尔人雕塑来自波尔热兹（Borghese）王子们的藏品；另一尊令人惊叹的女性塑像，身体是古代的作品，但铜制头部和胳膊却出自十七世纪著名的罗 马 雕塑家 阿 尔卡德（Algarde）之手。 zh.chateauversailles.fr | In the niches there are two statues: a Moor made of polychromatic marble from the collections of the Borghese princes, and an admirable figure of a draped [...] woman, whose body is ancient, but whose bronze head and arms are the work of Algarde, [...] a famous 17th century Roman sculptor. en.chateauversailles.fr |
位於雲咸街的古董店兼畫廊Artemis收藏了大量不同朝代由玉石製成 的 雕塑, 店內亦有出售古董家具。 ilovelkf.hk | A gallery and antiques store on Wyndham [...] Street, Artemis contains a large [...] collection of beautiful sculptures made from jade and stone [...]from a variety of dynasties. ilovelkf.hk |
利用各种艺术表达手段（例如绘画、 雕塑 、 表 演艺术、时尚、多媒体艺术），中心将向女艺 术家提供 通过作品自由表达自己的机会。 unesdoc.unesco.org | Using various [...] vehicles of artistic expression (e.g. painting, sculpting, performing arts, fashion, multimedia-based art), [...]the Centre will offer women [...]artists the opportunity to express themselves freely through their creations. unesdoc.unesco.org |
並以文化教育推廣為己 任，每年定期舉辦藝術展覽及國內外文化交流展，以促進陶瓷與雕塑藝術完善教育，完整記錄當代陶瓷 、 雕塑 藝 術家 作品、文字、展覽等資料。 synology.com | It also holds regular art exhibitions and cross-cultural [...] exchanges every year to support the [...] ceramic and sculptures education, introducing new ideas and inspirations for local artists. synology.com |
例如，历 史建筑保存（和展览）的是建筑艺术；博物馆和画廊里收藏（和展览）绘画 、 雕塑 、 珠宝以 及许多其它的历史文物，它们的价值主要在于其设计的特点（如 从 家 具 到 汽车）；而 档 案 馆 中 保存的则是诸如手稿、照片、书籍、影片和电台录音之类的原始文件。 unesdoc.unesco.org | For example, historic houses preserve (and exhibit) architecture; museums and [...] galleries conserve (and [...] exhibit) paintings, sculpture, jewellery and a wide array of other artefacts whose value resides principally in their design attributes (e.g. everything from furniture to cars); while [...]archives preserve [...]original documents such as manuscripts, photographs, books, films and radio recordings. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。