单词 | 雏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 雏 —chickless common: young bird Examples:雏妓—prostitution of children 雏燕—swallow chick 伏龙凤雏—hidden genius [idiom.]
|
最后,我要向海地政府和人 民保证,在他们努力建设正初见雏形 的 新海地时,国 际社会将会继续与他们站在一起。 daccess-ods.un.org | I wish to conclude by assuring the Government and people of Haiti that the international community will remain with them in their effort to build the new Haiti that is beginning to take shape. daccess-ods.un.org |
国家机构仅具雏型, 在涉及执 行人权领域提出的各项建议时,无疑存在问题。 daccess-ods.un.org | The embryonic state of the country’s institutions is undoubtedly a problem when it comes to implementing the various recommendations that have been made in the area of human rights. daccess-ods.un.org |
澳大利亚柔弱的羊齿植物、日本的奇异香蕉园、阿尔卑斯山脉的报春花以及南非 的 雏 菊 都 在爱尔兰舒适的气候环境中茁壮成长。 discoverireland.com | Tender tree ferns from Australia, exotic banana plants from Japan, primulas from the Alps and sunny daisies from South Africa all thrive in Ireland’s renowned soft climate. discoverireland.com |
该饲喂系统中的育雏筒芯 可防止家禽在采食期间进入饲喂盘。 bigdutchman.de | The starter cone in this poultry feeding system prevents poultry from entering the pan during feeding. bigdutchman.de |
特别受欢迎的是牛奶混合饮料, 今天奶昔的雏形。 fresenius100.de | Milk mix drinks, an early form of milkshakes, were particularly popular. fresenius100.de |
其他创新活动继续开展,例如“发展中的艺术家”计划,其项目涉 及地方培训的发展和长久化,包括电影、摄影、艺术节和手工艺;授予“示范标识”,用手工艺作 为试点,从亚洲扩大到加勒比;以及 “创造性村庄”,其中几个专题网已经初 具 雏 形。 unesdoc.unesco.org | Other innovations have been pursued and include the Artists in Development programme, covering projects on development, the sustainability of local learning outcomes in film, photography, arts festivals and the crafts, the award of the UNESCO Seal of Excellence for Crafts, tested on the basis of crafts and extended from Asia to the Caribbean, and “Creative Cities” of which several thematic networks are being established. unesdoc.unesco.org |
国际年活动使国际社会得以在关注人类历史上最悲惨的其中一页之际,了解到了贩卖 黑奴(全球化雏形)造成的全球的深刻变革,并对它产生的文化间互动关系进行思考。 unesdoc.unesco.org | The Year has enabled the international community to examine one of the most tragic pages in the history of humanity, while taking the measure of the global and profound changes brought about by the slave trade – a form of globalization far ahead of its time –, and to reflect on the cultural interactions that it has generated. unesdoc.unesco.org |
一并复制功能 从网格里只输入编码和名称而被做成的作 为 雏 形的 数据,可以一次生成很多基础表。 tpics.co.jp | You can populate a lot of master records from the template data at a time by only entering the code and its name in the grid. tpics.co.jp |
植株高约70厘米,开橘黄色大花,与 雏 菊 非 常类似。 clarinsusa.com | This plant is about 70 centimetres high and has big yellow-orange coloured [...] flowers very similar to daisies. clarinsusa.com |
中国虚拟世界的发展虽然仍处于雏形 阶 段,却已经显露出虚拟品牌塑造的机会。 labbrand.com | Virtual worlds in China, although still in the very early stage of development, are providing opportunities for virtual brand building. labbrand.com |
免疫系统发育的代价主要是为B淋巴细胞和T淋巴细胞发育抗原识别多样性时的低效率过程提供能量,为开始形成白血球提供基质(如氨基酸和脂肪),并为胚胎 和 雏 鸟 提 供白细胞。 actazool.org | The costs of development of the immune system come primarily from the expenditure of energy to fuel the inefficient process of developing antigen recognition diversity in B and T lymphocytes and to provide substrates (e.g., amino [...] acids and lipids) for the initial burst of leukopoiesis needed to supply the [...] late embryo and hatchling with leukocytes. actazool.org |
1936年,Oris 现今logo的雏形出 现,Oris的O变成手表零件。 oris.ch | In 1936 the Oris logo appears, with the O [...] of Oris turned into a watch component. oris.ch |
澳大利亚I期、Ib期跨国临床试验比美国、欧洲成本便宜,但由于澳大利亚人口少,而中国有大量处于“治 疗 雏 期 ”的人口,所以最有效的策略,就是与中国合作开展III期和部分II期试验。 australiachina.com.au | Inter-country collaborations on clinical trials are cheaper in Australia than the USA and Europe in phases I and Ib, but the Australian population is small and a valid strategy is to coordinate phase III and at times phase II trials in China, where there is a large ‘treatment naïve’ population. australiachina.com.au |
这一现象最终导致了早期照相机的雏 形 的 发展——利用一个 简单的盒子,让影像投射到涂布了感光溶剂的玻璃板、金属板或者重磅纸板上。 motion.kodak.com | This phenomenon eventually led to the development of the early photographic camera—a simple box in which light struck a sensitive solution on a glass, metal, or paper base. motion.kodak.com |
兰博基尼最初的想法是请求使用 A8 旗舰车型的 8 缸发动机为“兰博基尼雏形” 提供动力,但奥迪的技术人员回到公司德国总部后,对公司的状况、新近发现的良好管理水平和开发跑车的专业水平作出了非常积极的评价。 lamborghini.com | The initial idea was to ask for the 8-cylinder engine of the 'A8' flagship to power the future 'baby Lamborghini', but Audi's technical staff went back to company headquarters in Germany with very positive reports on the status of the company, its newfound good management and the professional level of the development work being done on its cars. lamborghini.com |
该幅画表现的是三位穿着华丽的女子正在饮食的场景,也许是在庆 祝 雏 祭 ( 日本女孩节)的玩偶仪式上,画作上的玩偶正坐在背景中的桌子上。 wdl.org | It shows three richly dressed women or girls eating and drinking, probably celebrating Hina Matsuri (Girl's day) with a doll ceremony, showing dolls sitting at a table in the background. wdl.org |
雏菊联 盟每年赞助世界各地高中生、本科生和研究生的有关不扩散、裁军及 军备控制议题的学生奖学金及作文比赛。 daccess-ods.un.org | Daisy Alliance sponsored an annual student scholarship and essay contest for high school, undergraduate and graduate students worldwide on relevant non-proliferation, disarmament and arms control topics. daccess-ods.un.org |
相册,日志,回忆录,小说,悲剧,喜剧,科幻,爱情,故事,故事,组成,字母,点燃,文学研究,诗歌,印刷品,阅读,写作, 田径,吸引,狂欢,注意力分散,引水,享受乐趣,消遣,性能,快乐,放松,运动,探险,娱乐,商务,布特,竞争,比赛, 宝宝,炒,野孩,的婴儿,jackanapes,小子,未成年人,未成年人的前提下 , 雏 鸟 , 钳,刨,小的孩子,小混混,鲰,题刻,蹒跚学步,TOT,泰克,年轻人,青少年,男孩,女孩,初中,高中女生,青少年,少女,青年,鲍比soxer, 博客,网站,业余, 贵族,协会,花花公子世界,苯教吨,兄弟之情,圆,文明,文明,集团,俱乐部,英联邦,友谊,公司,友谊,合作,文化,精英,奖学金,基金会,博爱,友谊,镀金,行业协会,社会,小屋,民族,贵族,秩序,组织,组织,人口 gelono.com | Keywords : death, gothic, album, log, memoirs, novel, tragedy, comedy, fiction, romance, story, tale, composition, letters, lit, literary studies, poetry, printed matter, reading, writings, athletics, attraction, carousal, distraction, diversion, enjoyment, fun, pastime, performance, pleasure, relaxation, sport, adventure, amusement, biz, bout, competition, contest, baby, fry, gamin, infant, jackanapes, kiddy, minor, minor premise, nestling, nipper, shaver, small child, small fry, tiddler, tike, toddler, tot, tyke, youngster, adolescent, boy, girl, junior, schoolgirl, teen, teenage girl, youth, bobby-soxer , blog, web site, amateur, aristocracy, association, beau monde, bon ton, brotherhood, circle, civilisation, civilization, clique, club, commonwealth, companionship, company, comradeship, cooperative, culture, elite, fellowship, foundation, fraternity, friendship, gild, guild, high society, lodge, nation, nobility, order, organisation, organization, population gelono.com |
为了满足日龄雏鸡和 小母鸡的不同需求, 育 雏 笼 分 为两个不同区域: 育 雏 层 和 生长层, 将 雏 鸡 和 小母鸡按不同需求分开。 bigdutchman.de | To satisfy the different needs of day-olds and pullets, these poultry cages consist of two different areas: the start tier and the grow tier, differentiating between the chicks’ and pullets’ requirements. bigdutchman.de |
另一个探索渠道是,加强已具雏形的 性别问题区域同 业交流圈,如在西部和中部非洲区域办事处。 daccess-ods.un.org | Another avenue to explore is to strengthen organically established regional communities of practice on gender, as for example, in the West and Central Africa Regional Office. daccess-ods.un.org |
政策拟订程序业已完成,从而使 [...] 儿童基金会能够通过稳定的政策平台进入实施阶段;对新的一体企业资源规划虚 拟综合信息系统雏形进行了系统调整。 daccess-ods.un.org | The policy development process has been completed, enabling UNICEF to move forward into implementation with a [...] stable platform of policy; and systems changes have [...] been introduced into the prototype [...]of the new VISION-One ERP system. daccess-ods.un.org |
本次项目实现对电子客票业务以及电子彩票等电子商务增值业务的支撑,实现B2C、B2B、B2B2C 的电子商务雏形业务模式。 surekam.com | This time, the project realized support to E-ticket business, as well as value-added E-commerce business like E-lottery, and realized an embryonic E-commerce business mode of B2C, B2B and B2B2C. surekam.com |
在澳大利亚阿尔卑斯山,高山草甸的积雪融化后,黄色的金槌花、粉色的毛扳花和银白色 雪 雏 菊 会 大片盛开。 australia.com | In the Australian Alps, alpine [...] meadows explode in masses of yellow billy buttons, pink trigger plants and silver and [...] white snow daisies, once the snow melts. australia.com |
雏菊联 盟与大学合作,主张将裁军教育 纳入大学课程,并与教育工作者和学生团体合作举办关于裁军和不扩散问题的客 座讲座、演讲会和讨论会。 daccess-ods.un.org | In collaboration with universities, Daisy Alliance advocated for the inclusion of disarmament education in university curricula, and worked with educators and student groups to organize guest lectures, presentations and discussions on disarmament and non-proliferationrelated issues. daccess-ods.un.org |
国际法委员会 1974 年二读通过的第 19 条草案(1978 年公约第 20 条的雏 形)也没有解决在国家继承背景下对保留的反对问题。 daccess-ods.un.org | Draft article 19 (the forerunner of article 20 of the 1978 Convention), adopted by the Commission on second reading in 1974, also did not address the question of objections to reservations in the context of succession of States. daccess-ods.un.org |
委员会特别欢迎为防止使用因特网来从事《任择议定书》所禁止的罪行而采 取的措施,其中包括拟定的法律草案,禁 止 雏 妓 的 准备活动,申请一个项目,以 便从欧洲联盟取得支持,来为报告不适当的因特网内容和提供咨询开通渠道,向 警方提供监督和处理因特网上儿童色情制品活动的手段。 daccess-ods.un.org | The Committee especially welcomes measures introduced to prevent the use of the Internet for the perpetration of crimes prohibited under the Optional Protocol, including the preparation of draft legislation for the prohibition of grooming, the entry of a project application to obtain support from the European Union for opening channels for reporting inappropriate Internet content and for providing counselling; and equipping the police with the means to monitor and deal with child pornography on the Internet. daccess-ods.un.org |
养殖,种植,文化,方向,熏陶,教育活动,启蒙,博学,指导,照明,灌输,教学,知识,课程,教学方法,提高,饲养,奖学金,学校,研究,教学,教学技能,培训,大学,养育之恩,智慧,学费, 宝宝,炒,野孩,的婴儿,jackanapes,小子,未成年人,未成年人的前提下 , 雏 鸟 ,钳,刨,小的孩子,小混混,鲰,题刻,蹒跚学步,TOT,泰克,年轻人,青少年,男孩,女孩,初中,高中女生,青少年,少女,青年,鲍比soxer, 博客,网站,业余 gelono.com | Keywords : school, breeding, cultivation, culture, direction, edification, educational activity, enlightenment, erudition, guidance, illumination, indoctrination, instruction, knowledge, lesson, pedagogy, raising, rearing, scholarship, school, study, teaching, teaching skills, training, university, upbringing, wisdom, tuition, baby, fry, gamin, infant, jackanapes, kiddy, minor, minor premise, nestling, nipper, shaver, small child, small fry, tiddler, tike, toddler, tot, tyke, youngster, adolescent, boy, girl, junior, schoolgirl, teen, teenage girl, youth, bobby-soxer , blog, web site, amateur gelono.com |
1993 《旅游旅馆建筑热工与空气调整节能设计标准》是 中国第一部公共建筑(含商业建筑)建筑节能设计 标准的雏形。 gbpn.org | 1993 China issued the Energy Conservation Design Standard for Thermal Engineering and Air Adjustment in Tourist Hotel Buildings (1993), the first design standard for public (including commercial) buildings. gbpn.org |
思来想去,聪明的满族妇女终于想出将孩子“吊起来”的办法,将婴儿、幼童放在树皮或兽皮篮袋里,用绳子高高地吊挂在树上或住室内的高处,这就是悠车 的 雏 形。 sypm.org.cn | Silaixiangqu, Manchu woman managed to come up with clever will be kids "hanging up" approach to infants, young children in bark or skins basket bag, with ropes hanging high in the trees or the living room up high, this is the perpetual car prototype. sypm.org.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。