| 单词 | 雌性激素 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 雌性激素—estrogenAESee also:雌性adj—femaleadj 性激素—sex hormone 雌激素—estrogenAE 雌激素n—oestrogenBEn
|
女性雌激素缺乏，男士雄性激素缺乏 beijing.ufh.com.cn | Estrogen deficiency in women andtestosterone deficiency in men beijing.ufh.com.cn |
排卵后，另一种雌性荷尔蒙——孕激素的水平上升。 shanghai.ufh.com.cn | After ovulation, levels of another female hormone, progesterone, rises. shanghai.ufh.com.cn |
接受荷尔蒙补充疗法的女性：雌激素和黄体酮的结合增加女性患上乳癌的机会。 hsbc.com.hk | Women taking Hormone Replacement Therapy: Estrogens andprogesterone [...] combined increase your risk of breast cancer hsbc.com.hk |
这些药物包括：双磷酸盐类(Bisphosphonate)、选择性雌激素受体调节剂(SERM)、荷尔蒙补充治疗(Hormone [...] Replacement Therapy)、抑钙激素(Calcitonin)。 hsbc.com.hk | Currently four medications have been approved by U. S. Food and Drug Administration (FDA) for the prevention [...] and/or treatment of osteoporosis: [...] Bisphosphonates,Selective estrogen-receptor modulator [...](SERM), Hormone Replacement Therapy (HRT) and Calcitonin. hsbc.com.hk |
选择性雌激素受体调节剂，对于需要预防骨质疏松症但又不能（或不愿）接受激素治疗的女性而言，可能是一种福音。 shanghai.ufh.com.cn | SERMs may be a good choice for women who need protection from osteoporosis but cannot or do not want to undergo hormone therapy. shanghai.ufh.com.cn |
如果你在服用避孕药 期间有突破性出血﹐雌激素的剂量可增加到每天75 至100 微克。 bcepilepsy.com | If you get breakthrough [...] bleeding whiletaking the pill, the dose of estrogen can be increased [...]to 75-100 micrograms per day. bcepilepsy.com |
女性可采用选择性雌激素受体调节剂来加强骨骼组织，以及预防部分骨质流失。 shanghai.ufh.com.cn | Women can take SERMs to strengthen bone tissue and to help treat or prevent some of the bone loss. shanghai.ufh.com.cn |
由于这些研究结果，美国食品和药物管理局(FDA)宣布绝经后女性使用的所有雌激素产品上都必须有警示标签，说明长时间使用该产品会增加心肌梗塞、中风、血栓和乳腺癌的风险。 shanghai.ufh.com.cn | Because of these research findings, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) [...] announced that all products for [...] postmenopausalwomen containing estrogenshouldhave a warning [...]label stating that prolonged [...]use could increase the risk of heart attacks, strokes, blood clots and breast cancer. shanghai.ufh.com.cn |
其中包括：“二膦酸盐”或“选择性雌激素受体调节剂”(SERMs)。 shanghai.ufh.com.cn | These include [...] bisphosphonates or selective estrogen receptor modulators [...](SERMs). shanghai.ufh.com.cn |
多项研究表明，雌激素对环境的污染与男性生殖健康恶化（如精子数量下降，生殖器畸形增多，睾丸癌和前列腺癌病例增多）有关。 thebillingsovulationmethod.org | There are a number of [...] studies suggesting a link betweenoestrogen contamination of the environment [...]and adverse changes in [...]male reproductive health (eg decline in sperm counts, increase in genital malformations, increase in testicular and prostate cancers). thebillingsovulationmethod.org |
提示DES的生殖毒性与ROS密切相关，DES通过降低抗氧化酶水平，增加ROS含量，干扰生精细胞正常功能，导致细胞死亡，表明氧化损伤可能是环境雌激素生殖毒性的作用机理之一[动物学报 53(6): 1076–1082, [...] 2007]。 actazool.org | These results indicate that oxidative damage may be one [...] of the mechanisms of [...] reproductive toxicity induced by environmentalestrogens[ActaZoologica [...]Sinica 53(6): 1076–1082, 2007]. actazool.org |
硫丹还表现出雌激素活性特征：实验和流行病学证据表明它和男性生殖系统机能失调有关，包括影 [...] 响精液质量和精子数量。 ipen-china.org | Endosulfan exhibits estrogenicproperties: experimental [...] and epidemiological evidence links it to dysfunctions of the male [...]reproductive system including effects on semen quality and sperm count. ipen-china.org |
从青春期到更年期开始，卵巢会产生雌激素（雌性荷尔蒙中的一种）。 shanghai.ufh.com.cn | From puberty to the onset of menopause, the [...] ovaries produce estrogen, one ofthe female hormones. shanghai.ufh.com.cn |
这些结果表明：(1)熟悉性对棕色田鼠择偶行为的影响大于对根田鼠的影响；(2)嗅舔时间差异可反映不同田鼠的配偶识别能力，熟悉性对棕色田鼠配偶识别能力的影响大于对根田鼠的影响；(3)2种田鼠配偶识别的性别差异的一致性，提示这2种田鼠的雌性配偶识别能力均强于雄性田鼠，而雌鼠的配偶识别能力可能取决于雌鼠受交配或分娩刺激的生理状态； (4)棕色田鼠室内所表现的择偶行为的两性熟悉性特征与其单配制有关，根田鼠所表现的择偶行为的雌性熟悉性特征与其一雄多雌制有关。 actazool.org | Our results demonstrate: (1) mate choice and mate recognition based on familiarity is more intensive in mandarin voles than in root voles; (2) sniff variant can be regarded as an indication of mate recognition, and the intensity of mate recognition is related to familiarity degree; (3) differential sniff between female and male of two vole species indicates the sexual dimorphism that mate recognition offemales ismore sensitive than that of males in both vole species, based on familiarity; (4) mate recognition of female voles may be dependent on their physiological state stimulated by copulation and parturition. actazool.org |
当男性体内的雌激素水平上升，男性荷尔蒙就不能发挥功效。 hsbc.com.hk | When estrogen levels in a man increase, the [...] effects of testosterone are negated. hsbc.com.hk |
结果表明: 6种酚类环境雌激素在0.5～100.0 μg/L范围内具有良好的线性关系(r2≥0.9996),方法的定量限(信噪比大于10)为0.075～0.40 μg/L,方法的精密度为0.6%～6.3%,空白样品中3个不同水平的添加回收率为95.0%～110.0%。 chrom-china.com | The limits of quantification (LOQs) (S/N＞10) in bullfrog blood samples were between 0.075 μg/L and 0.40 μg/L. The recoveries were between 95.0% and 110.0% at three spiked levels. chrom-china.com |
性别、最后和后，不是如此不同，从对激素环境方面的培训： 在这两种情况下人体产生激素如雌激素、睾丸激素、 肾上腺素和脑内啡。 cn.500healthy.com | Sex, finally and after, is not so different from training in regards to the hormonal environment: in both cases the body produces hormones suchas estrogen, testosterone, [...] Adrenaline and endorphins. 500healthy.com |
雌激素与神经细胞中的雌激素受体结合后，可减少淀粉样β蛋白的沉积并拮抗其细胞毒性作用，对阿尔茨海默病具有潜在的治疗作用。 chinese.eurekalert.org | Estrogen binding of estrogenreceptors in nerve cells can reduce amyloid β protein deposition and antagonize its cytotoxic effects in Alzheimer’s disease, providing a potential therapeutic effect. chinese.eurekalert.org |
大豆含有像雌激素的植物性化学成分，而这些成分可能 有助减低患上骨质疏松症和心脏病的风险。 cancer-asian.com | People who are overweight or obese are at greater risk for cancer of the breast, colon and rectum, esophagus, kidney, pancreas and the uterus, and other health problems such as diabetes, heart disease and stroke. cancer-asian.com |
补充雌激素可以缓解这些症状，但它带有一定风险，如增加患乳腺癌的风险。 cn.iherb.com | Estrogen replacement can alleviate [...] many of these symptoms, but it carries risks, such as an increased risk of breast cancer. iherb.com |
作用】充皮肤营养、改善皮肤弹性（特别是皮肤细纹），对成年人皮肤和衰老皮肤尤其有显着功效；调节皮肤表面的PH值；抗氧化，保护皮肤免受自由基的损害；清除自由基，抗炎，消除肿涨，消除肌肉疼痛；促进胶原质的再生，强化上表皮细胞，快速修复干裂和被紫外线损伤的皮肤；预防和杀灭雌激素和非雌激素依赖的皮肤癌及乳腺癌细胞，特别对乳腺增生有显着功效。 greenlifecause.com | Functions: Complement skin [...] nutrition, improve skin flexibility (especially the skin wrinkle), with remarkable effect to the adult skin and aging skin; adjust PH value of skin surface; resist oxidation, protect skin from free radical damage; remove free radicals, resist inflammation, eliminate swelling and muscle pain; promote the regeneration of collagen, strengthen the epidermal cells, fast repair dry skin and skin damaged by UV; prevent and kill the estrogenand non-estrogen-dependent [...]skin cancer and breast [...]cancer cells, especially with significant effect to the hyperplasia of mammary glands. greenlifecause.com |
通过记录分析雌雄棕色田鼠同性间的社会互作并用免疫组织化学方法对雌激素α受体(ERα)在雌雄棕色田鼠脑内的分布进行定位，以揭示ERα在不同性别棕色田鼠社会行为中的调控作用。 actazool.org | To explore the effects of estrogen receptor alpha (ERα) on social behaviors of [...] mandarin voles (Microtus [...] mandarinus), same-sexsocial interaction tests in mandarin voles were conducted and the distribution of ERα immunoreactivity(IR) [...]cells were examined [...]in the brains of male and female mandarin voles by immunocytochemistry. actazool.org |
有抗雌激素作用的制剂 下列抗雌激素作用物质类禁用 unesdoc.unesco.org | The following classes of anti-estrogenicsubstances are prohibited. unesdoc.unesco.org |
如果发现癌症，病理医生还将测试细胞的雌激素或孕酮受体。 cmn.beyondtheshock.com | If cancer is found, the pathologist will also test [...] the cells for estrogen or progesterone [...]receptors. beyondtheshock.com |
取得的成果包括：实现全民教育的综合国家承诺；广泛宣传波斯语版本的《全民教育 全球监测报告》，以激发关于素质教育的公共意识和政策辩论；建立起有关教育和科学的国 民议会对话机制；用波斯语为教师编制和宣传包容性教育的学习培训资料；就滥用药物与艾 滋病毒/艾滋病问题进行磋商；就文化多样性和人权进行高级别政策对话、交流和培训；在 新闻行业开展能力建设，以及报告与性别、环境恶化、防灾减灾以及艾滋病毒和艾滋病有关 的敏感问题。 unesdoc.unesco.org | Achievements include: consolidated national commitment toward EFA; wide dissemination of EFA [...] Global Monitoring Reports [...] (Farsi version) to stimulate public awareness and policy debates on quality education; establishment of a dialogue mechanism with the national parliament on education and sciences; production and dissemination of learning and training materials in Farsi for teachers [...]on inclusive education; [...]consultation on drug abuse and HIV/AIDS; high-level policy dialogue, exchanges and training on cultural diversity and human rights; capacity-building in journalism and reporting on sensitive issues related to gender, environmental degradation, disaster preparedness and mitigation, and HIV/AIDS. unesdoc.unesco.org |
上述所列物质，包括其他具有相似化学结构或相似生物作用的物质，诊断标识物、激素的释放因子的存在，或其他任何发现提示所检测到的物质为外源性来源，则报告为阳性检测结 果。 unesdoc.unesco.org | The presence of other substances with a similar chemical [...] structure or [...] similar biological effect(s), diagnostic marker(s) or releasingfactors of a hormone listedabove or of any other finding which indicate(s) that the substance [...]detected [...]is of exogenous origin, will be reported as an Adverse Analytical Finding. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。