| 单词 | 雌 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 雌adjective—femaleadjExamples:雌性激素—estrogenAE 孤雌生殖—parthenogenesis (biol. a female reproducing without fertilization) 雌激素—estrogenAE
|
补充雌激素可以缓解这些症状，但它带有一定风险，如增加患乳腺癌的风险。 cn.iherb.com | Estrogen replacement can [...] alleviate many of these symptoms, but it carries risks, such as an increased risk of breast cancer. iherb.com |
19 世纪早期，在他在牛津大学的最后一年中，他带来一只名为 Trump 的体型小巧、白色和棕黄色相间的雌性梗犬。 eukanuba.com.cn | In his last year at Oxford University in the early 19th century, he bought a small white and tan terrier bitch, which he called Trump. eukanuba.fr |
怀孕雌鼠摄入甲基汞後，流产、胚胎被母体吸收和畸 形的比率增加，仔鼠出生後的存活率亦下降。 cfs.gov.hk | Increased frequencies of abortions, resorptions and malformations, and reduced offspring viability have been observed in pregnant female rodents following treatment with MeHg. cfs.gov.hk |
接受荷尔蒙补充疗法的女性：雌激素和黄体酮的结合增加女性患上乳癌的机会。 hsbc.com.hk | Women taking Hormone [...] Replacement Therapy: Estrogens andprogesterone [...]combined increase your risk of breast cancer hsbc.com.hk |
近年来，几种能干扰雌激素受体结合的药物已被美国食品及药物管理局（FDA）批准生产。 shanghai.ufh.com.cn | In recent years, several drugs that [...] interfere withestrogen-binding have [...]been approved by the Food and Drug Administration [...](FDA) in the U.S. These drugs reduce estrogen levels in the body and inhibit the growth of estrogen-dependant cancer. beijing.ufh.com.cn |
由于这些研究结果，美国食品和药物管理局(FDA)宣布绝经后女性使用的所有雌激素产品上都必须有警示标签，说明长时间使用该产品会增加心肌梗塞、中风、血栓和乳腺癌的风险。 shanghai.ufh.com.cn | Because of these research findings, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) [...] announced that all products for postmenopausal [...] women containing estrogenshouldhave [...]a warning label stating that prolonged use [...]could increase the risk of heart attacks, strokes, blood clots and breast cancer. shanghai.ufh.com.cn |
就在她被发现并嘲笑她的同学，另外两个雌缺乏可爱，Scootaloo，亲爱的美女，站起来，为苹果布鲁姆，保证她仍然有巨大的潜力在她的生活中，其余的社交聚会常客，很快采取更多的在苹果布鲁姆和她的新朋友比钻石头饰和银勺的兴趣。 zh-cn.seekcartoon.com | Just as she is discovered and teased by her [...] classmates, twoother fillies who lackcutie [...]marks, Scootaloo and Sweetie Belle, stand [...]up for Apple Bloom, assuring that she still has lots of potential in her life; the rest of the partygoers soon take more interest in Apple Bloom and her new friends than Diamond Tiara and Silver Spoon. seekcartoon.com |
苏格兰变性者联盟(STA) 称，“2004 年性别认定法”导致雌雄同体者无法获 得法律上的性别认定。 daccess-ods.un.org | The Scottish Transgender Alliance (STA) stated that the “Gender Recognition Act 2004” prevented intersex people from accessing legal gender recognition.160 86. daccess-ods.un.org |
机管局卢斯，基督一性的历史与现状;房车卖家，两部古代Christologies和理事会的迦克墩;雌哈代，埃及基督教：教会和人民;西隧弗洛伊德，不结盟运动的兴起基督一性;西澳威格拉姆，该monophysites分离的。 mb-soft.com | AA Luce, Monophysitism Past and Present; RV Sellers, Two Ancient Christologies and The Council of Chalcedon; ER Hardy, Christian Egypt: Church and People; WHC Frend, The Rise of the Monophysite Movement; WA Wigram, The Separation of the Monophysites. mb-soft.com |
Oris大中华区经理Roland [...] Ackermann亦参加了此次盛会，他表示：「这是场很棒的活动，我们很荣幸能邀请到中国最优秀的运动英雌加入我们。 oris.ch | Roland Ackermann, Region Manager for Oris for China, also attended the event and commented: “The [...] event was fantastic and it was also great that Jing Yi Le, one of China’s greatest [...] sporting heroes,was ableto join us. oris.ch |
雌激素-孕激素口服避孕药（联合使用）被世界卫生组织（WHO）归为1类致癌物。 thebillingsovulationmethod.org | Oestrogen-progestogen oral [...] contraceptives (combined) have been classified by the World Health Organisation (WHO) as Group 1 carcinogens. thebillingsovulationmethod.org |
这些结果表明：(1)熟悉性对棕色田鼠择偶行为的影响大于对根田鼠的影响；(2)嗅舔时间差异可反映不同田鼠的配偶识别能力，熟悉性对棕色田鼠配偶识别能力的影响大于对根田鼠的影响；(3)2种田鼠配偶识别的性别差异的一致性，提示这2种田鼠的雌性配偶识别能力均强于雄性田鼠，而雌鼠的配偶识别能力可能取决于雌鼠受交配或分娩刺激的生理状态； (4)棕色田鼠室内所表现的择偶行为的两性熟悉性特征与其单配制有关，根田鼠所表现的择偶行为的雌性熟悉性特征与其一雄多雌制有关。 actazool.org | Our results demonstrate: (1) mate choice and mate recognition based on familiarity is more intensive in mandarin voles than in root voles; (2) sniff variant can be regarded as an indication of mate recognition, and the intensity of mate recognition is related to familiarity degree; (3) differential sniff between female and male of two vole species indicates the sexual dimorphism that mate recognition offemales ismore sensitive than that of males in both vole species, based on familiarity; (4) mate recognition of female voles may be dependent on their physiological state stimulated by copulationand parturition. actazool.org |
草原土拨鼠为什么要穿过马路？据John Hoogland的一项新的研究，这可能是因为与它们亲近的雌性亲属已经这样做了。 chinese.eurekalert.org | Why did the prairie dogs cross the road" It might be because their close female relatives had already done so, according to a new study by John Hoogland. chinese.eurekalert.org |
结果发现：（1）随着密度的升高，布氏田鼠的体重和雄性睾丸的重量有所降低；（2）中密度和高密度饲养条件下雌性的免疫水平高于低密度个体，但密度对雄性个体的免疫状况影响不大；（3）不同密度饲养条件下布氏田鼠血清中的皮质醇含量没有显着差异。 actazool.org | Body weight, spleen weight, testis weight, levels of serum antibodies and serum cortisol were measured. We found that: (1) final body weights and male reproductive organ [...] weights decreased with increasing [...] density; (2) female Brandt〖DK1〗's voles inthe moderate [...]and high density groups had better [...]immune function than those at low density, but the immune functions of male individuals were not significantly affected by density; (3) density had no significant effect on the serum cortisol levels of both male and female voles. actazool.org |
他们在这些鸟儿的身上安装了大脑活动监测器，以追踪它们的睡眠，同时装上了类似于GPS的标签，用来追踪它们和多少只不同的雌性斑胸滨鹬进行了交配。 chinese.eurekalert.org | They fitted the animals with brain activity monitors to track their sleep and GPS-like tags to follow how [...] many different females theymated with. chinese.eurekalert.org |
反过来，海洋科学水平的提高，又可以帮助确定观 测项目和分辨率，还可以帮助确定用于显示未来变化的主要参数和辅助参数，测量这些 参数要比测量有关的原始变量(比如可作为海洋污染指标的雌性腹足类软体动物呈现雄 性特征化)要容易一些。 unesdoc.unesco.org | As the number and density of people living in the coastal zone increases, the demands on coastal systems to support commerce, living resources, recreation, and living space and to receive, process, and dilute the effluents of human society will continue to grow, e.g., land-based sources account for about 80% of the annual input of contaminants to the coastal ocean (UNEP, 1995). unesdoc.unesco.org |
它具有“DUO”设备，加上机身上的两个雌性附件，使其可以水平安装或垂直安装。 manfrotto.cn | This light has “DUO” facility, with its two female attachments on the light body allowing it to be mounted either horizontally or vertically. manfrotto.hk |
当男性体内的雌激素水平上升，男性荷尔蒙就不能发挥功效。 hsbc.com.hk | When estrogen levels in a man increase, [...] the effects of testosterone are negated. hsbc.com.hk |
剂量和分组：设三个以上不同剂量，另设对照组囓齿类动物，每组雌雄各10 只。 cmchk.org.hk | In addition, rodents should be used to set up control groups for comparison. 10 [...] malesand 10females in eachgroup. cmchk.org.hk |
Estrogen雌激素妇女体内的一种激素，与孕激素一起控制生殖 功能。 hesperian.org | Estrogen a hormone in women’s bodies that controls reproduction, along with progesterone. hesperian.org |
她发现，雌是粗暴的，难以控制的。 zh-cn.seekcartoon.com | She findsthe fillies tobe rambunctious [...] and hard to control. seekcartoon.com |
已经证明烟酸和雌激素（用于绝经后妇女）可以少许降低脂蛋白（a）水平，但其效果似乎是短期的，并且降低脂蛋白（a）水平是否会降低心脏疾病的风险尚不清楚。 labtestsonline.org.cn | Niacinandestrogen (forpostmenopausal [...] women) have been shown to lower Lp(a) levels a small amount, but their effect appears [...]to be short term, and it is not known if lowering Lp(a) levels actually lowers risk. labtestsonline.org.br |
有抗雌激素作用的制剂 下列抗雌激素作用物质类禁用 unesdoc.unesco.org | The following classes of anti-estrogenic substances are prohibited. unesdoc.unesco.org |
最后，根据斯德哥尔摩国际和平研究所和简氏评论的数据，监察组认 为，厄立特里亚空军还包括一个由四、五架莫斯科直升机厂的 Mi-8/17“时 髦”直升机、2 至 4 架米-24“雌鹿”组成的机队(A 型和 D 型)，这两种机型都 是 1996 年和 1998 年分别从俄罗斯联邦购买的，此外还有 2000 年由意大利交 付的四架贝尔 412 直升机。 daccess-ods.un.org | 350. Lastly, according to SIPRI and Jane’s data, the Eritrean Air Force also has a fleet of four to five transport Moscow Helicopter Plant Mil Mi-8/17 “Hip” and two to four attack Mil Mi-24 “Hind” (A and D versions), both models purchased from the Russian Federation respectively in 1996 and 1998, and four Bell-412 helicopters delivered by Italy in 2000. daccess-ods.un.org |
但是， [...] 捕捞寿命长的物种的更大个体对种群繁殖潜力有重要影响51 。更大的雌鱼产卵量 更高，产卵期长（因此对变化的环境条件适应力更强），产下的幼体成活率更 高。 fao.org | However, removal of larger individuals of long-lived species may have important effects [...] on the reproductive potential of the [...] population.51 Largerfemales are more fecund, [...]spawn over prolonged periods (thus providing [...]more resilience to changing environmental conditions), and can produce larvae with higher survival rates. fao.org |
大豆含有像雌激素的植物性化学成分，而这些成分可能 有助减低患上骨质疏松症和心脏病的风险。 cancer-asian.com | People who are overweight or obese are at greater risk for cancer of the breast, colon and rectum, esophagus, kidney, pancreas and the uterus, and other health problems such as diabetes, heart disease and stroke. cancer-asian.com |
雌花花萼4-8 放高球； 花瓣4-8；退化雄蕊箭头形或者心形，与花瓣同数，与花瓣互生，花瓣上着生；子房上位，卵形体，4-8(-10)室，很少被短柔毛；花柱很少发育；柱头头状，盘状，或者柱状。 flora.ac.cn | Female flowers: calyx 4-8-lobed; [...] petals 4-8; staminodes sagittate or cordate, isomerous, alternating with petals, epipetalous; [...]ovary superior, ovoid, 4-8(-10)-loculed, rarely pubescent; style rarely developed; stigma capitate, discoid, or columnar. flora.ac.cn |
每苞片内雄花1到多数；萼片(2或者)3或4，镊合状，在芽中关闭； 花瓣无；雄蕊(10-)20-30(-200)； 花丝离生 花药基着，2室的，几乎离生，直立的囊；近雄蕊的的腺体很多，短，直立，顶具柔毛；无退化雌蕊。 flora.ac.cn | Male flowers 1 to many per bract; sepals (2 or)3 or 4, valvate, closed in bud; petals absent; stamens (10-)20-30(-200); filaments free; anthers basifixed, 2-locular, theca almost free, erect; juxtastaminal glands many, short, erect, apex pilose; pistillodeabsent. flora.ac.cn |
东北大学研究生院 [...] 生命科学研究科的山元大辅教授的研究小组发现雄果蝇有一种特殊的脑细胞，这种脑细胞通过与雌果蝇的接触产生兴奋从而引发雄果蝇的求爱行为。 tohoku.ac.jp | A research group led by Professor Daisuke Yamamoto at Tohoku University Graduate School of Life Sciences has [...] discovered that particular brain neurons in male Drosophila are excited by [...] touchingthe femaleto display courtship [...]behavior. tohoku.ac.jp |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。