| 单词 | 集邮册 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 集邮册 —stamp albumSee also:集邮—philately • stamp collecting 邮—post (office) 册—booklet • classifier for volumes of books
|
我们会收集您在注册访问安全网站、 注 册 电 子 邮 件 通 讯、参加调查、申请样品、申请网站外的文献或填写查询表时选择提供给我们的PII。 cn.drivelinenews.com | We collect PII that you choose to provide to us when you register for access to a secure website; register for email newsletters; [...] participate [...]in surveys; request samples; request literature not on the site; or complete inquiry forms. drivelinenews.com |
2009 年，通过宣传小册子和电子邮件针 对人权维护者、社会和社区领袖以 及边缘化群体成员发出的恐吓及死亡威胁增加。 daccess-ods.un.org | In 2009, there was an increase in intimidation and death threats through pamphlets and e-mail against human [...] rights defenders, social [...]and community leaders, as well as members of marginalized groups. daccess-ods.un.org |
它允许你创建新的模块，比如：创建一 个 集邮 管 理 模块。 javakaiyuan.com | It allows you to create new modules , such [...] as: creating a stamp management module . javakaiyuan.com |
出版 并在大会上散发了题为“教科文组织在太空方面的活动”的专门 小 册 子 ， 集 中 介 绍了教科文 组织在太空方面发挥的作用。 unesdoc.unesco.org | A special brochure entitled “Space activities [...] in UNESCO” summarizing UNESCO’s role in space was published and disseminated at the Congress. unesdoc.unesco.org |
创建目录或词汇表，加入索引的关键字，并查看链接，屏幕截图，增加下拉部分或提示框内容以及设计P DF 小 册 子 都 是完 全 集 成 的，而且只需使用简单的几个点击或拖放就可实现。 evget.com | Creating the Table of Contents or Glossary, adding Index Keywords and See Also Links, capturing screenshots, adding drop down sections [...] or tip boxes to content and [...] designing PDF booklets are all fully integrated and simply achieved [...]using a few clicks or drag and drop. evget.com |
您还同意不会以电子或其他方式从服务或网站中 收 集 用 户 的电 子 邮 件 地址或其他联系资料并用于发送未获招揽的电子邮件或其他未获招揽的通信的目的。 cmn.beyondtheshock.com | You further [...] agree not to harvest or collect email addresses or other [...]contact information of Users from the Service or the [...]Site by electronic or other means for the purposes of sending unsolicited emails or other unsolicited communications. beyondtheshock.com |
Q. 为什么需要购买和注册邮件营销大师？ nesox.com | Q. Why should I [...] purchase and register Email Marketer? nesox.com |
导航卫星委员会执行秘书处和导航卫星系统供应商就进一步发展导航卫星 [...] 委员会信息中心查明了可以增强合作的两个领域：一个是技术层面，其中包括 各种导航卫星系统技术；一个是合作层面，与业界领先者合作，（通过讨论会/培 [...] 训和辅助材料）与当前和未来的系统和增强系统供应商建立联系，以及通过导 航卫星委员会信息端口、邮寄名单、 小 册 子 和新闻通讯与更广泛群体进行交流 和接触。 daccess-ods.un.org | The ICG executive secretariat and GNSS providers identified two areas for enhanced cooperation with regard to the further development of information centres for ICG: the technical level, which would include various GNSS technologies; and the cooperative level, with industry leaders and linkages (seminars, training and supporting materials) with current and future system and augmentation system providers, as well as [...] communication and outreach to the wider community through the ICG [...] information portal, mailing lists, brochures and newsletters. daccess-ods.un.org |
2002 年下半年发行了一些出版物，包括国际水文科学协会的专业出 [...] 版物《南美河流和沼泽地的生态水文学》和教科文组织国际水文计划与联合国环境规划署国 际环境技术中心的共用手册《集水区的综合管理指南——植物技术和生态水文学》。 unesdoc.unesco.org | Several publications were issued during the second half of 2002, including the IAHS special publication “The Ecohydrology of South American [...] Rivers and Wetlands” and the Joint UNESCO [...] IHP and UNEP-IETC handbook on “Guidelines [...]for the integrated management of the watershed [...]– Phytotechnology and Ecohydrology”. unesdoc.unesco.org |
在继2.2版本提供FMC支持之后，2.3版本又增加了 对 集 团 邮 箱 和 家庭邮箱的支持以及视频呼叫接通特性，为正在部署3G网络和相关视频消息系统的电信运营商提供了视频/PC融合支持。 streamwide.com | On top of the FMC support already included into the 2.2 [...] version, 2.3 adds Group Mailboxes and Family Mailboxes support plus [...]a Video Call Completion feature [...]bringing Video/PC convergence for Carriers deploying 3G networks and related video-messaging systems. streamwide.com |
您的Moneybooker存取款业务将由于以下原因被拒绝，您的大发娱乐场帐户的 注 册邮 箱 与 您的moneybooker邮箱不一致。 dafa888.com | Your deposits/withdrawals with MoneyBookers might be denied due to [...] the reason that your MoneyBookers email (account) is not [...] the same as your registered email address with [...]Dafabet Casino. dafa888.com |
(b) 举办了“古巴邮政火箭、传统和天文学”活动，以促进对古巴邮政火 箭的了解和研究，建立天文学与邮政 和 集邮 领 域的联系，并使古巴的邮政火箭 在儿童、青年和成年人的记忆中成为本 国 邮 政 和 集邮 传 统 的一部分。 daccess-ods.un.org | (b) The “Cuban postal rocket, heritage and astronomy” event was held to promote knowledge and study of the Cuban postal rocket, establish a [...] link between [...] astronomy and the postal and philatelic fields and fix the memory of the Cuban postal rocket as part of the country’s postal and philatelic heritage in the minds of children, [...]young people and adults. daccess-ods.un.org |
是的，注册邮件营 销大师一次即可完成，不需要其他费用，不需要手续费。 nesox.com | No, if you register the Email Marketer software [...] itself, the registration fee is one-off. nesox.com |
此外，有必要特别指出《澳门法律学刊》，学刊将澳门特区执行的主要国 际人权法律条约结集成册，有 系统地汇编了这些条约的汉语、葡萄牙语和英语文 本，首创了这部方便法律界人士和公众查阅的法律刊物。 daccess-ods.un.org | These editions cover the implementation of the main applicable international human rights treaties in a systematic manner, in the Chinese, Portuguese and English languages, with the aim of producing a groundbreaking compilation with user-friendly material accessible to both legal practitioners and the general public. daccess-ods.un.org |
关于字符集的详细信息请参 阅《字符集参考手册》。 printronix.com | Character sets are shown in detail in [...] the Character Sets Reference Manual. printronix.cn |
对上述因 素的考虑可能涉及以下资料：集团成 员的 注 册 文 件；成员股权的详细资料；关 于成员实质性战略决定的资料；内部和外部管理协议；银行账户及其管理的详 [...] 细信息和经授权的签字人；与职工有关的资料。 daccess-ods.un.org | Information that may be relevant to [...] consideration of these factors [...] might include: the group member’s incorporation documents; details [...]about the member’s shareholding; [...]information relating to substantive strategic decisions of the member; internal and external management agreements; details of bank accounts and their administration and authorized signatories; and information relating to employees. daccess-ods.un.org |
该门户系统包含：论坛，新闻/文章/链接管理，留言簿和可与其它流行的Chat， 相 册 相 集 成 的 FAQ系统。 javakaiyuan.com | The portal system includes : forums , news/articles/links management , book and other [...] popular Chat, albums with integrated FAQ system . javakaiyuan.com |
正式的行走将于2012年秋在香港的商业街发生，这次艺术家穿戴装置只身一人同街道发生互动并求取记录素材，背包后提供印有文字的纸质红蓝眼镜的方式传达信息："此装置行为的影像记录完全仰仗陌路人和你，艺术家会从LookThroughMe@qq.com这 个 邮 箱 收 集 的 素 材进行编辑，感激所有参与并上传了的即时自愿摄像师和摄影师，列入人名表并回复通知。ACTION! xuzhifeng.com | The real walk due to carry out on mall street of Hong Kong in Autumn 2012, this time the artist will go with the installation all by himself, get interaction and documentation material both from the passersby audience, who can get information on red cyan paper glasses from the backpack with text: "Documentation of this [...] performance relies only on strangers and U, [...] the artist will collect all materials (video/photo) [...]from LookThroughMe@qq.com, all [...]instant-voluntary filmmakers and photographers will be appreciated, credited and notified. xuzhifeng.com |
此外，特别账户可将私人和网上捐款划拨给特别紧急事件，如瑞士的直 接 邮 寄 运 动， 募集了约 108,000 美元，已用于教科文组织国际海洋学委员会项目“海地沿海灾害预警服务 [...] 早期恢复”，作为人道主义事务协调厅修改的海地地震人道主义呼吁（2010 年 2 月）的一部 分。 unesdoc.unesco.org | In addition, the Special Account can allocate private and online [...] donations toward specific emergencies, [...] such as the Swiss Direct Mailing campaign, which raised [...]some $108,000 that has been applied [...]toward the UNESCO IOC project “Early Recovery of Haiti’s Warning Services for Coastal Hazards,” as part of the OCHA revised Haiti Earthquake Humanitarian Appeal (February 2010). unesdoc.unesco.org |
古巴因此享有与万国邮联其他成 员相同的权利和义务。近年来，古巴受益于万国邮联/美洲、西班牙和葡萄牙邮 [...] 政联盟区域发展联合项目，这是由万国邮联拉丁美洲邮政付款服务 和 集邮 区 域发 展计划规划实施的项目。 daccess-ods.un.org | In recent times, Cuba has benefited from joint UPU/Postal Union of the Americas, Spain and Portugal regional [...] development projects foreseen in the UPU Regional Development Plan for Latin America in the field of [...] postal payment services and philately. daccess-ods.un.org |
另外，39间集邮局亦於当日提供“GPO-1 ” 邮 戳 、 “ 集邮 组 ” 图案邮戳、“特别邮戳”及 该 集邮 局 图 案邮戳的即时盖印服务。 hongkongpoststamps.hk | In addition, the "GPO-1" [...] postmark, the "Philatelic Bureau" pictorial postmark and the philatelic office pictorial postmark will be available for hand-back service at 39 philatelic offices on that day. hongkongpoststamps.hk |
管理员邮箱有效 - 您的域名注册邮箱地址必须是有效的。 dynadot.com | Admin Email Valid - The whois email [...] address for your domain must be valid. dynadot.com |
关于所含化学物质信息收集的回答方法等详情，请参照附件《产品所含化学物质信息 收 集 系统 操作手册》[*3] （以下称为化学物质信息收集系统 操作 手 册 ） 、 《AIS 制作指南》[*3]及 附件《AIS 制作 指南集》[*3]。 ricoh.com | For the details concerning how to answer to the request for collection of information on contained [...] chemical substances, see [...] Annex: Operation Manual of Collection System of Information on Chemical Substances Contained in Products [*3] (hereinafter referred to as Chemical Substances Information Collection System Operation Manual), AIS Preparation [...]Guidance [*3] and [...]Annex: AIS Preparation Guides [*3]. ricoh.com |
邮政服务：制造和销售邮票和其他集邮 精品 daccess-ods.un.org | Postal services: create and market [...] stamps and other philatelic collectables daccess-ods.un.org |
(d) 请秘书长着眼于登记册审查三年周期，确保为将于 2012 年召集的审查 登记册持续 运作及其进一步发展的政府专家组提供充足资源，同时考虑到裁军谈 判会议的工作、会员国表达的意见以及秘书长关于登记册的持续运作及其进一步 [...] 发展的各次报告 daccess-ods.un.org | (d) Requests the Secretary-General, with a view to the [...] three-year review cycle of [...] the Register, to ensure that sufficient resources are made available for a group of governmental [...]experts to be convened [...]in 2012 to review the continuing operation of the Register and its further development, taking into account the work of the Conference on Disarmament, the views expressed by Member States and the reports of the Secretary-General on the continuing operation of the Register and its further development daccess-ods.un.org |
妇委会亦于2003 年出版小册 子，汇集政府 部门、非政府机构、妇女服务机构及社区组织的增强妇女能力优良 措施，以鼓励发展创新及积极提升妇女地位的项目。 daccess-ods.un.org | The Commission also published a booklet on examples of good empowerment programmes from the HKSAR Government, NGOs, women service agencies and community groups in 2003 to encourage the development and adoption of innovative and positive initiatives for women’s advancement. daccess-ods.un.org |
(c) 加紧努力制定一种关于向个人( 包括儿童和/ [...] 或其家长) 发放社会安全福利 的单一登记册；同时收集关于 用于儿童与青少年的社会投资、执行机构的效率、 [...] 机构经费以及有关投资的有效性和和合适性的分类信息。 daccess-ods.un.org | (c) Accelerate its efforts to develop a single register of social security benefits granted to [...] individuals, including children and/or their [...] parents, and collect disaggregated information [...]on social investment destined to childhood [...]and adolescence, as well as on the efficiency of the executing agencies, their financing and the effectiveness and appropriateness of investments made. daccess-ods.un.org |
如果你是任何需要注册的 SGS 集团公司网站（例如 SGSonSite）的注册用户，并且已经创建了您自己的登入页面（例如“My [...] SGSonSite”），我们将使用一个 Cookie 文件保存您的设置，提供定制化和个性化服务。 sgsgroup.com.cn | If you are a registered user of any SGS Group company website [...] which requires registration (such as SGSonSite) and have created [...]your own entrance page (such as "My SGSonSITE), we will use a cookie to save your settings and provide customised and personalised services. sgsgroup.com.ar |
当日，各集邮局除 备有部门推出的特别邮戳外，还会提供邮政总局1号印 、 " 集邮 组 ”图 案 邮 戳 和 集邮 局 图 案邮戳的人手盖销服务。 hongkongpoststamps.hk | This will be available, together with the “GPO-1” [...] postmark, the “Philatelic Bureau” pictorial postmark and the philatelic office pictorial postmark, for hand-back datestamping service at all philatelic offices on that day. hongkongpoststamps.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。