| 单词 | 雅罗鱼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 雅罗鱼 —daceSee also:雅 adj—elegant adj 罗—collect • catch • surname Luo • sift • gauze 鱼 n—fishes pl • caviar n 鱼—surname Yu
|
克罗地亚在 20 个幼鱼生长 地点禁止捕捞活动，并在其大部分领 水内禁止某些形式的商业捕捞。 daccess-ods.un.org | In Croatia, fishing activities were banned [...] in 20 nursery areas and some forms of commercial fishing were prohibited in larger [...]parts of its territorial waters. daccess-ods.un.org |
优雅的棕色鳄鱼皮革 表带和白色缝线，与 18K 白金粉色表扣相互衬托，格外醒目。 hk.ashford.com | An elegant brown crocodile strap with [...] white top stitching is complimented by an 18 karat white gold pink buckle. ashford.com |
投喂的超过67.7%养殖鱼类产量为淡水鱼，包括鲤鱼和其他鲤 科 鱼、 罗非鱼、鲶鱼和其他淡水鱼。 fao.org | More than 67.7 percent of farmed fed fish production is contributed by freshwater fishes, including carps and other cyprinids, tilapias, catfishes and miscellaneous freshwater fishes. fao.org |
罗非鱼产量 广泛分 布，有72%在亚洲养殖（特别是中国和东南亚）、19%在非洲以及9%在美洲。 fao.org | Production of tilapias has a wide distribution, [...] and 72 percent are raised in Asia (particularly in China and Southeast Asia), [...]19 percent in Africa, and 9 percent in America. fao.org |
空缺的行政干事职位（贝鲁特、拉巴特、开罗）、 主任职位（开罗、雅温得 ）和临时主任职位（安曼）的招聘时间缩短了。 unesdoc.unesco.org | Recruitment time has been shortened for vacant [...] Administrative Officer posts [...] (Beirut, Rabat, Cairo), Director posts (Cairo, Yaounde) and interim [...]arrangements for Directors (Amman). unesdoc.unesco.org |
用 于皮革的常见物种包括鲨鱼、鲑鱼、魣鳕、 鳕 鱼 、 盲鳗 、 罗 非 鱼 、 尼 罗 鲈 、 鲤鱼 和鲷。 fao.org | Species commonly used for leather include [...] shark, salmon, ling, cod, hagfish, tilapia, Nile perch, carp and seabass. fao.org |
探索威尼斯、雅典、罗德岛 的历史建筑，享受法国、突尼斯的金色沙滩，或是在伊比沙不眠夜中舞至天明。 msccruises.com.cn | Discover the architectural and historic [...] beauty of Venice, Athens or Rhodes, enjoy the golden [...]beaches of France or Tunisia or dance [...]the night away in the never sleeping Ibiza. msccruises.com.eg |
阿卜杜 [...] 勒·萨拉姆国际理论物理中心（ICTP）以及教科文组织 开 罗 、 雅 加 达 和内罗毕办事处通过 协助人员交流、组织会议和研讨会、促进联网和出版科学期刊为交流研究计划和分享研究成 [...]果提供了便利条件。 unesdoc.unesco.org | The Abdus Salam International Centre for [...] Theoretical Physics (ICTP) and the UNESCO [...] Offices in Cairo, Jakarta and Nairobi facilitated [...]the sharing of research ideas [...]and results through assistance for staff exchange, the organization of conferences and seminars, the promotion of networking and the publication of scientific journals. unesdoc.unesco.org |
与专家组主席和地名培训班工作组合作，在以下地点举办了培训课程：2009 年在内罗毕，2010 年在雅温得，2011 年计划在南非。 daccess-ods.un.org | In collaboration with the Chair of the Group of Experts and the Working Group on Training Courses in [...] Toponymy, training courses had [...] been held in Nairobi in 2009 and in Yaoundé in 2010, and [...]a course was planned to be held in South Africa in 2011. daccess-ods.un.org |
新梅斯托位于70公里，南起首都卢布 尔 雅 那 对 克 罗 地 亚 的边界。 instantworldbooking.com | Novo mesto is located 70 km south [...] from capitol Ljubljana towards Croatia border. instantworldbooking.com |
该组织现有 11 [...] 个地区性办公室（分别为比什凯 克、波哥大、开罗、达卡、伊斯兰堡、伊斯坦布 尔、雅加达、内罗毕、 普里什蒂纳、首尔和第比利 斯），并在另外 16 个地区设有代表处（阿布贾、巴 [...] 库、曼谷、贝鲁特、贝尔格莱德、科伦坡、大马士 革、帝力、杜尚别、耶路撒冷、喀布尔、加德满 [...] 都、金沙萨、太子港、比勒陀利亚、德黑兰）。 crisisgroup.org | The organisation currently operates eleven [...] regional offices (in [...] Bishkek, Bogotá, Cairo, Dakar, Islamabad, Istanbul, Jakarta, Nairobi, Pristina, [...]Seoul and Tbilisi) and [...]has local field representation in sixteen additional locations (Abuja, Baku, Bangkok, Beirut, Belgrade, Colombo, Damascus, Dili, Dushanbe, Jerusalem, Kabul, Kathmandu, Kinshasa, Port-au-Prince, Pretoria and Tehran). crisisgroup.org |
水和食物–水生生态系统挑战计划以及渔业回顾系列1，CPWF主题3， 开 罗 ，世 界鱼类中心。 fao.org | Challenge Program on Water and Food – Aquatic Ecosystems and Fisheries Review Series 1, Theme 3 of CPWF. fao.org |
在国家产量统计和粮农组织预计中有记录的5种杂交鱼类2010年世界产量 为罗 非鱼杂交 种33.33万吨（中国和巴拿马的奥利 亚 罗 非 鱼 x 尼 罗罗 非 鱼 ） 、 胡子鲶杂交 种11.69万吨（泰国的革胡子鲶x斑点胡鲶）、巨脂鲤杂交种2.16万吨（巴西的细 鳞巨脂鲤x大盖巨脂鲤）以及巨脂鲤另外的杂交种4900吨（巴西的大盖巨脂鲤x短 盖巨脂鲤）和条纹鲈杂交种4200吨（美国、意大利和以色列的金眼鲈x条纹鲈）。 fao.org | Five finfish hybrids have been recorded with national production statistics and FAO estimates, indicating world production levels in 2010 of 333 300 tonnes of blue and Nile tilapia hybrid (Oreochrom aureus x O. niloticus, in China and in Panama), 116 900 tonnes of Clarias catfish hybrid (Clarias gariepinus x C. macrocephalus, in Thailand), 21 600 tonnes of “tambacu” hybrid (Piaractus mesopotamicus x Colossoma macropomum, in Brazil), 4 900 tonnes of “tambatinga” hybrid (Colossoma macropomum x Piaractus brachypomus, in Brazil) and 4 200 tonnes of striped bass hybrid (Morone chrysops x M. saxatilis, in the United States of America, Italy and Israel). fao.org |
它们是：草鱼、鲤鱼、尼罗罗非 鱼、印 度主要的鲤科鱼（卡特拉鲃和露斯塔野鲮）、南美白对虾、鲫鱼、大西洋 鲑和鱼芒。 fao.org | These are: grass carp, common carp, Nile tilapia, Indian major carps (catla and rohu), whiteleg shrimp, crucian carp, Atlantic salmon, and pangasiid catfishes. fao.org |
其中也有一些值得注意的例外，如维多利亚湖 尼 罗 河 鲈 鱼 渔 业 和 洞里萨湖袋网捕鱼，但很多内陆渔业是按照集水区或江河定义的，这里面就包括 [...] 多种物种。 fao.org | There are notable exceptions such as the [...] Lake Victoria Nile perch and Tonle Sap dai fisheries, [...]but many inland fishery resources [...]are defined by watershed or river and comprise numerous species. fao.org |
过去二十年，淡水鱼类份额急剧增加， 主要受埃及尼罗罗非鱼和其 他物种养殖快速发展的驱动。 fao.org | The share of freshwater fishes has increased dramatically in the past two decades, driven largely by rapid development in Nile tilapia and [...] other species in Egypt. fao.org |
镀银表盘配18K玫瑰金表壳和棕色鳄鱼 皮 表 带，是 优 雅 的 典 范。 iwc.com | The silver-plated dial, combined with the 18-carat rose gold case and brown [...] alligator leather strap, is the epitome of elegance. iwc.com |
在 2009-2010 年期间，人居署和环境署共同主持了联合国教育促进可持续发 [...] 展十年机构间委员会，并在教育促进可持续发展非洲方案中合作，该方案侧重于 设立一个非洲可持续发展专业的硕士学位，是 肯 雅 塔 大 学和 内 罗 毕 大 学在联合国 大学的支持下试行的。 daccess-ods.un.org | Over the period 2009-2010, UN-Habitat and UNEP jointly chaired the United Nations Inter-Agency Committee for the Decade of Education for Sustainable Development and worked together on the Education for Sustainable Development in Africa programme, which focuses on the development of a master’s degree on [...] sustainable development for Africa, and [...] is piloted by Kenyatta and Nairobi Universities, [...]with support from the United Nations University. daccess-ods.un.org |
根据 2009 年 10 月 19 日第 64/3 号决议和刚才所作的决定，我现在请 国际奥林匹克委员会主席雅克·罗格 先 生发言。 daccess-ods.un.org | In accordance with resolution 64/3 of 19 October 2009 and the decision just taken, I now call on Mr. Jacques Rogge, President of the International Olympic Committee. daccess-ods.un.org |
由于大公司一般在位于孤立的农村社区养殖一些物种（例如对虾、 鲑 鱼 、罗 非鱼、鲍 鱼等成为全球商品的物种），使它们成为劳力的唯一或有支配地位的雇 [...] 主，这种行为方式是可能的。 fao.org | This pattern of behaviour becomes possible because [...] large companies farming some species [...] (such as shrimp, salmon, tilapia, abalone and others [...]that become global commodities) [...]are generally located in isolated rural communities, which gives them power over the labour force as the sole or dominant employer. fao.org |
利 用配合水产饲料生产低价值食用鱼（按销售条件），例如非滤食性鲤 科 鱼 、 罗非 鱼、鲶 鱼和遮目鱼，以及高价值物种，例如海水鱼、鲑科鱼、海水对虾、淡水鳗 鱼、鳢鱼和甲壳类。 fao.org | Compound aquafeeds are used for the production of both lower-value (in marketing terms) foodfish species, such as non-filter-feeding carps, tilapias, catfishes and milkfish, as well as higher-value species, such as marine finfishes, salmonids, marine shrimps, freshwater eels, snakeheads and crustaceans. fao.org |
中国养殖奥利亚罗非鱼x尼罗罗非鱼（ 具 有高百分比雄性后代）杂交 种，菲律宾养殖尼罗罗非鱼x莫桑比克 罗 非 鱼 的 抗 盐杂交种。 fao.org | The hybrid of Oreochrom aureus x O. niloticus (with a high percentage of male offspring) is farmed in China, and the saline-resistant hybrid of O. niloticus [...] x O. mossambicus in the Philippines. fao.org |
这些饲料中鱼粉量在2%和10%之间变化，但不多的国家报 告在罗非鱼和鲶鱼饲料中有高达25%鱼粉的情况除外。 fao.org | The fishmeal use for these diets varies between 2 and 10 percent, [...] with the exception of [...] those for tilapias and catfishes in a few countries where up to 25 percent fishmeal use [...]has been reported. fao.org |
稻田里正在养殖大量水生物种，包 括鲤科鱼类、罗非鱼、鲶鱼和鳊鲂鱼。 fao.org | A broad range of aquatic species including different carps, tilapias, catfish and breams are being farmed in rice fields. fao.org |
2013年1月23日星期三，全球知名专业钟表杂志《Revolution芯动》于日内瓦时间之城（Cité du Temps）举办颁奖仪式，将业内享负盛名的“年度风云人物”称号授予马克•海耶克先生，以表彰他作为宝玑（Breguet）、宝珀(Blancpai n) 和 雅 克 德 罗 （ Jaquet Droz）的总裁及首席执行官期间，为钟表事业所做出的杰出贡献。 breguet.com | At the occasion of a private inauguration event which was held in Geneva’s Cité du Temps on Wednesday, January 23, 2013, the specialized magazine Revolution awarded Marc A. Hayek the prestigious prize “Man of the Year” for his achievements as President and CEO of the brands Breguet, Blancpain and Jaquet Droz. breguet.com |
菲卡亚博物馆和花园 这座50英亩的庄园由农学家James [...] Deering建于1961年，有一座欧式风格的宅邸和美丽的布置井然的花园，可以给观光者一个了解早期南 佛 罗 里 达 典 雅 气 质 的印象。 abgcorp.com | Vizcaya Museum and Gardens This 50-acre estate built by agriculturalist James Deering in 1916, features a [...] European-style mansion and beautiful formal gardens, providing visitors an [...] idea of the earlier elegance of South Florida . abgcorp.com |
Hepburne - 斯科特（1957年）; O'Daly，杰拉德，奥古斯丁的心灵哲学（1987年）;欧米拉，约翰，一个奥古斯丁读卡器（1973年）; Pagels，伊莱恩，亚当，夏娃和蛇（ 1988年）;伯利坎，雅罗斯拉 夫，连续性的奥秘：时间和历史，记忆和圣奥古斯丁（1986）认为永恒;史密斯，沃伦托马斯，奥古斯丁：他的生活和思想（1980年）。 mb-soft.com | by P. Hepburne-Scott (1957); O'Daly, Gerard, Augustine's Philosophy of the Mind (1987); O'Meara, John, An Augustine Reader (1973); Pagels, Elaine, Adam, Eve, and the Serpent (1988); Pelikan, Jaroslav, The Mystery of Continuity: Time and History, Memory and Eternity in the Thought of St. Augustine (1986); Smith, Warren Thomas, Augustine: His Life and Thought (1980). mb-soft.com |
(f) 擔任電影、報刊及物品管理副專員，以協助總監( 身分為電影、報 [...] 刊及物品管理專員) 執行《淫褻及不雅物品管制條例》( 下稱「該條 例」)(第 [...] 390 章 ) ；監督有關該條例的公眾教育工作；協助相關的 決策局檢討該條例和其他執法工作，包括檢查所有在本港上映的 [...]電影和執行《電影檢查條例》( 第 392 章 ) 。 legco.gov.hk | (f) acting as Deputy Director of Films, Newspapers and Articles Administration to assist the DG Com (acting in the capacity of Director of Films, Newspapers and Articles [...] Administration) in enforcement of the Control of [...] Obscene and Indecent Articles Ordinance [...](COIAO) (Cap. 390), overseeing the public [...]education work on COIAO, assisting the relevant policy bureau to review COIAO and other enforcement work, including censorship for all films exhibited in Hong Kong and enforcement of the Film Censorship Ordinance (Cap. 392). legco.gov.hk |
例如，在华盛顿州西雅图， 税款可通过厄立特里亚拥有的一家旅 行社缴纳。28 [...] 他们采用的方法是否具有敲诈或非法性质往往要视所在国或所在州 法律而定，并取决于收税人是外交官还是外国其他注册代理商、收税人的国籍以 及收税人利用了哪类法律和行政漏洞。 daccess-ods.un.org | In Seattle, Washington, for example, [...] taxes can be paid through an Eritrean-owned travel agency.28 Whether or not the techniques [...]they employ are extortive or illicit is often a matter of national or state law, and depends upon such questions as whether or not the collector is a diplomat or other registered agent of a foreign power, the nationality of the collector and the kinds of legal and administrative loopholes employed by collectors. daccess-ods.un.org |
过 去二十年，水产养殖产品增加了在渔业商品国际贸易中的份额，物种包括对虾、 明虾、鲑鱼、软体动物、罗非鱼、鲶 鱼 （ 包 括鱼芒 ）、鲈鱼和鲷鱼。 fao.org | In the last two decades, aquaculture has contributed to a growing share of the international trade in fishery [...] commodities, with species such as [...] shrimp, prawns, salmon, molluscs, tilapia, catfish (including Pangasius), [...]seabass and seabream. fao.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。